Canción de cuna Cihangir (Cihangir Lullaby) - Sub Esp/ Eng

[@MiguelAngel23]

¡La canción de Cihangir ya está aquí! Como siempre, la pronunciación se encuentra al activar los subtítulos en el video, espero que lo disfruten sultanas y pashas. Los quiero mucho y gracias porque estamos a punto de alcanzar los ¡cinco mil suscriptores! Mil gracias a todos ustedes, un saludo desde México deseando que se encuentren muy bien.

[@carmengutierrezgutierrez5417]

Gracias a Ti Miguel Pasha, que tú canal crezca cada día más, felicidades.

[@patriciaconti1223]

Gracias!

[@beatrizgarcia3844]

Hola, Miguel Angel. ¿Serias tan amable de decirme en que idioma se esta cantando la canción? Ya que en algunas páginas de Facebook dicen que es ruso, pero no se escucha así.

[@MiguelAngel23]

@@beatrizgarcia3844 Es ucraniano, es escrita e interpretada por Nina Matvienko, famosa vocalista galardonada como la Artista del Pueblo de Ucrania. En este video lo interpreta Meryem en el papel de Hürrem en el mismo idioma, saludos Beatriz. :D

[@LiciDBencivenga]

@@beatrizgarcia3844 creo que es turco

[@Nadia_pazppp]

Para dormir a cihangir cantaba hürrem en la serie. Así se tranquilizaba 😿 después de tanto dolor....

[@analiaacosta8808]

Me Rompe el alma el capítulo dónde hurrem le canta esta canción a su bebé, amo la melodía, se me llenan los ojos de lágrimas cada vez que la escucho.

[@albatrus.3952]

No puedo evitar dormirme después de escucharla cantar 😳😴❤️

[@angelaruiz9560]

Es muy hermosa, y más cuando Hurrem la canta junto a su pequeño principe

[@Deter7427]

Muy triste😢, gracias por la traducción

[@mily4029]

La letra de la canción en ucraniano para quien quiera aprendersela Hoyda, hoyda-hoy nichen'ka ide Ditochok malykh spaton'ky klade Pid viknom tremtyť vyshen'ka mala V khatku prosytsya, bo pryyshia zyma Pid viknom tremtyť vyshen'ka mala V khatku prosytsya, bo pryyshia zyma Hoyda, hoyda-hoy ochka zaplyushchy Ydy do khlopchyka, lyuba vyshenko V kolysochtsi vam bude teplen'ko

[@brendapineiro1065]

Lo puedes hacen en la canción de hurren para mirimah

[@marthagonzalezquintero8182]

GRACIAS I LOVE YOU ❤️ busque y busque está canción pero jamás la encontre :'( Te agradezco que la hayas subtitulado

[@rainbowinthedark547]

kzbin.info/www/bejne/iJXbnHyOpNV9fLc la versión de Nina Matvienko, vendría a ser la más "original", folclórica. Igual me gusta más la de Hurrem xd

[@carmengutierrezgutierrez5417]

Gracias, muchas gracias por este regalo. Mil felicidades.

[@gemmabernabeu9146]

Muchas gracias por la traducción 🤩

[@lidiaesthercalani3351]

😀😀siempre la busque y ahora esta aquí😢

[@brisaprieto1701]

Amo esta canción muy linda la voz de mi sultana hurren

[@martanoemiagustoni9876]

Que bella y dulce con que inmenso dolor canta 😢 rompe mi corazón💔

[@brisaprieto1701]

Muy linda canción es muy tierna

[@temmieruto8451]

No es de la novela del sultán,pero hay una canción de la novela "¿Qué culpa tiene Fatmagül?" Cantaba por los protagonistas ,se llamaba Evleririn,crees que podrías traducirla? 👀 Pd; gracias por tus traducciones,gracias a ti puedo cantar todas estas melodías😄😄

[@duniavilchez3048]

Hermosa canción de cuna para el príncipe.

[@karemyswilliams1989]

Muchísimas gracias🤗 y felicidades los 5k 🎊🎈 (pd:cuando se estrenara la novela que estas escribiendo en Wattpad, estoy pendiente👀☺️)

[@MiguelAngel23]

Pronto estará disponible, gracias por estar pendiente :D

[@naravelez4408]

Hace poco ví un video acerca del príncipe Cihanger. Coincidencia? No lo creo 😆😊

[@arunacrystalfarfanruiz1616]

El video ma esperado de esta serie

[@anachipano9662]

Mi hurreeeeemmmmm sultana de sultanas

[@M3ყ-w2n]

porfin llevo esperando desde el 2019

[@danielaoviedo49]

Ahahah muchas gracias tengo tiempo de buscarla

[@lunavergara3843]

Me encantó, podrías hacer la de Nurbanu Sultán?

[@latifamahboub1190]

حبيت الاغنية i like song hurrem sultan

[@samiramarinettemlboficial2585]

Está está en turco, ruso o ucraniano? Pregunto porque segun se la de Mehmet "Luli" está en ruso

[@leidy_mey]

como se llama el tema del minuto 22:10 ?

[@kstepfr]

Que significa “Hoyda, hoyda-hoy” ?

[@Tommy-hb7qo]

if you are still interested, then the word hoyda has a long history. firstly, hoyda is not "hey"😂, as it is translated in many sites. Hayda! Gayda! Ayda! - this is the battle cry of Türk ancestors (and no, these are not Turks (Ottomans), but their ancestors. Türks are also the ancestors of Kazakhs, Azerbaijanis, Altaians, Tatars, Turkmens, Uzbeks, Uighurs, etc.) going on the attack - an analogue of the Russian "Hurrah!" The bravest horsemen with this cry rushed forward, dragging the rest of the warriors with them. Hence the origin of the popular Türkic names - Aidar, Haidar, Heydar (leading, galloping ahead, leader). Later, when the Türks began to cross paths with the Slavs (at that time, they were not yet divided into Russian, Ukrainian, Belarusian, etc.), there was, as always happens, an exchange of experience. And the word Hayda began to sound in their way like Goyda (hoyda). but it has not lost its meaning. for them this also meant "long live life!" or "Yes to life!", and was also used by the riders going on the attack. And by the word "yes to life" it meant that they would lie down with bones, but until the last they would fight for the life of their families. nowadays, it is a very old word that is not used by anyone. therefore, do not be surprised if when meeting with a Russian, Ukrainian, Kazakh, etc. their reaction to this word will be "what did you say?"

[@poloz_andre]

​@@Tommy-hb7qoYou're so terribly wrong that it pains. It is a Ukrainian lullaby, spoken in the Ukrainian language. "Hoyda" is just a word for rocking baby in a cradle or with the arms. Its two syllables resemble rocking movement and also refers to a play with the child when you're a pony and the child is having fun with you. And EVERYONE in Ukraine knows what does the Ukrainian word "hoyda" means.

[@Aslan1556]

El idioma no es turco, alguien me puede confirmar si es polaco o ruso

[@georginachaveznoriega2062]

la cancion es ucraniana kzbin.info/www/bejne/gnXaYnx3ZZV2gLc

[@harukachan9799]

@@georginachaveznoriega2062 gracias :3

[@carlychangarcia7848]

9

[@paulinafernandez2780]

¿Cómo se llama esta canción?

[@anavictoria8812]

Que idioma es?

[@byakugou-san1161]

Ucraniano

[@Lole_ee8]

Which language?

[@poloz_andre]

Ukrainian