【capital】にも共通点はあります！バラバラだった意味が一つに繋がります！【英単語】

Рет қаралды 8,024

Күн бұрын

Пікірлер: 73

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

本日もご視聴いただきましてありがとうございます！ “capital”の意味・語源、動画の最後のどうでもいい話などについて、ご感想や気づきなどありましたら、ぜひコメントで教えてください！✨ 【公式LINE】もぜひチェックしてください！ line.me/ti/p/%40900maahp

@babsbabsbabs333 8 ай бұрын

キャー！！！リクエストに応えてくださってありがとうございます❤ しかも立春に！もう大感激です！！！相変わらず、わかりやすくて脳みそに残りやすい✨ さらには乳首トーク！私も同じこと言うてました！笑友達に「冷やす冷さんて…そもそも乳首だけ出して歩いてるヤツ、相当ヤバいやん…」と言われたのを思い出しましたー笑ロイ先生のおかげで良き日になりました！ありがとうございます😊

@司馬遼-k7t 4 ай бұрын

懐かしいです。私もcaptain も含めて見つけて英語って面白いよね！って生徒に話してました。他にはstatue, station, stay, stable, stand… 私は「じっとして動かない」のイメージで教えてました。こういうのが面白いと思ってくれる生徒は成績upしてましたね。

@englishdoctor_roy 4 ай бұрын

コメントありがとうございます。ホント大事なポイントですよね＾＾

@鈴木ヒロシ-i2u 8 ай бұрын

昔何故死刑は capital punishment と言うのか調べたところ、capital は「頭の」を意味するラテン語が語源で、昔の死刑では頭を切り落としていたことに由来することを知って驚いたことがあります😱語源を知ることも時に味わい深いものですね👍😉

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。ホントですね

@NM-bw2ps 8 ай бұрын

くぅ〜😲a HEAD of cabbage / lettuce‼️普段何気なく遣ってる言葉の語源、何よりロイさんの博識に唸り声が上がりました。an ear of cornやphoto eyes もそんなノリなんでしょうかね⁉︎いや〜愉快。文法や語彙力をつけたくても何処か嫌気が先に出てきたけれど、いま完全に吹っ飛びました。次の動画が待ち遠しいです。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。喜んでいただけて嬉しいです＾＾

@cnet128 8 ай бұрын

capital punishment（死刑）やcapital crimeについては、英語ネイティブでも「もっとも重大な罪、もっとも重い罰だから、capital cityと同じ感じでcapitalってついてるんだろうなぁ」くらいの感覚で理解してる人が多いと思います。自分もその1人でした。でも調べてみたら、そんなふわっとした理由じゃなく、その言葉が定着した頃は死刑の実行方法が「打ち首」だったから、文字通り「頭に値する罪」だったようです。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。なるほど～

@naokinikaidou9749 8 ай бұрын

capital criｍeは「最高刑」のイメージです。お釣りの件では、引き算が苦手だから、お札やコインを「足し算」して相手に渡すというのを聞いたことがあります。８８セントに１ドル札を出したら、１セントコインを、８９，９０.・・・１００って相手に渡すという感じです。

@traveler_japan 8 ай бұрын

私も最高刑のイメージです。ヨーロッパの言語のは、12進数なので、引き算が苦手。英語だけでなくドイツ語でも、足して合計値に合わせますね。日本人の私と台湾人が、大きなお札と端数のコインを一緒に出して、払ったとき、ヨーロッパ人は驚いていました。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。引き算ニガテな人多いですよね＾＾

@発村上 8 ай бұрын

素晴らしい新たな知識でした。私は英語はまだまだですが、語源を知ることは英語を覚えることに繋がりますね。また、英語だけでなく日本語の知識を覚えことに繋がるはず。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。お役に立てて良かったです。

@yuhshasama 8 ай бұрын

down paymentは単純に負債を減らすって意味ですよ

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。なるほど、そういう解釈もできるんですかね

@biscombuscom4130 8 ай бұрын

呪いかけられちゃいました。これから冷え対策の話の時に吹き出しちゃいそうです…せっかく今日も理解が深まったなぁって感動してたのに😂

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます（笑）

@kananakari2631 8 ай бұрын

ラテン語でCaputが頭だと聞いて、思い浮かんだのは兜(ｶﾌﾞﾄ)でした。その前に兜をかぶった侍のイラストもありましたし。日本語とラテン語なので語源は全く違うと思いますが、かぶる、かむる、かんむり、なども同じ語源の様なので、何となく共通点を感じました。

@traveler_japan 8 ай бұрын

私も兜と何があるかなと思ったのですが、「かぶる」かなと思っています。歌舞伎も似たような所がありますし。サンスクリット語に似た単語があれば、ラテン語との関連も見えそうです。名前とName(昔は、ドイツ語のように、ナーメと発音していた。)のように偶然もあります。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。他の方も「兜」って書いてくださっていましたが、「かぶる」「かんむり」も気になりますね！

@traveler_japan 8 ай бұрын

英語は、wearの1単語ですみますが、日本語では、分かれるので、頭には被る:被るもの→兜服は着る:着るもの→着物下半身は穿く:穿く間→袴兜は偶然と思っています。

@washizukaasahi2757 8 ай бұрын

「Capital」と「capital」は、以前から強く意識することもなく、何となく各々を首都、資本として記憶しておりました。が、同じ綴で何故？と疑問には思っていました。今回の動画でスッキリとしました。ありがとうございました。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。スッキリしていただけて嬉しいです。

@国吉真永 8 ай бұрын

ありがとうございます。単に読みづらいというのと、何か意味があるのかを知りたかっただけです。気が付いた作品は『A WONDER BOOK』N.Hawthorne と『LITTLE WOMEN』L.M.Alcott はそうなっていましたが、語頭だけ大文字の作品もあり、大文字のことが出たので質問をさせていただきました。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。

@佐藤愼-e4x 8 ай бұрын

コメントにcapといれたら　かなりの数のcapを頭に持つ単語が出てきました。これって私みたいに語源辞典を持っていない者からするとかなりつかえそうです。これも小さな知識と知識の繋がりかな😊 My capacity is not full yet for learning English.

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。capacity もそうですね～

@shinchangreen36 8 ай бұрын

京都の一部の人は法律で遷都を規定していないので京都が首都だといっています。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。そうなんですか！

@sunnyside_up_up 8 ай бұрын

全然関係ないんですが、「ちょうだいつかまつる」って言葉めっちゃかっこいいですね！そうかなるほど、なんでかなんて考えたことはなかったけど、なぜcapital punishmentっていうのかわかったような気がします。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。そこが響きましたか＾＾

@Yoshi489 8 ай бұрын

時代劇を見ていると、敵将の首を取ることを「みしるしちょうだいつかまつる」と言っています。なぜ首のことを「みしるし」と言うのかいい勉強になりました。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます！

@naokinikaidou9749 8 ай бұрын

脱線します。流行歌は、好きだったら自然に覚えられます。歌が上手い人だったら、カラオケで満点を出すかもしれません。でも、その音源を作ってくれているのは、プロの音楽家たちです。自分の担当する楽器への深い知識と楽理を理解した上での演奏です。英語学習も同じだと思います。初めは「まね」ですが、いずれ文法を意識します。欧米圏での英語学習＝国語学習は「文法の徹底理解」と聞いたことがあります。ロイさんは、文法を理解した上で、非常識な英語学習法を解説されています。英語の深い理解には「まね」だけではない「何か」があるのだと思います。その「何か」は、私には分かりませんが、この動画を追うことで、いつか掴めるのかもしれません。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。文法の徹底理解ですか、なるほど。

@reijin1005 8 ай бұрын

Anyway , as English has the being of any meanings in 1 word , becomes very difficult language to get 😎. If Japanese , almost only 1 meaning in 1 word . ……Though English is easy language as official language , becomes very confusing language on that point . ☝………Roi san's new how to learn English , feels very awesome with seeing everytime . 👍🏻……" chikubi " from Roi san !!!🤣🤣🤣

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。アフタートークも気に入っていただけたようで＾＾

@aoki_ch 8 ай бұрын

本日のゲーム英作文 *_Spell Books_* _A sorcerer: Rumor has it that you can buy some spell books in the capital. I’d love to go there someday._ capitalは首都以外にもたとえば県庁などにも使われていたのを見たことがあります。主要都市の意味が強いのですかね

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます！

@国吉真永 8 ай бұрын

大文字で気になることがあります。作品によると思いますが、chapterの始まりの単語や文を大文字にしている本を手にすることがよくあります。教えてください。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。僕はそういう慣習があるのかと思っていた程度なんですが、どう気になるんですか？

@Michiyokiki 8 ай бұрын

Capital gainは、資産の値上がりによって得られる利益のことだと思うのですが、なぜ capitalが使われているのでしょうか。。。income gainは納得できるのですが。。。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。調べずに直感ですが、資本が増えるから・・・ってことではないんですかね…？

@user-rakuda 8 ай бұрын

What is the capital of England? It's E! （頭文字）　という引っ掛けを思い出しました。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。それは引っかかりますね＾＾

@mendokusai-z9s 8 ай бұрын

日本の首都は私の家です。😅

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます＾＾

@kyomosamui 8 ай бұрын

As to the etymological meaning of capital, your explanation left nothing to be desired. It was perfect with a capital P.

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。THANK YOU!

@01cometang-t303 8 ай бұрын

“capital”は日本語で言えば「かしら」でしょうか？

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。

@吉塚尚司 8 ай бұрын

今回は頭についてでしたが、英語には体の一部を使った「on your shoulder」とか「under my skin」という独特の表現があると思いますが、どうもピンと来ません。解説して頂ければと思います。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。on one's shoulder は「【語源】西部劇に出てくるように、昔、肩の上に木片(a chip)をおいてそれを落としてみろと相手を挑発したことに由来する。相手がその木片を落とすとけんかが始まる。」って出てきましたね＾＾

@吉塚尚司 8 ай бұрын

@@englishdoctor_roy ご返信ありがとうございます。「You raise me up」という曲に「I am strong ,when I am on your shoulder」とありますが、少し意味合いが変わってきている部分もあるのでしょうね。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

そっちのフレーズでしたか。

@ippaittenaa 8 ай бұрын

学生時代の部活の準備体操で先生が首がつくとこよく回せーと言われて、先輩が乳首回していたことを思い出しました。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。素敵な先輩ですね（笑）

@Kon-m9c8c 8 ай бұрын

学生時代、 capital は資本の集まる首都TOKYOっておぼえてたのを思い出した。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。いい語呂合わせですね

@KenKasahara 8 ай бұрын

ちなみにCapitol（米国の国会議事堂）も頭に関係しているようです。スペルが紛らわしいですね。。。→間違えました。こちらの語源は頭とは関係ないそうです　更に紛らわしいですね

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。そうなんですね

@Henry_Norman 8 ай бұрын

Per capita は、per person の他に、per head とも言いますね。正に、capita = head ですね。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。確かに！

@traveler_japan 8 ай бұрын

ドイツ語、フランス語、ラテン語を学んで、語源が解るようになりました。今ほど、語源を記載した本はないですから。 caputと兜が似ていると思ったのですが、偶然でしょう(笑)サンスクリット語を探せば、何かあるかもしれませんが。頭と首ですが、昔、塾で. 「頭を切られた」という英語表現を「髪を切られた」と訳した生徒さんが多かった。これは、「首を切られた」つまり、ギロチンだよと教えたことがありました。

@englishdoctor_roy 8 ай бұрын

コメントありがとうございます。兜！なんかありそうですね…＾＾

@traveler_japan 8 ай бұрын

@@englishdoctor_roy 恐らく、「被る」→「被るもの」兜。同様に、「着る」→「着るもの」着物「穿く」→「履く間」袴サンスクリット語に関連はないか調べて見ましたが、kapalaがあり、「瓦」の語源であるとともに、皿、鉢の他、「頭蓋骨」の意味もあります。 kapに英語の掴むcap、もっと言えばhaveの語源ですね。ドイツ語のhaben、ラテン語のhabere。サンスクリット語由来の外来語外来語が多い、タイ語でも掴むはจับ(チャップ)ですし。