CGM - The Matrix (Hors-Série)

[@Gorkab]

Avec le récent remaster 4K de "The Matrix", j'ai été interviewer trois anciens artistes du film, qui sont revenus en détail sur la création du bullet-time, mais aussi des effets spéciaux en images de synthèse du long-métrage sorti en 1999. Cette vidéo a été réalisée avec l'aide de Kim Libreri (superviseur du bullet-time et ancien de chez Mass Illusion / Manex VFX), Mark Nettleton (Senior Compositor et ancien de chez Dfilm), Ben Gunsberger (Senior VFX Supervisor chez Animal Logic) mais aussi Dominique Vidal (Senior VFX Supervisor chez BUF, qui a failli travailler sur le premier "Matrix"). L'épisode 17 de CGM, quant à lui, sortira à la rentrée 2018. La traduction de l'interview du superviseur VFX de Patlabor 2 ayant enfin été complétée, après des mois de recherches infructueuses de traducteur sérieux (merci Thomas !).

[@didiermelin]

ne rien changé bravo continue comme cela

[@laurentgyt717]

#TeamCoucou des LFP :D

[@GuillaumeDGNS]

La vache cette Emissions est tellement bien préparé, travaillé, mise en forme que je te vouerais un culte a jamais Gorkab. J'ai énormément de respect pour toi et CGM. Ces anecdotes et connaissances que tu nous partages sont pour moi d'une valeur inestimable et je ne trouve çà nulle part ailleurs. Je trouve çà génial que tu donnes les noms des machines et softs utilisés a l'époque car ça me permet de démystifier certains trucs que j'avais vu il y'a longtemps. En bref merci et continue s'il te plait. :)

[@Gorkab]

Savoir les appareils photo était assez important pour moi, qui avait vu et revu tant de fois les bonus du premier Matrix. En fait, si on regarde, y a pas mal d'images de work in progress, mais assez peu de détails sur comment ils on fait ces effets. Avoir des gens qui ont mis les mains dans le cambouis, c'est toujours un plaisir, et là encore plus du coup ! Merci beaucoup 😁 Et je continue, je continue, mais ça prend du temps et c'est vraiment pas de ça que je vis malheureusement 😅

[@MonsieurPlouf]

Excellente vidéo, GG!

[@Gorkab]

Merci Madame de la Plouf 😁

[@Rafallgar]

Décidément l'une des meilleurs émission du youtube francophone, je hurle à chaque fois que je vois un nombre de vues si dérisoire comparé à la qualité de l'ensemble T_T

[@Gorkab]

Ouais, c'est des slow burners au moins, mais je voudrais que ça monte tellement plus…

[@Leodagan84]

L’idéal serait de pouvoir ramener le public anglophone de KZbin sur la chaine, pour élargir l’audience. J’imagine que tu sub déjà tes vidéos mais les gens sont en général assez frileux pour découvrir du contenu dans une langue étrangère :/

[@Gorkab]

J'ai des demandes pour le sous-titrage de mes vidéos, mais c'est long à produire. J'ai toujours le HS Star Wars traduit seulement à moitié depuis 2015, ça demande un temps conséquent pour peu de retours, mais je le ferai pour cette vidéo, le Redux et le HS Matrix je pense. Ça fait quand même environ 70 minutes de contenu à sous-titrer au total. L'avantage étant que les intervenants anglais prennent un tiers du temps de l'épisode Matrix, donc plus "que" 23 minutes à traduire et caler sur la vidéo 😅

[@jeromeberne2544]

Super boulot! le "bullet-time" restera un classique du genre,il y a eu "un avant" et"un après".Beaucoup imité mais jamais égalé!

[@Gorkab]

J'ai pas mis les Underworld d'ailleurs, mais le premier c'est grave flippant comme copie !

[@jeromeberne2544]

C'est marrant,c'est exactement a ce film que je pensais!

[@Akumasaori]

Génial ! Que dit de plus, c'est un perfect. Chapeau Gorkab.

[@Leodagan84]

Je suis sur le cul à chaque fois de découvrir des interviews d’une telle qualité sur ta chaine ! Franchement ta chaine est une mine d’or d’informations. Excellent taf ! Concernant les équipes SFX, c’est effectivement un boulot de malade qu’ils ont abattu :o je ne savais pas que ca avait été si compliqué et avant gardiste. Bref merci à toi pour cette extraordinaire video😊

[@Gorkab]

Ouais voilà, le bullet-time, on se dit que c'est pas compliqué, que c'était déjà vu avant, mais quand tu te penches vraiment sur le sujet, ça décroche la mâchoire !

[@jesaispasquoi9431]

Un seul mot, incroyable ! Merci pour ce travail ! La séquence sur les formats m'ont fait véritablement plaisir et pose de nombreuses problématiques. Un travail minutieux ! Encore bravo !

[@Gorkab]

J'ai attendu spécifiquement la sortie 4K pour voir si le problème serait enfin réglé, malheureusement non, mais c'était intéressant à couvrir 😉

[@timbermicka]

L'attente aura été longue... mais avec un tel résultat on ne peut pas se plaindre. Magnifique, l'élite du KZbin français est de retour !

[@Gorkab]

Ouais, quasi pile au moment où je sortais la bande-annonce, on m'appelait pour bosser en intermittent chez Game One, puis j'ai eu trois interviews à monter pour Gong suite au voyage à Taiwan, et enfin le Blu-ray 4K a été annoncé… Longue attente, mais justifiée 😁

[@timbermicka]

+Gorkab Aller rencontrer des légendes du cinéma un jour, puis décoller pour Tapei le lendemain... Et en plus tu bosses pour des chaînes du câble, mais quel genre d'illuminati-reptilien es-tu ? x) Ne lâche rien, c'est génial.

[@Gorkab]

C'est malheureusement que du contrat à la vidéo ou de l'intermittence, je vis en réalité sous le seuil de pauvreté XD

[@MrIkariam2]

Futur élève en VFX l'année prochaine, un énorme merci de m'avoir amené ma vocation Gorkab ! Utip fait, et sera fait toute la semaine !

[@Gorkab]

Ravi de voir que ça t'a amené sur cette voie 😁

[@indecentloki1428]

Pour le passionné de cinéma que je suis tes vidéos sont de l'or. Quel travail de fou à chaque fois! 12k d'abonnés seulement je comprends pas. Utip fait, merci pour tout le contenu que tu nous proposes!

[@Gorkab]

Merci du soutien 😎

[@gt9386]

Toujours aussi content de voir tes épisodes : ta passion est contagieuse, et ça fait bien plaisir !

[@Gorkab]

Je suis un virus uh uh uh 😋

[@hellscream01140]

Un travail monstrueux pour un résultat irréprochable Merci Gorkab !

[@Gorkab]

J'ai quelques coquilles dedans malheureusement, mais rien d'horrible ça va, juste une faute et une erreur de date sur un calque 😅

[@HuguesFabien]

Un émission de folie comme tjs, vraiment ça laisse sur le cul tant de travail et de détails ... j'adore, merci bcp

[@Gorkab]

Je pense que novembre sera un bon mois pour m'y mettre donc, après la sortie du 4K 😁

[@HuguesFabien]

Pourquoi ils les ressortent tous en 4K ? Car de ton comparatif final pour le moment j'ai compris que les Blueray de 2008 sont bien réalisés et tous avec la même colorimétrie et que c'est un bon semble à conserver. Et que la nouvelle version Blueray est mosie. La version 4K HDR apparemment est mieux, mais si on a rien pour l'exploiter forcément ça ne sert pas à grand chose :(

[@Gorkab]

Oui faut un lecteur 4K obligatoirement, mais je dis surtout que c'est à l'appréciation de chacun en fait, et que conserver son BR de 2008 c'est pas idiot du coup 😁

[@HuguesFabien]

Ben quand tu montre les couleurs cramé du nouveau BR ça ne donne pas envie lol Le choix est vite fait ... Mais c'est cool si ils refont les 3 en 4K pour le futur ... et du coup si le taf est bon et que ce n'est pas une blague. Comme ils ont fait pour Gladiator, dont la version 4K est sublime ... sauf pour le son où ça reste le vieux AC3 pour la VF, le son c'est tjs la blague chez nous c'est déprimant.

[@Gorkab]

Ouais malheureusement la VF HD c'est souvent pas inclus, pareil pour ce Matrix 4K qui n'a qu'un Dolby Digital de base à 640 kbps, comme sur le BR précédent

[@gauldo94]

Cette chaine n'a pas fini de me surprendre ! Vraiment un travail impeccable que tu nous livres là, avec des interviews qui pèsent ! J'adore vraiment toutes ces histoires sur les débuts du numérique, avec des limitations telles, que seul l'imagination (et la folie) pouvaient résoudre des obstacles insurmontables. Un grand bravo à toi, c'était passionnant.

[@Gorkab]

Merci ! Ça a été long pour le sortir à cause des différents boulots que je fais en dehors, et puis forcément encore plus une fois que j'ai su que le BR4K arrivait, mais bon voilà, c'est enfin sorti, et ça me ravi que ça plaise autant 😁

Vraiment très chouette comme émission, je me souviens du premier teaser que vous aviez fait sur le sujet, ben ça fait plaisir de voir enfin le travail abouti ! Continuez comme ça, le Nesblog a besoin de gens comme vous !!

[@Gorkab]

Ah vous l'aviez vu sur le Nesblog via mon billet de fin 2017 ? Ça fait plaisir de voir des retours suite à ça, les commentaires sont rares sur leur site ces derniers temps…

[@A_n_n_E]

La technique du bullet time est juste incroyable d'ingéniosité, quel travail colossal! C'est fou comme le cadre est important, la colorimétrie également apporte une toute autre atmosphère :o Chapeau bas pour les interviews aussi! Quel dommage que la chaine ne soit pas plus connue. Beau travail! :D

[@Gorkab]

Malheureusement, faire ce genre de vidéo prend toujours du temps, et KZbin privilégie la régularité. La qualité est cependant toujours reconnue par ceux qui découvrent un jour ou l'autre, donc c'est la meilleure des récompenses selon moi 😎

Waaoo, quel boulot magnifique : interviews, explications, recherches approfondies et même comparaisons des différentes versions !!! Ton travail est tellement unique que les majors devraient acheter des droits de diffusion de tes vidéos et les incorporer dans les bonus des dernières ré-éditions.

[@Gorkab]

Ce serait un rêve 😍

[@TheNapoleon1256]

Franchement excellent!! Impressionnant de détails techniques et de témoignages. Largement au niveau des meilleurs documentaires à gros budget qu'on peut trouver à la télé par exemple. Bravo @Gorkab !!!

[@Gorkab]

Ah bah merci beaucoup !! ☺️

[@TheNapoleon1256]

@@Gorkab de rien. C'est mérité ;)

[@supermatthieu]

Enorme vidéo! Très très très gros travail de recherche, ta meilleur vidéo depuis le début !

[@Gorkab]

J'ai toujours une préférence pour mon épisode 15, perso 😁

[@SFTHEORY]

Alors déjà que je pensais que le Bullet Time était compliqué à façonner, j'étais très loin du compte. Les mecs des labos photo ont du s'arracher les cheveux. Maintenant on ferait tous en numérique j'imagine mais on perdrait ce côté assez magique. Super épisode, déjà hâte de voir comment les suites de Matrix ont apporté leurs contributions au monde des effets spéciaux !

[@Gorkab]

Ouais, le coup de l'argentique à dû les rendre complètement dingues à l'époque, mais aujourd'hui on ferait de la performance capture et on remplacerait le tout avec des doublures numériques pour faire la même chose. Reloaded et Revolutions, de leur côté, c'était un scan des différentes expressions des acteurs, parmi lesquelles ils jouaient pour les parties en bullet-time numérique. Et c'est ça qui a le plus mal vieilli…

[@SFTHEORY]

C'est vrai que ça fait très jeux video sur les suites, un peu wtf mais c'est peut être une volonté des reals, comme l'exemple de Neo tombant du toit et rebondissant, mais puissance 1000. La performance capture des années 2000 ça a pris un sacré coup de vieux, j'ai pas de souvenir précis à part star wars la menace fantôme où tu as soit l'impression que le perso flotte soit qu'ils sont désarticulé.

[@Gorkab]

Ouais Jar Jar qui flotte dans la forêt ça me sort du film maintenant, et non c'est pas voulu comme la simulation malheureusement, puisque la scène se passe dans la Matrice, mais bon ils ont fait de leur mieux pour l'époque je pense

[@SFTHEORY]

Ca me fait penser, Un épisode de CGM sur la prélogie, c'est un énorme oui !

[@Gorkab]

J'y pense, ne serait-ce que pour raconter la catastrophe qu'est l'Épisode I en termes de trial & error. Rien que Jar Jar, c'est juste de la folie…

[@luludada2781]

merci a toi pour cette épisode captivant , comme tu sais si bien les faire , impossible de mettre pause une fois la lecture lancé , travail exemplaire et documents impressionnants !

[@Gorkab]

C'est toujours le meilleur compliment qu'on puisse me faire ! Merci !

[@cmelin1515]

Je sais le temps et le travail que cela t'a donné, ton implication, ton sérieux, bravo

[@dantonq81]

Merciiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!! Enfin revoiila le CGM!!!!!!!!!!!! Hate d'etre à ce midi pourl a visionner :D

[@xuanhevin3066]

Incroyable travail !!!! Vraiment merci pour cette vidéo qui montre le travail de dingue sur Matrix !

[@LexPi]

Merci pour cette émission passionnante ! BRAVO !!!

[@Gorkab]

Merci de l'avoir regardée 😙

[@castorp5406]

Bravo et merci pour cette vidéo absolument passionnante !

[@chut26bis]

Impressionnant travail... Merci beaucoup c'est tellement cool d'avoir ces informations si techniques et en même temps si accessibles.

[@Gorkab]

C'est un long travail de tout vulgariser, mais ça fait plaisir d'avoir ce genre de retour après 😋

[@chut26bis]

@@Gorkab Et c'est vraiment amplement mérité. J'adore les effets spéciaux, j'adore ce que vous faites avec cette émission et je me rend compte que du dixième de votre travail, ce qui me semble déjà énorme. En plus là avec Matrix je suis comme un gamin haha. Merci beaucoup ! Je vais faire mon possible pour partager un maximum autour de moi. Bon courage et excellente continuation.

[@Gorkab]

Merci beaucoup ! J'organiserai d'ailleurs une conférence sur le travail de BUF VFX sur les suites de Matrix Reloaded et Revolutions, au Paris Images Digital Summit, le samedi 2 février à Enghien les Bains 😉

[@GREM84]

Pour un grand fan comme moi de Matrix depuis mon 1er visionnage au ciné en 1999, c'était vraiment une superbe vidéo !! Merci pour ce travail !! 👍

[@Gorkab]

Merci ! Tu l'as découverte comment ?

[@GREM84]

Gorkab Le tweet de Durendal, merci à lui du coup ! 😉

[@Gorkab]

Excellent 😁

[@Postpunk78]

elle est Géniale cette vidéo ! un grand merci gorkab !

[@Gorkab]

Merciiiiii

[@tetsuoemil-kicone9705]

Nom de dieu que c était bon !!! Bravo à toi super émission !!! Gloire à ta chaîne.

[@Gudule3000]

Je suis admirative de ton taf sur les CGM, je trouve ça super cool d'avoir une chaîne traitant si bien de cet aspect du cinéma. Y a rien a dire ton travail est impeccable et j'espère que tu continuera longtemps P. S: juste un truc a noté, il aurait été plus judicieux de parler de soeurs wachowski même en parlant de leur travail passé.

[@Gorkab]

Merci, et non, dans la période traitée, 1996-2001, c'était encore deux frères. J'ai toutefois tenu à les créditer en tant que "The Wachowskis" plutôt que "The Wachowski Brothers".

[@FrancoisDelski]

Très très gros taf, franchement GG ! En plus c'est toujours cool des anecdotes sur la confection d'un des meilleurs films du monde.

[@Gorkab]

Et en revoyant les bonus, même Matrix Revisited, j'ai halluciné à quel on ne voit quasiment rien de la création des VFX 3D ! Je tiens la majorité de mes rushes de préviz du tout premier DVD, où tout était un peu en vrac. La galère pour bien tout resituer après sur la timeline 😅

[@FrancoisDelski]

Et bien franchement bravo !

[@Gorkab]

Et cette trouvaille inespérée d'un Canon EOS5 sur LeBonCoin pour 20 boules, avec le savoir-faire de Quentin de la Vectan Production, ça rend pas juste trop bien ?? 😋

[@popolverslaine]

Ton meilleur épisode! Magnifique boulot!!!

[@Gorkab]

J'ai toujours une préférence pour mon numéro 15, tant il a été difficile à faire, mais je suis pas peu fier de celui-ci néanmoins 😁

[@nathandubuc9962]

Mr Martin je t'admire pour ton travail colossale, complet et toujours qualitatif !

[@Gorkab]

"My name… is Neo!"

[@Radio_Francis]

Encore du trop bon boulot. Merci beaucoup ! Je veut maintenant la suite pour le 2 et 3 et surtout on n'oublie pas Animatrix. :)

[@Gorkab]

Bah Animatrix j'en ai parlé dans le HS1 Final Fantasy à vrai dire 😏

[@melangesvolatils6506]

quand j'ai vu cette vidéo dans mes abonnements, ça m'a liquéfié de stupéfaction

[@Gorkab]

C'est bien, tu as donc mis la cloche !

[@melangesvolatils6506]

complétement ! Ton travail est Absolument génial ! Félicitation !

[@GillusBaggins]

Super intéressant, encore une fois :D

[@Gorkab]

Merci mon Kangourou Garou !😁

J'ai enfin eu le temps de mater ta vidéo, alala cette qualité ! Pourquoi ? Pourquoi si peu d'abonnés ? c'est relou !!! Dès que j'ai l'occasion je parle de toi dans mes lives d'ailleurs ^^

[@Gorkab]

Merci beaucoup 😁

[@keferluka_2708]

matrix c'était juste mon film préféré, et la je vois comment les effets spéciaux sont créés. C'était juste fascinant merci

[@Gorkab]

Ravi que ça te plaise !

[@julienribo8348]

super sympa d aborder une emission du point de vue des des effets speciaux et qui plus et interressante avec des intervenant du dit film.un grand bravo pour cette video.siquelqu un a d autre youtuber a me presenter sur se theme je suis preneur.en attendant go go sur utip

[@Gorkab]

Je suis le seul à faire ça à ce niveau en Français, c'est-à-dire avec des interviews de techniciens VFX, mais si tu parles Anglais, y en a quelques autres intéressants 😁

[@henriquesoares7326]

Merci à Cyril, je viens de découvrir ta chaîne, videos tres travaillé et très intéressante !

[@Gorkab]

Merci ! T'as quasiment 10h à mater !!

[@AuthentikAMD]

Comme toujours une superbe vidéo. J’adore ton boulot. Merci

[@insanelook]

Excellente ton analyse, franchement excellente. J'aime beaucoup ta façon de présenter tes vidéos, trés professionnelle.

[@Gorkab]

C'est un vrai travail ! Merci beaucoup !!!

[@arnauddml6923]

Excellent travail à vous ! Précis, clair et imagé 👌 Comme quoi, déjà à l'époque, ils en avaient des idées pour révolutionner le 7e art ! 👏😎

[@Gorkab]

Merci !!

[@Nico71Fr]

Wow, incroyable le boulot sur ta vidéo, un grand bravo à toi !

[@shikaman]

Bravo ! Merci beaucoup pour ce contenu !! J’espère que tu feras les suites !

[@Gorkab]

Je pense que ça pourrait se faire oui 😁

[@jaykay9794]

Super boulot. Belle découverte. Merci vivement :))

[@jpnevil]

Excellent comme d'hab, bravo.

[@samgranier6735]

Ta cravate est top cool 😎 Encore une émission de cgm aux petit oignons Un pur plaisir pour la rétine 😉😁 Continuez comme ça c impeccable

[@Gorkab]

Je l'adore aussi, mais j'aimerais bien m'en retrouver une autre plus grande chez Cyberdog. Malheureusement, ils n'en font plus je crois

C'était trop bien ! Merci et bravo pour ce contenu de qualité :)

[@Gorkab]

Merci de l'avoir regardé 😁

[@thomaspassionculture7637]

Excellent épisode ! :) Le boulot derrière est impressionnant :)

[@Gorkab]

Merci !!

[@thomaspassionculture7637]

:)

[@SooLooG]

JebaveJebaveJebave 🤤 ma série de films préférée (AVEC Animatrix, TRÈS important pour mieux saisir l'univers / la mythologie crée !). Tu m'as encore une fois à la fois régalé avec des infos que j'aime (technique) et que j'attendais (inspiration du bullet time, qui a fait quoi, évolution des masters vu que c'était à la chevauchée des mondes analogique et numérique), et en proposant les sources les plus fiables possibles. Toujours un grand merci, toujours j'essaye de partager mais hélas toujours ça interpelle pas vraiment mon entourage. Quoique j'ai déménagé au dessus d'une annexe d'école de ciné... Dommage que je puisse pas balancer physiquement ton reportage... documentaire... ŒUVRE ! 😄 dans leur cour... !!!! (façon Metal Gear) EDIT En lisant le com de "La Piaule de Raph" j'y pense ! Fais une vidéo avec PP World ! Lui qui fait une série de vidéo sur les versions, et donc master, des films, et qui semble aimer les gens passionnés, avec le bon film/sujet qui vous inspire mutuellement, ça pourrait faire une vidéo du feu de dieu et te faire connaître + ! Je crois me rappeler t'avoir vu sur une de ses récentes vidéos donc vous vous connaissez et c'est peut être déjà un projet, mais clairement, comme sa chaîne me semble bien monter en ce moment, et que tu le mérite, ça serait la bonne occasion

[@Gorkab]

Je ne le connais pas, mais ce serait dans le domaine de l'envisageable je pense

[@SooLooG]

Gorkab Alors fonce. Je pense que c'est une idée à étudier car vous avez en commun la passion, le soucis du détail et de l'info fiable. Ses vidéos sur Terminator 2 et Gladiator donnent un bon résumé de ce qui me fait penser que ça pourrait le faire

[@Leodagan84]

Je plussoie ca serait génial 😄

[@ShinrayOfficial]

Super boulot, bravo!

[@Gorkab]

Merci 😁

[@PierreHenon]

Sympa le placement de mon livre au début :) un grand merci. Quand même la méthode Buf est bien plus simple et élégante, (sans compter la liberté de déplacement dans l'espace virtuel) que cet assemblage impressionnant mais inutilement compliqué d'appareils photos. A 24 mn, le laminage en retour des SGI par les PC, c'est exactement ça ! Nous c'est le jour où un mec a rapporté une version pirate de Maya v1.0 pour PC et qu'on s'est rendu compte qu'on calculait 1,5 fois plus vite sur des machines dix fois moins chères... Adieu nos chères SGI ! Un détail : à 18 mn c'est pas Deck mais DEC (Digital Equipment Corporation)

[@Gorkab]

Oui je te l'avais pas dit, mais je voulais placer ton livre dans l'épisode !!! Et oui petite coquille de ma part malheureusement, mais KZbin ne permet pas le réupload sur la même adresse comme Vimeo malheureusement. Et dire qu'ils ont refait un rig similaire pour le 14 juillet, ça me depasse ("une technologie innovante" mon cul) 1,5x fois plus vite dès le début ?! Damn, ils avaient vraiment un monopole tellement important qu'ils ont même pas fait gaffe à la montée en puissance de la concurrence ou quoi ? 😂

[@FabulousFab72]

Toujours excellent travail avec de superbes interview. En regardant ton travail impossible de ne pas penser au magazine Cinefex... que je t'ai vu avoir dans les mains dans la vidéo. J'ai encore les exemplaires d'Abyss, l'Octobre Rouge et Total Recall.

[@Gorkab]

Merci ! Je cherche à me procurer celui sur Abyss justement, mais les prix sont beaucoup trop élevés sur eBay à chaque fois… 😥

[@FabulousFab72]

Il est très bien, comme tu t'en doute, et marque la démesure du projet de Cameron à l'époque. Le making of d'Abyss est un monument dans le genre. Ça me fait penser qu le p****n de BR d'Abyss n'est toujours pas sorti et que nous sommes toujours bloqué avec le collector français dont la VO n'est qu'en 2.0. En fouillant un peu, j'ai aussi retrouvé le Cinefex sur Blade Runner :D

[@Gorkab]

J'ai celui sur BR49, mais si t'as moyen de le scanner ça pourrait m'intéresser ! Abyss a déjà une version 4K sur Netflix ceci dit, et c'est le nouveau master, d'oncle BR devrait pas tarder 😁

[@sisigros8635]

Mercimercimerci Mestre Gorkab !!!

[@monsieurPessoa]

Génial ce documentaire ! Bravo et merci.

[@Stab1l0b0ss]

Argg merci Gorkab !! Tu nous as fais une vidéo très propre, très pro sur ce monument. Car pour ceux qui l'ont vécu au cinoche, comme toi, comme moi et comme beaucoup d'autres qui ont pris la pilule rouge en même temps que Neo, il y a indéniablement un avant, et un après Matrix. Et mieux, ce film se paye le luxe d'avoir un intérêt qui dépasse largement ses seuls effets spéciaux, du reste à l'époque parfaitement en phase avec leur sujet. Bref, sur la publication, si j'avais qu'un truc à dire : c'est très pro. Juste une remarque qui m'est propre, le ton que tu emploies parfois pour critiquer sans le faire mériterait je pense parfois que tu explicites ton propos, car je pense que tes motivations pourraient être intéressantes. Ce qui est évident pour untel, peut se révéler une découverte pour un autre. En tout cas, merci. Et puis merci Durendal, c'est grâce à un cross-over que vous avez fait que j'ai atterris sur ta page. Bah, je l'ai dévorée hihi désolé.

[@Gorkab]

Alors je veux bien que tu me dises quels moments te font dire ça ? 😉

[@laurentm1979]

Merci pour ce travail titanesque et passionnant!

[@Gorkab]

Merci de l'avoir suivi 😉

[@marknettletons]

Wow! Very impressive. Congratulations Thomas!

[@Gorkab]

Oh Mark, thank you very very very much!!! I'm currently translating the episode for English subbing, but did you understand it anyway? 😁

[@marknettletons]

We understood enough, but looking forward to the English translation. 👍

[@Gorkab]

The English translation is now complete and available for you to read 😎

[@kymia1985]

Excelent !! et voila c'est malin , je suis reparti pour me refaire le marathon full Matrix !!! ^^

[@Gorkab]

"Mouahah ! Mon plan est parfait !"

[@danielwolfson611]

Message à caractère flatteur pour algorithme KZbin Excellente vidéo à montrer en école de cinéma/VFX/animation!

[@Gorkab]

Il paraît ouais

[@RayserDesign59]

super les infos que tu donnes. Je n'ai pas encore cherché d'autres sources et infos mais on peut voir ici encore que Kodak a fait beaucoup avant de tristement mourir .. Force !

[@Gorkab]

Kodak était très très en avance oui, mais ils ont trop compté sur leur monopole argentique, malheureusement…

[@grandmestredespoulpes2435]

Merci pour le doc Gorkab ! 4:09 C'est assez triste d'entendre ça après coup surtout quand on connait l'accueil critique de Batman et Robin. Cela ne remet pas en cause le travail de BUF, et visiblement un passage sur leur page Wikipedia montre que ça ne les aura pas (trop) desservi de travailler sur un mauvais film.

[@Gorkab]

Un mauvais film peut avoir de bons effets spéciaux, et ce qu'ils ont fait pour 97 dans ce film est assez bluffant ! Et ils ont bossé sur les suites de Matrix ensuite, donc bon 😉

[@grandmestredespoulpes2435]

Ah je suis totalement d'accord, même si la partie non virtuelle des effets spéciaux, et donc non faite par BUF était plutôt affreuse comme l'apparition de la batmobile avec des feux d'artifice de foire en guise d'effet spéciaux par exemple.

[@Gorkab]

Je l'ai pas encore revu en entier, mais je crois que du peu que j'en ai vu, je me range du côté de Durendal : c'est assumé

[@grandmestredespoulpes2435]

Clairement, en fait c'est très proche de la série des années 60 qui était complètement délirante et où le ton était très proche du film, ça reste un film qui a été beaucoup critiqué pour le traitement de ses personnages puisqu'entre temps l'image du personnage de Batman et son univers avait radicalement changé et que la série des années 60, déjà pas terrible pour l'époque, était globalement rejetée. Il n'en reste pas moins que le film a été mal accueilli là où Matrix a été un succès, c'est déjà pas mal pour une société française de se voir proposer des films américains, alors deux d'un coup c'est fou. C'est juste dommage d'avoir été accaparé par le vilain petit canard au lieu d'avoir pu travailler sur un film absolument culte.

[@Gorkab]

Oh pas accaparé, ils ont refusé parce qu'ils bossaient déjà sur Mimic, film qu'ils ne feront également pas. Mais entre-temps, ils ont quand même fait Fight Club 😎

[@arnoaldloukasscirpionis1558]

Ah, Matrix a commencé par des concepts inventés par des français, qui ont laissé d'autres récolter les fruits à leur place. C'est tellement fréquent avec nos entreprises. J'adore le soin apporté à la présentation de la vidéo, avec la tenue vestimentaire de Gorkab accordée à son thème jusqu'au motif de la cravate !

[@Gorkab]

Cravate Cyberdog, très rare de nos jours ! 😎

[@Kradukman]

Excellent, comme toujours ! :)

[@GegeLaBidouille]

#TeamCoucou de la part des frères Poulain Bravo pour la qualité de ton travail !!!!!

[@tehofil]

Le boss est de retour !

[@Gorkab]

😎

[@cedrikcaron4359]

J'ai pas reçu de notification, heureusement que j'ai jeté un coup d'œil à la page d'accueil de KZbin et de scroller sinon j'aurais raté cette vidéo. Bravo KZbin

[@Gorkab]

Faut mettre la cloche, vraiment y a plus que comme ça que ça fonctionne sur ce site désormais 😔

[@cedrikcaron4359]

Gorkab mais la cloche est activé c'est bien ça le pire 😤. Ca y est je viens de finir de mater la vidéo et comme d'habitude celle-ci est très érudite ,fouillée et c'est toujours aussi bien raconté, encore une fois bravo ça valait le coup d'attendre

[@Gorkab]

Roh, normalement tu as une notification sur ton tél dès que ça sort pourtant, avec la cloche d'activée… 😯

[@MonsieurBobine]

Encore du gros boulot, bravo ! J'ai longtemps cru que la flotte du bullet time de la fuite de Morpheus était en prise de vue photographique. Je n'ose même pas imaginer le temps de rendu d'un fluide photoréaliste en 1999. Tu comptes faire des émissions sur les deux suite du coup ? ^^

[@Gorkab]

Ben vu sa fluidité, j'avais toujours eu des doutes. Par contre le switch aux prises de vues réelles, je l'ai découvert pendant l'écriture, tout seul. Ça m'avait toujours fait tiquer ce changement de position brutal de la jambe de Morpheus ! Et oui, j'espère bien arriver à parler des deux suites, dont j'ai déjà des bouts d'interviews avec les quatre vus dans cet épisode. Kim m'a notamment dit qu'il y avait un plan dans Reloaded qui prenait jusqu'à 144h par image, tellement que si ça foirait, ils pouvaient pas se permettre de re-rendre la scène pour le film. Je ne sais pas encore laquelle par contre, mais une fois que ce sera traduit, j'en profiterai pour lui demander de prendre rendez-vous pour l'interviewer sur son taf pour les suites ! 😎

[@YvanWESTLAURENCE]

Superbe cravate ! :) Parfaitement mise en valeur par un joli matou... :)

[@YvanWESTLAURENCE]

SInon question sérieuse : pourquoi ne donnes-tu pas le titre français de Opération Espadon ou encore Au delà de nos rêves ?

[@Gorkab]

Je donne toujours le titre original, et pour What Dreams May Come c'est surtout pour être raccord à l'oreille avec Kim Libreri qui en parle en interview

[@Ahmedbelchich]

Mérci Durendal énorme cette chaine super boulot

[@Gorkab]

Merci à toi 😁

[@insanelook]

Franchement, trés bon travail et soigné. Félicitations ! Bravo, je m'abonne.

[@Gorkab]

Merci beaucoup 😁

[@insanelook]

Je suis un énorme fan de TRON de 1982 que j'ai vu à l'époque au ciné, des plans pour faire reportage sur ce film ?

[@Gorkab]

J'ai mon épisode 6 dessus si tu veux 😁

[@insanelook]

Merci, j'y go de suite.

[@TheSolfilm]

"CGM", une des meilleures émissions sur KZbin avec un peu moins de 3000 vues en 3 jours et 12000 abonnés. Cherchez l'erreur !

[@Gorkab]

KZbin et ses fameuses notifications qui ne fonctionnent qu'une fois sur deux quand tu n'actives pas la cloche 😅

[@FA-hj8xe]

Le problème c'est qu'il faut un cerveau pour regarder ça. Y'a juste à matter les tendances youtube pour comprendre que très peu de gens en possèdent sur cette plate forme.

[@Gorkab]

C'est surtout que ça tourne pas mal en boucle, mais bon sans les tendances, j'aurai pas eu un tel boost d'abonnés d'un seul coup 😉

[@purepix_fr]

épisode de dingue !! bravo ! (bordel.... Matrix.... mon premier DVD)

[@Gorkab]

L'un des premiers de mes parents, dès la sortie !

[@Full-MetaLynx]

Vidéo extrêmement intéressante et documentée bravo! continue!

[@AlexisBourtereau]

Excellente vidéo, il faut les deux autres Matrix !!

[@Gorkab]

Ça viendra si les vues suivent 😁

[@AlexisBourtereau]

Mais les deux autres ont tout aussi révolutionné les effets spéciaux, et avec des interview pareille que dans le premier épisode ça sera tout bonnement génial, je vais le regarder 10 000 fois si il le faut 😁

[@moroa22]

Ah oui yes! Patlabor pour le prochain épisode. Il y a tellement à dire surtout sur le deuxième, l'intro et la scène du missile sont iconiques pour moi :) (macross plus aussi avait fait son petit effet à l'époque ;))

[@Gorkab]

Ça tombe bien, j'aurais plus de choses à dire sur le 2 à vrai dire, c'est celui des quatre où j'ai actuellement le plus d'images d'archives et une interview du superviseur VFX

[@Maxesfree]

Petit coucou de la part des LFP! #TeamCoucou

[@jbnadal]

Tram coucou de la part des frères poulain!!! Super vidéo

[@Gorkab]

Merci !

[@MrToune94]

Excellent travail Monsieur Anderson, ça valait le coup d'attendre. Je verrai The Matrix différemment maintenant même si je suis pas fun du métrage. Erratum : tu dis que le film est sorti le 22 mai en HD DVD alors que il est marqué 22 Juillet ^^

[@Gorkab]

Ouais my bad, je me suis gouré de fichier pendant l'upload, t'as aussi une faute au mot "honnête" dans les sous-titres un moment donné 🙄

[@MrToune94]

oui j'ai vu aussi mais t'inquiètes ça n'entache en rien ton travail ;)

[@Gorkab]

Ça m'énerve un petit peu quand même 😅

[@MrToune94]

on a toujours envie que ce soit parfait. Je comprend ;)

[@jbcoursault4158]

Très bon boulot! Merci!

[@Charles94110]

J'espère que ça va continuer , super enrichissant ^^ !

[@Gorkab]

Tant que je serai pas à la rue, y a pas de raison lol

[@Guinebow]

Bravo Gorkab. C'est passionnant. Par contre, à te voir brandir régulièrement ton index, je commencais à me dire que c'est un CGI que tu brandis face à nos yeux aveugles !

[@Gorkab]

On arrive quand même à voir ma manche lol

[@BigMacOsaurusRex]

OMG cette vidéo est juste énorme !!!!

[@danant820]

J'ai appris des trucs ,bien jouer mec !

[@robertodeniro486]

Des fois, 1 pouce bleu, c'est pas assez… J'aimerais bien pouvoir en donner plus ;-) Excellente vidéo… j'ai pas vu les 30 minutes passer ! Juste merci !

[@Gorkab]

Oh bah j'ai un Utip et un Tipeee après si tu veux 😂

[@Meteotrance]

Bravo tu t est surpasser encore une fois.

[@alexandregarot4442]

Bonjour à vous, #teamCoucou #LesFreresPoulains Continuez comme ça !

[@firmrenovation4358]

Teamcoucou LFP ils nous font découvrir votre chaîne 👍👍

[@Gorkab]

Merci !

[@koruldiakayz]

Merci !

[@martial6069]

#teamcoucou merci au frere poulain !!!! chaine terrible

[@remdubsm]

Coucou de la part des Frères Poulain ! 👋 #TeamCoucou

[@lepetitbreton]

Comme dhab super boulot merci

[@rafikdjoumi6137]

Super boulot !

[@Gorkab]

Merci beaucoup Monsieur Rafik 😎

[@Maeely]

A ceux qui veulent soutenir Gorkab sur Utip et ont un peu de temps : J'ai fait quelques expérimentations sur Utip, le site n'autorise que quelques pubs mais garde toute l'info sur un cookie chez l'utilisateur mais pas sur leurs serveurs et donc pas d'info sur l'IP. Du coup : => Vous pouvez regarder les pubs sur chacun de vos navigateurs (si par exemple vous regardez sur Firefox/Chrome/Opera ça fait 2 pubs à chaque fois soit 0,30€ en tout) => Supprimez les cookies utip et vous pourrez à nouveau regarder les pubs ****Dans firefox cliquez sur les 3 tirets en haut à droite => options => vie privée et sécurité => "Cookies et données de sites"->gérer les données -> rechercher 'utip' vous devriez avoir deux lignes de résultats (4 cookies en tout) sélectionnez les deux -> supprimer les sites sélectionnés. ****Dans Chrome je ne crois pas qu'on puisse supprimer les cookies individuellement, mais on doit pouvoir supprimer la "dernière heure" de cookie.

[@Maeely]

Je ne dois pas être le seul à avoir remarqué cela et utip doit forcément être au courant, mais doit jeter un voile pudique là-dessus. Comme tous ceux qui le savent. Quoiqu'il en soit, à mon humble avis il vaut mieux utiliser ces astuces avec parcimonie et ne pas trop le publier sur les réseaux sociaux; parce que forcément si la pratique devient trop répandue utip devra réagir.... Difficile de trouver un équilibre.. Si vous avez les moyens préférez les dons quand même.

[@alucard_fm1313]

Un gros coucou de la part de la team LFP.

[@Steolepandaxiongmao]

Merci !!!!!!!

[@mynameisozymandias7150]

Your videos are really great. I think you should add english subtitles. I know it would be a lot of work, but you'd gain a lot of viewers.

[@Gorkab]

It's coming, be sure of that, but I had to publish it today. I'll add subs later next week, as I have to send it to all of the three artists who helped make this episode 😉

[@Gorkab]

The video is now fully translated and available with English subs, as promised! 😁

[@AndresArosemena]

what an incredible show! just subscribed. Sadly I don't know french, I would really love it if you also added english subtitles on the rest of the show videos!

[@Gorkab]

It takes some time, but there are already episodes available with English subs! Check CGM numbers 8, 9, 10, 11 and 13 😁

[@AndresArosemena]

yeah I know, it's a lot of work, but you get to a wider audience. Thanks for letting me know about those episodes, I will go watch them right now!