Charles Aznavour - La bohème「Sub. Español (Lyrics)」

[@esladamaderojo]

No importa si la canta en francés o español... Esta canción es simplemente maravillosa. Recuerdo que una vez leí que esta canción no habla de una mujer en realidad, sino es una metáfora de la vida, y la belleza de la misma.

[@luismendelmuc9016]

Habla de la bohemoa de los artistas en Francia jaja

[@bedman3337]

@@luismendelmuc9016 Supongo que muchos se pensaron que la Bohemia era una persona jeje. No les culpo, pues pocos conocen esa palabra para comenzar. Edit: a veces imagino el que la canción, gracias a la época en la que fue compuesta, implica el desastre y ruina en el que se convirtió la Bohemia tras Guerra Mundial II. Muchos piensan que Francia se rindió tal cual empezar, pero quedó bien destrozada antes de caer en manos Alemanas. Dudo que el barrio de la filosofía y el arte se salvara de la tragedia

[@adrianadoria657]

Gracias!

[@franciscoromero5001]

Jean valles, que huyó a Inglaterra tras la derrota de la comuna de París en 1871, representa la bohemia de su tiempo. Él pasaba realmente hambre. Le sobreviven tres libros, el niño, el rebelde y otro. En 1830 publica Lamartine sus poesías románticas y comienza el estallido de la literatura francesa del siglo XIX y la bohemia que por cierto también puede señalar a una mujer. Está claro que no es el caso por la letra de la canción.

[@OraculoMob]

​@@bedman3337l

[@Martinez-l3o6i]

está canción inmortaliza una etapa de la vida. no solo en Francia. sino en el mundo entero. quedó para la inmortalidad del arte no solo francés sino del arte universal. gracias a la vida por haber traído a un exelente artista . gracias gracias gracias

[@MariaTorres-qi7vp]

Mi abuelo adora las canciones de Charles Aznavour. He pasado toda la cuarentena escuchando sus canciones. Realmente le suben el ánimo

[@savitarseckin2824]

Si no fuese por indila no hubiera conocido a este gran artista,Un álbum haciendo tributo a Charles,fue magnífico.✨

[@oraliaguzman8395]

Me pasó lo mismo con indila

[@alhig3301]

@@oraliaguzman8395 Who's indila?

[@elizabethgarciaflores4584]

@@alhig3301 a french signer, look her up 💕

[@tamaraherrera5404]

Me hizo llorar, es bellísimo, amar sin nada, vivir de amor es bohemia

[@flo1138]

❝Érαмoѕ jóveɴeѕ Eѕтάвαмoѕ locoѕ❞ Man esto es a r t e , gracias por la traducción 💗

[@JohaVgs8]

La nostalgia de un pasado que marca la vida de una persona, donde se era muy feliz, recuerda la belleza de la vida y lo inmortal que se vuelve en sus pensamientos porque fueron unos tiempos maravillosos, vivía encantado y maravillado. Aunque ahora busca y no queda nada de lo que fue aquel lugar en aquellos tiempos, pues quedan los recuerdos... Es una joya de cancion ✨💖💖

[@Jamesaddiccion]

Totalmente de acuerdo, gracias por el mensaje

[@nelidamontanez7502]

Muy cierto,me pasa lo mismo,nací en 1961 en Puerto Rico donde viví en los 60’ entre Puerto Rico,New York,Conneticut eran tiempos buenos pero duros para mis padres donde se vivía entre penurias y alegria cuando íbamos a Coney Island,o a la playa en Conneticut,luego los 70’viviendo entre Puerto Rico,Chicago,Vieques,Culebra,St,Ttomas,St.Croix,USVI🇻🇮 donde todavía todo era barato,sencillo,la gente se hablaba se reunía para comer lechón a la vara,arroz con gandules,pasteles,todo fue bueno hasta finales de los 80’.Del1990 para todo se ha encaresido,ya no hay servicio,todo es interes monetario$$$$ un tiempo donde hay que rendir el dinero y volver a llevar el almuerzo al trabajo y tener las cervezas frías en la nevera y el alcohol en la casa como era antes.Gilbert

[@guiglioladelcastillo7358]

Tienes talento para escribir novelas 😢 describes a la perfección los sentimientos y emociones 😢

[@trinijuradolopez6045]

Es una canción muy bonita, en la que evoca que la belleza permanece en el recuerdo y el tiempo no la logra eliminar.

[@a.m.m.1962]

@@nelidamontanez7502 Yo nací en el 58 y creo que el problema no es que en los años 60 y 70 todo fuera maravilloso y se haya ido degradando hasta llegar a la situación actual. Lo que se añora es la juventud. Si dentro de 50 años le preguntas a un sexagenario te dirá lo maravillosos que eran los años de principios de siglo en comparación con los de finales. Todo es cuestión de perspectiva.

[@isabellacollazos16]

Mi abuelo es Colombo-Francés siempre lo recuerdo cantar esta canción, el era realmente bohemio, mi madre aún canta esta versión y la versión en español ❤️ (cuando mi abuelo cantaba una canción de Aznavour -Isabelle- me la cantaba a mi, mamá aún me la dedica)

[@rusian0018]

AHHHHH Mi charles:((( su voz, su interpretación, es diosito y la canción arte. Gracias ❤️

[@minervahatter2622]

La melodía, la armonía, el modo de interpretar, me hace rememorar a un director de orquesta, agitando desenfrenadamente su batuta, y desplazándola lentamente y apasionadamente en los pedazos de "La bohème". Claramente una belleza de melodía. 🇲🇫⚘

[@tmz298]

Recuerdo que la escuche por primera vez en una película llamada "Demolition" ya hace un tiempo atrás, no le time mucha importancia. Ahora que la vuelvo a escuchar, me estas obligando a volver a ver la pela.... gracias Jennifer 😐

[@pereztorresdonovan9349]

Me hace sentir nostalgia por algo que no pasó

[@Ome-q40]

Una obra de arte.♥️♥️♥️🇨🇵🇪🇦

[@cyrus..]

👍💯👌😘🫶😃💌🇪🇦🇨🇵🇪🇦🇨🇵💌 ...oui AMAYA, une de ses plus belles chansons et sans doutes la plus merveilleuse et connue...merçi de tout mon cœur ma belle Et douce AMAYA ADORÉE...❤️💋😘❤️😘💋🎶🎵🫶💌🇪🇦🇨🇵🇪🇦🇨🇵💌🎶🎵❤️💛❤️🙏🏻🧚💙🤍❤️👦😺🫶💓🌹💋💓🌹💋💓🌹💋👍💯💖💖💖

[@mafer2152]

Las lágrimas brotan al recordar algo que no podré tener la bohéme Arte tiene mis respetos . Sientan la música

[@luzmaria7740]

Que hermosa melodía❤ Hermosa historia, remembranza del ayer cantada con tanto sentimientos ❤ Enamorada de esta canción❤❤

[@gladysanon1511]

Musica inolvidable y Aznavour me sigue emocionando como en mi juventud 💜

[@katiaalbero4822]

¡Qué ganas tenía de ver este temazo en la cuenta! Gracias por dar a conocer esta obra de arte, y recordársela a los que ya la habían escuchado

[@silviaoros3287]

Hoy..... La escucho.. Me emociona como hace muchos años atrás 😥😥😥 entro a mi celular y miles de recuerdos botaron nuevamente. Desde Argentina 🇦🇷🥰🙏🙇🫂

[@vcronjca]

Cada que la escucho me entran unas ganas intensas de escribir sobre la vida de una mujer que ni vos ni yo conocemos, pero la vimos pasar alguna vez, ¿o es que tiene de esos rostros comunes? Una parisina de la alta aristocracia, sofocada por los protocolos y tener que ser una joven educada se escapa a la corta edad de dieciocho años. Se deja encantar por los libertinos pasillos de la oscura noche, la luz de la luna es la fiel aliada quien la acompaña en su viaje. Recorre toda Francia con su romántica arquitectura y atraviesa las baladas de jóvenes músicos. Europa la llama para que se hunda entre las profundidades de nuevos y extraordinarios paisajes, la doncella foránea empieza a experimentar la gente nueva y costumbres extrañas que le ofrecen. Y ella deja una huella en cada lugar que pisa, pronto se convierte en un susurro, la historia de una bella joven que es culta y sabia se reproduce por debajo de las estrellas. La mujer bohemia que enamoró a cien hombres e hizo suspirar a más de una dama.

[@luismendelmuc9016]

Ya está escrito, lee Naná de Emile Zola

[@Vanec29]

Pero que leí? ❤

[@marielfirpo2527]

Una versión en español de esta canción existe. Algo interesante es que cuentan historias algo diferentes. Me enteré que él cantaba en francés poco antes de su muerte. Charles es el cantautor favorito de mi madre y únicamente había escuchado sus canciones en español

[@nacho.wn_klo3174]

¿por que mencionaste a mi jfa :v? igual igual mi life.

[@FRANCISCOLOPEZ-uf7do]

Y en frances.

[@juandediosgonzalezgil9396]

La versión en castellano cuenta la misma historia que esta. Lo que ocurre es que no es una traducción literal, ya que no rimaría y sonaría mal. El mismo Charles Aznavour canta versiones de sus canciones en español, de las que se hace una adaptación de la letra original en francés.

[@rociorubiriosflores228]

realmente estas letras llegan al corazón

[@marthaflores6136]

💖 me trae muchos recuerdos esta canción, la aprendí para mi clase de Francés, desde entonces amo a este interprete y la bohème es mi canción favorita 💖

[@luciabecquer7973]

Apenas la oí y supe que era una joyita ;;

[@isamosquera8002]

Me gusta el francés desde secundaria es tan poetico. Me trae recuerdos de esos bellos tiempos!🥰!Qué madame Praxis este bien❤

[@j.legarreta7573]

Soy principiante en la lengua francesa y logré entender algunas partes de la canción pero nunca la había entendido completa. Especialmente lo de gritar de hambre. Eso me destrozo. Hace que lagrimas te broten.

[@susanagomez1567]

J'adore cette chanson ♥️♥️♥️🥺🥺🥺🥺🥺

[@fernanda284]

La canta otro y no sería igual. Él, él le da la magia a la canción, su voz y su interpretación son poesía pura

[@Jordi_Ventura]

Legendaria y linda canción francesa 😍❤

[@amj0y451]

¡Gracias a este bellísimo canal de KZbin descubrí una nueva canción!

[@celestenunez442]

Siiiiii Jaja, finalmente esta canción, es bellísima, ya era hora.

[@AlejandroRamos-in6to]

Perfecta traducción de una maravillosa canción! Muchas gracias!

[@FramboiseduVin]

Awwww la hiciste!!!❤️❤️❤️es de mis canciones favoritas!💕 es hermosa sin lugar a duda

[@rauljaviermunozayola1372]

Este tema es magnífico. Gracias por tenerlo en este formato.

[@dailasacre3726]

Esta sí que es hermosa en TODO la amé. ✨

[@valeriarivera3213]

Adoro este tipo de canciones son geniales gracias por traducirlas te quedan geniales tus videos ✨✨

[@Mirrorball_-mc6uo]

Es de mis canciones favoritas, igualmente “quien”. Gracias por revivir tantos sentimientos, tu canal es de mis favoritos ❤️

[@angelyo.8390]

Una joya! gracias por traernos a Charles, lo esperaba mucho ♡

[@rauljaviermunozayola1372]

La verdad este trabajo me dejó muy alegre. Creo que deberías tener más canciones de charles, porque son muy buenas. Quizás alguna recomendación puede ser "hier encore". 👍

[@patriciajaimes3654]

Maravillosa interpretación ❤❤❤

[@nienpintura2330]

Este tema me encanta ❤ de los primeros que aprendi a cantar en francés xD

[@claucinnamon6128]

Venía a escribir lo mismo que el comentario anterior, sería genial una playlist con las canciones que subes a youtube, adoro tu canal (me ha servido un montón para mis estudios de francés, me he acostumbrado más al idioma) gracias por tanto hdjdj 🥺🖤

[@VBG721]

Es una completa belleza esta canción

[@pameluchi0519]

Amo la música de Charles Aznavour podrías traducir después la canción Et pourtant porfis?!, me encanta tu canal, saludos!!! 😘😘😘

[@PalomaAlfonso-j4l]

Preciosa cancion...y ser bohemia , diferente, 🎉..me gusta cada día más ...es tan enricocedor ...me sorprende ver lo que nunca veia , pir ests en otra fase ..sin partes contratantes, ni imposiciones , ni dependencias emocionales...pero la compañia la elegire ..cuando me parezca ...good night 🫦🌌

[@aldomtop9848]

Que gran vivencia ¡Gracias ¡

[@davidgallego3611]

Que hermoso llega alma

[@karlaavalosxc]

Esta canción la escuche hace un buen de tiempo pero con otros cantantes, y una mujer la cantaba precioso, igualmente esta versión es maravillosa.

[@socket5782]

Una flecha al alma.

[@virginiabarroso1704]

Mi papá amaba esta canción cantada por Rosita Fornes, la letra cambiada claro, pero el ritmo... este maravilloso ritmo y melodía me lo recuerda tanto a él. Ahí papá cuando dejará de doler tu partida, 8 años ya y todo igual.

[@helenafernandezetxeberria7144]

Quelle merveille!! Qué maravilla!!!!

[@caty96]

Me recuerda al tango... Hermoso ❤

[@rosariochuan2453]

Preciosa musica delirio que emociona y enriquece el alma la musica de ahora una calamidad que enbrutece el alma .👌🙂

[@mariadominguez4634]

La pintura esta muy bien elejida , es la exacta imagen de un bohemio . Amo esta cancion 👏

[@flo1138]

No tiene nada que ver pero la pintura de atrás se parece a mi abuelo kskajs

[@sxftwonnie]

JAJAJAJA

[@kharlaceballos]

JAJAJAJAJA genial amigo

[@luciaramos6392]

pues tu abuelo esta bueno

[@flo1138]

@@luciaramos6392 JSKSJKAKS

[@albertoleymontes8252]

@@luciaramos6392 Ora, que fuerte jajajsj

[@aliciasursur2998]

Maravilloso tema😍

[@bluterff]

Me encanta como ambienta la canción con la imágen, bien podemos imaginarnos como mafiosos repartiendo vino con guantes negros mientras imaginamos el atraco que no pudo ser JAJAJA.

[@jgalvan6072]

Amo❤😅💵

[@andresfiguera7622]

Nada que ver

[@edwinisaacgomez4912]

La historia trata de un desenlace triste y la vida de un pintor junto a su modelo que tanto pintaba, nada que ver con mafia mas bien da a imaginar un salon clasico donde de un momento a otro es derrunbado.y el tiempo pasa

[@rosariochuan2453]

Preciosa musica delirio que emociona y enriquece el alma la musica de ahora una calamidad que enbrutece el alma .😁👌

[@dannytaisho6423]

Es realmente hermosa, me encanta

[@pancito7898]

Wow,esta canción es súper buena! Es bastante relajante! Ame❤️❤️

[@pattymoreau1082]

Para enamorarse una y mil veces.❤️

[@sandrabozzano9759]

HERMOSA !!!!!

[@manuelagomezmojarro4339]

Canciones del recuerdo. Son para siempre! 💙🎵😊💖

[@rosariochuan2453]

Preciosa musica delirio que emociona y enriquece el alma la musica de ahora una calamidad que enbrutece el alma .

[@lowisahr8292]

diosss amo a este canal, sera que podrias traducir canciones de Mireille Mathieu please???

[@silvia4994]

Hasta ahora todo lo que voy encontrando de tu canal..me encanta

[@Mizu_xdddd]

Extraordinaire!!!! Sublime

[@alejandrobetancourthrestre8230]

Excelente, excelente, como siempre(!).

[@venum573]

aaaa nmms ya tienes 50k subs que bonitooo ♡♡♡♡

[@kidd8544]

Existe la versión en español y te deja un sentimiento todavía más precioso que oírla en francés. 💕

[@susanagispertricardo2650]

Maravilloso!❤

[@catalinamelchorg693]

Tengo 20 años Y Está canción me llegó 😭❤

[@ornella2997]

Qué bonita canción ♥️

[@rafaelbustos1210]

Emociona, me hace llorar...

[@normamarcano5089]

J'adore cette chanson ❤❤

[@thehasselnotter]

TEMONNNNN

[@DanielleEsp]

Me encanto tú trabajo

[@oraliaguzman8395]

Está canción es lo mejor

[@diegomunoz-mn6wk]

Gracias!!!

[@nicolascastelli1319]

Sublime!

[@bluterff]

Andaré con _la bohemia_ el resto de mi día, y no es queja.

[@ragedave3531]

Uno de los mejores artistas Armenios)

[@osvaldorauldegeronimo9136]

22 de mayo feliz cumpleaños charles

[@minervahatter2622]

Je vous parle d'un temps Que les moins de vingt ans Ne peuvent pas connaître Montmartre en ce temps-là Accrochait ses lilas Jusque sous nos fenêtres Et si l'humble garni Qui nous servait de nid Ne payait pas de mine C'est là qu'on s'est connu Moi qui criait famine Et toi qui posais nue La bohème, la bohème Ça voulait dire on est heureux La bohème, la bohème Nous ne mangions qu'un jour sur deux Dans les cafés voisins Nous étions quelques-uns Qui attendions la gloire Et bien que miséreux Avec le ventre creux Nous ne cessions d'y croire Et quand quelque bistro Contre un bon repas chaud Nous prenait une toile Nous récitions des vers Groupés autour du poêle En oubliant l'hiver La bohème, la bohème Ça voulait dire tu es jolie La bohème, la bohème Et nous avions tous du génie Souvent il m'arrivait Devant mon chevalet De passer des nuits blanches Retouchant le dessin De la ligne d'un sein Du galbe d'une hanche Et ce n'est qu'au matin Qu'on s'assayait enfin Devant un café-crème Epuisés mais ravis Fallait-il que l'on s'aime Et qu'on aime la vie La bohème, la bohème Ça voulait dire on a vingt ans La bohème, la bohème Et nous vivions de l'air du temps Quand au hasard des jours Je m'en vais faire un tour A mon ancienne adresse Je ne reconnais plus Ni les murs, ni les rues Qui ont vu ma jeunesse En haut d'un escalier Je cherche l'atelier Dont plus rien ne subsiste Dans son nouveau décor Montmartre semble triste Et les lilas sont morts La bohème, la bohème On était jeunes, on était fous La bohème, la bohème Ça ne veut plus rien dire du tout

[@MariaElena-ev3gv]

Vean a Durel, un chico de ascendencia haitiana que ganó la voz kids francia, cantando esta canción. Maravilloso. Aznavour the King !.

[@juliethm9957]

Okey, está canción está muy buena, soy la única que cree que estaríamos mejor si se escuchará más este tipo de música que el Reguetón ?, Lo sé cada quien con sus gustos pero realmente el Reguetón me vuelve loca es insoportable.

[@gemmasakay]

Esta canción me recordó al libro de Rayuela 👀

[@PatriciaUzcategui-k8o]

Me pasó lo mismo y es curioso porque en Rayuela suena el Jazz 😊

[@JuanCamiloHenaoUsuga]

Un fiel reflejo de una época

[@wilmerosco9679]

Recuerdo que al igual que esa cancion, a esa misma edad, solia pasarme en vela algunas noches dibujando y pintando en los dias de vacaciones, cuando la escuela de arquitectura acababa el año academico, era extraño me habia acostumbrado tanto a no dormir que cuando ya podia hacerlo tranquilamente no sentia esa necesidad.

[@palomasolera3583]

❤ Merci beaucoup

[@pattymoreau1082]

Chapeau. Merci.

[@giulianorocco7242]

Lamento que mis hijos no hayan conocido la elegancia que no tiene nada que ver con los nuevos ricos de hoy... Le monde est moins beau, moins enchanteur, y aquí estamos, esperando hacia donde partir con mon amour

[@Demian7times7]

"You did good, kid" -Ben Parker😢

[@antoniopuentemateo1950]

¡ Gracias ¡.

[@elleonkovuf-1458]

Esta canción me da un aire a mafia italiana de los años 60-70, mira q yo no sot de este tipo, pero me ha llegado hasta todo el fondo, y además, así conquisté a mi nv francesa intentando cantarla, una verdadera obra de arte

[@dtvtss]

Qué joya

[@ontivero4296]

Amoooo💗 mas temas así ah

[@ericatorancio4863]

Amo!!! ♡ 👼 Te puedo dejar dos recomendaciones de canciones preciosas para que traduzcas? Se llaman; In-Tango ingrid De Ingrid - Rendez-vous• Ne m'oublie pas De Pablo Alboran

[@LouLou-iq2wu]

J'aime et adore la musique et français Is just soo magiic!!!

[@anacorleone4311]

Puedes subir mourir d'aimer? De él porfii

[@Galadrew]

Hay un video en youtube de Aznavour cantando "Morir de amor" en un dueto con Compay Segundo.

[@brenda.adriana]

Amo demasiado esta canción ♡♡