Che cosa significa essere bilingue?

[@lauratarquini9918]

Col passare degli anni, mi accorgo sempre più spesso di quanto crescere in una famiglia con alla base diverse culture, sia stata una delle più grandi fortune della mia vita .Io sono bilingue ..parlo correttamente l' italiano - Tedesco ,Un pochino di Francese e Spagnolo (le sto imparando tramite Babbel )

[@adrielgomero2224]

Io sono bilingue rispettivamente con l‘italiano e lo spagnolo, sono nato a cuba e vivo in italia da 18 anni, e vi assicuro che l‘accento non centra niente, perchè？ （direte voi）, nonostante si riesca a comprendere perfettamente le due lingue s si riesca a farsi capire perfettamente anche nelle varie provincie dei rispettivi paesi, che come saprete da una provincia all’altra, in italia tanto come a cuba, che sono anche due paesi di simili dimensioni variano pronunce e modi di dire, quindi riuscendo a tradurre perfettamente ogni cosa da una lingua all’altra e viceversa senza nessuna fatica, si tende sempre a restare in un limbo dal quale è molto difficile uscire, nel quale le persone native dei rispettivi paese riescono sempre a trovare dei difetti o incongruenze nel parlato delle persone bilingue, nei loro accenti e i modi di dire, ci smascherano automaticamente nel momento in cui si inizia a parlare per un tempo prolungato, per tanto si può dire di essere bilingue semplicemente quando si riesce a tradurre nei più minimi dettagli ogni cosa di due lingue senza alcuna fatica, e l’unico modo per avere un parlato indistinguibile alle orecchie dei nativi di un paese é parlare per tempi equivalenti nell’anno per mantenere la pratica ai massimi livelli. SPERO DI AVER CHIARITO COSA SIGNIFICA ESSERE BILINGUE. CIAO.

[@zadigolindecifrabileironia5932]

Mi affascina il fatto che la maggior parte degli italiani siano bilingue e non se ne rendano conto, visto che abbiamo deciso di chiamare la seconda lingua dialetto. Vivo in Spagna da tanto tempo, sono vissuto in Catalogna e in Galizia e vi assicuro queste lingue nn hanno nulla di più di un normalissimo “dialetto” italiano.

[@maryav5396]

Io sono diventanta bilingue da quando avevo 3 anni perché guardando i cartoni in albanenese l'ho imparato anche se non so scrivere bene in modo grammaticalmente corretto visto che a volte le parole me le dimentico

[@coockie1859]

Here is the english comment you were looking for😊

[@alessiocarraro7778]

cavolo se mi piacerebbe essere bilingue. A pensarci bene però, è come dire poliglotta vero? chi ha mai dato un limite all'apprendimento? C'est ne pas?

[@paolodominici202]

Bilingue vuol dire sapere 2 lingue , per essere poliglotta devi saperne più di 3

[@oksanafedorova649]

Io sono bilingue dalla nascita parlo fluentemente sia italiano l'ucraino e il russo

Wow! 👏

[@ZagoDj]

allora sei TRILINGUE :-D

[@oksanafedorova649]

Si

[@UGinTV]

_175693.021480_