El Burrito Sabanero en Francés / Aprende a cantar en Francés

[@elizabethsalinas1312]

Te acabo de descubrir, y de verdad que tesoro es tu trabajo. Me declaro seguidora.

[@bertildelizarazo8611]

Hermosa composición al francés y sobretodo muy provechosa para aprender, Dios te bendiga

[@estelaortega2371]

oh que bonita canción y no está tan difícil, gracias por compartirla voy a aprenderla, saludos desde Quito-Ecuador

[@alidajimenez9953]

A Nelson le admiro por la didáctica para la enseñanza del francés para los latinos. Soy su seguidora. Me gusta el idioma francés porque le percibo una expresión dulce.

[@rociorodriguez9327]

Génial.Nelson!!! QUE chevee el Burrito Sabanero en Frances!! Bravooo!!!

[@t-os426]

Gracias por hacer que volvamos a ser niños, con una de nuestras canciones favoritas navideñas. 🥰❤👍🎄🌟☃️🎶

[@angelicamorales9478]

Gracias maestro Nelson. Te sigo hace tiempo. He aprendido contigo. Te agradezco que compartas tus conocimientos. Saludos desde México

[@alinnebecerril6159]

Yo: hoy voy a dormir temprano También yo a las 2.06 am: aprendiendo a cantar mi burrito sabanero en francés 🤭🥰😂

[@belkidani9028]

Gracias por tu alluda 👍⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

[@davidospina2365]

Muchas gracias y bendiciones

[@rosalindamonzon1208]

Merci beaucoup.Excelente. Se aprende mucho con usted.

[@alidacoello5372]

Hola Nelson me encanta esta versión del Burrito Sabanero al francés. Soy venezolana y me encanta este aguinaldo. Este año me uno a tu canal. À bientôt

[@yaelsenegalaleman8328]

Gracias querido profesor.

[@MariaGonzalez-hm7zz]

Feliz ano 2022!!! Encantada con tus clases. Gracias

[@Michonne625]

Divertidos e interesante... gracias profe Nelson...bom dia

[@clarinesunido5726]

Excelentes videos, muchas gracias

[@luciabogantesesteban3971]

Excelentes clases y muy prácticas Excelente profesor y muy paciente. Lo felicito. Dios lo bendiga

[@jeanetteustariz478]

FABULOSO, SPECTACULAR, FANTASTIQUE, gracias 😀🎵🎶

[@gladys9868]

Que grande profe!!! Me encanto escuchar esta cancion en frances....😍

[@Vero_la_fea]

Me encanta esta letra!!! Merci :)

[@Jenniuz]

Hoy, durante mi último días de clases con mis alumnos de 4eme intenté enseñarles el Burrito sabanero en español. No querían cantar. ¡A mi que me encanta esa canción desde que tengo uso de razón! :) Yo hasta quería bailar y todos mirándome : I jajaja También les di la traducción al francés, pero ni con eso los motivé

[@diomaramendoza7566]

Excelente Nelson! Se la voy a enseńar a mis nietos

[@julianavarela7658]

¡Gracias por ese detalle navideño!!! Una canción muy linda para practicar...Saludos desde Venezuela...

[@pablobond_vzla]

El burrito sabanero en francés! Ya puedo morir felíz 😭😭😭😭😭😭

[@belkidani9028]

Gracias Nelson yo soy de Venezuela y vivo en USA. Lo repito y repito , me haces muy feliz añoro a 👍👍⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ mi Venezuela 🇻🇪

[@eugeniohenriquez1869]

Buen curso de francés y excelente profesor

[@margaritak7523]

Me gusta. Gracias

[@glendaonedique5137]

Wow Nelson, una de mis canciones favoritas, Merci

[@mariagabrielacanoportocarr5371]

No hubiera imaginado que existía la versión en francés. Me encantó. Merci, Nelson.

[@clasesfrancesfacil]

No existía. Yo la traduje y adapté 😉

[@franciscarodriguez775]

Gracias 😊 que bonito quedo! Bravo 👏

[@asher3795]

Buen profesor.

[@rogeliomora8160]

Gracias profesor Nelson por sus clases. Estuve un poco ausente, ( no tenía enternet por falta de dinero) pero sigo aquí. deseo aprender francés con sus clases y mi sueño es llegar a conocer a Francia. Un gran saludo desde Neiva Huila (Colombia)

[@briguitteramirez7340]

Gracias profe!!

[@evelynalvarez4655]

Nelson te felicito por la iniciativa!! merci!!

[@lobito391]

Guao! Nelson, gracias por esa canción desde Venezuela recibe un abrazo y muchas bendiciones por tu tiempo para con nosotros y tener en cuenta un villancico de mi tierra, mil gracias.

[@mrgarzadaniel5783]

J'ADORE MERCI NELSON !! 🤩

[@angelicadelaross4482]

Muy bien Nelson, muchas gracias gracias por el espíritu Navideño 🎄🎉 Te saludo de CDMX

[@nellypalacio8802]

Que bello gracias me alegrastes con esta canción saludes desde colombia🤗

[@janethacunaperez5931]

Gracias, que bella traducción, para enseñarla a mis nietos 👍

[@yaelsenegalaleman8328]

Un gran aplauso😀😀

[@marinaahumada3472]

Profe me gusta su espíritu navideño

[@Danieltumbaco]

Me gusto mucho

[@rosalindamonzon1208]

Merci beaucoup Maestro Nelson. Deseo aprender con usted. Tengo 71 años, me da un poco de trabajo, pero me encanta seguir aprendiendo mientras pueda. No manejo tarjetas, pero cuando pueda, espero pronto, voy a buscar que me apoyen para poder pagar por Pay Pal.

[@clasesfrancesfacil]

Me alegro 🙂

[@ggoldenwhale5365]

Ok, esta es la mejor clase de Francés e idiomas en general.

[@evamarianmartin]

Asi es !!! Bonne nuit

[@anavargas5107]

Gracias profesor bonita canción

[@luzmarinaavendano1019]

Chevere ...me gustó. ..

[@juanma_sj8]

Gracias Nelson

[@marimendezflores5317]

Me encantó

[@lauracolmenares6487]

Salut Professeur Nelson. Je suis Vénézuélienne. J'adore Mi Burrito Sabanero!!! 🙋‍♀️ Es una canción de los aguinaldo navideños Venezolanos! 🎉🎤🇻🇪🎄 Es una alegría poder cantarla en francés. Merci beaucoup... y Feliz Navidad!!!

[@cristinanashman1784]

Thank you so much ❤️

[@clasesfrancesfacil]

Il n'y a pas de quoi 😉

[@barbaraherrera9332]

La canción favorita de mi hijo

[@irmabaeza668]

merci beaucoup Nelson pour la chanson de Noel...

[@clasesfrancesfacil]

Il n'y a pas de quoi, Irma 😇

[@mariarobenicedossantosrobe3203]

Eu não conhecia, sou do Brasil, mas amei 💖obrigada professor.

[@abeldlc9848]

voice fala brasileiro?

[@mariarobenicedossantosrobe3203]

@@abeldlc9848 sim

[@mariarobenicedossantosrobe3203]

Pernambucana

[@abeldlc9848]

Je connais ta langue et un peu de français

[@mariarobenicedossantosrobe3203]

@@abeldlc9848 não

[@davidbolivarplazas]

Merci bcp prof Nelson!

[@ricardomoon]

Félicitations pour cette belle traduction ;)

[@friedrichstein810]

Grande Nelson !!! pro

[@yosanyguardado4940]

Gracias profe,, Feliz Navidad 🤶 y próspero año nuevo 💕

[@erickchaves71]

Que bonito Nelson que nos traigas videos así, saludos desde Colombia!

[@joannemarieascurinagavilla4119]

gracias por el video, profe! :D

[@ivanzq21]

*Excelente, buen trabajo con la traducción ya que no es fácil acoplar las letras de una canción en un idioma a otro.* 🤘

[@lupitasalazar8432]

C'est moi chanson favorite ☺️🌷

[@alexandervargas551]

Merci beaucoup monsieur ✌️

[@pokifui_mx]

¿Hola Nelson, puedes hacer un video de villancicos en francés? Cómo por ejemplo el niño del tambor. Saludos.

[@alisonmt712]

tu es mon professeur préféré !!

[@pablonavea1430]

Merci!

[@pablonavea1430]

Me ha traído recuerdos! Merci!

[@serendipi_t]

Mercii!!🙏💖🍀💖🍀💖🍀🍀

[@mariadelrosariorodriguezme2232]

Merciii

[@brayancasallas8542]

Je vous remercie prof❤🤣

[@marcmaxime]

Bravo! J'ai passe le lien de votre page a des amis dominicains... Tres pédagogique, tres bien fait.

[@oswaldoperez5352]

Genial 👍

[@jvc43523]

Avec nos meilleures salutations. en espérant que tout va bien pour vous. et vous souhaite de joyeuses fêtes en union de la famille. et que la nouvelle année vous remplisse de santé, de bien-être et de bonheur. sont mes meilleurs vœux pour la nouvelle année. J'espère que c'est bien écrit.👍🏻😉

[@clasesfrancesfacil]

Très bien Vicente ! Aquí tu texto perfeccionado: Avec mes meilleures salutations, en espérant que tout va bien pour vous, je vous souhaite de joyeuses fêtes en compagnie de votre famille. Mes meilleurs vœux pour 2021. Que cette nouvelle année soit remplie de santé, de bien-être et de bonheur. 😉👍

[@flordeliz4221]

👏👏👏merci , ❤️❤️❤️🐎😊😊😊

[@miguelangelsanchezbarcia2241]

Merci beaucoup pour cette traduction, c´est belle

[@clasesfrancesfacil]

Avec plaisir 😊

[@mariasantangelo8366]

Autor: Hugo Blanco, venezolano.

[@paolarominaprieto3177]

👏👏👏👏👏👏

[@Jared21HN]

Gracias por el video

[@roxanaobando9701]

saludos nelson. Que te parece el escuchar francés y ver subtítulos en francés para ir entrenando el oído, ¿será buena idea invertir tiempo así ?

[@clasesfrancesfacil]

Muy buena idea Roxana 😉👍

[@vittacorporale9711]

J `aime noel!

[@lafanta52]

chansons du noel genial

[@SaeSaeyoungyoung]

Heure de danser 😳😳😳

[@elizabethsalinas1312]

Hola, Nelson. Cuando hablas de la diferencia en la pronunciación del francés de Canadá y el de Francia.

[@clasesfrancesfacil]

Bonjour Elizabeth. Aquí: www.clasesfrancesfacil.com/2016/02/Frances-quebecois-Como-entender-el-frances-de-Quebec.html 😉

[@CeRSiete1]

Me da risa la versión de shrek

[@gloriajacinto8402]

❤️

[@aurorarivillamilla3871]

Hola Nelson te quería hacer una pregunta aunque no tenga nada que ver con esta clase 😉, no me queda claro cuando usar JE O J'AI,yo pensé que la segunda opción se utilizaba cuando querías decir yo tengo algo,pero ya la he visto en otras frases que no quiere decir eso,¿me puedes sacar de dudas cuando utilizar una u otra? Espero respuesta gracias

[@clasesfrancesfacil]

Bonjour Aurora. "J'ai" equivale a "Je ai" contraído" y significa "Yo tengo", pero cuando se usa el pasado compuesto es diferente: "J'ai mangé" significa "Yo he comido, yo comí". Necesitas entender el pasado compuesto. Te recomiendo: www.clasesfrancesfacil.com/2015/11/Frances-conjugar-le-Passe-Compose-Pasado-Compuesto.html 😉

[@aurorarivillamilla3871]

@@clasesfrancesfacil Gracias Nelson por contestar y recomendarme ese vídeo,lo miraré,aver si me aclaro,au revoir

[@Danieltumbaco]

Puede ponerla en un cover. Que alguien la cante ;v yo no tengo dinero para unirme

[@troconisb]

Es una cancion venezolana de Hugo Blanco, gracias amigo gracias en nombre de todos los venezolanos jejejejejejejej

[@clasesfrancesfacil]

Il n'y a pas de quoi 🙂

[@marianaobregon6665]

💋🎤🎤🎤🎧

[@marcelomaldonadoa]

Hola, estoy suscrito desde hace meses, no descubro que debo hacer para ser miembro y disfrutar del karaoke del Burrito Sabanero. Sil vous plait!!

[@clasesfrancesfacil]

Bonjour Marcelo. Todo lo explico en este video: kzbin.info/www/bejne/n6eunWiCg8iEn9k 😉

[@aselaoliveras9433]

Nelson, no se dice Telephone portable porque se entiende que portable es el celular.... Just saying... Gracias por tus clases! Salut

[@clasesfrancesfacil]

Se puede decir "téléphone portable" y "ordinateur portable" pero por economía de lenguaje se suele decir solo "portable" para el celular. Sin embargo, en el habla elegante se dirá "téléphone portable" y en el habla coloquial "portable" ;-)

[@blowssen]

Alguien me dice si la segunda estrofa también se repite dos veces, pliss

[@clasesfrancesfacil]

Todas las estrofas se repiten 2 veces 😉

[@LucianoLuciano-u4f]

Hay que hacerlo según el vídeo en español

[@luzmarinaavendano1019]

Quisiera escucharla , en francés , con cuatro y maracas ..

[@carmenalvarez-wz2gz]

Las personas que no podemos pagar qué lecciones podemos ver?

[@clasesfrancesfacil]

Todas las clases teoricas, la gran mayoría de mis videos 😉

[@denis9329]

Aquí en Colombia no la he escuchado. Creo q es un villancico Venezolano

[@ThatOneLucius]

khe?

[@cinthiameier.1712]

Parce que.. je m'en?

[@clasesfrancesfacil]

Je vais = Yo voy / Je m'en vais = Yo me voy 😉

[@MichaelDay-k8d]

Merci !