All of 2nd Gen Went to Shion's House to Wake her Up for their Collab [ENG]

Subaru, Choco-sensei, Aqua, and Ayame were all waiting for Shion to join them for their 2nd gen collab, but eventually took matters into their own hands.
Original stream: • 【初配信】ホロライブ二期生デビュー配信【#二...
Featuring Minato Aqua: / @minatoaqua
Murasaki Shion: / @murasakishion
Nakiri Ayame: / @nakiriayame
Yuzuki Choco: / @yuzukichoco
Ozora Subaru: / @oozorasubaru
Selected & QC'd by CMT
Translated & Subtitled by Junichi
Video cut by Double-Negative
Thumbnail by Spectre: / @spectre0100
Outro music: スパシーボ！(Spasibo!)- Satoru Kosaki (Kizumonogatari II OST)
Follow us on twitter for video updates/posts: / cmt_jtg
Translation commissions taken via DM (manga, video, text etc.)
Please consider a tip: / cmt

[@VitusAvitus]

"Our meeting was pretty early." "Yeah, around 5PM" E-excuse me?

[@Rixkie]

I was expecting somewhere in the morning when they said that lol

[@adr1052]

I think they meant early regarding the time of the stream

[@ReiyKishi]

Well a Reminder part way through I believe they said something about it being a pizza party so 5 is quite early for "Supper" Or "Dinner" which ever you prefer.

[@BangRojakW]

pardun ??

[@izutonura810]

I didn't even notice that :v

[@Kyla8132]

I can't believe Shion's protected her oversleeping title for almost 2 years now.

[@RambleOn07]

She even managed to wake up 5 hours early only to fall asleep again when she was supposed to leave lol

[@R0kush0]

Shion has sleep disorder if I recall correctly, she even takes medicine.

[@RambleOn07]

@@R0kush0 oh, that sucks

[@R0kush0]

RambleOn07 Yeah, her fans were worried for her in the recent collab with Marine and Aqua. Even before that stream she was feeling pretty ill.

[@yukimo3341]

R0ku damn really? Thanks for informing us that.

[@theslightlytiltedcat]

As expected of someone who managed to create another means to measure time.

[@expnewlight1694]

Twice now.

[@flawedelectricity4308]

Ichi shion - 2 hrs Ichi baba - 4 hrs

[@bndrewd]

Lmao

[@akiraie187]

@@Abysswea no

[@MegaZeta]

Shion saying _"I stayed up till 4 PM"_ at *3:05* like she's saying _"I pulled a school bus up a mountain with my teeth"_

[@tsukki2089]

We need a fanart of Choco-sensei mashing a doorbell with a serious face. *I need it*

[@vinzmaximus5107]

Same

[@whitecat7497]

Subaru’s face in that still pose always look like a child keeping a positive attitude even when they doesn’t understand what the hell is going on sometimes

[@nicmagtaan1132]

just like subaru

[@GRiiZZ]

She's literally that

[@xyrendeocampo4069]

That's the most Subaru description you can get for Subaru.

[@MisterTwit]

Subaru always brings her あ face

[@M4TTYN]

when i started the plunge i was like "wow this one is pretty high spirited" 2nd or third girl i checked confused as hell was subaru dang i love her

[@stedeestelle2866]

She was once 4 hours late due to oversleeping. Now 60 missed messages?! Shion impunctuality levels are amazing.

[@butterninja1201]

Not 4 hours it’s 2 shions

[@Black-nf3tx]

@@butterninja1201 one hag

[@MJBManon]

Yeah. She was late for an entire old hag

[@Iggarashi]

We all that have friend who's always late

[@Bistren]

And now Polka is following her footsteps

[@yagoovirus2751]

We may think of this as a special collab but this is actually stepping stone into moving furthermore into their relationship. I hope we get more 2nd gen collab although getting the 3rd gen level of closeness together takes alot of time and their will to socialize with each other

[@narutohinataashgaara]

When did they start making the new gens only stream with each other for the first month?

[@Warcraft383]

@@narutohinataashgaara it's so they have time to consolidate their personalities and build a fanbase without having to piggyback off the success of their senpais

[@FusionDjango]

@@narutohinataashgaara iirc it started with Gen 3.

[@narutohinataashgaara]

@@Warcraft383 I know that i just did not know when they started doing that. Gen 3 and onwards seem like they are all more tightknit than the ones before them in their generation.

[@glasslilacs]

Why are you talking like some weird robot dude They're just people. Meeting up and having fun. Get out of the internet mindspace man

[@eliandrew11]

It's like watching college girls have a reunion jeez. Imagine 5 yrs from now

[@Mitulaa]

Nooo don't say something like that :p

[@Meonium]

Imagine they get married and have children

[@andresao51]

@@Meonium Family stream with baby crying in the background confirmed?!?!?! N I C E

[@machun2404]

more like the avengers meeting

[@ojouvirus2544]

@@Meonium science babies

[@zander3100]

"My Little NEET can't be this shameless"

[@makotoreadscomments]

Shion out here still oversleeping. Some things will never change and that’s a good thing for this brat. On a side note I would like to see art of 2nd gen in front of Shion’s home trying to wake her up. That would be hilarious 😆

[@shadowmaverick15]

They should just do this in a Holoskit as well, would be an instant hit XD

[@makotoreadscomments]

shadowmaverick15 that’s even better I’d be there in a heartbeat

[@shadowmaverick15]

@@makotoreadscomments It would be awesome

[@KyokujiFGC]

Shion still fast asleep at 6pm, lol

[@R0kush0]

Kyokuji FGC Can’t help it though, I recall Shion having sleep disorder. Plus recently she was feeling really ill at the recent collab with Marine and Aqua.

[@DAY_X_IN_VTUBER_HELL]

So happy to see that 2nd Gen finally got together for a collab (off-line too)! Especially since Aqua (our resident introvert) was the one who helped get everyone together! But classic Shion move, almost didn't make it to their first ever collab because she overslept LOL

[@noraneko8926]

I was surprised, since Aqua live in country side it's hard for her to do an offline collab. Glad they able to do it. And it was tee tee.

[@rennieveras004]

Its rare af Gen 2 lacks a "Marine" type in their group that will invite everyone do a collabs thankfully Aqua did it we must treasure this

[@K0ICHIRO]

*Video starts The idols: THERE *ARE* 1 IMPOSTER AMONG US

[@kevsthebadboy1703]

Onion kinda sus

[@JESUSWASAJUGGALO]

"idols" is yagoo paying you to keep up the facade

[@zamrylicious135]

Always has been

[@Kaigu_b.f.2508]

Only 1?

[@MegaApostel]

Shion out there defending her title xD

[@snowykaze]

Some one better edit that sleep paralysis clip from CalebCity with the girls faces on it Edit: Madlad named Piju made it. Check replies.

[@TheBrokenMonarchOfficial]

One can only dream

[@jblazerndrowzy]

Snowykaze VÏRûS that’d be hilarious

[@tenhai8316]

bruh that would be mega pog

[@newleafoverit]

one can only hope

[@Po-fi]

I wanted to see this so I made it myself. Here you go kzbin.info/www/bejne/nJaYcntjjZ6Iick

[@CHOCOVIRUS]

Everyone: HAHAHAHAH Aqua: *aHHHHHHHHHHHH⬆️*

[@Zero-hc4sb]

Lol

[@simpleplan32230]

“Infinity War is the most ambitious crossover” Me, an Intellectual:

[@k1r4exe]

crossover??

[@CJODell12]

Fans: Hold our Superchats. Sorry, but I couldn’t resist.

[@Resolute.j]

I really love this Gen collab. 2nd Gen is the most diverse in terms of the girl’s personalities and their content, but they still vibe well with each other.

[@GRiiZZ]

It took me 7 minutes to figure out that it was Subaru's duck and not part of Choco's attire.

[@Oog-]

Holy shit I only noticed after reading this

[@debussy7538]

Damn I kinda feel bad for Choco sensei since she's the only one who's been having a tough time with her channel. I mean Ayame's not doing good too (Physically) but it seems that she getting better now, and her channel seems to be fine too. But F for Choco sensei hope people would notice her too.

[@fauzikirito]

Yeah, Choco Sensei need more attention from us

[@YoaaaElWilly]

I loved this dude, Aqua sounds really happy in this stream. Boi i love this girls

[@Just_Some_Guy_with_a_Mustache]

Everyone here talking about Shion being a standard unit of measurement like Aqua. I'm over here wondering how the heck there are two Subaru's.

[@RyzawaVT]

I was just thinking to myself a few days ago how the older generations don't usually collab together like the newer ones do. I'm interested to see what happens when the EN branch's ban is lifted.

[@rlk8291]

There's already a confirmed future collab between Subaru and Kiara

[@minera7595]

@@rlk8291 Bird Collab

[@minera7595]

I would rather use the word "Restriction" than "ban", "ban" sound misleading

[@RyzawaVT]

@@minera7595 Well that's the word they use but I agree, I'll keep that in mind in the future.

[@minera7595]

@@RyzawaVT That's the word they use? Hmm, It's okay then

[@MarcoSantiago1]

No wonder coming from someone whose name gave origin to a whole unit of time used for being late

[@blastburnz]

Loved the collab, and hope they do more in the future. Everyone is laughing like 75% of the time. That's how you know they're having fun lol

[@RavenXeo]

Wow.. Choco covering her chest seems to have imparted extra boing to Aqua

[@Ekusupuroshon]

Shion wake up, it's already Shion o clock!

[@dinoson7007]

Subaduck predict it to be a chaotic meeting and it actually got chaotic even before the meeting happened.

[@hitokikoeru535]

I'm so happy they managed to gather for the first time after years being in a same generation without off collabs together. I'm not even their member but their happiness reaches me.

[@HB-622A]

At least Shion has good instincts. She overslept, woke to incessant knocking and ringing her doorbell, and her response was to think "if I open that door I'll die". Looks like /g/1650159/009bd35bce/ won't come true after all.

[@chrislaezur730]

God damn you had the gallery ready and on hand You’re a real h-trooper, aren’t you?

[@blazingkite8983]

A duck, an -angel- Oni, an Oni-on and a demon walk into a neighborhood to wake up a Garlic

[@krrygk9623]

Send this to someome who doesn't know what hololive is

[@01100101011100100111]

I love how everyone expected Ayame to oversleep as well, and when she showed up on time, they were flabbergasted. 8:44 "I heard them on the intercom, 'Seriously?!' I was so embarassed, I hurried through the door." Poor Ayame.

[@Natsumereal]

Because she was sick so everyone thinks that she wouldnt be able to come. But gladly she made an effort to come!

[@nileman9907]

Sounds like they were seriously worried about her for a moment... Really excited for the meet up so it wouldn't just be a pass, not answering calls, doorbell or messages either. Had that happened to me, my first thought would be that the something happened to the other party, like a car accident or so.

[@Seiza25]

They have such a unique chemistry I love it

[@LemonRush7777]

I'm so glad they are all so united! *oversleeps on first full gen meeting, no line group, 1 year without opening group discord* I mean... yeah... Jokes aside, I know they are just too chill and that doesn't mean they are not close or anything.

[@KyokujiFGC]

1st and 2nd gen are definitely a little more distant than Gamers and the 3rd and 4th ones, but they still seem like they get along really well.

[@Xick]

Course they're close. Look at how well they know each other! "Shion's late." *everyone gets up*

[@minera7595]

My Opinion : 1st Gen (❣️🏮🍎🌟 🌽 ) : The Most Distant of Them, (and also Seperated becuase Haato❣️ is in Australia now) 2nd Gen (⚓ 🌙 😈🍫 🚑) : The group as a whole is pretty distant, but groups (subset?) of them has close bond (Example : Ayasuba😈🚑 Aqua&Shion ⚓ 🌙 Subaru&Choco🚑🍫 ) Gamers (🌽🌲🍙🥐) : Their Bonds are just Amazing 3rd Gen (👯🦋🔥⚔️ 🏴‍☠️) : They have the Closest Bonds 4th Gen (🐏👾🐉💫🍬) : I feel like they are more distant than Gamers, but a bit closer than Gen2

[@th3f4t3]

It depends on how you look at it. While they may not function as a "gang", the individuals are close enough to only contact each other personally via DMs making group chat redundant.

[@yesiam7294]

They mostly collab with two not the full gen. They are close.

[@emperor5228]

Don't know why, but I am like Shion. I am all hyped up for our meeting, wanting to come and so on, but then.... I ended up being hella late or not coming at all and giving excuses of why I'm not coming.

[@Middie5503]

Same though

[@Faramik2000]

Its that last minute anxiety and expectations. It all comes tumbling down

[@alaskagamer6351]

That's so cute they were worried about her. Definitely need a friend group like this

[@drvince0725]

Bro imagine being late for work and all your co workers came to your room😂

[@ttchme9816]

" If you go outside you'll die " Well she's technically not wrong....

[@Pyco_]

Nearly 100% of all deaths happen on earth.

[@koronevirusreborn5220]

Well Shion being Shion all I could say And that's why I love her

[@lootmaster1337]

Gotta love how duck-kun is a hologirl to now.

[@Mushabeans]

Just the usual Shion in her natural habitat

[@HudaefCares]

Man I was so hyped about that collab I actually spent all the money in my e-wallet on Superchats lol

[@vdinh143]

Well if enough people feel like you do then they'll probably find it worth doing more!

[@Indra_P]

Hi, just a suggestion, for a video with more than 2 vtuber, how about add a circle of color under their avatar, based on the color you use in the subs, so we can know which person is talking? I have difficulties on differentiating voices, especially during their offline collab.

[@CMTJTG]

Sure thing, sorry for the confusion

[@Chris-fi3mw]

@@CMTJTG really appreciate the work man, thanks!

[@Indra_P]

@@CMTJTG no worries, just something to make your work even better. Keep it up man! Thanks!

[@mercenery1232]

Weak .i was once like you but now am stronger after many hours in the Hole

[@Otaku_One]

Shion is acting like me when I get to answer a question a teacher asked...

[@WDWatameVirus]

I'm so happy they finally were able to meet each other and socialize, I hope we have more of these type of collabs in the future!

[@cherryrook8684]

Its really great to see Aqua doing collabs left and right recently and she seems so happy too. I thought she cant get much cuter but damn, Onyan raising the bar once again

[@amielpines6603]

This is my first time seeing everyone from 2nd gen gather in 1 so its honestly a weird yet overwhelmingly happy sight for me. I love it.

[@VK4502B]

They should this more often. I was cracking a smile the whole video.

[@Wins0n]

that feeling when no one in group chat has responded in a long while i felt that

[@jeremyg2236]

another good part of this collab is that Choco being herself instead the usual "Choco-sensei". It's as if she reverted to being a young girl XD

[@falaria]

It's always a little jarring hearing Subaru's actually voice. Almost didn't recognize her, kept thinking it was Choco speaking. :p

[@Good_Hot_Chocolate]

Same

[@yamagawa9830]

The shenanigans these girls get into 😂

[@theIargedude]

i like how both subaru's true form and her public form are represented

[@HekmatyarLogistics]

I need another 2nd gen collab. And aqua's laugh was alreadya devotion a yr ago

[@mustache603]

Basically every friend when they plan to watch a movie

[@HeathenHacks]

Somehow, I feel like I'm in a cafe overhearing a group of friends talking from the adjacent table. Amazing.

[@Rukoy]

With how close everyone seemed in this clip alone, I'm pretty surprised this is their first off collab with the full 2nd Gen. Hopefully more off collabs happen in the future, it looked like they all really had fun

[@shintarousatomi3142]

I love how Ayame put trust in their off-collab

[@gyozamoney5909]

I can imagine Choco sense going ORA ORA ORA on that doorbell lmao

[@Zero-hc4sb]

Man I miss ayame..she didn't stream for almost a week now. I just hope she's doing fine and taking care of herself. Her weak body worries me

[@sh4k410]

【 you blessed my day, thank you

[@holofanlee]

This was a legendary collab.

[@wolfhrt21]

I think part of the reason that this off-line collab took so long to happen seems to be that 2nd Gen, at least to me, has the most diverse group personality-wise maybe? Choco definitely seems more mature, Subaru obviously being a force to reckon with personality wise, and Aqua being a bit more reserved, and Shion definitely feels like the type to avoid gatherings like this. Ayame I'm not too sure about since I haven't seen much of her. Just my own thoughts.

[@DarkBlazeker]

Well, TBH, i see your point. From 3rd gen to 5th gen, i think they share some personality traits, and the girls took advantage of that, taking the opportunity to get closer to each other. But, not only that, they had uhh... How can i say it? They have a catalyst, a person or situation who strenghtened the bonds between each member, being Marine the catalyst for 3rd Gen, Coco for 4th Gen, and sadly, the tragedy of Aloe for 5th Gen.... Im surprised TBH, because i thought Subaru was similar in their generation. Also, some people of 2nd Gen are still working or studying irl, like Choco-sensei, Ayame and Subaru, so i think that's why their gen are less prone to do collabs.

[@verniy_6595]

i've also heard Ayame is frail and prone to sickness, so that could factor in too.

[@wolfhrt21]

Yeah, it seems like most of the groupings have the one wildcard or thing that groups them. Subaru is definitely the more outspoken one, but with everyone else doing their thing would make it harder. I have actually heard that too, that Ayame is lot more fragile health wise compared to the rest. Plus it seems like they're the most spread out too, seeing as how Aqua refers to coming in from the countryside and all.

[@gestalt1007]

Because 2nd gen wasnt introduced as some kind of family back then compared to 3rd to 5th. Even their debut iirc werent livestream but just quick introduction. Also 3/5 of the members are shy and introverted and didnt have leader-like person (marine, coco)

[@zulchemical]

They got introduced quite far apart. Ayame is famous fpr her giggles if you're not into her yet. Though she gets sick a lot so her stream time varies.

[@Duskraven377]

I hope this won't be the last time they meet up like this. The cheerful chaos was wonderful.

[@sub2suisei]

Offline meet-ups will be problematic, considering the situation in Japan and the fact that one member, Aqua, lives far away from the rest of the second generation (she could attend this off-collab because she's visiting the city for her recording, that's why she's been staying over at Subaru's, Noel's, and Marine's). However, stay tuned for their online collabs. They've put collab goals at the end of this stream saying that they want to do, among other things: Minecraft collab (to build the 2nd generation's house) and Mariokart competition.

[@noraneko8926]

Aqua sure looks happy~ Glad to see them doing offline collab.

[@CarHer69420]

Such a classic ♡ sleeping Shion is already a part of the performance

[@DeadChannel2]

Everyone: Yee Choco oppai Subaru’s true form: *N O*

[@hotdumpling7137]

It’s so nice to see more of the older hololive generations getting closer to each other. I hope they do this more often

[@ConstantioMahardika]

it was a really crowded stream, I can't catch what are they talking about without the help of translator.. it was like the noise in cafe,mall or something lol.. Thanks CMT..

[@dshim4731]

imagining choco-sensei's zoomed in face on intercom while ringing the doorbell furiously mmmm sensei.

[@jojotan3344]

"Next, I'll give everyone Murasaki Shion's phone number" All Shion fans when she is late: *call Shion*

[@op-san3162]

Thank you

[@svg_ch]

And they said that Endgame was the most ambitious crossover

[@rennieveras004]

Thank God this Gen finally did an off collab Looks like they really get a long its just there's no person that like "hey guys want to hang out" in their group like Marine in Gen 3. Thankfully Aqua did it i love this gen so much

[@rusterrd4037]

i just imagine the 2nd gen doing that raid meme.

[@Slepepe]

whose ending are we using? my brain: "money on my mfking mind cop 5 haircuts at the same time"

[@WolfXGamerful]

If you die in the -game- dream, you die irl Shion learned this first hand

[@NOSHOTBROO]

When I look at this video. For some reason I can't look away from Ojou.. it feels like she's shining so bright that I can't see the others

[@seisoch6969]

I wish I could draw only to make a Steins Gate style fanart, from the camera in the corner of the door's POV choco in the front of the door with a serious face, aqua behind her with the phone on her ear and the others looking suspiciously around, all standing with that anime-dramatic-wind blowing clothes and hair slight to a side-feel

[@cloudknightsushang]

As expected our KSGK

[@nightshade4873]

2:47, "Me waiting for the online class to start"

[@owenliquidnitrogen]

By God, I love Subaru's voice😭😭😭🙏🙏

[@godalseif]

Ah, I remember hanging out with Friends in person. The good old days

[@Otaku4Sale]

2:21 4:36 When your friends love you, but they know you have a problem...

[@Iggarashi]

We all have that one friend who's always super late

[@FreyjaWion]

Shion intercom and door having a time of their life.being touched by those girls

[@EliteLenny223-Main]

They have a very, very tight group.

[@bananasenpai]

DARE JYA NEE YO! OMAE DA YO!! Hahahahaha, Shuba Shuba

[@irsyadakmal3777]

‘And that ladies and gentlemen, is gen 2’

[@user-ge8yn4ql4i]

So much ruckus at the door I wonder what the neighbours must have thought. :3

[@user-ql3ud5gn9g]

Shion oversleep for about ½Shion .. Lucky they all know each other personality even this is just their 1st offline colabs as 2nd gen together.

[@johnnyferrer4068]

Nice

[@EganCraft]

I can imagine Fubuki preparing the “go live” button again 😂

[@daodolong]

Dude , Aqua`s new model even does the chest area expand/contract thing. Just like real people breathing .

[@chaosbringer5248]

It reminds me of that Shion Doujin.... *flashbacks*

[@Matt-gd4qz]

"I thought it was a dream" Yup, can relate

[@gentahutomo2769]

Shion seems like me, the one that always late at gathering coz of oversleeping

[@stonecianomars5838]

It kinda goes to show how exhausting their line of work is.

[@UnclePutte]

It really is a neetlord profession. These kids would struggle to wake up in time for the graveyard shift.

[@flipflop4808]

Aqua comes from countryside with her new costume carrying a bunch of mission lol