"Callin’ U (Tamally Maak)" / "Mama Eh" - Elyanna (LIVE on The Late Show)

Palestinian-Chilean sensation Elyanna makes her television debut with a medley of songs, “Callin’ U (Tamally Maak)” and “Mama Eh,” the latter of which is the first song to be performed entirely in Arabic on The Late Show. Check out Elyanna’s debut album ‘Woledto,’ and learn more about her music and tour dates at elyanna.com/.
#Colbert #Music #Elyanna
Subscribe To "The Late Show" Channel: bit.ly/ColbertKZbin
Watch full episodes of "The Late Show": bit.ly/1Puei40
Listen to "The Late Show Pod Show" podcast: link.chtbl.com/Awagtx95?sid=yt
Like "The Late Show" on Facebook: on. 1df139Y
Follow "The Late Show" on X: bit.ly/1dMzZzG
Follow "The Late Show" on Instagram: bit.ly/29wfREj
Watch The Late Show with Stephen Colbert weeknights at 11:35 PM ET/10:35 PM CT. Only on CBS.
---
Stephen Colbert brings his signature satire and comedy to THE LATE SHOW with STEPHEN COLBERT, the #1 show in late night, where he talks with an eclectic mix of guests about what is new and relevant in the worlds of politics, entertainment, business, music, technology and more. Featuring bandleader Louis Cato and “THE LATE SHOW band,” the Peabody Award-winning and Emmy Award-nominated show is broadcast from the historic Ed Sullivan Theater. Stephen Colbert took over as host, executive producer and writer of THE LATE SHOW on Sept. 8, 2015.

[@angelvisuals]

what a historical moment! elyanna became the first Arab-Palestinian female artist to ever perform live on American television while making a statement wearing the Palestinian keffiyeh, showing solidarity and resilience to her home country of Palestine. THAT'S OUR PALESTINIAN QUEEN!! 🥹🍉

[@user-dj1uh6jq9z]

This is sad . Support Palestinians by becoming a ho

[@Charity4Orphans]

May Allah continue to bless your eyes and ears 💖💗

[@angelvisuals]

@@Charity4Orphans ameen 💕

[@suzielopez4049]

Good for her. But this is not even her song. Hopefully the original owner gets royalties..

[@angelvisuals]

@@suzielopez4049 your comment is a backhanded compliment. instead of saying something positive, you chose to spite negativity during these times.

[@fgfg5185]

I have never expected to see a Palestinian artist on an American television show... Amazing 🇵🇸🇵🇸

[@runningaway2388]

This type of haram art is not representative of our deen. She should be ashamed

[@lanayousef.1006]

@@runningaway2388 she is not muslim

[@aaron18283]

@@runningaway2388many palestinians are christian or secular, stfu.

[@smitha5022]

The tide is finally turning in favor of Palestine😢🇵🇸

[@aaron18283]

@@runningaway2388 she is christian.

[@lol.198]

HUGE props to Stephen Colbert for supporting a Palestinian artist!!! Elyanna killed it! 🇵🇸❤️

[@SonderDAzeX-nc6vg]

A Palestinian artist born in Israel that doesnt identify as Israeli, no less.

[@naghamalhajali2002]

@@SonderDAzeX-nc6vg If she was born in the same area 80 years ago it would be called Palestine. She is a Palestinian arab who advocates for her country that was illegally occupied by the israeli forces and continues to be under siege even in 2024. Why should she identify as an israeli?

[@user-zv9ou1ln6u]

@@SonderDAzeX-nc6vgthe hell are you talking about😂 her grandparents are older than your Israel

[@SonderDAzeX-nc6vg]

@@user-zv9ou1ln6u The tf are you even talking about? "Than your Israel", Can you read or what? I dont dick ride Israel. Or are you triggered by anything and everything mentioning Israel. tf.

[@SonderDAzeX-nc6vg]

@@user-zv9ou1ln6u She was born in the State of Israel. Rather than Identify with an Israeli nationality she Identifies as Palestinian Nationality, which is another way of resistance. Palestinians in Nazareth are known to do this. "than your Israel" gtfo. did I say anything bout Israel being younger or her grandparents being older. LEARN TO COMPREHEND. COntext clues my guy.

[@macareuxmoine]

Thank you for showing Palestine solidarity by bringing her on! And not one hater in the comment section, very proud of the community here!

[@runningaway2388]

In our deen these people should be punished not praised

[@amenahal-najjar9268]

@@runningaway2388she’s not Muslim

[@maghrebi_wa_bidalael]

@@runningaway2388 You are not even Muslim, not to mention that not all Lebanese, Egyptians, Palestinians … are Muslim and Muslim artist are some of the most talented in the world

[@JohnSmith-gq9gn]

Long live Israel!

[@runningaway2388]

@@maghrebi_wa_bidalael so yuou are saying that music and singing are not haram in our deen?

[@eastsidenicole]

Never heard of her and now I'm wondering where the hell have I been. What a voice, my eyes were fixed on her like crazy glue. You go girl!

[@Phoenix487559]

SAME!! What a voice!! So elegant

[@mottedreissig7874]

There's a video on YT of her performing at the film festival in El Gouna "Olive branch." simply angelical💖

[@AmelDousary1]

To see Arabic script in the background and singing in Arabic on an American show is amazing. Thank you Elyanna and the Late Show.

[@MariamKhalid-gd6xf]

This part is an Egyptian part

[@arm6856]

There is nothing Egyptian, the singer is Palestinian Arab ​@@MariamKhalid-gd6xf

[@Solsolss]

Hearing Tamally Maak on American tv is just *chef's kiss* :,)

[@asifahmed4]

So proud for Elyanna singing in an American Late Night Show while wearing Palestinian keffiyeh...

[@amy-ca9104]

Wow 🤯 as middle eastern girl I’m just beyond proud of Elyanna this is definitely a historical moment 🤍 rise and shine Elyanna you make us all proud 🤍🇵🇸

[@yerkoxsmile]

VIVA CHILE AND FREE PALESTINE 🇨🇱🇵🇸💖

[@YasminaRamzyArtsAcademy]

Thank you Stephen Colbert and CBS. Can not stop watching and crying.

[@user-ws9rf1sh2m]

Never expected to see a palastnian artist in the late show, 🇵🇸🇵🇸🍉🍉🇵🇸🇵🇸❤❤

[@MatthewMuhammad]

I watched this "live" last night, and it brought me to tears. In the past seven months, for the first time in my life, I have seen Palestinian and other Arab-Americans proudly display aspects of their culture and not have it received as a joke by anyone except the right-wing, who hate anything that is "different" anyway. At one point she even ululates, and it wasn't laughed at. It was a beautiful moment. For most of my life, Arab culture (which is not a monolith) has either been played off for laughs, or depicted as something primordially evil, mysterious even. I grew up on action movies where the main villain was either a Russian communist, or an Arab terrorist. I watched "news" reports depicting the Arab "world" as monolithically bad. Calling those countries its own "world" served to Otherize them. "They" are not like "us", you see. My first Muslim friend was a Palestinian-American whose grandparents lost their homes to Israeli theft. He once told me to never bring up the topic of Israel to Arabs unless they were already talking about it, because it is a very sensitive subject. At the time, I thought that advice was a bit extreme, but after over 20 years of seeing what happens to Palestinians from the comfort of my own home in America, I "get it" to some degree. If even that is too much for me to handle, I can't imagine how it must feel to be in the situation myself, and have that be my entire life for decades. There are some people that I follow on Twitter who plead with their subscribers to "never stop talking about Palestine", and say that it's the least we can do. I respect that forwardness, which feels like another sea change, as the other side of the "terrorist coin" is the depiction and expectation of Arab subservience to Western power. These people are not begging for crumbs. Their voices will be heard no matter how much Israel and its allies try to snuff them out.

[@smitha5022]

I never thought I would see the day where people were supporting Palestinians. It’s so fucking surreal. People proudly wearing the keffiyah in public, people using Arabic words, seeing non Arabs dancing dabke…. It all takes my breath away and moves me to tears sometimes.

[@vina]

Her voice is so powerful❤ 🇵🇸

[@mahaafra1810]

Tears flowing! Thank you Stephen Colbert for showing our beauty, talent and grace all represented in Elyanna

[@zaneisfruity]

Performance was amazing!!! 🔥🤍🤍🤍 Thank you for having Elyanna on your show! She is going to change the world of music.

[@Maddy93689]

This Arabic song from 90

[@JupiterMoon7]

​@@Maddy93689Not the remix

[@JupiterMoon7]

​@@Maddy93689 "Tamally Ma'ak" is the original and the "I don't call nobody" song used the "Tamally Ma'ak" music for their song - she did the original one with the latter as a remix with both lyrics.

[@celticali1]

Elyanna rocking the house love it!❤❤❤❤❤❤Free Palestine💪☮️🇵🇸❤️

[@ernesakardovic]

Last year when I visited Tunisia(she's very popular there) I heard her music and I was amazed. Since then I follow her work. I'm so happy for her progress. She's amazing. Such rich culture 🇵🇸🥰

[@suha16th]

I saw her perform in Dallas and she was fantastic! She has a beautiful voice and charisma. Thank you Stephen Colbert for featuring our Palestinian QUEEN.

[@hibalala1521]

Wow as middle eastern girl I’m just beyond proud of Elyanna this is definitely a historical moment rise and shine Elyanna you make us all proud 🇵🇸

[@runningaway2388]

Our deen does not endorse this type of kufr

[@Bubblynoodlez]

@@runningaway2388yet you’re on here clicked on the video and probably watched the whole video too. Probably do a lot of other crap too hypocrite

[@nowherefl]

​@@runningaway2388 not everyone in the middle east is Muslim

[@ir6aish]

@@runningaway2388 Your deen doesn't. Hers and mine does. Lakum deenokom walia deen ... isn't that what your deen says? I have my deen and you have yours. So stop spamming every comment with your trash. Let people be and move along.

[@angeliquevasquez2862]

What a beautiful and special moment. Thank you Colbert for giving Elyanna space.

[@semihsgt]

THE QUEEN HAS ARRIVED. She's literally ready to make history and she is making the history. I'm sending so much love from Türkiye! 🇹🇷

[@Qwertyasdf923]

This is just so beautiful ❤ Love from Armenia 🇦🇲❤️🇵🇸

[@elafalshahrani3174]

Yes Arab queen 👏🏻❤️

[@analucialondonoflores388]

Let's goooo! Queen of Nazareth! 🇵🇸❤

[@danaVampGirl]

Amazing 😻 love her, Palestinian queen 🇵🇸🇵🇸❤️❤️

[@aishahamza3302]

Such a powerful moment! Thank you Stephen Colbert for having an Arab-American performer on his late-night show

[@Tinaha202]

Beautiful performance and same time she showed respect/ courage/ love/ to her home country Palestine 🇵🇸. Sending love all the way from Albania 🇦🇱

[@infamousElle]

So proud of Steven for bringing this jewel to our attention

[@nikol3258]

Love the pfp

[@SamSam-yb3ls]

Amazing!! Arabic is romantic, graceful, sensual language and I love that it's being shown in contrast to the networks presenting it as a violent one - so proud Colbert and the Late Show have the humanity to present Arabs as humans also. Elyanna ate whilst wearing a Kuffiyah - Queen x

[@LunaRecordsMusic-wq9wc]

The production quality on this remix is next level, crystal clear!

I love her so much. I'm so glad she's getting more air-time.

[@sandyxanna8985]

The most angelic voice i heard from long long time 🥹

[@garyrbeck]

Just saw her on Steven Colbert, a repeat, tonight, in Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico.

[@ahmedhathoutt]

This is absolutely legendary.

[@lucindarishworth5526]

Liked even before I listened. I wish there was a LOVE button. ❤ Historical moment

[@NusretTaras-kp9mv]

More Likes For Stephen Colbert 👍

[@helios7212]

👏👏👏👏🔥🔥🔥🔥🔥🙏🙏

[@acidbased]

@@helios7212 no. well meaning useful idiot for the status quo. Hosted an event with Biden, Clinton and Obama not too long ago. Does this placate you? Have you stopped seeing the blown up limbs of children on your timeline?

[@tulsideve8199]

Elyanna…🌟 Palestinian treasure!! Protect them all 🕊! ❤️‍🔥💎❤️‍🔥

[@andohlea]

Beautiful 🥹💔…may this horrific period end and may people in the region live free with dignity restored ❤️…Peace to all the families mourning the loss of their communities and those martyred😔🙏 they can not shoulder this alone ✊

[@debbiewassylenko5569]

Her voice is amazing and she's so beautiful!!

[@LindaC616]

Thank you for posting the complete song

[@judypetree2589]

Thank you for bringing her to us. Music heals he world.

[@ManicMermaid712]

I’m in love with her art!😭💕

[@karend.9218]

I have not yet heard other, she is a rare talent. Wonderful intro to the west.

[@bearthrevolution]

Gorgeous the music is so beautiful & I’m am so glad Stephen invited. It was time.

[@aaron18283]

She’s such a great artist, her songs explore a wide range of genres, i’m glad she’s making waves.

[@noemiecansier8466]

Just saw her perform in London absolutely amazing show!

[@r.nasiri558]

This guy Beale moment feels unreal!!! It is made possible by Mr.Stephan Colbert and The Late Show ❤️❤️🙏🏼 History is being made ❤️🇵🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇺🇸

[@LovelyBrownBear-cm4ju]

He is showing what side he is on ❤❤❤

[@arifeakay2355]

I cant explain how I felt when I listen this song by chance. Fell in love with this song and this singer. She is my favorite singer after now. #freepalestine 🇵🇸 🍉

[@khanzy82]

Love her!!! Thank you Stephen for featuring a Palestinian artist. ❤🇵🇸🍉

[@missterpink2350]

Moment historique… Première artiste femme d’origine palestinienne à performer à la télévision américaine. Merci à Stephen Colbert et FREE PALESTINE ! 🇵🇸🍉♥️

[@ROYAL_REBEL]

I've been following her for years. The first time I heard her voice was when she sang "Talking to the Moon" and I fell in love at first listen

[@h7opolo]

pretty, pretty incredible. backup dancers put a lot of work in, too.

[@lulukhu]

More of this please!! ❤Elyanna is amazing truly.

[@AreinNakhla]

So proud of our beautiful talented Elyanna. Her voice is unmatched ❤️

[@Decadancehallking]

She did excellent, I'm glad i already I found her music! I already loved her songs and music videos, and now she clearly delivered the live performance like a pro ❤‍🔥

[@ameleiizane]

I’m so proud of this girl! She is such a hidden gem!

[@marcvara4292]

Elyanna is just amazing!

[@amoula-bv6dv]

YASSS QUEEENNNNN❤‍🔥❤‍🔥 and ofc freeeee Palestineee

[@haze1994]

Super proud of this queen , such talent omg

[@emanalfawair6228]

Such a fantastic performance!

[@Rulosh7738]

That’s our girllll 🤍🤍🤍🤍🤍 so proud of

[@sihr07]

Absolute bravo for bringing her in! 🌟

[@Bezmo871]

For anyone wondering and not familiar with Elyanna, the first song is her take/personalization on a popular, famous Egyptian song by Amr Diab.

[@franpinto9990]

Me encanta como canta esta chica 😍😍 amaría ver miles más de artistas árabes 🎉

[@shushustar]

This what I call musical excellence

[@alexandraahmad8529]

So much respect to the Late Show and to Stephen Colbert 💖💖

[@glitterxo247]

Adding her to my Spotify playlist! So talented. Beautiful voice and beautiful music. Love to Palestine and Palestinians. 🇵🇸❤️

[@Humbledandelion]

LOVE HER. Pure talent.

[@jaysuma2661]

What a beautiful performance! Her vocals are crazzzzyy god

[@ambarnicole8016]

Amazing performance 😍 big thank you to Stephen Colbert for this!

[@mdiaz4669]

Giving you a like because you had Elyanna on the show. Beautiful Palestininan-Chilean talent!♥🥰🍉

[@hi_yo33]

I can’t begin to explain how proud I am ❤️❤️🍉

[@farahm.d.8282]

So so so beyond gorgeous, iconic, legendary, ate up the entire stage and the music industry, raised our flag and culture, blessed to have you!❤️

[@dariusv00]

never expected to see her on here! 🔥🔥🔥🔥

[@gayanehamirkhani4761]

What a beautiful moment in American TV

[@abdommdoh-fc9pj]

انا فخورة بيكي يا اليانا ❤🎉

[@shartzie]

Thank you Late Show and Stephen. Thank you.

[@dianananana5693]

ICONIC

[@aliasanew3398]

Thanks for putting me on Stephen 🤝🏽🔥 Iv’e listened to the full album about 5 times now. Can’t wait for more music 🫶🏽 New fan here

[@exodusdiva2295]

What a beautiful song, vocals are strong and great

[@PakiRaja]

i hear outlandish and get transported to a completely different time and place, brilliant reimagining of the song

[@MadellaBeauty]

Amazing! Thank you all

[@zoey5785]

This is amazing ❤️ and the Keffiyeh LETS GOOO❤️❤️❤️❤️🕊️🕊️🕊️🕊️🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸

[@Rempongbanget61]

She is amazing ❤❤❤

[@hanlolol260]

I love her voice

[@SRH874]

Amazing. Thank you Stephen for providing her the platform. Music heals.

[@NaimAbdullah-xk7jg]

It’s about damn time

[@carolineissakoo7493]

Khilililililil!! Beautiful performance! Making us all so proud!!

[@pizzaandpasta7231]

SHE IS MESMERIZING 😍😍😍

[@MubinNoor]

Absolute perfection.

[@dalimuntheofficial4555]

Respect for elyanna❤❤❤

[@sarapalani2222]

Thank you for giving space for the world to see and experience art from Middle East and Falesteen ON AMERICAN TV 🇵🇸🙏🏽

[@Charity4Orphans]

Adding to my list of favorites 😍😍😍😍

[@hussainh5420]

Great artist thank you both Eliana and Mr. Colbert

[@user-fc7vb6mt3m]

مره رووووعه وتهبل الااغنيه🫵🤙👏👏👏👏👍👍👍👍🇸🇦💚🇸🇦❤️🌹😘

[@mikinhalingeron]

Elyanna, I love her so much! Thank you for having her! Palestine and Chile are perfectly represented in her self and her art!

[@syh9426]

Wow that's so cool.

[@arestoaresto5299]

Thank you LSWSC! Magical! Mythical! This surely is one of the best moment in your show. Always been a fan.. ❤️