Coleccionista de Talentos - Mafumafu - Sub. Español + Romaji

[@ibrahimbrahnlol3363]

2:46 no que mafu no tenía voz tan sensual?

[@SuneFansub]

Hace más de un mes que subi esta canción y ayer me di cuenta de que interpreté la última linea erroneamente. En el final de la canción la letra dice " *Boku* ha *kimi no*" y se traduce como "Yo estoy en tu..." que es una frase cortada. ¿Por qué? Si escucharon bien la canción al inicio la letra dice " *Kimi* ha *boku no* jikkendai ni" (Lo mismo pero en distinto orden) lo que significa algo asi como "Tú estás en mi mesa de experimentos". En definitiva, si la frase del final no estuviera cortada por obvia lógica sería "Boku ha kimi no jikkendai ni" que se traduciría "Yo estoy en tu mesa de experimentos".

[@choripanconmayo1774]

Esta canción me tiene tan dhvgdfh Es tan loca m3n (?)

[@antartsy]

Sune Fansub A mi al leerla se me hizo raro y pensé que la frase cortada sería algo como "yo soy tu conejillo de indias" (?)

[@silvianaleo8295]

Es estraño sentirse igual que el protagonista. uno desiando tener lo que otros tienen y otros quieren tener lo que uno tiene.

[@yuukomin4936]

Silviana Guerrero a nu ma si cierto... :v

[@dan_ng0764]

muy bonito lo que dijiste pero es un cáncer para mis ojos "desiando" :v

[@abijimenez1682]

Todos en algún momento nos sentimos así

[@adora_mz]

Había escrito una parte del romaji de la canción en mi libro de matemáticas porque estaba aburrida, y mi profesor japonés lo vio Y yo me quedé re: " boku wa kimi no :^))))) "

[@Otra_Chica_de_Internet]

alv xD

[@yuukomin4936]

Que ilegal xD

[@selenhelyos9724]

Afortunada en todo sentido

[@maru7648]

Me encanta la voz de mafumafu, y en esta canción se mezclan sus dos voces 💖 LOAMOOOOOO

[@roons122]

una de las mejores canciones de mafumafu

[@Sarah-fx6qx]

2:44 Me enamoré de mafu :v

[@Takanosenpai]

Por que pense en mob psycho 100 xdxd :'V aiudaaaaa Gracias por traducir! :0

[@joselineabarca5069]

Yo también pensé en mob pyshco por el pelo de niño :v

[@Yakoii_World]

Alv gracias por poner esto aqui xdxd Ya hace años la escuche y hasta ahorita se me prende el foco de buscarla alv XDDDDD

[@NattChoco]

Amo esta canción y que mejor que con Mafumafu

[@SuneFansub]

+YumeInsane Muchas gracias a tí por comentar!

[@karenlajpop5to.juridica438]

me encanta la voz de mafu gracias por subir la canción me encanta💖

[@caleb8430]

Hace tiempo no lo escuchaba , me sigue encantando 💖💖💖💖

[@caleb8430]

Volvi

[@caleb8430]

Siempre vengo 🫦

[@anitaabananita6941]

Gracias por traducirla!

[@caleb8430]

QUE RECUERDOOOS❤❤

[@yoryina8720]

Soy yo en el minuto 2:44 soraru cantó esa parte? :'v

[@R_E_SUB]

Es mafumafu, simplemente canta más bajo

[@mendezayaviriariannedeniss5563]

Yory arzeno yo tambien lo crei, hasta q recorde que mafu y sora pueden tener voces parecidads a veces

[@命一-b5o]

Yory arzeno Es mafu xd

[@goldendey9898]

Yory arzeno Yo tambiŕn pensé eso xD

[@emmettgamer369]

Mafu tiene una voz muy flexible xd

[@valentinanahh5614]

como amo a mafumafu

[@elizabethurenasarabia4300]

Que loco pero no desearia estar en esa mesa de experimentos.:(

[@rawrxune]

@@Safyr. que clase de esquizofrenia es esta

[@bathoryking8110]

por alguna razon el final me hizo recordar a hitorimbo envy :l

[@lucianablue5457]

Vine a escuchar esta canción solo porque me recordó a esa otra

[@abel__0567]

Jesus, maria y jose :V esa hermosa voz!!!!! ♡♡♡♡

[@dixz7138]

Me gustó mucho la canción, pero no termino de entender de que va la cancion... es algo confusa

[@luisangelgarciahernandez1893]

Sune una gran pregunta cómo se llama la canción de mafumafu la k tiene video official trata de una pareja k se encuentra como en un festival de fuegos artificiales kiero saber el nombre para buscar la letra ya k no la encuentro por k el título me aparece en japonés

[@SuneFansub]

Hay muchas así, puede ser Kimi Iroiro Utsuri: kzbin.info/www/bejne/gXy4amt4o5t1Y6s Y hay otras dos en particular que son muy famosas. Yume no Mata Yume: kzbin.info/www/bejne/iIXVk3V5fKh3eZo Ringo Hanabi to Soda no Umi: kzbin.info/www/bejne/jYHRc2iFm9eMfJo Subí las 3 a mi canal traducidas, pero creo que bloquearon Yume no Mata Yume. De todas formas es fácil de encontrar la letra.

[@eika1387]

También puede ser lanzamiento de fuegos artificiales creo que se llama uchigae hanabi

[@alanbenavides9508]

me gusta la historia , el protagonista del video asesinaba a los demás para extraer aquellos colores de un mundo gris para posteriormente coleccionarlos en su laboratorio , pero un día el protagonista entró y lo vió todo desordenado y despierta en su mesa de laboratorio , pero sorprise , el protagonista del video tenía todo el torax llenó de aquellos colores y poss... lo iban a matar como el mató a los demás :v

[@angelicavillacis2976]

nombre original de esta canción

[@SuneFansub]

Sainou Sampler, en la descripción está

[@valentinanahh5614]

Wow, eata cancion nunca la escuche qnyes

[@Otra_Chica_de_Internet]

Se parece un montón a Hitorinbo Envy

[@elenaflores650]

eres mujer o hombre

[@SuneFansub]

+Lupito Rios Soy mujer

[@elenaflores650]

+Sune Fansub wow me gusto la musica te mando saludos y un like ;-)

[@SuneFansub]

+Lupito Rios Qué bueno, muchas gracias, saludos igualmente.

[@NagisaKuroa]

Sune yo pensé que eras hombre :v

[@gabrielasaraimartinezvarga7699]

Wee,se me olvidó que este era video de sunee! Pensé que hablábamos de mafu bb

[@djunior7607]

Woah

[@gabybarrera6415]

la intente descargar pero no pude .-.

[@gabybarrera6415]

Sune Fansub si gracias ☺❤❤

[@knightworld2100]

Me recuerda a Hajime Hinata/Izuru Kamukura ajdjajda

[@yuukomin4936]

Se mato a si mismo? O que peo que no entiendo :'v

[@jamememes4130]

Creo que es una forma algo metafórica Tal vez de tanta envidia de los talentos que el extraia en los demas, encontro su talento interior o algo asi(? Y llego aun extremo de egoismo como para asesinarse a si mismo para extraer su propio talento Bueno eso es lo que yo pienso ay

[@Safyr.]

Cuando el estaba acostado la persona que estaba con la mascarilla era otra La otra persona quería tener lo que el tenía

[@eunoia7973]

No es tan difícil de comprender, el chico tenía mucha envidia por eso "robo" los colores de los demás(sin ver sus propios colores), pero el quería el color de una persona en especial , por eso el decía "por más que lo intente no puedo ser como tú" aunque haya robado tantos colores nunca se pudo "igualar" a la persona a la cual el quería parecerse y al final el está recostado y se puede ver a esa persona a la cual el quería parecerse y después se puede ver a nuestro prota con unos colores muy "especiales" y el otro chico quería robarlos como el lo hizo, dando a entender que el otro chico tambien le tenía envidia y quería los colores de nuestro prota, al final dice "yo soy tu" y se puede interpretar de muchas maneras a lo que yo entendí fue los dos son "iguales" porque los dos tenían el mismo sentimiento de envidia el uno a otro. Eso fue lo que comprendí de la canción.

[@miclexz]

@@eunoia7973 Hubo un error en la última parte. Lo último significa "Yo estoy en tu..." Se refería a que estaba en esa mesa dónde diseccionaba a otros. O sea, alguien quería tener su talento

[@リコッタソルベ]

Creo que entendí más o menos

[@Otra_Chica_de_Internet]

al final no entiendo porqué el chico está en la mesa de experimentos :"v

[@yamishizukauchiha7465]

OtraChicaDe Internet porque así como envidiamos hay gente que envidia algo de nosotros

[@eigit3804]

Que eran iguales ambos se envidiaban

[@alanbenavides9508]

lo iban a matar para sacarle los colores del torax :"v

[@marianocolsin8968]

2:44 vos de husbando incoming