Colombian Splang 🇨🇴 Neutral Spanish vs Colombian Spanish| Español con María

[@dickystreets]

Bueno ya escuché : a la orden, a la orden y me regalas una arepa! Me cai bien los colombianos! Saludos ✌️😎 🇧🇷🙌🇨🇴

[@luxuri7164]

❤❤

[@dickystreets]

@@luxuri7164 🇧🇷💓🇨🇴

[@keelansunflower]

Así que me provocó aquí venir a colombiarme más así lo hice y gusté muchísimo. Bellos maestros ❤

[@Frandi589]

La palabra cascan o cascazo y la palabra afán y la palabra de rumba se utilizan también en Honduras

[@espanolconmaria]

No lo sabía, gracias.

[@marinapereira5763]

Yo soy colombiana antioqueña y forma de hablar no es así no digan los colombianos están hablando en plural algunos si

[@Opensadorcristao]

Sou um brasileiro apaixonado pela gastronomia, pelo povo... enfim, apaixonado pela Colômbia 🇧🇷 🇨🇴

[@rodolfocosta9315]

¡Espectacular! Creo que aprender vocabulario regional y típico de un país, nos acerca más de la cultura del país, sino yo particularmente me propongo siempre a estar con el vocabulario estándar bien consistente, para en la secuencia didáctica del perfeccionamiento de mi español yo pueda aprender el vocabulario específico de cada país de habla hispánica. ¡Enhorabuena María, por tu excelente contenido! Besotes gigantes desde Río de Janeiro 😚✌️🇧🇷.

[@gildardosaizorjuela4077]

Unos de los idiomas que me gustaría aprender está el italiano y también "falhar e portugués".🇧🇷

[@Eddster25]

Me gustó mucho la lección de hoy. Mil gracias.

[@espanolconmaria]

Con mucho cariño

[@arkadiuszmoneta4948]

El colombiano es un acento muy lindo

[@espanolconmaria]

Muchas gracias

[@Wilberthbotero]

María, tu contenido está buenísimo, gracias por ese trabajo, aunque se entiende que recibes ingresos por hacerlo, se ve que lo haces por pasión. Gracias también por ese orgullo que te da el ser Colombiana y aún más de nuestra tierra comunera, gracias por llevar en alto y con ánimo esas raíces lingüísticas💛💙❤️

[@ElPatron-Lorenzocruz24]

Yo si tengo amigos colombianos y me estoy aprendiendo el acento paisa 🇨🇴

[@mariagaray4799]

Soy Colombiana y tienes mucha razón,decimos muchas de esas palabras

[@Frandi589]

Saludos desde Honduras

[@pasiflora8]

Jajaja lo mejor Herny 👏

[@victoriacorren9975]

Muchicimas gracias. Un Video bacano

[@espanolconmaria]

Me alegra que te gustara. Un abrazo

[@virgilop4455]

Es una chulada el acento colombiano

[@jorgequintero2721]

Me gustó, muy neutral y todo suele ser así.

[@Mamasprincess-i9s]

Me gusta estas palabras realmente divertidos chicos como están?que pasa?buena onda?

[@gildardosaizorjuela4077]

Buenas onda, es expresión "mexicano" wey.

[@alexzwalen1541]

Cherverisimo Herney

[@espanolconmaria]

Un crack

[@HuugyBearInc]

Literalmente uno de mis mejores amigos es de columbia y hace mucho tiempo desde que la ultima vez que nos vimos… sabe que hablo español, pero nada especifica… voy a sorprenderle cuando usa la jerga colombiana! Gracias

[@espanolconmaria]

Nos cuentas cómo te va

[@sirpersival4740]

Colombia con O

[@gildardosaizorjuela4077]

"Columbia", de los EE.UU?

[@JulyArt]

El "me casque" ó "me cascaron" si lo usamos pero por ejemplo en Medellín es mas común decir "Me aporrie" ó "Se aporrio" cuando se esta hablando de otra persona

[@spanyolultanulok]

- Un barranquillero no está aburrido está "empava'o" - Un cartagenero no está sin dinero, él está "monda'o" - Un paisa no es trabajador, es "berraco" Etc... 🤠

[@anaclaudia5785]

He escuchado muchas veces la palabra "berraco" en Café con aroma de mujer. Pero muchas veces me quedaba confundida porque me parecía que era utilizada con distintos significados.

[@juanvelasquez2176]

@@anaclaudia5785 significa:enojado,fuerte,difícil.

[@antoniomunozflorido9588]

En Málaga también se utilizaban, Berraco, (macho alfa de la piara),..casca ó cascan acción de golpear. En la antigüedad las calles se empedradas con cascajos de rio, y estos se golpeaban para aliniarlos... camellar ( surcar la tierra)es la lengua de las " murgas" que utilizaban el doble sentido de las palabras, son palabras muy antiguas, que en Andalucía se dejaron de utilizar...

[@anaclaudia5785]

Gracias! 😊@@juanvelasquez2176

[@foxyfoxred9133]

viva Colombia

[@espanolconmaria]

¡Qué viva!

[@willianamaral9731]

Eu quero um livro com as expressões de colombia, com consigo um

[@espanolconmaria]

yo tengo este libro que me encanta amzn.to/3KXkruT

[@oscarjuliangaitangiraldo6433]

Todos somos ñeros pero en mi caso yo que soy mescla mi padre era francés y mi madre colombiana y yo crecí allá en ambos mundos no fue fácil pero tampoco imposible

[@magalionv6473]

Me encantó el español de Colombia. Conocía cascar e irse de rumba

[@espanolconmaria]

Tengo varios videos del español de Colombia, aquí te dejo uno que te puede gustar: kzbin.info/www/bejne/eJ66gpeQpsZoZ7s

[@alejandroperezrey6390]

Aqui dejo algunas Lleveme en la buena=???? Me la volo=???? Paila=???? Mi cuadre=???? Tengo filo=???? Me la montaron=???? Tenga pa que lleve=???? Mucha lampara=????? Salió despepitado=????? A toda mecha=?????? Muy mamon=???? Se le aflojo la argamasa=????? La dieron en la cabeza=?????

[@bizsite6970]

En el sur de Brasil nosotros decimos algo parecido con apestado...aqui es "pesteado"

[@luzmarinadelgadobetancourt4641]

En cuanto a hacer la llamadita , por lo general se dice : tú me haces una perdida . O sea llamar y colgar . ( Cómo para recordar algo )

[@diegocamachoramirez]

Esa mujer es muy brava... Pareciera Santanderiana...

[@RonaldoSilveira-dd8nu]

Quiero ser amigo da Colombiana Anita Fronteira❤

[@vickygarzon6924]

Je aime la Colombie et beaucoup

[@freddymartinez8333]

No nos molestamos o incomodamos, nos emputamos.

[@abigailjimenez1619]

Ese hombre me pone nerviosa, o se acuerda de nada!!! jajaja

[@CarlosParra-e5b]

Qístel te gustado mucho este açento hispano ?

[@luisreyestrujillo1484]

El parce sin palabras mejor hubiera echo usted el vídeo 🥹😂

[@DaniCantoñipaz]

Yo soy colombiano y no utiliso ninguna de esas palabras

[@XANANAZ]

@@DaniCantoñipaz 🤣

[@konceptouniformes496]

@@DaniCantoñipaz que fuerte eso.... entonces no lo puedo aplicar a mi aprendizaje

[@MiguelitoIbáñez-j2u]

@@DaniCantoñipaz fuera de serie

[@Andrea_Anzoategui_Aristizabal]

A ni no me proboca jamas, a mi se me antoja. Sera que no soy colombiana?.🤔

[@ojsalmor3151]

"habla cachón" en Barranquilla es un saludo. "habla care´verg@ (o care´mond@)" En Barranquilla se usa para dirigirse a alguien de manera despectiva, obvio que la otra persona tolere el acostumbrado insulto, porque son expresiones costumbristas del dia a dia en toda la región Caribe, pero que tienen su origen en Barranquila.

[@Edison-bu7yq]

Es q ése pueblo ni lo conocen nadie

[@Edison-bu7yq]

A ustedes no los conoce nadie

[@MiguelitoIbáñez-j2u]

Yo hablo es puro bordillo , como todo Barranquillero que se respeta ,lo demás vale 100 toneladas de Monda

[@ValentinaArceSuárez-u8z]

O también decimos : me cogió la noche en Colombia

[@enriquesoler5669]

el men saltandose bogota y habla como rolo normal aunque rolo no sea pero suena al rolo el que tiene ese acento nada cantado ni corrido el mas neutral de bogota

[@alejandravictorino9795]

Me cayó muy gorda la chica con el paisa bello que no miraba a la cámara que terca y necia jajaja

[@emilodiaz7501]

Ya nadie se enrumba, todos se farrean.

[@espanolconmaria]

es que me quedé congelada en los 2000

[@mcjarod]

de farra y de parranda las usaba pastor lopez que en paz descanse...

[@DirK-o9w]

una palabra que falta es pola para 🍺😳

[@espanolconmaria]

tenemos esa en un video chévere con un español ¿ya lo viste?

[@DirK-o9w]

@@espanolconmaria Sí, desde luego. Sólo conservo el vocabulario más importante.🙈

[@felipefajardo5666]

De pronto??? No se entiende

[@DaniCantoñipaz]

Yo no utiliso esas frases o palabras por que no me gustan

[@luxuri7164]

Carreta o cuento= Parla ; 😂

[@charojulia7740]

María, como que lo enojaste al tipo y ya no supo responder la otra frase cuando lo carajeaste ante el público que lo ve, ja ja ja

[@espanolconmaria]

Jajajaja

[@teresamorales4165]

Oye hubieras ido a la calle a entrevistar gente te falta para com8cadora

[@arturo9312]

Para aprender .. colombiano solo mirar la serie. De Pablo Escobar.

[@Frandi589]

Saludos desde Honduras