Рет қаралды 9,193
Come e quando usare HAY, ESTÁ y ESTÁN. ( básico)
In Italiano diciamo “ c’è / ci sono”. Ed in Spagnolo? Eheheheeh, amici belli, proprio perché lo spagnolo si crede facile, ebbene, proprio a dimostrazione di ciò, in Spagnolo, c’è / ci sono,si può dire in tre modi: HAY, ESTÁ y ESTÁN. Contenti?
Ok, va bene, scherzi a parte: NIENTE PANICO.
Vediamo insieme come si usano, ma prima ancora chiariamo una cosa : HAY vuol dire sia “c’è “che “ci sono”, è una forma INVARIABILE dell’ausiliare haber e che, in quanto tale non ha plurale!!! Lo potremo coniugare, HABÍA, HUBO, HABRÁ etc… ma non cambierà se seguito da un plurale. Al contrario, invece, Está ed Están si associano a soggetto singolare l’uno, e plurale l’altro. Anch’essi vengono, ovviamente, coniugati estará, estarán, estaba, estaban, estuvo, estuvieron etc…
Chiarito ciò andiamo a specificare cosa accompagna HAY:
hay è seguito da : NUMERALES ( 2, 3, 4, 5) , INDEFINIDOS ( mucho, poco, bastante, algunos etc.. A PARTE TODO che invece si affianca ad está ed están), ARTICULOS INDETERMINADOS ( un, una, unos, unas) SUSTANTIVOS SIN DETERMINANTES ( senza articoli che li determinino). Si usa per indicare la presenza/ assenza, esistenza/ inesistenza di persone o cose indeterminate o sconosciute.
Dal canto loro ESTÁ y ESTÁN si riferiscono a cose o persone specifiche, determinate, conosciute.
A loro si affiancano : NOMBRES PROPRIOS, DEMOSTRATIVOS ( ese, esa, estos, estas etc..), POSESIVOS ( mi tu su….), ARTICULOS DETERMINADOS ( el, la los, las, lo) e l’INDEFINIDO TODO/A/OS/AS.
Nel video vi faccio questo esempio : Hay muchas personas en el bar. También están Mario, Cristina y Loli. ( nel primo caso hay accompagna l’indefinido muchas, e nel secondo, están si associa a nomi propri di persona).
Altri esempi:
Detrás de la esquina está LA farmacia. Y ¿ Dónde hay un banco? En la otra calle, cerca del supermercado, hay UN banco.
En mi casa están MIS abuelos. ( a casa mia ci sono i miei nonni)
En mi casa hay UNOS amigos de mis padres. ( a casa mia ci sono degli amici dei miei genitori)
¿Hay ALGO dulce en la nevera?
Sí, están LAS chocolatinas de tu hermana.
¿Hay café en casa?
Hay UN perro en el jardín. También hay 2 gatos encima del árbol.
Delante de tu casa está ESA bici que tanto te gusta .
Hay POCAS entradas disponibles.
En Calcata hay CALLEJUELAS ( stradine. È un sustantivo sin determinante) muy estrechas.
Come va? È un po’ più chiaro adesso?
Spero proprio di sì!
Qui un link per qualche esercizio. Buon lavoro amici!!!!
www.katte.se/spanska/ejercicio...