Comment dire et utiliser le mot DERANGEANT / BRUYANT en arabe ?

👉 Livre GRATUIT : bit.ly/Livre-Gr... pour apprendre à lire et écrire l'arabe simplement en 3 étapes
👉 Programme complet : bit.ly/Cours-Ar...
[Introduction]
Bonjour et bienvenue sur L'Arabe Facile!
Aujourd'hui, nous allons apprendre à dire "bruyant" en arabe et comment l'utiliser dans des phrases courantes, y compris des exemples avec des pronoms au duel et au pluriel.
[Présentation du mot]
Le mot "bruyant" en arabe est "مُزْعِج" (muz'ij).
[Utilisation du mot]
Je vais vous montrer comment utiliser ce mot dans différentes phrases. Commençons!
Je suis bruyant : أَنا مُزْعِج (ana muz'ij).
Tu es bruyant : أَنتَ مُزْعِج (anta muz'ij).
Elle est bruyante : هِيَ مُزْعِجَة (hiya muz'ija).
Nous deux sommes bruyants (duel) : نَحنُ مُزْعِجَانِ (nahnu muz'ijani).
Vous deux êtes bruyants (duel) : أَنتُما مُزْعِجَانِ (antuma muz'ijani).
Elles deux sont bruyantes (duel) : هُما مُزْعِجَتَانِ (huma muz'ijatani).
Nous sommes bruyants (pluriel) : نَحنُ مُزْعِجُونَ (nahnu muz'ijun).
Vous êtes bruyants (pluriel) : أَنتُم مُزْعِجُونَ (antum muz'ijun).
Elles sont bruyantes (pluriel) : هُنَّ مُزْعِجَاتٌ (hunna muz'ijatun).
[Exemples avec des noms]
Voyons maintenant quelques exemples avec des noms propres.
Mohamed est bruyant : مُحَمَّد مُزْعِج (Muhammad muz'ij).
Khadija est bruyante : خَدِيجَة مُزْعِجَة (Khadija muz'ija).
Mohamed et Ali sont bruyants : مُحَمَّد وَعَلِيّ مُزْعِجَانِ (Muhammad wa Ali muz'ijani).
Khadija et Aisha sont bruyantes : خَدِيجَة وَعَائِشَة مُزْعِجَتَانِ (Khadija wa Aisha muz'ijatani).
Les enfants sont bruyants : الأَطْفَال مُزْعِجُونَ (al-atfal muz'ijun).
[Exemples avec des objets]
On peut aussi utiliser cet adjectif pour dé### Script pour la vidéo KZbin : Mot 11 - "Bruyant" (Suite)
[Exemples avec des objets]
On peut aussi utiliser cet adjectif pour décrire des objets ou des concepts.
La rue est bruyante : الشَّارِعُ مُزْعِج (al-shari'u muz'ij).
La fête est bruyante : الحَفْلَة مُزْعِجَة (al-hafla muz'ija).
Les deux rues sont bruyantes (duel) : الشَّارِعَانِ مُزْعِجَانِ (al-shari'ani muz'ijani).
Les fêtes sont bruyantes (pluriel) : الحَفْلَاتُ مُزْعِجَة (al-haflat muz'ijatun).
[Phrase de sagesse]
Voici un proverbe en arabe utilisant le mot "bruyant" :
"الضَّجِيجُ يُزْعِجُ العُقُولَ" (al-dajiju yuz'iju al-uqula) - Le bruit dérange les esprits.
[Répétition et pratique]
Répétons ensemble ces phrases pour bien les mémoriser.
Je suis bruyant : أَنا مُزْعِج (ana muz'ij).
Tu es bruyant : أَنتَ مُزْعِج (anta muz'ij).
Elle est bruyante : هِيَ مُزْعِجَة (hiya muz'ija).
Nous deux sommes bruyants : نَحنُ مُزْعِجَانِ (nahnu muz'ijani).
Vous deux êtes bruyants : أَنتُما مُزْعِجَانِ (antuma muz'ijani).
Elles deux sont bruyantes : هُما مُزْعِجَتَانِ (huma muz'ijatani).
Nous sommes bruyants : نَحنُ مُزْعِجُونَ (nahnu muz'ijun).
Vous êtes bruyants : أَنتُم مُزْعِجُونَ (antum muz'ijun).
Elles sont bruyantes : هُنَّ مُزْعِجَاتٌ (hunna muz'ijatun).
Mohamed est bruyant : مُحَمَّد مُزْعِج (Muhammad muz'ij).
Khadija est bruyante : خَدِيجَة مُزْعِجَة (Khadija muz'ija).
Mohamed et Ali sont bruyants : مُحَمَّد وَعَلِيّ مُزْعِجَانِ (Muhammad wa Ali muz'ijani).
Khadija et Aisha sont bruyantes : خَدِيجَة وَعَائِشَة مُزْعِجَتَانِ (Khadija wa Aisha muz'ijatani).
Les enfants sont bruyants : الأَطْفَال مُزْعِجُونَ (al-atfal muz'ijun).
La rue est bruyante : الشَّارِعُ مُزْعِج (al-shari'u muz'ij).
La fête est bruyante : الحَفْلَة مُزْعِجَة (al-hafla muz'ija).
Les deux rues sont bruyantes : الشَّارِعَانِ مُزْعِجَانِ (al-shari'ani muz'ijani).
Les fêtes sont bruyantes : الحَفْلَاتُ مُزْعِجَة (al-haflat muz'ijatun).
[Conclusion]
Merci d'avoir regardé cette vidéo. J'espère que vous avez trouvé ces informations utiles. N'oubliez pas de liker, de commenter, et de vous abonner pour plus de leçons en arabe.
À la prochaine sur L'Arabe Facile!
Et si tu lisais le Coran en arabe ?!
Salam ‘alaykoum,
Pourquoi apprendre l'arabe ?
Apprendre la langue arabe est un objectif important pour de nombreux musulmans. Comprendre la langue du Coran enrichit votre spiritualité et votre connexion avec le texte sacré.
Notre méthode unique
Notre méthode n'est pas révolutionnaire, mais elle est adaptée aux besoins modernes des apprenants. Nous combinons les enseignements traditionnels avec une pédagogie simplifiée pour rendre l'apprentissage de l'arabe accessible à tous.
Flexibilité et accessibilité
Étudiez où et quand vous le souhaitez. Notre plateforme en ligne vous donne un accès immédiat à des cours sur l'alphabet arabe, la grammaire, la conjugaison, et bien plus encore. Posez vos questions sous chaque vidéo et obtenez des réponses rapides.
Abonnez-vous pour plus de contenu
Ne manquez pas nos nouvelles vidéos ! Abonnez-vous et recevez des cours d'arabe gratuitement : S'abonner
Suivez-nous !
Facebook : larabefacile
Twitter : @arabefacile_
Google + : larabefacile
Site Web : larabefacile.fr
Tags
#ApprendreLarabe #ParlerLarabe #ExpressionsArabe #LangueArabe #CoursArabe

[@maimounatoukane7411]

🥰🎉👌👏🏽🎉🎉🎉👌 Bravo professeur Allahouma barik 🥰🤲🏽

[@nadiazegh2741]

😂Le message est passé.pour celui qui mange bruyamment. Merci de nous instruire. Barakallah oufik

[@drissli2382]

As salamu alaykum akhy je trouve Qu il manque souvent dans tes mots des expressions très utilisées dans la vie comme le mot calme tu n as pas mis calme toi et la tu me déranges merci baraka Allahu fik

[@gokuhr6574]

Est-ce que tu pourrais nous apprendre le tachaoud pour débutant s'il te plaît tes conseils m'ont bien été à maîtriser la sourate Al nas comme tu répètes chaque verset 1 par et ça ça m'aide c'est super ce que tu fais Allah récompense

[@aboumaryam2865]

Il l'a déjà fait. Faut retrouver la vidéo sur sa chaine

[@gokuhr6574]

@@aboumaryam2865 OK merci

[@ounaissab4304]

Salam aleykoum, j'adore suivre vos vidéos, mon seul problème, quand je répète les mots eb arabe c'est mon accent français donc on ne me comprends pas et le fait que je n'arrive pas à bien prononcer certains sons comme ع et ر et ظ, avez vous un conseil choukran bzef 🙏

[@fatimarahmoune548]

Salamoalikom je ne sais pas comment vous contacter pour renseignements sur lhaj Barakllahofik

[@rimka987xx]

السارق مزعج للناس !

[@ismailasangoufouapon3044]

أنا لا أحب الضجيج لأنه مزعج للعقول.🧠

[@rimka987xx]

@@ismailasangoufouapon3044نعم ! الضجيج مزعج للتركيز ! 😡

[@perihanaydin8294]

Je ne supporte pas qu'on fasse craquer ses doigts 😬

[@maimounatoukane7411]

🥰🎉👌👏🏽🎉🎉🎉👌 Bravo professeur Allahouma barik 🥰🤲🏽