Como criar vocabulário para sua conlang?

[@showdojoaomarco471]

Cheguei a criar um Alfabeto quando tinha c. 6 anos e depois coloquei logogramas

[@maca_atomica_animacoes]

meu primeiro alfabeto foi com 10, quando eu conheci o standard galactic alphabet

[@TheLukeLsd]

O gerador awkwords eu sei até programar direto no bloco de notas e só fazer o upload de tanto que já usei. Muito bom e se vc tiver bastante dedicação dá pra fazer bastante variação bem realista e com distribuições bem especifícas.

[@filhodomtsilver]

Eu amo quando chega notificação dos seus vídeos Nun kum kumbrefið a o-thu videonen ég mag

[@Altos_Entretenimentos0955]

8:43 Cuidado pois umas palavras podem soar como cacofonia para os falantes de português, selecione cautelosamente o vocabulário

[@joaopedro6105d]

n entendi. ficou parecendo outra coisa?

[@MotivacaoDiaria-rkgt]

Que video legal, aqui vai uma palinha da minha conlang Yasibay, giamėto noam derû Paulo de giam zatet kuta^lia num lien da giamėto farūi,, Giam panaua^ni te taneto videru. 😊 Traduzindo fica "meus cumprimentos, meu nome é Paulo e eu estou falando um pouco da minha língua. Eu gostei do seu vídeo. 😊

[@maca_atomica_animacoes]

Eu já vi você falando dessa conlang aqui nos comentarios, e eu achei bem legal, eu gosto de conlangs com muitos acentos 👍

[@calvagner546]

Como assim criar palavras pelo Excel? Eu gostaria de tentar fazer isso!

[@alvaroto92]

Essa etapa é uma que estou procrastinando muito na minha língua. Tenho só umas 60 palavras, que eu ainda não consigo usar para criar frases decentes. Mas um carinha que me ajuda bastante é o chatgpt 🤣 Eu perguntei pra ele como era cachorro em Vokxi (eu nunca defini essa palavra) e ele cospe "pópi". Bom, segue a fonologia e a fonotática, eu só preciso decidir se uso ou não.

[@daniellage5130]

nome muito diferenciado

[@marschshven]

😅😂😂

[@TheLukeLsd]

Recomendo bastante o awkwords.

[@Davi.sl014]

você vai fazer um vídeo sobre casos gramaticais algum dia?

[@PiterKeo]

Sim! Vai sair em breve! Talvez esse mês ainda.

[@Davi.sl014]

@@PiterKeo que legal mal posso esperar

[@Altos_Entretenimentos0955]

6:58 O GERADOR CRIOU A SUA PRÓPRIA LÍNGUA KKKKK

[@ChrisPebble06]

mds cara kkkkkk meu idioma tem um sistema de escrita mas não tem um vocabulário. eu acho essa parte a mais difícil

[@marschshven]

😢😂😂

[@elfisico193]

O que significa esse (L)?

[@PiterKeo]

@@elfisico193 uma consoante líquida

[@ruanrichard7731]

Eu tenho bastante dificuldade em entender qual a diferença de raiz e stem (eu uso o termo em inglês pq não sei qual o termo análogo exato que a gente usa aqui). Pelo pouco que eu entendi, stem pode incluir alguns sufixos derivacionais. E ainda tem o radical que é parecido com a raiz, mas que não leva em conta a história evolutiva da palavra.

[@PiterKeo]

Stem é traduzido como radical em português. A raiz e o radical podem ser a mesma coisa, mas não necessariamente. Raiz é o morfema básico com um significado numa palavra, enquanto o radical é a parte de uma palavra que não muda quando a palavra sofre flexão, o que pode incluir só a raiz ou morfemas adicionais. Por exemplo, em correr a raiz e o radical são ambos corr-, mas em recorrer a raiz continua sendo corr-, mas o radical é recorr-.

[@ruanrichard7731]

@@PiterKeo Obrigado por esclarecer.

[@wsgrafica1740]

queria encontrar alguma tabela com todos os indicativos de tempo verbal, e coisa que alteram a palavra para mudar o ponto de vista do falante e entre outras nuances que dão significado para as palavras de acordo com o tempo verbal, ou quem fala, ou que sentido, ou no plural e singular.. etc

[@PiterKeo]

Para qual língua?

[@Extraordinário-c9s]

Acho melhor eu treinar o idioma traduzindo filmes e musicas que eu gosto,ja que possuem uma linguagem mais informal e dinâmica,e é muito menos cansativo,que traduzir um livro,que é chato,formal,e linear,mas eu super traduziria a biblia inteira,ja que adoro livros de fantasia

[@karlaboccaphemilisho6172]

🤬 A Bíblia não é um livro de fantasia 😤

[@BlackSCP1440]

​@@karlaboccaphemilisho6172opinião sua

[@Altos_Entretenimentos0955]

​@@karlaboccaphemilisho6172 Verdade, seria """blasfêmia""" até, eu diria simplesmente traduzir a bíblia, pois é rica em vocabulário

[@Brazil-bm8uw]

Eu adoro os seus vídeos! Jog like så mycker þer video!

[@Davi.sl014]

primeiro 🎉🎉🎉

[@Extraordinário-c9s]

Estou quase acabando de terminar de criar meu novo idioma articial,queria que você conferisse algumas palavras e dissesse se parece um idioma natural,eu ja progamei a gramática,a fonotatica,etc,só falta os vocabulos. Numero de vocabulos até o momento:15. Eu-yenoi Você-hotanu Vocês(plural)-nyohotanu Ele-saroe Eles(plural)-Saronyo ela-Sarih Elas(plural)-Sarinoy Ele(neutro):Sareu Eles(neutro plural):sareunyo Nós:omoa AqueleSochenoe Aqueles(plural):Sochenyon Aquela:Socheni Aquelas(plural):Sochenoy Aquele(neutro):socheneu Aqueles(neutro plural):Sochenyo

[@PiterKeo]

Mas se você tem só os pronomes criados, tá só começando, não terminando, hahaha. Acho complicado analisar o quão naturalística parece só com uma lista de pronomes, sem mais informações de gramática, fonologia... O que eu não entendi são esses supostos sufixos de plural. nyo, noy, nyon... por que essa variação? E por que para "vocês" é um prefixo e para a terceira pessoa é um sufixo?

[@Extraordinário-c9s]

@@PiterKeo por que eu quero que esse idioma seja irregular pra parecer natural

[@Extraordinário-c9s]

@@PiterKeo e também por que nyohotaru soa mais bonito aos meus ouvidos do que hatarunyo

[@Extraordinário-c9s]

@@PiterKeoeu já sei que o meu idioma é s.v.o/s.o.v,eu já sei os tempos verbais,eu já sei que ela não tem artigo indefinido,e eu já sei que ela possui três gêneros,e eu já sei que ela é mais sintética,eu já sei como as frases vão soar,só falta as palavras

[@Extraordinário-c9s]

@@PiterKeo não possui os sons como F,v,nem z e alguns outros como NH,lh,Ki,gi,ti,di esses são substituidos ny,ly,chi,dji. Já os de cima são substituidos por p,B,e s. L/R encontros consonantais permitidos ❎PL-BR-TR-DR-KL-KR-GL-GR ❌PR-BL-TL-DL

[@felipehasperoy8558]

blz não entendi nada

[@PiterKeo]

Vê os vídeos do canal aqui sobre morfologia. Dois interessantes no momento são: - O que é uma palavra? kzbin.info/www/bejne/kGLLhJ6nlNhod7c - O que são línguas analíticas e sintéticas? kzbin.info/www/bejne/l5LSfXyLftN5i5Y

[@felipehasperoy8558]

@@PiterKeo obrigado

[@felipehasperoy8558]

@@PiterKeo você fez graduação de letras?

[@felipehasperoy8558]

Eu não sei o que era uma eponapopeia

[@felipehasperoy8558]

Eu gosto de portuguêz antigo

[@daniellage5130]

as vezes me questiono; porque você não cria os videos em ordem?

[@PiterKeo]

Qual seria a ordem?

[@daniellage5130]

@@PiterKeo das peças mais rusticas até o aperfeiçoamento: videos onde pensamos nas origens como os hieroglifos, artes nas cavernas, os sons dos animais, os ambientes, talvez a origem pode ser em um mundo ultratecnológico ou em um mundo neolitico, ter surgido de uma subespecie humana (tipo os homens de florença), de algum peixe ou em um apocalipse (primeiro definindo o tema), também pensando aos poucos se é mais ou menos orientada por línguas já existentes (esperanto ou o galego, português) ou se surgiu do nada e daí iriamos polindo até se tornar uma língua refinada, adicionando caracteristicas principais, como aprender a propria lingua, girias, trocadilhos, até piadas, bem, foi assim que eu estava ultilizando na minha primeira língua (ainda preciso refinar ela mais), com o decorrer de como eu escrevia e meu entendimento da propria localidade e interpretação dos seres que a falavam, pequenos grunhidos que eu dava, viraram sons mais complexos, simbolos e outras coisas, na realidade isso foi bem mais desafiador, mas só de pensar que dizer "fica frio" em uma conversa seria uma ofensa pelas noites geladas que mataram dezenas de pescadores, vale um coração?

[@PiterKeo]

@@daniellage5130 ah, mas essa não é a prioridade de quem está criando uma conlang. Ninguém que está interessado em criar uma língua pra um povo específico vai começar a desenvolver a língua ao longo de milhares ou milhões de anos até o período atual. Você pode criar uma versão antiga da língua e dela derivar uma moderna, mas não desde antes de uma linguagem complexa evoluir. Isso seria um trabalho que levaria anos, talvez uma vida inteira.

[@daniellage5130]

@@PiterKeo entendo

[@lucilenebatista8862]

você poderia fazer um curso ensinado sorolan que eu assistiria kkkkk

[@PiterKeo]

Ahahahahaha, quem sabe xD

[@karlaboccaphemilisho6172]

Ew nam-wm g0stw dy ynventah lyngwaz, prephyrw yzkreveh portwghez qwn graphya dypheremty 😅 Mew dyal3tw çy shäma portw doydw 😅

[@karlaboccaphemilisho6172]

🤔 Yn mew dyal3tw portw doydw, w sõ dy "é" ab3rtw d3vy çer reprezentadw pwr 3 y "ó" ab3rtw por 0 🤔. W sõ dy "a" nazalyzadw 3 reprezentadw pwr & 😅

[@karlaboccaphemilisho6172]

Phelyz Nataw e Pr0sperw &nw novw 👍

[@BlackSCP1440]

Se apenas mudou apenas algumas letras de palavras do português, isso não é uma conlang.

[@karlaboccaphemilisho6172]

Mas mynha ydeya é ezatamenty ynovah na yskryta da lyngwa 😄

[@Altos_Entretenimentos0955]

"Eu não gosto de inventar línguas, prefiro escrever português com grafia diferente 😅 meu dialeto se chama “portu dois”"

[@FernandaSantos-ek5sb]

Qual palavras precisa para ter um idioma

[@PiterKeo]

Isso é muito relativo. Vai depender da gramática da língua e principalmente da cultura do povo que a fala.

[@showdojoaomarco471]

Como eu vou saber que minha língua está completa?

[@PiterKeo]

Isso vai depender do objetivo da sua conlang, mas a resposta mais básica é que ela provavelmente nunca vai estar completa, porque sempre vai aparecer alguma palavra ou expressão nova pra criar.

[@showdojoaomarco471]

Você acha que é mais comum uma língua ser mais simples e ficar mais complexa ou ser complexa e ficar simples

[@PiterKeo]

Isso tende a ser cíclico durante a evolução das línguas.