- Complete Idan Haviv - Hebrew song With transliteration

I like him so much, he was once a tough combat soldier, now a sweet guy singing about love
=========================
Explanation about the system i use for the transliteration:
א - a. e.ee. o. u. i. depend on the vowel afterward
ב - b/v depend on the syllable
ח - kh
כ - k/kh depend on the syllable
ע - a'/e'/o'/u'/ee' depend on the vowel afterward
"ee' " used to describe 'i' vowel with the hebrew letter
"ע"
like the vowel in meet, feet, bee
if i put " ' " after the "ee" than it's the letter
"ע"
if it's
"א"
i will use "i" or "ee" with out '
צ - ts
' - is also used to separate vowels when it's not clear
ayi - used to describe long "a" vowel that turn into "i" like in the englsih word "night"
eyi - used to desribe long "e" vowel that turn into "i" like the english word day
oyi - used to describe long "o" vowel that turn into "i" like in the english word "oyster"
=======================

[@cindydieball6350]

Many thanks for your translation and transliteration. I'm trying to transliterate one of his older popular songs by listening to the sounds. I don't know the name of it, but it's about sailing. "It's time to sail, not to worry..." I just know it's a gorgeous song!!!

[@Greg_leon]

Thanks a lot for the time you take to do this work.. G-D bless you Amen!!

[@medandbeauty7220]

Thank you so much, that's amazing

[@sandrag.9291]

Thank you!

[@alondraalanis5023]

Gracias por la ayuda al traducirla al inglés ahora buscaré ayuda para que saber su traducción al español 🎉

[@trueconnection1872]

Can you make more videoss like this pls

[@hebrewfromzero652]

yes, and i have already many on my channel. for example: kzbin.info/www/bejne/p6OlcqNoet6VbpY

[@monicabadio8876]

❤️🙏