CONHEÇA OS DUBLADORES DE O PODEROSO CHEFINHO

No QUEM DUBLA de hoje nós vamos falar do DUBLADORES que deram VOZ aos principais PERSONAGENS da animação O PODEROSO CHEFINHO...
O PODEROSO CHEFINHO DUBLANET: bityli.com/qRL6D
DADOS DA DUBLAGEM DE O PODEROSOS CHEFINHO
ESTÚDIO: Delart
MÍDIA:Cinema/ DVD/ Blu- Ray/ TV Paga (Rede Telecine)/ Telecine Play/ Looke
DIREÇÃO e TRADUÇÃO: Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Alec Baldwin (Chefinho): Márcio Simões
Miles Christopher Bakshi (Tim): Rafael Mezadri
Steve Buscemi (Francis e Francis): Élcio Romar
Jimmy Kimmel (Pai): Leonardo "Léo" Rabelo
Lisa Kudrow (Mãe): Giovanna Antonelli
ViviAnn Yee (Staci): Eduarda Móras
Eric Bell Jr. (Trigêmeos): Luiz Felipe Mello
David Soren (Jimbo): Fred Mascarenhas
#QUEMDUBLA #PODEROSOCHEFINHO #DUBLAGEM
Contato (comercial apenas): [e-mail]
MEU TWITTER ►► goo.gl/P5QK7g
MEU INSTAGRAM ►► goo.gl/CHThd6
NOSSO GRUPO NO FACEBOOK ►► bit.ly/3bh9Wiy
JÁ QUE VOCÊ ESTÁ AQUI, SE INSCREVE AIIII :)

[@AndreSilva-gv5yv]

Márcio Simões é um monstro na dublagem...

[@radijavitoria]

Ele é meu pai de coração

[@canalnerd1952]

Obrigado por gravar o quem dubla mostrando os dubladores dos principais personagens da animação o poderoso chefinho

[@AndreSilva-gv5yv]

Quem dubla o Jonny English, faz po favor??!!

[@rayholanda4488]

Faz um Quem Dubla do filme "A Pantera cor de Rosa"(2006) por favor❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@AngelaSilva-mr7vl]

Gosto muito da voz do Manolo Rey e Marcio Simões, ficou muito bom a dublagem desse filme

[@lucasespinosa3028]

Márcio Simões é um dos lordes da dublagem.

[@AndreSilva-gv5yv]

Agora descobri por que o Manolo Rei faz a narração...

[@fernandamattos8988]

FAZ UM QUEM DUBLA DO FILME Lilo e Stitch por favor

[@ushakovitch]

Lilo Pelekai → Bianca Salgueiro 🎤 Stitch → Márcio Simões 🎤 Nani Pelekai → Mareliz Rodrigues 🎤 Pleakley → Claúdio Galvan 🎤 Dr. Jumba Jookiba → Jorge Vasconcellos 🎤 Cobra Bubbles → Paulo Flores 🎤 David Kawena → Ettore Zuim 🎤 Comandante Gantu → Sérgio Fortuna 🎤 Grande Conselheira → Geisa Vidal 🎤 Gerente de canil → Izabella Bicalho 🎤 Moses Puloki, O Professor de Hula → José Luiz Barbeito 🎤 Mertle Edmonds → Bárbara Ficher 🎤 VOZES ADICIONAIS • Adalmária Mesquita • Ana Elena Bittencourt • Bárbara Ficher • Fabíola Giardino • Felipe Grinnan • Garcia Júnior • Léo Martins • Maíra Góes • Marcelo Coutinho (espero ter ajudado) 🎤🇧🇷

[@kellyaraujo8357]

Faz de Operação Big Hero e Pets a vida secreta dos Bichos depois 👍👍 👍

[@adrianacristinaespricido1760]

Muito bom esse video. Obrigada

[@emaciel3836]

Élcio Romar = Sirius Black em H.P Dahoraaaa

[@arizulmoraes4924]

LEGAL,BEM LOCO

Poderia fazer o Quem Dubla Por Água Abaixo

[@zerinhorebaixado9027]

Esse e o melhor canal sobre dublagem a

[@marcotavares7286]

Gostei muito por ter mostrado o dublador do Robin!

[@Dougsilva91]

Ficou muito top!! Parabéns pelo canal!! 👏🏼👏🏼👏🏼

[@vsg3759]

Faz um quem dubla trilogia a Múmia?

[@logosteos]

Quem dubla trolls filme desenho 1 e2

[@KazumaSaotome]

Acho que nunca. Segue ele no Instagram pra tu ver

[@zerinhorebaixado9027]

Traz um quem dubla do Phineas e Ferb

[@AndreSilva-gv5yv]

São 3 meses de férias...

[@wellferoldi5164]

Faz um Quem Dubla... The Office!!! Top demais seus vídeos.

[@neuzasantos1686]

QUEM DUBLA SONIC BOOM

[@roi-w7w]

Espero que ele consiga fazer

[@emilycorrea6066]

Faz quem dubla Tolls

[@universomatheus1505]

O seu canal é um dos meus canais favoritos do KZbin!!!

[@giovanna9249]

Henrique faz um quem dubla de Encantada da Disney de 2007 pfvr e Operação Big Hero que concorda dá like e comenta ❤️

[@EnzoHordKids]

Concordo

[@Dangeredits928]

Gosto muito desse desenho

[@gugatuber-ceo6711]

Voce por aqui?

[@nickzin2877]

O Tim temponton vai ser o próximo homem aranha KKK

[@gugatuber-ceo6711]

MKAKAKAKAKAKA

[@gugatuber-ceo6711]

So pra avizar se fala Templeton E nao Tempontom

[@claudhynhagarces1326]

Faz quem dubla operação big hero

[@AndreSilva-gv5yv]

Quem dubla o Kick Buttowisk, faz po favor??!!!!

[@regisgamesxtreme6397]

sim concordo!

[@Ultrabee_RedAlert]

Up

[@zerinhorebaixado9027]

Concordo

[@KazumaSaotome]

Up

[@samuelmouzinho7044]

Faz quem dubla Angry Birds o filme

[@planetadosgamesgameplayrev367]

Alguém sabe se ele fez um Quem Dubla de Yu Yu Hakusho?

[@guilhermecesar6995]

Faz quem dubla o espanta tubaroes

[@neuzasantos1686]

FALA OS DUBLADORES DO SONIC BOOM

[@producoesdogabriel]

ESTÚDIO: Audio News (1ª Temporada) / Etcetera Group (Audio News) (2ª Temporada) MÍDIA: TV Paga (Cartoon Network)/ Netflix (1ª Temporada) DIREÇÃO: Renan Ribeiro/ Márcia Coutinho/ Ana Lúcia Menezes (1ª Temporada)/ Renan Ribeiro (2ª Temporada) TRADUÇÃO: Camila Andrade (1ª Temporada)/ Virginia Rodrigues (2ª Temporada) Heróis: Roger Craig Smith (Sonic): Manolo Rey Colleen Villard (Miles "Tails" Prower): Iara Riça (1ª Temporada)/ Jéssica Vieira (2ª Temporada) Travis Willingham (Knuckles): Leonardo Serrano Nika Futterman (Sticks): Mariana Torres Cindy Robinson (Amy Rose): Ana Lúcia Menezes Vilões: Mike Pollock (Dr. Eggman "Dr. Robotnik"): Isaac Bardavid (1ª Temporada)/ Hélio Ribeiro (2ª Temporada) Kirk Thornton (Orbot): Eduardo Borgerth (1ª Temporada)/ Filipe Albuquerque (2ª Temporada) Kirk Thornton (Shadow): Carlos Seidl​ / Reginaldo Primo (2ª voz) Wally Wingert (Cubot): Daniel Müller Outros Personagens: Mike Pollock (Fastidious Beaver): Marco Ribeiro Roger Craig Smith (Dave, o Estagiário): Erick Bougleux Wally Wingert (Tommy Trovão): Duda Ribeiro Locução: Marco Ribeiro Outras vozes: Ana Lúcia Menezes, Cadu Paschoal, Camilla Andrade, Carlos Gesteira, Carlos Viegas, Carmen Sheila, Daniel Avila, Duda Ribeiro, Eduardo Borgerth, Elida L'Astorina, Guilherme Briggs, Hercules Franco, Jorge Vasconcellos, Júlio Chaves, Jullie, Larissa de Lara, Leonardo "Léo" Rabelo, Lucas Ribeiro, Luiz Carlos Persy, Malta Júnior, Marcelo Garcia, Márcia Coutingo, Márcio Dondi, Marco Ribeiro, Mariana Torres, Milton Parisi, Renan Ribeiro, Ricardo Juarez, Ricardo Rossatto, Rodrigo Oliveira, Ronaldo Júlio, Sergio Stern, Vinicius Barros, Virginia Rodrigues, Yuri Tupper Fonte: Créditos Cartoon Network

[@luisdaniel9973]

Faz um quem dubla do filme Por Água Abaixo

[@MariaAparecida-gd8wy]

Faz um quem dubla do desenho capitão planeta.

[@Cristian_Brk]

*FAZ QUEM DUBLA IRMÃO DO JOREL*

[@AndreSilva-gv5yv]

Os dubladores do Ryan Reynolds... Faz po favor??!!!

[@opotterhead]

eu sempre confundia quem dublava o bebê no filme, se era o Mauricio Berger ou o Márcio Simões pq a voz desses dois é mto parecida q ódioon😂 mas acho eles dois, excelentes Dubladores ^-^

[@gabrielafonseca5580]

Faz quem dubla trolls 1 e 2 pfvvv

[@radijavitoria]

Eu mostrei o elenco no meu canal

[@andrenovaescruz5750]

Faz o quem dubla super escola de heróis

[@filipesouto7249]

Faz o quem dubla de Espanta Tubarões pfv

[@brunorodriguesdemelo1489]

Por favor, faz um "Quem dubla?": Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009) Assassination Classroom (Funimation) Xena: A Princesa Guerreira (1995) Neon Genesis Evangelion (1995) My Hero Academia (Funimation) Avatar: A Lenda de Aang (2005) One Piece (Dublagem de 2020) Três Espiãs Demais! (2001) Hunter x Hunter (1999) Yu Yu Hakusho (1992) Os Batutinhas (1994) Death Note (Anime) Super Onze (2008) Matilda (1996)

[@leticiasousa8380]

Marcio Simões dubla ele no 1°filme e no 2°quem dubla é o Hércules franco mas eu gostei da dublagem do Márcio Simões :(

[@julianafreire9095]

Ideia para próximo vídeo;quem dubra as crônicas de Nárnia

[@flaviopaiva6512]

E por falar no tobey maguire, traz as vozes dele nos filmes.

[@radijavitoria]

Manolo

[@flaviopaiva6512]

não só o manolo, porque eu vi em alguns filmes do tobey sendo dublado por outros dubladores

[@jhonnymorales9554]

Faz quem dubla de incrivel mundo de gumball

[@radijavitoria]

Ele já fez

[@zerinhorebaixado9027]

Ele já fez

[@universomatheus1505]

Eu Gostei muito do seu vídeo!!!

[@universomatheus1505]

Eu Gosto muito do seu canal!!!

[@gabrielhenriquebrizolla46]

faz um quem dubla de Arquivo X

[@neuzasantos1686]

FAZ UM QUEM DUBLA SONIC BOOM POR FAVOR

[@planetadosgamesgameplayrev367]

Ou então, Sonic X, esse anime tem uma porrada de dubladores conhecidos que Sonic Boom.

[@hannah_silva0]

Faz quem dubla sonic boom e sonic x

[@ruansoares8033]

Faz um quem dubla de Big Mouth

[@arlequinarose5024]

Apenas esperando...

[@luskinha9627]

Os dubladores mudaram no poderoso chefinho se você for ver na Netflix

[@murielsantos9549]

Henrique por favor faz um quem dubla da série criminal minds!!

[@carolinevieira4137]

Bora dar like e compartilhar pro Henrique poder comprar um ar condicionado Ninguém merece esse calor kk

[@lucasespinosa3028]

Faz quem dubla? "SHE-RA E AS PRINCESAS DO PODER" da Netflix.

[@gabrielbarbosaquintaniliha3154]

Ele pode mais o problema e que a Porra da Netflix por que vc sabe que a Netflix e um pouco chata com direitos autorais

[@angelo100paciencia8]

@@gabrielbarbosaquintaniliha3154 é vdd.

[@luisemanuel6215]

Faz um vídeo de Ben 10

[@EnzoHordKids]

Vocês sabiam que o Élcio Romar dublou um personagem da 2° temporada de o chefinho de volta aos negócios Nome:Sr Grossman

[@edurodrigues2731]

Por que já não aproveitou fez do segundo filme também em um vídeo só? Faz um vídeo com os dubladores dos Thundermens!

[@gugatuber-ceo6711]

Pq o 2 filme nem timha lançado

[@viniciussantos7681]

O Seth Rogen tem a voz eterna do Guilherme Briggs, e o Seth Rogen no rei Leão de 2019 onde ele deu voz ao grande Pumba é o clauco marques.

[@anaclaudiasartoratto883]

Henrique faz os dubladores do poderoso chefinho 2 .

[@AndreSilva-gv5yv]

Os dubladores de Gente Grande 1 e 2, po favor??!!

[@radijavitoria]

O Manolo Rey narrou o filme, percebi q ele não foi notado

[@planetadosgamesgameplayrev367]

O Manolo Rey dubla o Tim adulto, por isso ele é dado como narrador, pois o filme gira em torno do personagem principal (Tim) quando era criança

[@radijavitoria]

@@planetadosgamesgameplayrev367 pelo que eu vi o Raphael rossatto vai dublar o tim adulto no segundo filme,espero q não, nada contra o Rapha, é q me acostumei com o manolo

[@planetadosgamesgameplayrev367]

Vdd.

[@railfanfelipe4328]

o Henrique Faz um Quem Dubla de o Pequeno Reino de Ben e Holly Por Favor

[@railfanfelipe4328]

Procura na Dubla Net os Dubladores de O Pequeno Reino de Ben e Holly

[@samanthalins3969]

Faz o quem dubla GAME SHAKERS

[@anaclaudiasartoratto883]

Henrique faz dubladores poderoso chefinho 2 de volta a negócio.

[@marcotavares7286]

Queria que voce fizesse um quem dubla do filme Trolls!

[@rambo1330]

Qual o nome do filme que vc mostrou no 1:57 min?

[@EnzoHordKids]

O Chefinho de volta aos negocios ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Bruna Laynes TRADUÇÃO: Manolo Rey / Mari Rosa DIREÇÃO MUSICAL: Gustavo Andriewiski ELENCO DE DUBLAGEM Elenco Principal JP Karliak (Theodore Templeton Jr./ Chefinho): Márcio Simões Pierce Gagnon (Timothy "Tim" Templeton): Rafael Mezadri David W. Collins (Theodore ''Ted'' Templeton):Leonardo "Léo" Rabelo Hope Levy (Janice Templeton): Sylvia Salustti Alex Cazares (Staci): Pamella Rodrigues Kevin Michael Richardson (Jimbo): Guilherme Briggs Eric Bell Jr. (Trigêmeos): Luiz Felipe Mello Personagens Recurrentes Flula Borg (Bebê Mega Presidente): Thiago Fagundes (1ª Temporada) Jake Green (Bootsy Calico): Fernando Mendonça (1ª Temporada) David Lodge (Magnus): Ricardo Rossatto (1ª Temporada) Brandon Scott (Cafeinado): Philippe Maia (1ª Temporada) Kari Wahlgren (Marsha Krinkle): Lina Rossana (1ª voz)/ Isabela Quadros (2ª voz) (1ª Temporada) Kevin Michael Richardson (Bebê Amal): Renan Ribeiro (1ª Temporada) Nora Dunn (Gigi): Mônica Rossi (2ª Temporada) Victor Raider-Wexler (Frederic Estes): Reinaldo Pimenta (1ª voz)/ Pádua Moreira (2ª voz)/ Reinaldo Pimenta (3ª voz) (2ª Temporada) Cynthia Erivo (Bebê Presidente Estrelinha de Gola Alta): Carina Eiras (2ª Temporada) Participações 1ª Temporada Aparna Nancherla (Frankie): Hannah Buttel (1ª voz)/ Jennifer Gouveia (2ª voz) David W. Collins (Bebê Segurança Phil): Marcos Souza Flula Borg (Policial Doug): Manolo Rey (1ª voz)/ Daniel Müller (2ª voz) Kari Wahlgren (Gwendolyn): Lívia Freitas Kari Wahlgren (Sra. Buskie): Angélica Borges Kevin Michael Richardson (Roosevelt): Malta Júnior Kevin Michael Richardson (Sr. Buskie): Malta Júnior Tony Hale (Diversteve): Cafi Balloussier Wendie Malick (Wendi): Vânia Alexandre Sarah-Nicole Robles (Marisol Lopez Lugo): Carol Albuquerque Nicole Sullivan (Mãe no avião): Gabriela Medeiros Jonathan Kite (Funcionário do restaurante Sr. Abacaxi): Paulo Bernardo Não Creditado (Capitão): Marcos Antônio Costa Não Creditado (Peg): Christiane Monteiro Não Creditado (Prefeito): Nando Sierpe Outras Vozes: Cafi Balloussier, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Daniel Machline, Daniel Müller, Daniel Simões, Duda Ribeiro, Érika Menezes, Felipe Drummond, Flávio Back, Fred Mascarenhas, Gabriel Lopes, Gabriela Medeiros, Gil Mesquita, Inês Zava, Isabela Quadros, Jennifer Gouveia, Lara Gay, Larissa de Lara, Lina Mendes, Lívia Freitas, Márcio Aguena, Matheus Perissé, Nando Sierpe, Natali Pazete, Natália Alves, Paulo Bernardo, Pedro Azevedo, Philippe Maia, Renan Ribeiro, Renan Vidal, Rodrigo Oliveira, Silvia Goiabeira, Thiago Fagundes, Yan Gesteira. Participações 2ª Temporada Kari Wahlgren (Bebê Segurança Katja): Ana Elena Bittencourt Hope Levy (Peg): Christiane Monteiro JP Karliak (Chip): Duda Ribeiro (1ª voz)/ Renan Vidal (2ª voz) Kevin Michael Richardson (Sr. Grossman): Élcio Romar Sainty Nelsen (Summer): Gabriella Bicalho Kari Wahlgren (Adele Goldfarb): Ilka Pinheiro Alex Cazares (Sra. Gasses): Marize Motta Kari Wahlgren (Simmons): Natália Alves Kevin Michael Richardson (Roosevelt): Oziel Monteiro (2ª voz) Justin Felbinger (Danny): Victor Hugo Fernandes Outras Vozes: Ana Lúcia Menezes, André Bellisar, Daniel Carrarini, Isabella Simi, João Cappelli, Luísa Viotti, Pietro Mário, Reginaldo Primo, Ricardo Góes, Sheila Agued, Taís Feijó, Vânia Alexandre, Yuri Calandrino. Cantores: Gustavo Andriewiski, Natália Couto. FONTE:DUBLANET

[@JulioCesar-us7fz]

Faz um quem dubla da serie os thundermans

[@srtagacha9188]

sério eu achava que quem dublava a marina era a luliana paes *juliana

[@clarinha_jardim_]

Faz a dublagem da série por favor ?

[@arthurnogueiravanzillotta4155]

Na série da Netflix, quem dubla a Janice, é a Sylvia Salustti.

[@micarinojacky]

Nossa! não sabia q era a voz da Júliana a da mãe.

[@viniciussantos7681]

Por favor Henrique entres as vozes do Bill Murray, um dos atores mais renomaveis de Hollywood é o Márcio Simões, mas ele dublando é o Antônio calloni nos filmes do Garfield e o Marcos palmeira dublando baloo de Mogli o menino lobo.

[@amandalobo3312]

Faz um quem dubla rebelde mx

[@juansantos6916]

Faz da as animações da dc

[@italotorres511]

Traz um quem dubla Matrix trilogia

[@aninhalva.5379]

O piter park foi surpresa pra mim

[@elisangela7873]

QUEM das os das temporadas

[@paulapaula9640]

QUE DUBLA TURBO

[@eudimoliveira7912]

Henrique que tal um quem dublar thandecarts ?

[@vandeluciarocha5739]

Henrique por favor faz um video sobre a carreira do wirley contaifer!

[@downdinho4725]

Eu quero saber. Quem dubla. Filme como cães e gato de 2001 e produção a ondem gravado

[@tatiananobrega2465]

fasa um vídeo do snoopy charle Brown peanuts o filme

[@zoraidepereira9487]

Fala de trolls

[@sla-wk9nd]

Vc parece o armando de Chiquititas

[@jacquelinebarbosa6733]

Elcio Homar se não me engano dubla no ID

[@tuaneluzbasso8581]

Quem são as vozes originais da animação Irmão do Jorel

[@mariaeduardanascimentogonc8236]

Faz quem dubla a bailarina,quem topa? Curti o meu comentário

[@hannah_silva0]

Faz quem dubla Nanatsu no Taizai pfv faz quem dubla sonic boom e sonic x

[@hannah_silva0]

@@gugatuber-ceo6711 pq eu sou emo solitário

[@gugatuber-ceo6711]

@@hannah_silva0 faz sentido ;_;

[@hannah_silva0]

@@gugatuber-ceo6711 ;-;

[@gugatuber-ceo6711]

@@hannah_silva0 tens ticoteco?

[@hannah_silva0]

@@gugatuber-ceo6711 ñ

[@watsonaraujo4009]

Faz quem dubla Sonic X

[@canalterceiro]

Faz quem dubla Trolls na serie,curta e nos filmes 1 e 2

[@KazumaSaotome]

Nunca ele odeia trolls

[@canalterceiro]

@@KazumaSaotome quando ele falou isso, ele disse q pode fazer no vídeo passado,

[@KazumaSaotome]

@@canalterceiro se tu seguisse ele no instragram ia saber

[@canalterceiro]

@@KazumaSaotome como assim??? pode dizer exatamente o q ele falou

[@KazumaSaotome]

@@canalterceiro ele disse " trolls é chato o principal filme é até é legal mais o segundo muito ruim, quem pede o quem dubla irrita muito ".

[@logosteos]

Trilo

[@viniciussantos7681]

E então aí está uma pista das vozes dos atores Bill Murray e o Seth Rogen.

[@weslley8801]

Eupareso o tin weslley

[@rodrigofausto8269]

Quem dubla Jack e a mecânica do coração aqui esse filme e meio desconhecido por que só veio em dvd

[@KazumaSaotome]

Quem dubla gants

[@brunoebrenocelano426]

quem dubla angry BIRD

[@vagnergamer1046]

Dublado yu gi oh

[@mariacleciadesouza5142]

ope