Conseils d’une traductrice indépendante | Back to Basics 4 |

[@latradufacture]

Pour regarder l'épisode 5 de Back to Basics, c'est par ici 👉 kzbin.info/www/bejne/e4uln6Wket5oo68

[@internetopportunity6859]

Superbe, merci beaucoup

[@skillz2190]

Très bonne chaîne KZbin , franchement tu mérites beaucoup plus d'abonnés 🫶

[@latradufacture]

Merci beaucoup 😁 N'hésitez pas à en parler autour de vous dans ce cas.

[@skillz2190]

@@latradufacture Ça marche 👍

[@MelissaMICHEL-traduction]

Quelle énergie, quelle positivité, merci pour tous ces précieux conseils réalistes ! :) :)

[@latradufacture]

Tout le plaisir est pour moi :)

[@Comment_mann]

Merci pour la série Back to Basics, j'ai vraiment adoré la regarder.

[@latradufacture]

Ahh merci pour ce retour positif. Les prochaines vidéos sont en préparation :)

[@aminaluz4104]

I’m loving your channel, thanks

[@latradufacture]

Thanks 🌺

[@peguysagebourdette6662]

Salut Arielle, et merci 🙏

[@latradufacture]

Très volontiers :)

[@latradufacture]

Si vous n'avez pas encore regardé l'épisode 3 de Back to Basics : kzbin.info/www/bejne/jYicYqmYgc9lqpo

[@peguysagebourdette6662]

Arielle s'il vous plaît combien coûtent les logiciels de traduction ?

[@latradufacture]

À partir de 500€ généralement, beaucoup moins pendant les promos,en achat groupé ou en bénéficiant des remises des agences de traduction.

[@ahaa7750]

Bonjour, inquiète vis à vis du document que vous nous proposez de télécharger. On aboutit sur un site à 2% d'indice de confiance qui demande de scanner un QR Code. J'ai préféré interrompre la manip. J'espère aussi ne pas recevoir de spam par mail suite à cela... (Aucun spam n'arrive sur l'adresse que j'ai confiée, donc je n'aimerais pas que ça commence) Désolée, mais je préfère vous en faire part et également demander le pourquoi...

[@ahaa7750]

Pas non plus de lien pour se désinscrire ou se désabonner des mails dans votre mail.........

[@latradufacture]

Bonjour, si vous parlez de la petite checkliste, le lien conduit directement à mon blog qui est sécurisé (https). Je n'ai aucun code QR dessus non plus. C'est également la toute première fois après plus de 300 téléchargements que j'ai ce retour. Je viens de revérifier les liens sur cette vidéo et tout fonctionne parfaitement. Je porte une attention très particulière à la sécurité de mon site, car des personnes y effectuent des paiements etc. Il est contrôlé au quotidien et tout est mis en œuvre pour garantir la sécurité des visiteurs.

[@latradufacture]

Si vous n'avez pas pu télécharger mon ebook (dixit votre commentaire précédent) vous n'êtes pas dans ma liste de mailing, donc vous ne recevez aucun courriel de ma part. Si vous vous êtes inscrit à ma newsletter avec votre adresse email, vous avez un lien de désinscription clairement indiqué tout au bas de chaque newsletter. Si vous ne le voyez pas, envoyez-moi un mail à l'adresse [e-mail] et je vous supprime manuellement.

[@ahaa7750]

@@latradufacture Merci pour votre réponse. Je vais retenter et en cas de récidive de problème, je ferai des captures d'écran et vous les ferai parvenir pour info.

[@ahaa7750]

@@latradufacture je vous ai écrit en réponse par mail pour vous montrer ce que je reçois, mais pas de retour depuis. Je ne demande pas la suppression de la newsletter, d'ailleurs, ce n'est pas l'objet de mes questionnements. L'idée d'un piratage était davantage tracassante... En attendant, bonne année !

[@internetopportunity6859]

Superbe, merci beaucoup

[@latradufacture]

Mercii 😁🌺