強風オールバック / ENGLISH cover by Coyote【けものフレンズvぷろじぇくと】

[@beleven13]

Didn't expect Coyo made a full English-translated version for the cover. Thank you for the hard work and it's a very nice performance!

[@WhiteLatte-Coffee273]

こんなに上手く収まるの凄すぎるw

[@Nyanta_Nekomanma]

うまく翻訳して完璧にカバーしている！他の曲のEnglish coverも聞きたいです😊

[@yataro3]

意外と英語の歌詞が合ってるvery good

[@MackieLevyn]

how did i not find this sooner?

[@PunYT]

Personally, I feel Breadbox's lyrics fit better, with how they sit well with the cadence of the JP lyrics, while not taking too much away from their meaning.

[@-ibu-7253]

English cover!? Thank you very much for translating the Japanese song into English and singing it! 最高！

[@slate6488]

英語歌詞は原曲とはまた違う新鮮な感じで聴けるのでとてもいいですね！ また英語で歌ってみたをやって欲しいです

[@stephenmahilum4770]

I like how those little puppies trying to fight through the wind

[@ぼた-t1c]

I know it is very difficult to translate and replace Japanese lyrics into English, but you have done it wonderfully

[@クニコウ-i8v]

最初の『Right when I stepped outside』から気持ち良すぎます！ めちゃめちゃかっこいい！コヨちゃんすごい…！

[@yankeemanga]

Great job translating the song, Coyo. Hope to see more covers in the future.

[@datsneefa]

came her from pippa collab!

[@Mati-kun]

Thank you for the english version! Your voice sounds realy nice.

[@19DESERTFOX91]

i love when new Vocaliod/Japanese songs come out and go looking for English covers.. I've found so many channel's by this. 10 seconds in I'm amazed! subbed and cant wait for more covers. you have great singing voice!

[@acesrockz341]

Very cute cover!

[@magukemono]

英語版助かる！！ この曲で収められて 歌えるのすごすぎる！！

[@Nah_id_idol]

Dies of peak

[@ガイアの木陰]

英語できないけど読める…！私にも読めるぞ…！Wind……！

[@DeJach]

Really loved this cover Coyo! Rare english singing from you too, sounds so good

[@Justino__]

i love this cover

[@CactuarMaster]

Omg I missed the release. I’m glad I got reminded of this you’re great

[@mateuszkasprzak5971]

Translation 10/10, had fun listening to it!

[@KailiUmis]

Thank you for your cover song. I posted a video what I used your English ver. lyrics.

[@antthefool7637]

Your singing voice is cute Coyo

[@agilsaputra_]

i like ur voice❤

[@city_kite]

Its sooooo cute!! Thx for the English version!! You did a great job!!!

[@nostromo8367]

really fun cover

[@nekomi-mi]

こよちゃんかっこいいーーーーーーー！！！！

[@PIZZA--time]

Я ожидал, что в видео будет девочка с превью, но всё равно хорошо

[@LegenDUS2]

Nice cover, nice translation!

[@DerTK]

I will listen to this video for like 2 weeks every day at least 2 times

[@AloftaLove]

You too cute you get headpats!

[@0GTXR]

love it

[@yujhihlin.4296]

英語版もかわいい！

[@lilyfhonazhel2675]

Lol, was from the guardian tale vid And this is a banger, can't help but put it on loop Nice job

[@quiggsy8571]

This is so adorable, great job!

[@daruma11643]

i like your voice thank you for your great job

[@adoxday]

English cover, Otsu Coyo~ I admire you for achieving a very difficult job!

[@ロコモコ-x2m]

英語カバーほんとすごい！またやってほしい！

[@kaziedin]

Such a lovely boop on English too!!

[@Taoutes]

Oh sweet, a translation cover!

[@ljitu1]

really great cover !

[@suiryukagurazaka5847]

So cute! Good translation!

[@hotate0815]

Coyo... how talentful... awesame...!

[@mugicha8754]

Nice cover coyo-chan

[@TheArty189]

Very Very lovey signing!

[@YohAsakuraFox]

This version is stick more in my head than the very original one Thank you very much Coyo

[@misoajinotapioka]

very cute! I want you to try it with other songs too!

[@VirtuaSphere]

Oh, Coyo translation! Nice! 😮

[@jerryrodriguez4411]

Amazing! ❤

[@僕キミのファン]

風が強すぎてお亡くなりのあたりがダウンフォースって聴こえるけど本当に合ってたりして

[@L0opZz_z]

THANK YOUUUUU

[@akirajotaro]

This is adorable

[@Dukephillips88]

This is good

[@ecoliismyfriend]

Coyo with back blown bangs!

[@drakgatru3715]

Bwahahaha, finally a good thing on KZbin

[@Tony_Tavo]

I missed the premier by half an hour. but I can say this one is super cute as well. keep doing a great job Coyo-chan. (*^-ﾟ)b

[@Yousanzen]

[@deathwizard1996]

Amazing to hear the English version of it.

[@davidchoo2000]

And put WIND on physically DEADLY

[@MORIMIZU0321]

(*’ω’ﾉﾉﾞ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ

[@John_Doe____]

オールバックは日本語なのね

[@responsabilidad]

8888888

[@codenamexelda]

Personally, I would've done "right when i stepped right outside" and "i know im done for" and "my hair is pushing back" it would've fit the Japanese syllable count perfectly, other than that you did pretty good

[@Grux_ASG]

I prefer the Japanese one, but this is nice of you.

[@roldamus8184]

Hope HoloMyth sang this one.😊

[@Greedude]

I’ve ran over like 10 coyotes throughout my life.

[@PUNCHEDPUNCHEDPUNCHED]

I completely missed the announcement, thank goodness the community page for this showed up