Crass Big A Little A (subtitulado español)

[@0_Tano]

NO VOY NI POR LA MITAD DE LA CANCIÓN Y ME ESTÁ ENCANTANDO

[@AyahuaskaPop]

Recuerdo que este cassette me lo dio mi primo en los 90s, me alucinó, es de la puta madre.

[@axeldlr10]

Amo esta canción, me salio en recomendación de Spotify jaja

[@guerrero.visual]

Spotify tiene sus cositas...me está gustando esa mierda.

[@josejuancasanovaurgell1179]

La.mejor y mas coherente banda.

[@ramiroramirez855]

Jose Juan Casanova Urgell eso si es punk, no las bandas de ahora puro "punk star".

[@bubsy2d520]

Ni de coña

[@tiobetrayer8918]

Ahora son unos hipsters

[@oswaldosandoval7195]

Tienes toda la razón compañero, de lo que realmente significa Anarquismo

[@Ingobernable1936]

así es... por eso digo eran mas que un grupo musical ! y cuando digo moda no me refiero a lo estetico si no al tiempo, pues haora en el presente existen muchas bandas con sonidos mas fuertes y nuevos estilos anarkopunks pero CRASS apesar del tiempo no pasara al olvido...

[@mayrachavez5037]

muy buena musica, me considero anarquista y esto es lo mejor.

[@accionyvelocidadcl394]

#ChileEnResistencia

[@diarreaexplotion]

GRANDE CRASS !!

[@wendytaylor417]

such a good tune!!! YOUR ARE LOCKED IN!!! Put up!!!

[@vardalart]

Temazo!

[@MrCyberpunk5000]

excelente traduccion y excelente tema!! Gracias y seguí subtitulando amigo, y difundiendo el mensaje de las grandes bandas..

[@1285ismael]

una de las voces tienen tanto parecido al de los RANCID ....no estoy seguro pero los crassssssssss con chingones............

[@musikcineseriesfutbollibro2801]

no insulte a crass comparandolos con esos mierdas que le lamen el culo a una multinacional. los crass siempre se autogestionaron sus discos.

[@robindeloksley8236]

q buen canal tienes amigo, muchas gracias por compartirlo, saludos.

[@bingograffiti]

Pesadíssimo. Por isso o Crass representa o que foi!

[@Ingobernable1936]

La primera banda anarco-punk y la mejor banda de rock de su epoca los mas rebeldes y los mas coherentes ! crass es lo mejor no pasaran de moda porque ellxs eran mas que un grupo musical....

[@krauser_889]

Aguante Crass loco!

[@dolmangil6591]

exelente salud!!!

[@gabibustamante1398]

Salud!!!

[@MikeKirozRamirezFotografo]

gracias por los subtítulos, que aspero!!!

[@bancdm]

Grande Crass !

[@-joe90]

Vengo del futuro ...estamos peor que nunca .

[@engelsnarben]

Un error de traducción que creo que es importante es: en la canción dice "the problems that you suffer from, are problems that you make" que significa más o menos "Los problemas que sufres son los problemas que tu creas" En subs dice "Los problemas que sufres son los problemas que te hacen", cambia por completo la idea xD

[@milton0622]

y va mas con la cancion..

[@ofmiceanddariana]

Milton Martinez De ninguna manera "los problemas que sufres son los poblemas que te hacen" va mas con la cancion.

[@milton0622]

OfMice AndDariana No me parece. La cancion tiene un mensaje claro (tu eres el unico con poder de desicion en tu vida) si la traduccion fuera como la del video, le cambiaria el sentido a todo... "Los problemas que sufres son los problemas que te hacen" le da todo el control a los problemas sobre uno... por eso me parece mas acertada la otra traduccion "los problemas que sufres son los problemas que tu creas"... la gente ve (crea) problemas en todas partes...

[@engelsnarben]

Exacto Milton, y además poco importa que consideres que va más con la canción, OfMice, simplemente no dice eso xD

[@ofmiceanddariana]

Tomás González Fernández Milton Martinez Perdon, me parece que malinterpretaron mi comentario. Lo que queria decir es que lo que fue escrito en el video no va con lo que la cancion quiere expresar. Dense cuenta de que es una sola idea y no empleo comas en ningun momento.

[@mariodengue]

3:32

[@Inzurrekto1]

Hasta el día de hoy sigue sonando de puta madre

[@cede7560]

Crass. La banda punk mas radical de la historia.

[@jmasa1234]

Awebo también Dead The Keneddys

[@ivanfuentes5561]

***** Nono, Crass fue un concepto más allá de la música en si. Evaristo no vivía en una okupa, Jello Biafra siempre buscó buenos escenarios dentro d lo posible. Y pa qué habalr del nivel d autogestión d las producciones. Como se vea, Crass ES lo más radical y coherente dentro d lo "famoso". El más cercano después sería Fermin Muguruza, el loco d Kortatu

[@cheloxmv]

Empanada de Topo crass es la única banda que hacia todo lo que cantaban

[@tocadodelamaquina3869]

@@ivanfuentes5561 y donde dejas a los crudos amigo

[@SOBIBORUIDOPRIMITIVOSUDAMERICA]

REAL ... bRUTAl!

[@fendernirvana]

Por Crass tengo más empatía con el Anarquismo

[@edwarrrr]

Lo mismo a mi me sucedió, empatia con todo la vida real y no a como la han querido imponer, conciencia, pensar y resistir..... demasiadas cosas

[@ortizalvarezedsonaxel6344]

@AIΩ Estás completamente perdido.

[@antoniomontana5990]

@AIΩ Es cierto, Bakunin era judio.

[@jmasa1234]

Hola

[@yesselok]

crasssssssssssssssssssssssssssssssss

[@miguens43]

En realidad tiene un fallo en la traducción, solo uno que yo vea. No dice nada de bombardeos de desinformacion la cancion dice: And you'll never change the system by bombing number ten. Nunca cambiaras el sistema detonando "number 10" que es un tipo de explosivo

[@gab4mun]

Alto tema

[@OsoyOunpatito]

Una banda de la p. Madre el más profundo punk existencialista!! Que dilema el de terminar transando con el sistema esto realmente fue y seguirá siendo el camino del hombre f@#$@%##% pongo así porque sino . no queremos comentarios ofensivos por favor jeje a la mierda. Ups se me escapo

[@delasmentiras1988]

dedicada a todo aquel que desee ser un i-d-i-o-t-a

[@somy9333]

Porque dices?

[@RokuErickson]

RIP Queen Elizabeth II LMAOOOOOOOO

[@musikcineseriesfutbollibro2801]

crass, sin dios, oi! polloi etc... esto es PUNK REAL por que no es green day ni rancid ni ska p. no es el producto de una multinacional! el punk real no esta en venta! Posdata: sus respuestas no me importan y sus insultos demuestran lo que ustedes son.

[@delasmentiras1988]

tu youtube es producto del sistema

[@asidocerebral913]

Esta banda de alguna forma es producto derivado por el sistema... TODO ES MENTIRA Y UN PRODUCTO DEL SISTEMA .l.

[@amonstar1241]

La idea es usar las herramientas que te brinda el sistema contra el mismo

[@mariorevollo2245]

Me asombra tu nivel de bestia

[@davidmexcal8444]

@@amonstar1241 es lo que no entienden

[@metaltigerdude]

sigo sin entender que rayos dicen las niñas al inicio "cats in the cover"?

[@irongrind]

casi, the cat’s in the cupboard and she can’t c (:

[@wendytaylor417]

such a good tune!!! YOUR ARE LOCKED IN!!! Put up!!!