Cute na Kanojo (English Cover)「キュートなカノジョ」【Will Stetson】

A song about a manic lover.
LISTEN ON SPOTIFY!! distrokid.com/...
Support me on Patreon! Your support helps me continue creating covers. / willstetson
Thank you to my top Patrons for supporting: pavalineox, (^｡^), 3Lives, Aubrey P, Charles E H, DivineDarkness, Drew P, halcyogenic, Oliviaaa, Seth Murray, SpiceyWulf, Tuulikki A-L & Yobanashi G are super cool!!
Credits:
Original: ‪@syudou_official‬ ( • 【可不】キュートなカノジョ【syudou】 )
Vocals: Will Stetson
Lyrics: ‪@sayriris‬ ( / sayriris )
Arrangement: ‪@Miyolophone‬ ( / miyolophone )
Mix: niu arx ( / niu_arx )
Art: Vozmad ( / vozmad )
Video: Naverino ( / craziinav )
Follow Will Stetson!
Patreon: / willstetson
TikTok: / stillwetson
Twitter: / willstetson
Twitch: / willstetson
SoundCloud: / willstetson
Business Inquiries: [e-mail]
#WillStetson #キュートなカノジョ #syudou #vocaloid #englishcover
Lyrics:
Why, you have many sides that are only hidden from my sight
But I’m always watching right here with eyes open quite wide
On your back, a little mark shows somebody had kissed you, like so
That’s not something that appears on its own, don’t you know?
I’ll pretend I never saw it though
(Bye babe)
She’s got you bound, a girl so cute that you laugh aloud
Out of her mind, with a temper short on time
Though you may shout, when both your eyes meet, it’s over now
Skilled and refined, she has brainwashed you inside
Now you can love me, right?
So deeply now, you can love me, right?
From body to your deep mind
From your surface to your insides
From your tiptoes to your full height
Wanna know your whole life
And again, from music that you like, then to the bills you’ve tossed aside
Still I know I won’t feel satisfied yet till I make you all mine
Every day, you have complaints, you still claim your real pain only came from feeling the weight my presence makes and the space that I take
Oh, don’t you hide it that way! Reassure me, okay?
That said, be quiet and just do as I say
(Bye bye)
She’s got you bound, a girl so cute that you’re maddened now
Charming outside, with a figure all would like
She cries aloud, a little sick habit that she found
Drunken in time, that’s a woman’s joy to find
Still, you will love me, right?
‘Cuz you can’t help that you love me, right?
The past hits deep, there’s so much pop from that elegy
Follow your nose, where the ramen scent arose
There may be thieves that rob our love, but no matter, see
That’s ‘cuz my voice is just so-
Super duper sweetly cute, no?
She’s got you bound, a girl so cute that you laugh aloud
Out of her mind, with a temper short on time
Though you may shout, when both your eyes meet, it’s over now
Skilled and refined, she has brainwashed you inside
She’s got you bound, a girl so cute that you’re maddened now
Charming outside, with a figure all would like
She cries aloud, a little sick habit that she found
Drunken in time, that’s a woman’s joy to find
Now you can love me, right?
So deeply now, you can love me, right?

[@willstetson]

the first spooky song in celebration of the spooky season :> this one is about an obsessed girlfriend. enjoy!! if syudou sees this ily 𝑶𝑼𝑻 𝑵𝑶𝑾 𝑶𝑵 𝑺𝑷𝑶𝑻𝑰𝑭𝒀!! distrokid.com/hyperfollow/willstetson/will-stetsons-halloweeen-2022 see you all tomorrow for a special sequel :D

[@Apple_Beshy]

Have you hear the new Bleach TYBW opening and theme? and also it's "number one" song?

[@Koalades]

Hits different when your the obsessed girlfriend 😂🔥 your always throwing out absolute bops my man 🤙

[@agentaura4283]

Will you sing kareshi no jude next?

[@blade2518]

Imma jam to this while I sleep thx will stetson (I think the nutshell story you've made here would make a great anime)

[@belleann2479]

Will Stetson >>

[@jinxedfates]

wetson has such a skill for singing its ridiculous

[@Spoo_oopS]

Still Wetson in the flesh

[@usasianology]

wetson, nice and moist

[@gameralica]

Words cannot describe what I feel when I see “Wetson”

[@isfet5730]

@@Spoo_oopS Someone's Still We- nope not even

[@anonymousme3571]

wEtSO- oh god I'm weak wtf 😂

[@goldvoltage9053]

Just realised the lyrics talking about how crazy she is ("she's got you bound") ("out of her mind with a temper short on time") is the crazy girl trying to get you to leave someone else at least that's how I interpreted it

[@Sarriuz]

I saw another eng cover where it all seems to be from the man's perspective and he talks about the crazy girl like she brainwashed him into loving her and he's aware of it. Stetson's version seems to alternate between her perspective and his. Or maybe hers and a third person's, ngl I have a hard time following the story with this one. Edit: the third person might be the girl that he's cheating on the crazy girl with. And it kinda seems like the reason she went phyco is because he cheated on her.

[@kimigashin]

i think it’s about an abuser who’s manipulating their partner to stay in a relationship because “you love me”

[@goldvoltage9053]

@@Sarriuz that's a good one I can definitely see it being someone else telling the guy about her being crazy

[@thelonecourier3439]

@@Sarriuz name of the cover

[@Sarriuz]

@@thelonecourier3439 kzbin.info/www/bejne/sIvGYoOVrseIars I got chu

[@joyous_heart]

I didn’t even expect for the English cover of a girl technically asking that would you rather love me or the one you’re cheating on. You have obtained a new subscriber, Will!

[@nukomao]

Will Stetson is the cutest girlfriend.

[@Lemon_Fiber]

woman will stetson makes me feel feelings i didn’t even know i had.

[@anxiety_ridden3]

NO STOP THAT WHY MUST YOU MAKE ME THINK THESE THOUGHTS

[@blumouse8539]

​@@anxiety_ridden3You're the dirty minded one here dude they simply said they're feeling something never what, your mind immediately jumped to that conclusion. 💀

[@anxiety_ridden3]

@@blumouse8539 I KNOW I WORDED IT KINDA WEIRD SORRY I SAID I _ENDED UP_ THINKING THOSE THOUGHTS FROM THE COMMENT SORRY IF IT CAME OUT WRONG

[@blumouse8539]

@@anxiety_ridden3 Chill with the caps bro.

[@anxiety_ridden3]

@@blumouse8539 YOU'LL NEVER CATCH ME ALIVEE

[@afkeyboard]

Ya'll don't understand how much better this song is with headphones

[@ness.39]

Wait people listen to music without headphones?

[@candytheclown6]

​@@ness.39me

[@OnASpree]

OH MY GOD YES THERE IS A PART THAT THE VOICE SWITCHES BETWEEN THE TWO SPEAKERS

[@twistedfatee.]

@@OnASpreeYESYESYES ITS 00:34

[@Shezieee]

@@ness.39I found youu

[@kaiba_173]

毎回声が曲に合い過ぎじゃないですか､､､？？😳😳😳待ってました！！

[@gbcameron]

Love the panning effect at 0:34 it sounds so good! Great work my dude :D

[@lovelylogophile7353]

Absolutely, it's as thought you can feel the girlfriend whisper from one ear to another, really puts you in her sinister atmosphere. So overall, this is such a terrific choice!

[@noahendinsight]

I was wearing headphones and when listening to this for the first time it felt like 🏓🧠🏓

[@Luochaaaa]

THIS SONG IN HEADPHONES FEEL LIKE IM IN ANOTHER UNIVERSE

[@sayriris]

they say you attract what you fear.............ahhhh cute girlfriend ahhhh so scary please help 😱👻😳 (happy halloween!! writing these lyrics was so fun hehe)

[@lorbius.]

0:45 to 0:58 gave me chills. holy crap

[@aeiou6332]

So real

[@rubyrose9367]

an english cover/translation that correctly portrays the girl as the one in control of the relationship instead of incorrectly portraying the guy as the one in control :sob: thank you

[@Avidauthor]

Wetson's vocals on this are so mesmerizing--which fits the song thematically too!

[@revvskullx.starskull]

'wetson'💀💀💀

[@randomlightstand]

*mesmerizing* hehe

[@littledreamerrem7021]

Nice! Does this mean you'll be covering the sequel songs, too? "Kareshi no Jude" and "Day by Days"? I'm pumped either way. :D

[@arisohnebares]

i really really hope he covers the sequels bc DAMN THEY SLAP HARD TOO

[@littledreamerrem7021]

@@arisohnebares Chogakusei's covers of them are still stuck in my head months later. The ear worm that Will would create would be mind-bending.

[@kakalakapo5227]

BROS VOICE IS MAGESTIC

[@davidsara88]

i love the 1:27 part its really good it gives me the murder vibe

[@4L1C3_1]

Omg yandere stetson

[@willstetsonsupermercy]

1:28 part till the end is so dam good wtf🙁

[@Infernape0505]

Omg I was not expecting this, I’ve really loved this song since I found it like over two months ago. This cover is absolutely entrancing and I can’t wait for the other covers to come! ❤

[@sakumitty]

It's not my type of song but this absolutely slaps, you did amazing on these songs, keep up the good work will!!

[@milli5968]

YES YES YES YOU'RE DOING SYUDOU SONGS HOLY SHIT!!! i love his music sm i hope you do more, this was amazing. I wonder what Bonita would sound like with you singing

[@milli5968]

@lemonssssssss4 i love Bonita and There's like... NO covers for the song 😭

[@sunshine.collective]

holy FUCK this is so good what the hell .

[@sunshine.collective]

the bye bye........ crying sobbing

[@snpiyj1661]

きゅうくらりんでWill Stetsonを知ってフォニィを聞いてすぐいちばん新しい動画に飛んできた この人ならゴー･トゥー･大都会もかっこよく歌えると俺信じてる、待ってる

[@FwhipyFishy]

The left ight switch is so cool I may cover this also

[@Majihone]

若干アレンジされてるのが良い。すごく良い。

[@Higyakuno-Noel]

カレシのジュードも是非聴きたいですわ..!!!

[@leaf2754]

lady will stetson and this song definitely has me bound

[@aussiethecat7532]

i love this cover so much. your voice fits all songs and i get excited whenever a new cover comes out. you never disappoint with your covers

[@razz9034]

Damn... These stereo headphones are such a blessing

[@hairama88]

1:04 THIS PART THS PART THIS PART

[@duranolcius5989]

If you wear headphones then that on part you can hear the music where he placed the music

[@amaroag]

I hope you cover Bitter Choco Decoration soon :3

[@namasute-trains]

この曲は英語でも日本語でも素晴らしい曲ですね！ this song is great in English！ （sorry.I'm not good at English. I'm japanese people.）

[@keizer-m3o]

私は当然知っている！ また、あなたは英語を話すのが上手です。 ウィルのボーカルは本当に素晴らしいです

[@scarlettdavis12]

YOU ARE LITERALLY SO GOOD AT THIS!❤

[@ananunez7130]

Stetson's growl is 10/10 chef's kiss muah

[@user-vd3fy9cx4m]

この人大好き。

[@Floofel.]

だよね！

[@user-pq2mw4cq1j]

禿同

[@jackhudson1789]

Just in time for halloween! I love it! Amazing as always 🙏

[@churbo]

was literally just discovering this song for the first time a day or two ago and wondering if there was an English cover and then WHAM.... here u are ready to provide !!!! Awesome cover as always Will

[@Caden_is-boring]

The byebye was so cool omg

[@heba5567]

your voice is super duper sweetly cute will stetson i agree :)

[@yoshiiano]

you’re just going insane for october i see >:3c

[@goreslashdow3813]

Ahhhhh, I love the manic energy this song has, and you sung it so well! Beautiful cover as always!

[@zoeythedoubletrouble-4254]

I swear you are just the best at songs like this, the repeat button is my best friend for your covers 😭💗💗

[@Ur_Local_Undertale_Fan]

Bros majestic

[@johncondon3075]

Underrated English cover by far

[@SimplyTrulyNothing]

Your singing is absolutely amazing✨💫⭐️🌟

[@user-nr5oi6lh2r]

I really wanted you to sing this song! Thank you so much for uploading your wonderful cover.

[@Solidrockmattress7]

I know id sound weird af but his character is kinda bbg⁉️

[@iloveboba102]

fr

[@FelixNightWinter]

A Halloween cover? yes exactly what I've been waiting for

[@kugiekizuchi.]

this is so cool with headphones!! the lyrics switching ears aaaaaa

[@Zanyakisaragi]

The chorus is so addicting i still listen to this on loop

[@MayintheBay]

I LOVE THISSSSSSSSSSSSS!!!!!

[@azurakkaisen9285]

Alright I wasn't subbed since I only heard your Kick back cover but as I slowly heard more of your covers I have changed my mind. I'm enjoying your covers alot it's just something with male singers that really spices these songs to the next level, love it keep it up.

[@Nagit0Komaeda]

I love this cover so much! It’s wonderful

[@ender2256]

Why, you have many sides That are hidden only from my sight But I’m always watching right here With eyes opened quite wide On your back, little mark shows Somebody kissed you like so… That’s not something that appears on it’s own don’t you know? I’ll pretend I never saw it though bye bye She’s got you bound A girl so cute that you laugh aloud Out of her mind With a temper short on time Though you may shout When both your eyes meet, it’s over now Skilled and refined She has brainwashed you inside Now you can love me, right? So deeply, now you can love me, right?

[@Neondogperson8442]

I don’t know why these songs are so good! Like your covers are so good, especially the chorus, this is going to be in my head for weeks

[@DemonDiah225]

Will how the hell are you this good at singing

[@mmzr33]

Very very cool!! I listen to it repeatedly:D

[@sebb6011]

The mix on this is so good

[@truej3763]

Love will stetson+syudou this is great

[@ItsJustLandon]

Ok, I don't know what I was expecting, but this goes hard.

[@Olivia-ub4km]

Celebrating that this is going on Spotify bc this is a true banger

[@AAAYANAMI]

大好きな曲なので歌ってくれて嬉しいです😊

[@Yukirra]

this is soo good this is the best you have ever done of cover of a song but then again maybe not maybe ill be surprised again like i always do from your music gotta repeat this again and again in my music playlist too good

[@rafael00.]

Боже, это чудесно.. словами не передать🙏

[@hiroshioku]

I LIVE LAUGH LOVE EVERY COVER OF YOURS

[@OjciecSwiety666]

I am crying in a good way

[@honkdonk8745]

You did an incredible job on this one! And vosmad nailed it with the art this time.

[@machiroe]

1:36 made me laugh 😭

[@SceneGxts]

Jst discovered your channel and i love it sm,

[@Insder4]

Smash woman will 100 percen- I mean really good cover.

[@user-my3ze6ek5j]

맨날 듣는중임 개좋아여

[@autistic_beats]

I didnt think he could pull it off

[@Jesus-isizaki.yu1ko]

楽しみ😁💓

[@Koalades]

Will, you mad thing, you've done it again 🔥

[@Deity_Seifina]

Will Stetson is the prettiest girl I've ever seen

[@Floofel.]

I always knew your voice was suited for this, and heck I was right.

[@ri0108]

HOLY SHIT! been looking for an english cover for this for so long! amazing as always Will

[@LoopiLuvsU]

yes you voice is super duper cute im totally not being held at gunpoint by this goblin

[@JamItsOnline]

Wow!!

[@thebestangel_222]

THIS WAS ACTUALLY SO GOOD

[@musiaustria]

how can you get such a great voice 💯💯

[@substrate2896]

@@gaburoontheinterferenceunit supporters can see it early idiot

[@tra.v]

@@gaburoontheinterferenceunit supporters get early access ^^

[@ChimmneyMan]

@@gaburoontheinterferenceunit How did you not noticed that the commenter posted this 7 days ago and not suspect anything?

[@ChimmneyMan]

@@gaburoontheinterferenceunit fair counter argument 8/10 the fart observation felt a little unnecessary

[@saltie9498]

ahhhhh i've been waited for this cover ty😭 pls do Kareshi No Jude cover too xx

[@user-ko9uo5zr2c]

Thank you 😭😭 I am Japanese.You’re amazing!!! I love you!!!

[@flapflapflapflap]

I believe in -Ruby Hoshino- Minori Hanasato superiority 🙆

[@invertez3483]

OMG I LOVE THIS I CANT WAIT TO SEE THE THE COVERR

[@8pierrot89]

Wow! This was pretty damn good - I wonder what your voice woulds sound like on Love ka?/Rabuka?

[@ophelialapres9389]

I really like the art work, not to mention, in some, of your videos are you! which I really like this one, the art work is well made not to mention I like the more fem-boy look too! keep up the good work!

[@vinxke]

YOO I DIDNT EXPECT YOU TO COVER THIS IS SO COOOL!!!!!!!!!!!!

[@ronikhansynz595]

My man cover is on another level. big fan.

[@Handsomedie]

best Will's cover I think

[@cutemuffinxo8259]

🫣🫣🫣 omg im in love

[@pow7537]

嘘でしょWill…これも歌ってくれるのかよ

[@ndcoded]

im absolutely inlove with this!!!! your voice is so cool!! i want it. give me it. now. please. 🥺

[@Kurtfranco2014]

ooooo finaly a usefull song that I CANT FOCUS🥲🥲🥲

[@kairophobic]

THE ART LOOKS SO YASSIFIED AND EVERYTHING JUST MATCHES SO WELL OMGG been playing this on loop its so amazing fr still wetson

[@mrFangzzz]

i cant stop listening to this

[@vergilchair699]

another will steston masterpiece

[@ProbablyDuFumo]

Sheeeeeeesh, banger cover as always