Czy dla Amerykanina Polak = Rosjanin? 🇺🇸 Dave z Ameryki

💪 Dołącz do naszego 7-dniowego wyzwania językowego: bit.ly/3nyliUw
👉 Sprawdź się w bezpłatnym językowym quizie: instytutlingwistyki.pl/quiz/
🇬🇧🇪🇸🇩🇪 Poznaj Nasze Pełne Szkolenia Językowe: instytutlingwistyki.pl
Subskrybuj nasz kanał.
🔔 Kliknij dzwoneczek, aby otrzymywać info o nowościach!
Polub nas na Facebooku:
👥 / instytutlingwistyki
...i dołącz do naszej grupy:
👩‍👨‍ / szybkanaukajezykow
↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘
Często wiemy, że ktoś nie pochodzi z naszego kraju, ale nie wiemy dokładnie skąd jest. Co myślą Amerykanie, gdy słyszą Polaka, mówiącego po angielsku? Czy myślą, że to Rosjanin?
Obejrzyj film, a dowiesz się wszystkiego!
Dave z Ameryki
Nowe odcinki w każdy wtorek o 20.
↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗
Skontaktuj się z naszym biurem:
📨 [e-mail]
-------------------------------------------------------
Prosty Angielski jako podcast:
🎧 Spotify: open.spotify.com/show/6rLC1Kk...
🎧 Google Podcasts: podcasts.google.com/feed/aHR0...
#SzybkaNauka #KursAngielskiego #Fiszki #Słówka

[@grzegorztomczak4611]

Taka moja znajoma jechała pociągiem i czytała książkę. Zaczepiła ją Niemka i gadały sobie po niemiecku. No i mówi tej Niemce, że jest z Polski. Ta Niemka tak patrzy na książkę, potem na moją znajomą i pyta się: "to pani zna łaciński alfabet, nie łatwiej cyrylicą pani czytać?" Co tu dopiero od takich Amerykanów wymagać...

[@PominReklamy]

A że niby Polacy są bardziej zorientowani ? Czy Polak odróżnia realia chińskie od japońskich, meksykańskie od hiszpańskich, brytyjskie od amerykańskich ? Wątpię, ale jest to zupełnie normalne, bo nie jest to konieczne do życia aby to wiedzieć. To tylko urozmaicenie.

[@aleksandrab7768]

@@PominReklamy Niemcy sąsiadują z Polską, a nie z Chinami czy Japonią. O sąsiadach na ogół wie się więcej.

[@wrk4380]

​@aleksandrab7768 usa nie graniczy z żadnym państwem w Europie, po co im wiedzieć, o czymś co jest Iim do życia zbędne.

[@maksymdobry3368]

Może to była zwykła złośliwość.

[@maksymdobry3368]

@@aleksandrab7768 Ciekawe czy Polacy dużo wiedzą o Rumunii czy nawet o Słowacji?

[@jaceggp]

Mieszkam we Francji, i tutaj już kilka razy ktoś mnie zapytał czy jestem z Rosji , Francuzi często pytają czy w Polsce mówi się po rosyjsku, albo myślą że polski i rosyjski to to samo , często pytają czy u nas pisze sie cyrylicą , 😅 na to pytam ich czy we Francji mówi sie po hiszpańsku?i że to praktycznie to samo ..

[@civisposnaniae795]

Bardzo dobra riposta.

[@jaceggp]

@@civisposnaniae795 Od czasu wojny na Ukrainie być może świadomość się zmieniła , przez to że mówią między innymi o Polsce i Polakach w mediach.

[@andrzejkrol4079]

Francuzi to wyjątkowi ignoranci. Bezczelni i niedouczeni. Cóż, można mówić że dla nich to nieważne. Ja jednak uważam, że braki w wiedzy wpływają na sposób myślenia i funkcjonowania. Oczywiście w każdym społeczeństwie jest masa ignorantów (iluż Polaków myli Szwecję ze Szwajcarią, Austrię z Australią i Słowację ze Słowenią, albo używa błędnych słów, itd., itp.) - zanim się oburzysz pomyśl o tej prostszej warstwie społeczeństwa. Problem dostrzegam jedynie wtedy, kiedy ktoś z aspiracjami pokazuję swoje braki w elementarnej wiedzy. Mnie Francuz, który się uważa za światowca, pytał o czasy przed 1989 r., kiedy Polska była częścią Rosji. Sic! Nie Związku Radzieckiego, tylko Rosji. Piętrowa ignorancja.

[@Ntwadumela1]

Był kiedyś taki filmik na YT, gdzie Polka mieszkająca we Francji opowiadała o swoich przygodach w tym kraju i jak jej pracodawczyni użalała się nad nią, że nie tylko innego języka musiała się nauczyć, ale też całkiem innego alfabetu.

[@renatap.6100]

Wróciłam tydzień temu z Maroka, gdzie na jednym z miejsc widokowych po drodze zatrzymał się autobus mojej grupy i amerykańskiej. Stoimy i gadamy i słyszę, jak jedna babka szepcze "I think those people are from Russia". Także moje doświadczenia wskazują na co innego.

[@aniaania3952]

Dowcipne byłoby zwrócić się do towarzyszącej osoby i odpowiedzieć półgłosem po angielsku, tak żeby być słyszanym: ,,patrz jacyś ludzie z Nepalu, czy Meksyku, myślą, że jesteśmy Rosjanami"👍😊😊😊

[@martawieszczycka2364]

Bo sam język polski jest dla nich podobny do innych słowiańskich. Ale akcent w angielskim mamy całkiem inny niż Rosjanie. Dave bardzo dobrze te różnice pokazał. Jeśli rozmawialiście między sobą po polsku, to nie mieli jak ocenić Waszego akcentu w angielskim.

[@lasomil]

@@martawieszczycka2364 Większość anglojęzycznych nie słyszy różnicy między polskim a rosyjskim akcentem.

[@wandawanda7402]

​@@aniaania3952❤

[@mirek190]

​​@@lasomilJa nie mieszkam z Polsce od 20 lat i jak rozmawiam z kimś po polsku to osoby anglojęzyczne to słyszą to ja potem się pytam jak dla nich język polski brzmi to mi mówią że jest "szeleszczący " trochę jak liście w jesieni 😅.

[@pikeflies5968]

Filmik zajebisty, Twój mafijny rosyjski akcent jest niesamowity 😂

[@mKpsi]

Myślę, że my Polacy nie lubimy mówić skąd pochodzimy, bo część z nas wstydzi się własnego pochodzenia. Ktoś to nawet nazwał syndromem chłopa pańszczyźnianego. Idealizowaliśmy przez wieki tzw. „Zachód”, i to trwa w podświadomości po dziś dzień. Dlatego często słyszę np. gdzieś w metrze jak Polacy rozmawiają po cichu po polsku tak jakby się obawiali o władne życie. ;) To na szczęście się zmienia, podróżujemy coraz więcej, zwłaszcza młodzi Polacy i zaczynamy zauważać że nie mamy powodu wstydzić się czegokolwiek. I to dobrze. Świetny kanał Dave!👍🏻

[@krzysztofg2096]

Mieszkam 20 lat W UK. Nigdy nie wstydziłem się polskiego pochodzenia i osobiscie uważam że większość Polaków bije inteligencją anglików na głowę.

[@user-kr6xj8td5f]

To Polacy w Polsce wstydzą się skąd pochodzą i nie chcą o tym mówić. Kiedy wyjeżdżasz za granice na kilka lat, a nie na kilka dni nie masz już takiego problemu a twoja wartość narodowa wzrasta wraz z otaczającą cię dookoła głupotą.

[@gribaavento6199]

Ostatnio byłam w Brukseli i spotkałam studentów ze Szwajcarii, Francji i Belgii. Zapytałam się ich skąd myślą,że jesteśmy (ja i znajoma), powiedzieli nam, że gdzieś ze wschodu ale oni nie odróżniają bo dla nich wszystko na wschód od Niemiec to to samo 🙃

[@dorotamaty888]

Dokladnie: Wschodni Blok.

[@Cesarok86]

Byłem na Węgrzech w turystycznej miejscowości, gdzie pewnie Polaków od groma Jezioro Balaton, A w sklepie czy w Barze pytali się uprzejmie czy jesteśmy Rosjanami ale żadna osoba nie umiała Rosyjski, równiez starsze osoby nie znały Rosyjski Tata się zdziwił że nie znają nawet w jego wieku.

[@jakm1264]

Jeżeli oczekujecie od Francuza, że odróżni polski od białoruskiego albo słowacki od rosyjskiego, to jesteście oderwani od rzeczywistości. Zejść na ziemię, już!

[@adekwaluto7720]

bardzo mi się podobał koment na Cyprze jak kelner mówi do Polki (jeszcze przed wojną): 'a co za różnica polski czy rosyjski? a na to ona: taka sama, jak między greckim a tureckim - no i się zaczęła godzinna awantura w całym barze ;-)

[@thestuff1014]

Dla mnie ciekawe jest to ze w UK ludzie rozrozniaja sie po akcentach w zaleznosci z jakiej dzielnicy miasta ktos pochodzi. Tymczasem ja rozmawiam z Polakiem i nie jestem w stanie zgadnac czy on jest z poludnia czy z nad morza. Jedynie odroznic moge inteligenta od prostaka.

[@wandawanda7402]

👍

[@varsovianspy2992]

Swego czasu mapa dialektyczna Polski była dość bogata, ale niestety w wyniku przesiedleń, komunistycznej polityki i wpływu mediów zaczęły one stopniowo wymierać i różnice się zatarły.

[@TheOstry322]

Można rozpoznać po pojedynczych słowach z gwar. Jak ktoś na ziemniaka powie "pyra", albo "kartofel" to też można się domyślać haha

[@Sileste17]

Myślę że bierze się to stąd że te akcenty są dużo łagodniejsze dzisiaj. Ale jak ktoś mówi z takim silnym akcentem np z gór czy śląska to się od razu połapiesz, a kaszubi to w ogóle swój język mają więc już nic nie zrozumiesz xD

[@Ntwadumela1]

@@TheOstry322 Ja jestem spod Lublina i jak ktoś mówi, że był „na polu”, to od razu nasuwa się takie podejrzenie, że jest z Podkarpacia. Mam rodzinę na Podkarpaciu i wszyscy tak mówią. Ojciec też tak mówił, zmienił to dopiero po przeprowadzce tutaj. Ale „ziemniak” i „kartofel” używa się tu zamiennie, jednak „pyra” już nie.

[@czlowiekbieszczadu]

Jedno jest pewne. Dave ty masz tak charakterystyczny głos że poznałbym go będąc w tłumie w Waszyngtonie 🙂

[@maciekszymanski8340]

Pracowałem rok z Anglikiem, który cały czas myślał, że też jestem miejscowym. Spotkaliśmy się kiedyś na fag break i zdziwił się okropnie, że rozmawiam po polsku z Polakami. Spytał mnie, skąd znam polski. Odpowiedziałem, że jestem Polakiem, a do UK przyjechałem w 2005 roku. A mieszkam w Shropshire (West Midlands) i tutejsi wymawiają "R" tam gdzie reszta Anglików tę głoskę pomija, a wymowa tutejszych samogłosek jest dość podobna do takiej, jakiej przywykliśmy używać w Polsce. Na przyład "Thank you very much" po tutejszemu brzmi "thAnk ju Weri mUcz". To zapewne wpływ walijskiego... :) Gdy pojechałem do Manchester i poszedłem do pubu nikt się nie zdziwił, gdy na pytanie "where you come from" odpowiedziałem, że ze Shropshire.

[@wesolykazio]

😂

[@frofrofrofro900]

Ciekawe

[@wojtek4401]

Proszę o wincyj😂

[@maciekszymanski8340]

@@wojtek4401 Nie wiem co mam więcej opowiedzieć. Mój angielski nie jest perfekcyjny, ale miejscowi uważają mnie i tak za swojego. Znam takie osoby jak Vera Lynn, czy George Formby. To im imponuje tak samo jak wiedza obcokrajowców o Kościuszce czy Marii Skłodowskiej.

[@wojtek4401]

@@maciekszymanski8340 czy ten Shropshire ma coś wspólnego z Tolkienowskim Shire? Można gdzieś posłuchać tego akcentu na YT?

[@jonathanr.]

Przez ostatnie kilka lat pracowałem na stacji benzynowej a poprzednio długi czas w dużej firmie dopóki jej nie zamknęli. W firmie pytali skąd jestem a po czasie jak już wszyscy wiedzieli to się skończyło a na stacji pomimo, że mój akcent jest bardzo słaby to dużo Amerykanów pytało skąd jestem albo jaki to jest akcent. Ja odpowiadałem zgadnij i większość ludzi zgadywała albo niemiecki albo ukraiński bo dużo było w tv o Ukrainie a raz ktoś zgadł Pakistan bo akurat było dużo o Pakistanie a ja na to Do I look like I'm from Pakistan?. Były też inne kraje co nie miało sensu ale tylko chyba dwa razy ktoś zgadł Polska bo już kiedyś mieli kontakt z Polakami. Po próbach zgadnięcia mówiłem im że jestem z Polski.

[@aleksandra56888]

Nam się zdarzyło w Niemczech, że Niemiec ze stolika obok zapytał czy jesteśmy z Rosji.. odpowiedziałyśmy, że nie.. ale on się nie poddał.. to jesteście z Czech? Odpowiedziałyśmy że nie... 😂😂

[@dariusz8012]

Genialnie Dave udałeś akcenty! Hahahahah 😂

[@stroggosaw299]

to mu się udało

[@MarcinHRN]

Był świetnym rosjanem

[@kaputokk4120]

Dave. Bardzo często używasz zwrotu "większość czasu". 😁 W każdym przypadku kiedy je słyszałem inne słowo byłoby lepsze. Zwykle, zazwyczaj, najczęściej, przeważnie, z reguły, w większości przypadków, przede wszystkim. Dla "większość czasu" widzę tylko jeden prawidłowy przykład. "Robiłem to zadanie na komputerze 6 godzin, ale większość czasu spędziłem na graniu." pozdrawiam, lubię Twoje filmy.

[@Paintedbird7600]

Niestety w Nowym Jorku czesto doświadczyłem, ze polski język jest odbierany jako rosyjski. Fizycznie dla większości Amerykanów kompletnie się nie różnimy od Rosjan i nasz język jeśli mówimy między sobą jest przeważnie brany za rosyjski. Spotkało mnie to wiele razy, zwłaszcza od Afroamerykanów. Co innego jak mówimy po angielsku. Wówczas się tylko domyślają. Swoją drogą większość Rosjan których tu spotkałem mówi dużo lepiej po angielsku od Polaków i rzadko słychać taki mocny akcent choć faktycznie czasem trudno im ukryć to „zi” gdy wymawiają „the”. Спасиба tez kiedyś usłyszałem, ale to od białego amerykanina. Pod tym względem NYC różni się od reszty Stanów bo tu jest bardzo dużo Polaków, Rosjan i Ukraińców

[@Gohometakeabath]

Od tej pory nie chcè jechac do NyC

[@TibijskiZadymiarz]

Ja od dziecka praktycznie mieszkam w Holandii z rodzicami, i nie raz pytano mnie skąd jestem. Pamiętam jak dwie Turczynki z innej klasy myślały że z znajomym Polakiem rozmawiałem po francusku (moje R nie jest mocne + często używam ę ą ł może zbyt często) przez co ludzie z szkoły mieli mnie za Francuza. Raz też ktoś myślał że jestem Węgrem albo Rosjaninem co już było bliższe nam niż Francja

[@TheOliwierr]

Powiedziałbym że to stereotyp ale Rosjanie NAPRAWDĘ tak gadają 😂 PERFEKCYJNIE naśladujesz Polski i Rosyjski akcent xd

[@roomcayz]

Np ja rozróżniam "skąd jesteś" od "skąd pochodzisz", jak mieszkałbym w NY to na pytanie "where are you from?" pewnie odpowiedziałbym "I'm from NY", ale już "where do you come from?" "I'm from Poland" 😛

[@wojciechma9522]

W Irlandii mówili Where are You from oryginaly?

[@jjaybee5484]

Wspanialy komik na stand-up. Cały Dave😃

[@skwrk]

Podczas tygodniowej wizyty w Teksasie 100% ludzi pytających się skąd jesteśmy, to mówili, że jesteśmy Niemcami. Bez wyjątku. Było to zaskakujące!

[@lasomil]

Ciekawe, bo jeden Amerykanin też mnie wziął za Niemca, miałem niezły ubaw, a on jak wybałuszył oczy jak mu powiedziałem, że jestem Polakiem 😂

[@zombiebombi5027]

Może dlatego i jest to dość powrzechne że nie wyglądasz na włocha a jesteś biały nie masz francuskiego akcentu więc strzelają niemcy bo tyljo takie kraje znają zresztą wieku myśli że europa to jeden kraj a na wschód od niemiec to wszystko rosja.

[@bartekkoval]

Kozacki odcinek! 🙂

[@sjsjsjsj357]

Cześć Dave, jak zwykle ciekawy Materiał. Jeśli chodzi o Niemcy to często jak w niemieckich filmach/skeczach komediowyc, jest do ucharakteryzowania Polak, to często przedstawiają Polaaka mówiącego w rosyjskim akcencie po niemiecku.

[@blackbbx2422]

Świetny odcinek, dawno takiego ciekawego nie bylo, dziękuję!

[@mizur77]

filmik fajny jak zwykle ❤️

[@stanley366]

Ja słyszałem wiele razy (senkju) Thank you, w wykonaniu Ukraińców i Rosjan

[@synmalice9872]

Dziękuję. Dobry materiał.

[@JutubCzanel]

Fajny filmik Dave. Moi amerykańscy koledzy, z którymi gram i rozmawiam przez Discorda, bardzo często dowcipkują sobie, że jestem Rosjaninem i bardzo często ich pierwszym przypuszczeniem było to, że jestem z Rosji :) Jedna uwaga dla Ciebie - mówi się Rosjanin, a nie Rosjan. Rosjan to dopełniacz albo biernik liczby mnogiej słowa Rosjanin :) Np: Nie lubię Rosjan.

[@zygmuntwasiak3797]

😂ubawił mnie te odcinek zwłaszcza ten ruski akcent 😅brawo ty

[@lydiak4524]

Love your posts and agree with at least 90% of what you say. Following World War 2, many Polish people from Nazi labor camps moved to the Chicago area. They were labeled DPs, Displaced Persons. There were conflicts with local populations (Competing for employment? Catholic vs Protestants?) Consequently, local native English speakers started calling them DPs - Dumb Polacks. It may partially explain this reluctance to reveal country of origin, although I'm happy to say that it's becoming a thing of the past. Greetings from beautiful Huntsville, Alabama! ❤

[@UBIIX]

Miałem okazję rozmawiać z Rosjaninem po angielsku z którym zazwyczaj rozmawiałem po polsku. Ten akcent który pokazujesz ba filmie był 1:1 tak jak on mówił. Ale i po polsku było słuchać, że nie jest stąd. Pochodził ze wschodniej Rosji może to być przyczyną

[@arkadialife1094]

Na większości spotkań Amerykanie pytają mnie skąd jestem. A to jest na Florydzie, więc już trochę zniecierpliwiony odpowiadam że z polskiego Chicago. Uśmiechają się ze zrozumieniem dowcipu. 😉

[@kutansky]

Podobno co raz wiecej przestepstw jest w Chicago z udziałem czarnych i teraz mówią ChiKongo ? To prawda czy tylko w polskim internecie sie tak przyjeło ? :D

[@utahdan231]

@@kutanskynigdy nie slyszalem.

[@sharavy6851]

​@@kutanskyŻe coraz więcej zbrodni tam jest to prawda, ale o ChiKongo nie słyszałem.

[@TadekUganda]

W Ugandzie jak widza muzungu (bialy czlowiek) to wiekszosc miejscowych mysli ze pochodzi z USA , tylko niektorzy na Polaka powiedza ze z Rosji.Ale jeszcze nie zdarzylo sie by ktos pomyslal ze moge byc z Polski.

[@Ntwadumela1]

Co może robić w Ugandzie polski muzungu?

[@Slavic_Fury]

Ja jak mieszkałem w stanach to dużo Amerykanów mówiło do mnie, „You look Russian.” 😅

[@malibu1858]

Mój znajomy Amerykanin mieszkajàcy 7 lat w Polsce nie odróżnia polskiego od ukraińskiego...

[@sebastiandaniel1157]

Filmik super

[@aleksandra56888]

😂😂 odcinek kreatywny 😂😂

[@Akihito759]

A propo spasiba to zawkocze cię Dave. Byliśmy z żoną na Bali i rozmawialiśmy po polsku wśród tubylców i był Amerykanin kółko nas. Jako że z tubylcami rozmawialiśmy po ang a pomiędzy sobą po polsku to Amerykanin wtrącił nam Spasiba. Powiedzieliśmy grzecznie że jesteśmy z Polski i ton naszej rozmowy odmienił się o 180 stopni. Pan nam bardzo podziękował za wsparcie które jako państwo okazujemy Ukrainie :). Oczywiście odbyliśmy później amerykański small talk

[@Ntwadumela1]

Trzeba było skorzystać z okazji i powiedzieć, że Ukraina w dowód wdzięczności nie chce nam pozwolić na ekshumacje.

[@janosik6761]

A możesz zrobić filmik o tych różnych akcentach w Ameryce? Fajnie byłoby posłuchać jak mówisz w Dixie :)

[@alistairbolkowski701]

Przecież dużo takich filmików nagrał

[@spisk199Podcast]

jak jesteśmy Ameryce potrzebni to przypominają sobie o naszym istnieniu ;)

[@utahdan231]

Żeby wziąć pozyczke z Usa na uzbrojenie ? Masz racje ….

[@spisk199Podcast]

@@utahdan231 bez rewolucji człowiek nie uwierzy w ewolucje - jako mięso armatnie też jesteśmy potrzebni ;)

[@mariuszkozlowski3982]

Dzięki

[@KMiryo]

Musisz wiedzieć Dave, że Polacy mają straszny kompleks pochodzenia. Najlepiej jest być tutaj z zagranicy albo chociaż z dużego miasta. Jak ktoś jest ze wsi albo jeszcze gorzej: wsi która nie leży pod dużym miastem tylko pod małą miejscowością to pytanie o pochodzenie jest łatwym sposobem aby tego kogoś zawstydzić. Ja sama urodziłam się we Wrocławiu i nie miałam pojęcia o tym problemie dopóki nie poszłam do liceum, gdzie było kilka osób spoza Wrocławia. Zawsze mówili że są z Wrocławia ale z jakiejś dzielnicy na peryferiach (a to nie była prawda, ta dzielnica powiedzmy graniczyła z ich powiatem). Jak poszłam na studia, byłam jedyną osobą z Wrocławia i wtedy poczułam w kilku sytuacjach zazdrość od innych na zasadzie “ale ci dobrze że możesz tak mówić ze szczerością”. Ci którzy byli ze wsi leżącej pod małą miejscowością mówili z jakiego są województwa lub mówili np “spod kamiennej góry”, ja się pytałam “czemu nie powiesz nazwy tej wsi?” A oni jakoś dziwnie unikali tego tematu.

[@paciuk5111]

Gdy byłem w Teksasie i ze znajomymi się zameldowaliśmy w hotelu bodajże w San Antonio lub Houston, porozmawiałem sobie chwilę z recepcjonistą no cześć co tam itd. Taki zwykły small-talk. Ogólnie mi się dobrze z nim rozmawiało, fajnie, bez uprzedzeń, ale w pewnym momencie zadał mi pytanie "Are you Russian?", bo czuł, że mam jakiś słowiański akcent. Także myślałem, że powszechne jest to, że jak słyszy amerykanin polski akcent to myśli, że jest rosjaninem

[@utahdan231]

Predzej San Antonio. Huston ma spora rosyjska populacje.

[@grzesiek1x]

Bylem ostatnio w Palm Springs i na stacji benzynowej pani obslugujaca byla pewna , ze jestem Niemcem po moim akcencie 🤣

[@gigijag5781]

Bardzo dziwią mnie komentarze innych, że Polacy nie lubią pytań o pochodzenie z powodu kompleksów, serio, w życiu by mi to nawet do głowy nie przyszło. Ja także nie lubię tych pytań, ale absolutnie nie z powodu kompleksów, ale tego, że ogólnie nie ufam ludziom, nie ufam obcym i generalnie nie chcę żeby ktokolwiek wiedział o mnie za dużo, bo nigdy nie wiadomo na jakiego świra się trafia ;P jak już ktoś zapyta, to odpowiadam, ale bardzo tego nie lubię, sama o sobie nigdy nic nie mówię, chyba, że już kogoś dobrze poznam, to co innego.

[@hansrume]

no, pochodzenie to wiedza tajemna i będą mogli wziąć na ciebie kredyty

[@mstozsto4756]

Hasta la vista, baby, to chyba najlepiej znany cytat ze wszystkich amerykańskich filmów

[@leii1306]

Jak tu ktoś już pisał wydaje mi się że po Polsku jest subtelna różnica między "Skąd jesteś?" a "Skąd pochodzisz?". To pierwsze raczej odnosi się gdzie się obecnie mieszka i rozumiem że to może być irytujące jak ty jesteś w miejscu w którym mieszkasz i ludzie pytają czy jesteś stąd (szczególnie jeśli to się często zdarza). A to drugie pytanie bardziej odnosi się do twoich rodzinnych stron.

[@piotrwisniewski832]

Kiedyś byłem w Palm Springs - wielki pomnik Forever Marilyn - stolica facetów w majtko-szelkach i takich tam kochających inaczej - nie o tym - na każdym kroku słyszałem że jesteśmy Rosjanami - mówiliśmy z kumplami po polsku

[@annafirnen4815]

Dave, a cóż ty w Krakowie nad Rudawą robiłeś XD Nie mogłam się skupić an filmie, bo mi się coś okolica zbyt znajoma wydawała.

[@Kira-oo8iu]

Też mnie w Stanach nikt nigdy nie zapytał czy jestem z Rosji. Tylko pytają właśnie skąd jestem, a jak pytam żeby zgadywali to usłyszałam różne kraje typu Francja (???!!) albo ogólnie wschodnia Europa. Koleżanka, która jest z Chin i ewidentnie mówi z akcentem uważa takie pytania za rasistowskie z jakiegoś powodu i właśnie zawsze mówi że jest "stąd"... Dla mnie to po prostu ciekawość i nie widzę w tym nic złego. Tylko na pytanie "where are you from?" często mówie, że mieszkam tu, ale jestem z Polski albo jak jestem w innym mieście to że jestem z Denver, ale oryginalnie z Polski albo czasami po prostu, tylko że jestem z Polski, bo nie chce mi się za dużo tłumaczyć :D

[@kamilmarzec3547]

Jest, jakiś może region region w Stanach Zjednoczonych. Gdzie mówi się najczystszym językiem. Czy u nich istnieje coś takiego?

[@TopiktheSpider]

Ja zawsze prawie, jak rozmawiam po Angielsku z kimś to ,mówie aby sie nie denerwował,może nie mówie dobrze po angielsku ..jestem z Polski..i o dziwo niektórzy też są z Polski hehe;)

[@tadeuszwyszomirski9328]

Meksykanie mają powiedzenie - glupi, głupszy, Amerykanin!!!!! 😂😂😂

[@agatawojciechowska997]

Mnie zawsze za granicą biorą za Rosjankę. W grudniu akurat na Kubie byłam. I weszliśmy do sklepu, coś tam porozmawialiśmy, kupiliśmy pamiątkę i pani do mnie na koniec "spasiba" ja wyszlam, ale chwilę później, jak do mnie to dotarło, to się wróciłam do tego sklepu i powiedziałam, że nie jestem z Rosji haha. I to chyba w każdym kraju mnie brali za Rosjankę. No może w Niemczech i w Czechach lub Słowacji nie.

[@dorotamaty888]

Moja corka na kilomet rozrowni Polke/Rosjanke/Ukrainke w centrum handlowym (w Ameryce). Za cholere nie odgadnie z kod pochodzi, chyba ze sie odezwa w swoim jezyku lub po angielsku.

[@gabrielgabrielgabrielgabriel46]

8:55 - też tego nie rozumiem. Spędziłem w Warszawie ponad 20 lat, zwiedziłem większość zabytków i parków czy muzeów, bywam w restauracjach, klubach, często odwiedzam znane lokalizacje i moje życie toczy się tutaj, ale kiedy ktoś pyta mnie skąd jestem to nie mówię (jak moi koledzy/koleżanki - też z napływu), że jestem z Warszawy, a ze swojego rodzimego miasteczka zaraz pod Warszawą, bo to tam mam korzenie. Co do UE to zależy jaki jest ten Twój język polski. Jeżeli masz taki typowo śledzikowaty styl to brzmisz dla nich jak Rosjanin. Jeżeli masz bardziej twardą wymowę i nie zjadasz końcówek, np. mówisz dziĘkujĘ, a nie dziekujee, to zależnie od kraju wielu ludzi będzie uważać Cię prędzej za Niemca czy Włocha z uwagi na „melodię” Twojej wypowiedzi. No i oczywiście obok wymowy wygląd. Niemniej prawda, że dla przeciętnego Francuza zdanie wypowiedziane po polsku i zaraz po nim kolejne po rosyjsku brzmią jak ten sam język (rosyjski).

[@InstytutLingwistyki]

💪 Dołącz do naszego 7-dniowego wyzwania językowego: bit.ly/3nyliUw 👉 Sprawdź się w bezpłatnym językowym quizie: instytutlingwistyki.pl/quiz/ 🇬🇧🇪🇸🇩🇪 Poznaj Nasze Pełne Szkolenia Językowe: instytutlingwistyki.pl Subskrybuj nasz kanał. 🔔 Kliknij dzwoneczek, aby otrzymywać info o nowościach! Polub nas na Facebooku: 👥 facebook.com/InstytutLing... ...i dołącz do naszej grupy: 👩‍👨‍ facebook.com/groups/szybk... ↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘ Często wiemy, że ktoś nie pochodzi z naszego kraju, ale nie wiemy dokładnie skąd jest. Co myślą Amerykanie, gdy słyszą Polaka, mówiącego po angielsku? Czy myślą, że to Rosjanin? Obejrzyj film, a dowiesz się wszystkiego! Dave z Ameryki Nowe odcinki w każdy wtorek o 20. ↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗ Skontaktuj się z naszym biurem: 📨 [e-mail] ------------------------------------------------------- Prosty Angielski jako podcast: 🎧 Spotify: open.spotify.com/show/6rLC1Kk... 🎧 Google Podcasts: podcasts.google.com/feed/aHR0... #SzybkaNauka #KursAngielskiego #Fiszki #Słówka

[@derekderek6967]

David , Mam kolege Irlandczyka , powiedzial mi ze mial dziewczyne Rosjanke i jej akcent byl kompletnie inny od tego co slyszy od polakow. Powiedzial ze moj akcent jest mega dobry Jesli wogule tak mozna mowic o obcokrajowcu. Mieszkam od 20 lat w Irlandii.

[@Ntwadumela1]

A można wiedzieć, kiedy to było?

[@pawekrawczyk6625]

Na szkoleniach przeciw dyskryminacji w globalnej korporacji mialem ze nie powinno sie pytac "were are you from" bo to dyskryminujace ;)

[@bogolegnica]

Kiedyś w Holandii w sklepie rozmawiałem z kumplem po polsku. Zapytali nas czy jesteśmy z Rosji :)

[@kalan91]

Myślę, że w tym pytaniu nie chodziło tylko o to, czy polski język brzmi jak rosyjski dla Amerykanów. Ja słyszałem od znajomego który studiował w USA, że Amerykanie myślą, że Polska jest częścią Rosji. To prawda, że Amerykanie są w większości słabo wykształceni i mało się interesują tym co się dzieje poza USA, ale nie sądziłem, że aż tak.

[@PominReklamy]

Ale dlaczego ktoś spoza Europy Wschodniej miałby odróżniać Polskę od Rosji. Przecież Polska na tle Rosji czy nam się to podoba czy nie jest mało znanym, mało ważnym i mało wyróżniającym się krajem. Nie żeby to dobrze świadczyło o Rosji, a źle o Polsce, ale tak jest. To tak jakby Polak miał odróżniać języki skandynawskie albo afrykańskie.

[@wrk4380]

A ty odróżniasz każdego latynosa? Azjatẹ?każdego z okemiion w Afryce?..z 20 metrów poznasz kto z wietnamu, chin czy Korea lub japonica? Albo czy to koles z sinaloa albo Cuzco?

[@utahdan231]

Tak , Amerykanie sa slabo wykształceni. 91% ma dyplom ze szkoly średniej, w Polsce 62%. 38 % Amerykanow ma ukonczone studia / nie licencjat/ a w Polsce az 25 %. Tragiczne dla Amerykanow 😅, prawda?

[@kalan91]

@@utahdan231 nie mam na myśli statystyk, tylko bardzo małą wiedzę ogólną o świecie. Dave w jednym filmiku mówił że większość Amerykanów nie potrafi powiedzieć na przykład… kto wygrał II WŚ. Wiem, że im do niczego nie potrzebna wiedza o Polsce, ale zaskoczyło mnie, że myśleli że Polska jest takim jakby stanem w USA (tylko że należy do Rosji). Może i tak było (w praktyce) za czasów PRL. Oczywiście Amerykanie są różni, np. ci pochodzenia żydowskiego raczej znają bardziej historię 20-wiecznej Europy.

[@holahopper]

@@PominReklamy Jakby jakiś facet np. ze Sri Lanki czy Ugandy albo Burundi, był tak znany w moim kraju jak Kościuszko czy Pułaski, że w każdym niemal mieście byłyby jego pomniki, to jako osoba potrafiąca się zainteresować takimi sprawami sprawdziłbym przynajmniej na mapie gdzie to miejsce się znajduje, a może nawet bym posłuchał o tym bohaterze jakąś streszczoną biografię itd. Teraz niestety nie tylko w USA ale bardzo często też w Polsce ludzie nie interesują się niczym i nic nie wiedzą, poza jakimiś tam swoimi ograniczonymi zainteresowaniami.

[@manofconstantsorrow]

Istnieje jakiś kulturalny sposób na odmowę odpowiedzi skąd jestem?

[@nnnnnn3647]

Mnie pytano, czy jestem Francuzem. Brano mnie też za Niemca.

[@nicramer23]

Ja mam 197 nosze ciemne okulary i jak byłem w Azji na wakacjach to brali mnie za amerykanina.

[@user-lr5jx5yw7n]

4:46 xDDD świetne

[@user-zw3lc3ev5c]

Ja mam trochę inne doświadczenie 😅 mieszkałam jakiś czas w USA, dokładniej w San Diego oraz okolicy Minneapolis przez pol roku i mialam kilka sytuacji, że wzięli mnie za Rosjankę. Oczywiście były tez takie pytania jak po prostu skąd jesteś lub co to za język, ale nie tylko. Zdarzyło mi się nawet, że jakaś ruska ekipa remontowa, która robiła coś w domu, w którym mieszkałam zaczęła mówić do mnie po rosyjsku i dziwili się, że nie rozumiem XD może taki Polak prosto z Polski brzmi na tyle inaczej niż wieloletni imigrant, ze tak myślą. Ciekawe bo ja nie mówię po angielsku w taki sposób jak pokazał Dave, czy jak mówią Rosjanie 😅 a i tak mnie pytali czy jestem Rosjanka lub czy mówię po rosyjsku

[@diesel34167]

Wg Nostradamusa (żył 500 lat temu): w XX wieku, wszyscy będą uczyć się j. angielskiego a ich kultura stanie się tak popularna na całym świecie, że wszyscy będą widziec w Ameryce rozwiązanie wszystkich ich problemów.... Ale mamy już XXI w. i wg mistrza z Francji, USA weszły w 50 letni okres kryzysu gospodarczego przeplatany jakimiś odbiciami, poprawą. Po wybuchu wewnętrznej II wojny amerykańskiej, tzw zwykłych nosicieli broni, w wyniku, piszę dosł: ubożejącego ludzkiego środka (klasy średniej). Rozpoczną lewacy a dołączą Latynosi z południa i utworzą w wietrznym mieście nad wielkim jeziorem drugi rząd (Chicago). Wojna, trzęsienia ziemi w okolicy Los Angeles, zrzucenie atomu z łodzi podwodnej Talibanu na Manhattan, będą początkiem upadku tego państwa... W drugiej połowie naszego wieku ostateczny nóż w plecy włożą Chiny najeżdżając USA-Kanadę przez zamarzłą cieśninę Beringa. USA NA Zawsze przestaną być światową potęgą spadając do roli lokalnego "mocarstwa". Za to Bóg wywyższy wg Nostradamusa Polskę i Francję w Europie. Polska w tym wieku ma zastąpić Rosję na mapie Europy i w 30 lat po III WŚ wchłonąć do siebie resztki biednej Rosji europejskiej, bo azjatycką przejmą za ok. 20 lat Chińczycy..... Czytajcie o tym np. tu: koniecswiata.info/forum/topic/232/wiek-xxi-wizje-i-przepowiednie-wolna-dyskusja-i-dociekania/page/206/

[@utahdan231]

Genialne😅😅😅😅. Skąd on wiedział o Stanach Zjednoczonych, ktore powstały 200 lat później? Ja juz przezylem kilka końców😮 swiata przepowiadanych przez niego. Kiedy Nostradamus umarl w Ameryce sie nic nie dzialo , biali przybyli 100 lat pozniej. Cienki z niego wrozbita.

[@marianzacharski5748]

Właśnie jakieś trzy dni temu babka na stacji benzynowej w okolicach key largo, pytała sie czy jestem z Rosji. Po krótkiej gadce zostientowalem sie ze ona nie ma pojęcia gdzie jest europa.

[@tadeuszwyszomirski9328]

Amerykanie doskonale się orientują że Polska jest częścią Rosji a wy im mówicie ze nie znają się na geografii! Wykształcony jak Amerykanin. Oni nawet nie są w stanie nauczyć się najprostszych słów po hiszpańsku. Dlatego rządzą nimi przedstawiciele pewnego narodu o korzeniach na Bliskim Wschodzie!!! 😅😅😅😅

[@dpw6546]

Kiedy byłem w Stanach to kilkukrotnie (tj. w większości przypadków kiedy Amerykanie zdobywali się na zgadywanie mojego pochodzenia) byłem wzięty za Niemca, czasem nawet kiedy nie otworzyłem jeszcze jadaki (niedawno spotkało mnie to też w południowych Włoszech). Zdarzyło się raz, że mijając jakieś dwie Amerykanki, te zagadały do mnie po niemiecku i szybko wyszła na jaw przewaga nauczania języków obcych w ogólniaku polskim nad amerykańskim, bo rozmowa po szwabsku musiała skończyć się z ich winy zaraz po "Bist du Deutscher?" i "Wie geht's dir?". Ze dwa, trzy razy ktoś powiedział tam, że mój akcent jest z Wisconsin, jeden raz ktoś strzelił z Ohio, nie wiem czemu, bo ogólnie trafnie wyczuwali we mnie cudzoziemca po mowie. Ogólnie Amerykanie lubują się w tych "accents", tak jak wspomina Dave, zagadywaniu o nie (szczególnie kiedy domyślają się obcokrajowca), rozprawianiu o nich i ocenianiu ich. Oczywiście zgodnie z amerykańską kulturą w najgorszym przypadku są one "interesting", a najczęściej "cute", a oni je "love".

[@Cesarok86]

Byłem na Węgrzech w turystycznej miejscowości, gdzie pewnie Polaków od groma Jezioro Balaton, A w sklepie czy w Barze pytali się uprzejmie czy jesteśmy Rosjanami ale żadna osoba nie umiała Rosyjski, równiez starsze osoby nie znały Rosyjski Tata się zdziwił że nie znają nawet w jego wieku.

[@user-bg2wv1fj7q]

Będąc w Nowym Jorku kilka razy kilka razy na moją odpowiedź, że jestem z Polski pytano mnie czy Polska to jest miasto w Niemczech. Nie pojmuję...

[@oskarmalczyk3251]

To jestem ciekaw co gdybym odpowiedział "I am from Warsaw"

[@klimzjabowa.1950]

A mnie czasem pytaja o to , skad jestem, lub zadaja oznajmiajace pytanie, :are you from Russia?Ale czesto tez myla mnie z Rumunem lub Meksykiem.

[@zygiusa8402]

Jak jesteś ciemnej karnacji , niedużego wzrostu , go proste ze Mexican, co do mojej osoby to raz zapytano czy jestem Germany , a pozostałe przypadki ze Poland , na pytanie skąd wiesz , zawsze ktos odpowiedział , ze akcent .

[@klimzjabowa.1950]

@@zygiusa8402 No niektore Meksyki sa wysokie, ale fakt za wysoki to nie jestem, raczej bardzo opalony niz ciemny ale nie z tego powodu mnie sie o to pytaja.Czasem wrecz w niektorych przypadkach wala do mnie wprost po hiszpansku, a nawet calkiem niedawno, pewna Chinka walila do mnie po chinsku.

[@Programister]

Jeśli chcesz spytać Polaka skąd jest w sensie gdzie się urodził to musisz powiedzieć "skąd pochodzisz", bo skąd jesteś to w praktyce znaczy gdzie mieszkasz. Prędzej ktoś ci wtedy powie dzielnicę w mieście gdzie mieszka niż miasto, skąd pochodzi.

[@jaruop3315]

Odbiegając też od nauki języka angielskiego 😁 chciałbym się zapytać o to jak szybki dostęp do Internetu ma przeciętny Amerykanin, zarówno po kablu jak i w telefonie przez GSM. Pozdrawiam

[@zdziskurek6245]

Byłem niedawno na północy USA i 5G trzymało jak wściekłe. Od Chicago po NYC. W Kanadzie natomiast „tylko” LTE. Na południu to nie wiem.

[@krzycho751]

Zależy gdzie. Jak tereny gęsto zaludnione, to szybki, a jak mniej zaludnione, to czasami nie ma zasięgu w telefonie :)

[@utahdan231]

@@krzycho751ale jest wszedzie wzdluz autostrad.

[@utahdan231]

5G juz prawie wszędzie. Domowy i mobilny. Ja mam comcast z szybkoscia 1,200 Mbps. Sa miejsca bez miast i miasteczek 60-100km , tam tylko GPS albo satelitarne polaczenie internetowe. Nie ma dla kogo budowac.

[@utahdan231]

@@zdziskurek6245wakacje na Labradorze i Nowej Funlandii zaludnienie prawie zerowe miałem 3G wszedzie wzdluz drog i bylem wdzieczny za mapy na takim odludziu.

[@krzysztofnabialek9753]

świetnie imitujesz rosyjski akcent

[@andrzejlakomy]

To teraz coś z naszego podwórka. Czy ktoś jest w stanie odróżnić Serba od Chorwata?

[@sharavy6851]

Ale Serbia i Chorwacja nie mają żadnego wpływu ani obecności w mediach społecznościowych. Polska ma, i to sporo.

[@grzegorzstepien2344]

Serba od Chorwata nie da się odróżnić tak na pierwszy rzut oka bo mówią tym samym językiem serbochorwackim.

[@jochenpeiper705]

​@@grzegorzstepien2344alfabety inne no i religia.

[@andrzejzwanykazimierzem1640]

A Charlie i Charley to jest to samo imię? :-)

[@Mattigaw]

Moze tak byc, ze Polacy odbieraja pewne pytania za osobiste, kiedy dla Amerykanina sa zwyklym small talkiem. Tez bym chyba pomyslala, gdyby mnie ktos zapytal, ze to nie jego sprawa

[@GuitarMan85]

Każdy Polak mówi po angielsku jak Ty po Polsku. Nie da się udać, że jesteś z Polski całe życie. (-;

[@nicramer23]

nieprawda, jesli uczysz sie jezyka obcego we wczesnym dzieciństwie to nie przejdzie akcent z ojczystego, lub jesli włożysz ogrom pracy w dorosłym życiu.

[@msgeorgem]

Dave, nagrywasz to na wałach we wro? Gdzie dokładnie? ...o nie jakieś pagórki widze xd

[@xnda2315]

to w Krakowie nad Rudawą ;)

[@nnnnnn3647]

Etatowym mafiozą z Rosji w Hollywood jest Szwed, który nie zna rosyjskiego, ale świetnie go symuluje.

[@jakubknast]

Hej, Dave, jeśli chcesz się od Polaka dowiedzieć z jakiego miasta pochodzi, to nie pytaj "skąd jesteś", spytaj "z jakiego miasta pochodzisz", albo krócej " skąd pochodzisz" 😉

[@panukasz9899]

I ma to jest :) "Skąd jesteś" - czas teraźniejszy, więc pytasz o aktualną sytuacje, dlatego tak ludzie odpowiadają :)

[@jakubknast]

Tak, ja też rozumiem "skąd jesteś" bardziej jako "gdzie teraz mieszkasz", niż "skąd pochodzisz"

[@oskarkawulicz3956]

Cóż..u niektórych jest jeszcze takie przekonanie o złych intencjach pytającego ( wścibskość, agentura ), lub niska samoocena z powodu pochodzenia. Jeżeli nie po języku to trochę z wyglądu niektórzy porównują do rosjan

[@sharavy6851]

Tu nawet nie o to chodzi. Dla Polaka porównanie do Rosjan to zwyczajna w świecie obelga. Jakby ktoś ci pluł w twarz. Wiadomo, nie jest to zamierzone, ale i tak wprawia w szał. Bo prostu nie należy wybuchać na te osoby, tylko im uprzejmie wytłumaczyć. Tylko tak da się cokolwiek zmienić.

[@oskarkawulicz3956]

też prawda. trzeba reagować na takie porownywania bo sie ludzie niczego w swiecie nie nauczą

[@dorotasobinska943]

Na recepcji w hiszpańskim hotelu pani powiedziała spasiba więc odpowiedziałam ,ze po polsku to dziękuję ....trochę była obrarzona..

[@RBRC11]

Komentarz zwiększający zasięg kanału z pozdrowieniami 👋

[@ezmix]

Jak w 2007 pracowałem w Nowym Jorku to zdarzyło się, że ktoś mnie zapytał czy jestem z Rosji, ale nigdy nikt nie pytał od razu czy jestem z Polski. Dla Amerykanów, akcenty ludzi z Europy Wschodniej, jednak się zlewają. A akurat wtedy pracowałem z Rosjanką i jej akcent brzmiał dla mnie bardzo charakterystycznie, inaczej niż akcent Polaków.

[@venzel2010]

Bardzo często jeżdżę do Iranu, na Bliski Wschód, w inne nietypowe rejony świata dla Amerykanów. Przez cały czas jestem uważany za Rosjanina. Zwłaszcza nagminne jest to w Iranie, będąc tym poirytowany, odpowiadałem, że my nie jesteśmy Rosjanami a walczymy z nimi

[@Ntwadumela1]

Nie każdy Polak ma takie negatywne nastawienie do Rosji.

[@bartlomiejodachowski]

spasiba

[@corsiarz77]

U nas smalltalk uprawiają babcie w poczekalni przychodni zdrowia albo szpitalu.... a wie pani, bo ta moja córka, ta Grażynka to ma takie mądre dzieci... a mąż to jest dyrektorem w firmie... i mają taki duży dom i samochód...

[@marekmusial9269]

Your Russian accent"s cool dude 😂

[@hvnterblack]

Zis is gud matirial komrad!

[@adanio69]

Się gada.33 lata, w tym „wariatkowie”. Saint Petersburg. FL

[@Artur-vh3nk]

Wypytywanie się obcej osoby w Polsce "skąd jesteś" nie jest niegrzeczne, ale jest oznaką wścibskości i na ogół nie jest mile widziane. Jeśli obca osoba zapytałaby mnie "skąd jesteś" to pomyśłałbym: "a co cie to qwa obchodzi?"

[@piotrjerzy5889]

Heretycy (protestanci) są wścibscy, gdyż, jak przypuszczam, wynika to z ich tradycji religijnej, zwłaszcza z początkowych lat tej herezji, gdy pilnowali się nawzajem aby nie odstępować od nowej wiary, i nie wracać do katolickich tradycji i obrządków,. To nie jest żadna otwartość, na innych czy zamiłowanie small talk, to sprawdzanie who are you nasz czy wróg katolik, (papista).

[@marcinvas7965]

Tak ja tu mieszkam i ciągle się mnie pytają skąd jesteś z Rosji?

[@Pawel.K86]

Uwielbiam ten rosyjski akcent w family guy. Taki przerysowany

[@marvju209]

Rosjanin, Rosjanin-a, Rosjanin-owi... Rosjanie, Rosjan, Rosjanom ten Azjata, on jest Azjatą 😉😘👋

[@jankesjaszklanka8122]

Jak leciałem na podmiane załogi w usa, to zapytała mnie stewardessa czy jestesmy z rosji

[@Krogulec1982]

kiedys pewien obywatel USA zabrał mnie na wybory, aby pokazac mi jak działa elektroniczny system głosowania. Weszlismy do sali, komisja niechętnie, ale zgodziła sie na to, abym zobaczył (nie głosujac) maszyne do głosowania. Miałem takie wrażenie, że dumni z demokracji członkowie komisji patrzyli na mnie, jak na dzikusa. Zapytali sakd jestem, odpowiedziem, że z Polski. Kiwneli głowami, a gdy odchodziłem rzucili mi na pożegnanie "strasvidania". ;)

[@TheOstry322]

Nie powinno być "dasfidania"? Haha

[@Krogulec1982]

@@TheOstry322 nie wiem, ale wyrażnie słyszałem tam "s" :)

[@kwinto4534]

Smutne jest to że pomimo tego że Polska istnieje dłużej od Rosji, przez wiekszosc tego czasu między sobą walczyliśmy a oni i tak uważają że my to rosjanie.

[@TheOstry322]

Nie znają naszej historii, co zrozumiałe.

[@quartosomadre]

Bo Rosja jest ważniejszym krajem na arenie międzynarodowej. Rosjanie są bardziej znani, mają lepszą literaturę klasyczną, np. Zbrodnia i Kara. Są największym krajem na świecie. Mają najwięcej bomb atomowych. Więc co w tym dziwnego, że są bardziej znani?