Ja się nadal uczę, chodzę do podstawówki i się ze mnie śmieją ze się uczę rosyjskiego. Bo w szkole nie mamy rosyjskiego ja się go uczę z przyjemności
@zdzichschmeichellippka9492 жыл бұрын
Super. Kto ci wybrał imię rusów?
@walterweiss71242 жыл бұрын
tez sie uczę rosyjskiego z przyjemności - od ponad 30 lat
@ErtixPoke Жыл бұрын
Miałem podobnie, ale z japońskim.
@alicjak14542 жыл бұрын
Studiuje filologię rosyjską i każdy się mnie pyta "po co ci to?" 😅 a mi się tak podoba ten język, jest taki melodyjny 🥺❣️ a wiem też, że na rynku pracy jest często potrzebny, zwłaszcza na wschodzie Polski skąd pochodzę ;)
@ErtixPoke Жыл бұрын
Pierwsze słyszę by rosyjski był w ogóle potrzebny na rynku pracy. Szczególnie na wschodzie, gdzie przez wydarzenia związane z Ukrainą następuje odwrót od tego języka. Poza tym nauka języka to nie tylko nauka dla celów zawodowych. To wgłębienie się w cały świat.
@alicjak1454 Жыл бұрын
Doskonale o tym wiem. Nauka języka to nie tylko gramatyka, ale także nauka kultury danego kraju ;). Mieszkam w takim regionie, że jest dużo ofert pracy z językiem rosyjskim, wystarczy wejść nawet na olx. Sama pracuję w takim miejscu i bardzo dużo tego się przewija i przydaje. Oprócz tego są teraz "żniwa" dla tłumaczy przysięgłych. Wykładowca mówił także, że jest duże zapotrzebowanie na nauczycieli języka rosyjskiego w szkołach, ale niestety wiele osób znających ten język musi mieć zrobiony blok pedagogiczny, bo zmienili przepisy. Zresztą rosyjski to nie tylko Rosja, Białoruś i Ukraina.@@ErtixPoke
@koprolity3 жыл бұрын
Warto znać język, w którym można się dogadać w prawie połowie Azji i sporej części Europy.
@michaelm71583 жыл бұрын
???
@NIKSUS_YT3 жыл бұрын
@@michaelm7158 !!! 🤣
@kpopiarka21373 жыл бұрын
Widziałam twój komentarz u siostra cyborga
@DMartinov3 жыл бұрын
@@normalny7989 polecam kanał bald and bankrupt, Brytol ruskiego się nauczył i teraz jeździ i podróżuje po całym byłym ZSRR. Dla samych takich przeżyć warto się umieć dogadać
@jerryl66343 жыл бұрын
Zawsze warto uczyć się języka obcego. Jest dowiedzione naukowo, że ludzie znający kilka języków dłużej zachowują dobrą sprawność umysłową. Mówiąc kolokwialnie ich mózg wolniej się starzeje.
@cezarydaniowski39933 жыл бұрын
Uczyłem się rosyjskiego przez 3 lata w podstawówce, 4 - 6 klasa. Zaczął stawać się dla mnie bardzo naturalny i rozumiałem wszystko w piśmie i słuchaniu. Ale w gimnazjum zamienili go na niemiecki, bez pytania. I go już zapomniałem, a niemiecki nie szedł mi tak dobrze. Koniec z końcem nie nauczyłem się żadnego z tych języków, znam tylko angielski. Polski system edukacji!
@0plp03 жыл бұрын
To chyba na jakimś zadupiu się uczyłeś. Jestem starszy od ciebie i ja w podstawówce od 1991 roku miałem tylko Niemiecki a mieszkałem w 5 tyś miasteczku.
@espanaa222a6 ай бұрын
Ja uczyłam się rosyjskiego, niemieckiego i hiszpańskiego i żadnego nie umiem. Tylko angielski coś tam kojarzę 😅😅
@awaewa56153 жыл бұрын
Podziwiam to, jak świetnie z pamięci wygłaszasz takie długie monologi 👍
@madcin13 жыл бұрын
Byłem na wycieczce w państwach bałtyckich. Choć język rosyjski znam na poziomie podstawowym to bardzo mi pomógł w porozumiewaniu się z większością napotkanych tam ludzi.
@ll62612 жыл бұрын
Co za pytanie. Znajomość języka swojego wroga powinno się znać. Z drugiej strony nie jest nikomu w Polsce potrzebny.
@katarzynagrad49323 жыл бұрын
Cóż za pytanie czy opłaca się uczyć tego języka? To piękny język i można go słuchać jak muzyki
@krzysztofwarecki66653 жыл бұрын
Ja uczę się języka rosyjskiego na wypadek, gdybym miał spotkać Annę Netrebko :). Nie wyobrażam sobie, abym miał oddać hołd jej artystycznemu kunsztowi w innym języku :). No i lubię oglądać rosyjskie filmy w oryginale. Oglądam też rosyjskie serwisy informacyjne. Poza tym to bardzo piękny język, chociaż w czasach kiedy uczyłem się go w szkole uważałem, że jest to język okropny, no bo jak mógł być ładny język tych, którzy nas wówczas zniewalali? Mieliśmy wtedy polityczne podejście do języka rosyjskiego, jako języka naszych ciemiężycieli. Dopiero wiele lat później, po upadku ZSRR, rozsmakowałem się w tym pięknym języku słuchając starych rosyjskich "romansów", czyli pieśni...
@adamsienko55482 жыл бұрын
Język rosyjski brzmi jak śpiew ptaków? Hm, a ja kiedyś żartobliwie pomyślałem, że ten język brzmi jak cienkie pianie koguta, którego ktoś dusi, tylko nie wiem kto: Putin czy Dziadek Mróz, a może obaj jednocześnie?
@jarekp.7703 жыл бұрын
A gdzie "oczko" na koniec?.. :(
@Xerxes63513 жыл бұрын
Hej, możesz zrobić odcinek o gestach w Rosji? Liczby i inne? Może jakich nie pokazywać, jakie różnice są co do polskich gestów?
@togustogusinski93462 жыл бұрын
Jeszcze doszedł jeden powód: inwazja.
@marekpiechowski71483 жыл бұрын
Jak zawsze pięknie się tego słucha i miło ogląda. Pozdrawiam
@katiusza_pl3 жыл бұрын
🙏🙏🙏
@AB-ve7tt3 жыл бұрын
Ja uczyłem się języka rosyjskiego w szkole podstawowej a potem w średniej maturę też zdawałem rosyjskiego i teraz mogę zaimponować córce bo ona niemiecki angielski a rosyjski brzmi jakby ktoś śpiewał i lubię Rosjan
@leslawswiech88963 жыл бұрын
Język rosyjski jest potrzebny jeżeli ktoś chce poznawać kulturę i sztukę, chce się ożenić z piękną dziewczyną. A przede wszystkim język rosyjski jest jednym z najpiękniejszych języków do "słuchania"
@bartekzabrowolski64253 жыл бұрын
Zgadzam się. Rosyjska muzyka jest lepsza niż Polska.
@leslawswiech88963 жыл бұрын
@@bartekzabrowolski6425 trudno to porównywać . Dobra muzyka zawsze znajdzie swojego słuchacza. W Polsce też są świetni twórcy.
@jannowak85183 жыл бұрын
Lepiej uczyć się rosyjskiego od pięknej Rosjanki, niż uczyć się i potem poznawać :)
@henrykgnat41913 жыл бұрын
Katiusza jesteś super , mam już 78 lat , języka rosyjskiego uczyłem się już w szkole podstawowej , a potem w szkole średniej pobierałem naukę języka rosyjskiego prowadzoną przez Ś.p. Profesora Antoniego Dworskiego , nie bez znaczenia w tej mierze jest moje miejsce pochodzenia czyli Podlasia , z efektem znajomości i możliwosci posługiwania się tym językiem co przy każdej okazji wykorzystuję , szkoda tylko , ze nauka tego języka została całkowicie wycofana z polskich szkół , znajomość języków obcych jest przecież skarbem intelektualnym - pozdrawiam HG Koszalin
@norberttargosz45282 жыл бұрын
To ja może opowiem ciekawostkę. Nie miałem w planach uczyć się rosyjskiego bo uważałem że skoro mam problemy z angielskim to po co mi dodatkowy język.. Ale pewnego razu przyszła mi do głowy myśl że w sumie skoro mam tak duże opory z gadaniu po angielsku to może spróbuję po rosyjsku? W końcu nie umieć po rosyjsku to nie jest taki obciach jak po angielsku ;) Zapisałem się na bardzo intensywny wakacyjny lektorat na studiach gdzie przeszliśmy przez dużą część książki "Pajechali!" Czenyszowa i po miesiącu mór opór przed językami obcymi zmalał. Niestety potem zaniedbałem sprawę i obecnie ( po 6 latach) wracam do nauki rosyjskiego znowu w zasadzie od zera bo dużo materiałów z matematyki które są mi przydatne są w tym języku. Myślę że to dobry sposób na przełamanie się z barierą językową
@vinegardrinker51593 жыл бұрын
Język rosyjski przydaje mi się w praktyce inżynierskiej. Czasem trzeba coś przeczytać w dokumentacji technicznej. Dużo już zapomniałem bo uczyłem się dawno. Że czasem warto, przykładem jest mój kolega z podstawówki, ukończył szkołę zawodową w której miał bardzo wymagającą nauczycielkę rosyjskiego. Teraz ta wiedza mu procentuje, pracuje w dużym serwisie maszyn budowlanych gdzie duża część klientów to Ukraińcy z często słabą znajomością polskiego, pracodawca też docenił.
@jankosta56323 жыл бұрын
To ile znasz języków Katia?
@anglik6663 жыл бұрын
Czekałem na takie lekcje!!!
@itz_yunheejung Жыл бұрын
Zaczęłam sie uczyć Rosyjskiego z dość dziwnego powodu, bo raz zapytałam się pani w mojej bibliotece szkolnej, czy są jakieś książki zagraniczne. Zaczęła mi wymieniać w jakich językach mają książki i jednym z nich był Rosyjski. Postanowiłam, że w sumie czemu nie, nauczę się tego języka i przeczytam jakieś książki. Teraz mój cel trochę się zmienił na bardziej ambitny, poznałam chłopaka z Rosji i teraz trochę też dla niego się uczę :))
@karolerdmann17743 жыл бұрын
Właśnie jestem na lotnisku I za jakiś czas lecę do Kiszyniowa. W Mołdawii i w Naddniestrzu przyda mi się znajomość języka rosyjskiego.
@yogi301213 жыл бұрын
Witaj Katiu ja sobie teraz przypominam język Rosyjski pozdrawiam i miłego dnia 🍣🍣🍣☕🍩🍩🍩
@stelmatic6663 жыл бұрын
Cieszę się, że trafiłem na ten kanał. Będzie on bardzo przydatny w mojej przygodzie z językiem rosyjskim. Pozdrawiam 🙂
@bartekkur42563 жыл бұрын
Ja też bo hejtuję i dislajkuję.
@montechristo85093 жыл бұрын
Świetny kanał, pozdrawiam 😊
@robertgiza62982 жыл бұрын
Bardzo miły i przyjemny odcinek, pozdrawiam serdecznie z Warszawy
@irenadusza93843 жыл бұрын
Ile znasz języków ,tyle razy żyjesz.👍❤️
@walterweiss71242 жыл бұрын
siedem razy, jak kot😸
@irenadusza93842 жыл бұрын
@@walterweiss7124 👍👍👍👍👍👍👍♥️🍭
@krystiank93763 жыл бұрын
Wybrałem lektorat z rosyjskiego na studiach na UMCS (choć mniejszość wybrała ten język, była tylko jedna grupa z rosyjskiego a z angielskiego 5). Pociąga mnie kultura Rosji i chciałbym podróżować na Wschód. Mimo, że jestem już dawno po studiach postanowiłem kontynuować naukę tego języka na prywatnych lekcjach !!!!!!!!!!!!!
@tobiaszbimbalski52582 жыл бұрын
Najważniejszy powód to taki , że trzeba znać język wroga!!!!!
@humanworld67852 жыл бұрын
Ja uczyłem sie w podstawówce kiedy jeszcze istniał CCCP :) i nawet pisałem listy miłosne do Koleżanki z Kemerowa w ramach przyjaźni między bratnimi narodami, szkoda że nie został mi do niej żaden kontakt, bo może teraz to fajna Бабушка ....
@tomjeery27412 жыл бұрын
teraz po ataku na Ukrainę to raczej obciachem będzie mówić po rosyjsku, a szkoda, bo to ładny język.
@xza56872 жыл бұрын
Język nie ma nic z polityką związane będę mówić po Rosyjsku a jak ludziom się to nie podoba to mam wy*ebane
@KozakyMarian3 жыл бұрын
Pani Katarina jak zawsze wymiata w bialej koszulce
@marcindanielczaplinski93083 жыл бұрын
To jest bluzka.
@mreasyi3 жыл бұрын
Po wojnie nauka języka rosyjskiego była w Polsce obowiązkowa aż do lat 90-tych, ja należę do pierwszego rocznika, który języka rosyjskiego w szkole podstawowej uczyć się nie musiał. Pamiętam, że oczywiście wszyscy rodzice i nauczyciele spodziewali się, że będziemy się go uczyć więc mieliśmy już podręczniki, ale po decyzji rządu z dnia na dzień szkoły mogły wybrać inny język - u nas wybrano język angielski, i tu pojawił się problem - nie było nauczycieli języka angielskiego, ani nawet dostępnych w księgarniach podręczników tak więc ta nauka szła bardzo topornie (w podstawówce uczyły nas angielskiego nauczycielki chemii, matematyki, później Polka która jakiś czas mieszkała w Nowym Jorku a na koniec studentka anglistyki), i tak chyba do końca lat 90-tych, kiedy to się mocno zmieniło. W tamtym okresie były też szkoły, które wybrały j.niemiecki czy hiszpański, ale były też (choć nieliczne) szkoły, w których nadal uczono rosyjskiego.
@wojciechmaj14332 жыл бұрын
Piekne wartosciowe Rosjanki warto sie uczyc obcych języków i sie jednoczyc pozdrawiam
@michaborzyszkowski51633 жыл бұрын
trzeba przyznać, że Kasia ma wyjątkowy talent pedagogiczny najbardziej skomplikowane kwestie potrafi wyjaśnić w sposób jasny i przystępny do zrozumienia dla każdego
@s7358-s8q3 жыл бұрын
Uczyłem się obowiązkowo języka rosyjskiego w szkole średniej ze względu na uczony zawód i zaszłości historyczne w moim regionie. Czasami nawet się przydaje przy pracy.
@s7358-s8q3 жыл бұрын
@Wolf White Jeszcze nie był wyuczony, kiedy się uczyłem.
@ratwtf56693 жыл бұрын
Ważnym powodem, dla którego warto się uczyć rosyjskiego to szeroka możliwość w poznawaniu dziewczyn ze wschodu. :)
@patryke363 жыл бұрын
Które są piękne.
@bartekkur42563 жыл бұрын
@@fanbartka8621 Bzdura
@goatarcl3 жыл бұрын
@@fanbartka8621 nie wiesz co mowisz :p
@bartekkur42563 жыл бұрын
@@fanbartka8621 Nie wiesz
@jarekb1113 жыл бұрын
Wielu Polaków nie chce się uczyć Rosyjskiego z prostej przyczyny.Kiedyś był to język obowiązkowy nauczany przymusowo .Ciekawy jestem ilu Rosjan zna język Polski?
@AnnaKarpov-z6g11 ай бұрын
Czy to znaczy że teraz dzieci uczące się w szkołach języka Angielskiego od małego też uczą się go pod przymusem? Przecież o język angielski same chyba się nie proszą?
@jarekb11111 ай бұрын
@@AnnaKarpov-z6g serio nie dostrzegasz różnicy między obowiązkowym ruskim za komuny narzuconym przez okupanta ,a angielskim , który ponad pół świata używa???
@erazmumbrowicz88673 жыл бұрын
Oj, warto się uczyć. Jest dużo ciekawych prac naukowych, które nie są tłumaczone na język polski. Są związane nie tylko z historia, ale także z nowościami naszej galaktyki i nie tylko.
@reytanreytan22953 жыл бұрын
Faszystowska i komunistyczna historia Imperium,dobre sobie.,
@jacekdobrowolski91152 жыл бұрын
Mój dziadek mawiał, że język wroga dobrze znać. I nie ma w tym nic z nienawiści do narodu. Rosjanie są jak wszyscy inni ludzie - różni. Jednak nasze kraje "łączą" całe wieki deptania sobie po odciskach, bo mamy do siebie za blisko.
@xza56872 жыл бұрын
Jak chcesz znać język wroga to naucz się ukraińskiego
@jacekdobrowolski91152 жыл бұрын
@@xza5687 Twój wróg, twój problem.
@xza56872 жыл бұрын
@@jacekdobrowolski9115 oni mają nas za wroga, a teraz udawają przyjaciela bo potrzebują hajs i sprzęt wojskowy. A jeśli tego nie widzisz to twój problem.
@jacekdobrowolski91152 жыл бұрын
@@xza5687 Wzruszają mnie wynurzenia ludzi, którzy w d... byli i g... widzieli. kzbin.info/www/bejne/pHaYmHRrj8enf80
@xza56872 жыл бұрын
@@jacekdobrowolski9115 jak mnie nie znasz to nie gadaj bzdur. Przed wydarzeniach na ukrainie jak co chwilę jeździłem do Rosji, i bardzo często jeździłem także po ukrainie i po Białorusi. W Rosji i Białorusi byli mili i gościnni jak mówiłem że jestem z Polski, a na ukraine jak się dowiedzieli ze jestem z Polski to traktowali mnie jak śmieć i gdyby mogli to by napluneli mi w twarz. A kolega przyjął ukraincow do domu i rozwalili mu całe mieszkanie naj*bani, wyzywali go i uciekli. Dlatego ja nie lubię ukrainy, to nie są nasi przyjaciele.
@stansob33282 жыл бұрын
W czasie wojny zdarzało się, że czekiści uważali: nauczył się ruskowo jazyka-znaczit' szpion
@piotrmi78753 жыл бұрын
Warto się uczyć bo język wroga trzeba znać
@miroslawwachol86663 жыл бұрын
Witam i pozdrawiam. Mi jest prydatny, pracuje w Norwegii i często współpracuje z Ukraińcami, Litwinami, Białorusinami czy Rosjanami. Łatwiej się porozumieć chociaż duża część zna też Polski. Miłego dnia życzę
@piotrkedziora3572 жыл бұрын
Język rosyjski świetni brzmi śpiewamy.Chory cerkiewnej to rozkosz dla uszu.Teraz bardzo chętnie słucham Simona Korolskiego"Blogodar Gospodi..."(dobrze napisane?)Pozdrawiam,piękna kobieto! .
@sklepwerbena82812 жыл бұрын
Rosyjskiego nauczyła mnie poddana ruskiego cara, moja babcia (urodzona w ruskim zaborze) w szkole nic się nie nauczyłem (może trochę na studiach) ale pisać i czytać nie umiem do dziś. Po rusku musiałem czytać Puszkina i "Повесть о настоящим человеке ". Moja babcia zaś tak kochała ruskich, że nie nazywała ich inaczej jak "kacapy" i tego nauczyła mnie także, aby to zrozumieć dlaczego wystarczy zobaczyć film Katyń lub o Annie German.
@robertlukasik61163 жыл бұрын
znajomosc kazdego jezyka jest skarbem............SA TYLKO POLITYCZNE ANIMOZJE !!
@reytanreytan22953 жыл бұрын
Miliony zamordowanych to sa animozje ,ty sowiecki komuchu ?
@mollllto2 жыл бұрын
Uczyłem się rosyjskiego 7lat, zmuszali mnie do tego w szkole, niestety nic się nie nauczyłem bo nie chciałem, co innego angielski, ten wchodził jak niż w masło Byłem w obwodzie kalingradzkim wiele razy i tylko utwierdziłem się w swoim, celnicy, policja (Gay) Są tak skorumpowani ze ciężko to opisać i traktują Polaków jak bezpańskie psy…
@xza56872 жыл бұрын
Ja byłem w Rosji i Białorusi i dobrze byłem traktowany i byli bardzo gościnni.
@krzysztofkodoch47823 жыл бұрын
Czeeść Katiu 💞😊 Mam nadzieję, że się nie zniechęciłaś jakimiś negatywnymi wpisami i że lekcje będą kontynuowane. Bardzo na to liczę choć mam pewne indywidualne opróżnienie ; - ). Moja dusza jest w części Rosyjska i zawsze z radością ciągnie mnie w te stronę. Przedstawiłem już sobie język w telefonie i obejrzałem parę filmów. Ten Rosyjsko - Ukraiński,ktory w Polsce ma tytuł "Kozacka miłość" Nie wiem dlaczego bo powinno raczej być " Na razie Stanica śpi* albo jakiś tak... Biorąc pod uwagę tłumaczenie tego tytułu widać, że często ogromnie kosmiczne,niezwykle dowolne a lektor polski po prostu przeszkadza. Chyba wiem o jakim dodatkowym "smaczku"wspominasz... Pozdrawiam Cię gorąco, dziękuję że jesteś i za to co dla nas robisz . Czekam pełen nadziei na dalszy ciąg kursu, żebym mógł w pełni cieszyć się rosyjskim i nadal zgłębiać jego tajniki, co mnie cudownie fascynuje.
@adreq3.052 жыл бұрын
Kiedy znajdę jakąś stację, na której mówią o rzeczach intrygujących, to jest to albo po grecku, albo w iwricie albo po rosyjsku
@SuzukiHarpmaster3 жыл бұрын
Angielski to podstawa ale jak by pomyśleć o języku obcym dodatkowym to myślę że rosyjski to dobry pomysł. Czasy są nie pewne i jak partia rządząca PIS będzie szaleć to może ludzie zaczną uciekać za wschodnią granicę z dala od Polski i Unii Europejskiej która coraz bardziej ogranicza ludziom wolność a tam się może przydać znajomość rosyjskiego więc fajnie opanować co najmniej Rosyjski do poziomu chociaż A2 żeby nawet najprostszych rzeczy nie tłumaczyć tłumaczem elektronicznym. Jeśli chodzi o metodę nauki to polecam ,,Blondynka na językach - Beata Pawlikowska'' czyli to takie podstawy podstaw
@tomekkomar89013 жыл бұрын
Ludzie mogą zacząć uciekać także przed szalejącym Episkopatem ...ogólnie mówiąc przed odrealnionymi od rzeczywistości biskupami ....a więc i przed szalejącym klerem./przed tymi duchownymi którzy powinni być "pasterzami,przewodnikami duchowymi i obrońcami morale narodu...a tu cóż....z obserwacji wnioskuję że duchowni na wschodzie inaczej się zachowują i są bardziej wiarygodni.
@antekp29653 жыл бұрын
już teraz możesz wyjechać do Moskwy
@pixiedixie55082 жыл бұрын
Po co do niczego nie jest potrzebny pamiętam jak nas za komuny zmuszali w szkołach
@xza56872 жыл бұрын
"po co" odpowiedź masz w filmie, jest przydatny tak jak każdy język.
@audytor1113 жыл бұрын
Pięknie. Czekam na następne. Pozdrawiam.
@kaczornazipunk43482 жыл бұрын
Z wzajemnością Katjuszka
@BlacharzOstatniejSzansy3 жыл бұрын
W wolnej chwili trzeba zacząć uczyć się ruskiego. Piękny język. I życie może uratować
@marcinwiechowski96513 жыл бұрын
Prawda
@kacperblacha5147 Жыл бұрын
Nagraj może film dotyczący czym się różni Język Ukraiński i Rosyjski .Który warto lepiej się uczyć, który jest bardziej przydatny .Pozdrawiam.
@1212MrAhmad Жыл бұрын
Zadam pytanie, które Ci rozjaśni. Który język jest bardziej przydatny, polski czy kaszubski? Mało kto na ukrainie zna tę mowę, na wsiach mówią surżykiem, a wykształceni po rosyjsku. Wszystko jasne?
@wladekhanczar3 жыл бұрын
Katiusza zrób odcinek o Irlandii...please :-)
@MrFirebog3 жыл бұрын
Czy Poliakom oplaca sie gadać po Rusku ano niet bo się nie oplaca .
@michstaszek65632 жыл бұрын
Dobrze powiedziane, pozdrawiam 😝
@mike-ivy3 жыл бұрын
Wszystko co nam powiedziałaś - to prawda jasna jak słońce - ale ten krajobraz ? to jakiś poligon albo budowa ?
@krzysztofc.14332 жыл бұрын
Zmuszali nas w szkole i tam byłem "noga" , a jakoś do dziś mogę się dogadać. Piątkowi już nie potrafią ,haha , a ja tak i kto tu jest noga 🙂PS chętnie słucham tego co mówisz .
@espanaa222a6 ай бұрын
Uczyłam się rosyjskiego przez 8.5 roku (postawówka, gimnazjum i studia) i coś tam umiem, ale mało 😅 stracony czas 😮😮 niestety ale nauka szkolna jest nieefektywna
@juras19553 жыл бұрын
O przekładach: zrobiono taki eksperyment i dano na italianistyce do przekładu Sonety Krymskie na język włoski. Następnie na włoskiej polonistyce miano je przełożyć na polski. Wyszło słabo zamiast Wypłynąłem na suchego przestwór oceanu napisano: Wyjechałem na pozbawiony wody step 😞 Natomiast przekładem na lepszy pzekład niż oryginał jest Grenada mają w przekładzie Tuwima. W szkole nie chciałem się uczyć języka rosyjskiego, uważając go za język okupanta. Dopiero potem dostałem Archipelag Gulag Sołżenicynie po rosyjsku na tydzień. Obłożyłem się słownikami i... przeczytałem. Wszystko jest kwestią motywacji 😉 Pozdrawiam.
@NIKSUS_YT3 жыл бұрын
Archipełag Gułag nie najlepszy wybór do czytania.
@Lechoslaw85463 жыл бұрын
@@NIKSUS_YT Właśnie dzieło Sołżenicyna to bardzo dobry wybór, może całkowicie zmienić podejście do Rosjan. A skoro uważasz, że nie najlepszy, to przedstaw swoje argumenty.
@bartekkur42563 жыл бұрын
@@Lechoslaw8546 Słożenicyn to Kanalai
@Lechoslaw85463 жыл бұрын
@@bartekkur4256 Skoro już wystawiasz taką ocenę temu człowiekowi, to może zdobądź się na argumentację. Jeśli nie potrafisz tego uzasadnić, znaczy jesteś głupcem.
@bartekkur42563 жыл бұрын
@@Lechoslaw8546 To że kolaborował z anglosasami.
@1chris503 жыл бұрын
Prawda, dobrze jest znac obce jezyki, bo nie wiadomo, kiedy moga sie przydac. W latach 60 - tych i 70 - tych nauka jezyka rosyjskiego mogla sie w wiekszosci przypadkow ograniczac do nauki z ksiazek, co nie dawalo pelnego obrazu, jak naprawde ten jezyk brzmi. Podroz do kraju, ktorego jezyka sie uczy moglaby byc bardzo pomocna, bo szybciej moznaby nauczyc sie melodii jezyka od rdzennej ludnosci rosyjskiej, poslugujacej sie tym jezykiem. Pozniej slyszalem, ze ludzie jada do Rosji, ale nie maja zadnej swobody poruszania sie po kraju, etc, etc. Dla mnie takie mozliwosci nie istnialy. A ze wzgledu na obrany zawod, bardziej przydatne dla mnie byly znajomosci jezykow zachodnioeuropejskich, z czego wybralem angielski i niemiecki. I z tych wlasnie jezykow w zyciu korzystalem i w dalszym ciagu korzystam. Niemniej jednak znajomosc jezyka rosyjskiego uwazam za duzy plus dla kazdego, kto moze sie tym jezykiem poslugiwac. Dlatego uwaznie slucham Pani lekcji i bardzo serdecznie dziekuje za te lekcje.
@wojciechpalczewski20163 жыл бұрын
Język odwiecznych najeżców musimy znać. Dziwie się, że jest mowa, że Polska będzie robiła interesy z Rosją bo jak narazie same embarga. Rosja podniesła dla całej Europy cenę gazu. Dobrze, że w przyszłym roku będziemy mieli gaz z rurociągu norweskiego i na wiosnę zrezygnujemy z gazu Rosyjskiego. Z gazociągu norweskiego będą korzystały: Dania, Szwecja, Polska kraje nad bałtyckie i może Ukraina. No to udało się nam trochę klientów Rosji odebrać. To wasz Putin nie jest zadowolony.
@antekp29653 жыл бұрын
podniosła
@wojciechpalczewski20163 жыл бұрын
@Kryz Ty to wogóle nie znasz historii POLSKI ponieważ KRÓLESTWO POLSKIE za Carów zajmowało Warszawę i ziemie prawie pod Kraków i część Śląska - Zagłębie. Ziemie dawnej Litwy Rusi czerwonej - dzisiejszej Ukrainy a także dzisiejszej Łotwy Estonii nigdy nie były pod panowaniem Rosji ani księstwa moskiewskiego za Piastów jak i Jagiellonów . Według ciebie za Kazimierza Wielkiego graniczyliśmy z Rosją?!! czy z Rusią czerwoną i Litwą z którą mieliśmy później Unie personalną i następnie realną. W 16 i 17 wieku Rosjanie na nas napadali a my ich tłukli - powszczymywaliśy. Oczywiście zapominasz o KATYNIU MIEDNOJE I OSTASZKOWIE o zamordowanych i zagłodzonych POLAKACH na Syberii za Carów jak i za sowietów i nielegalnie procesy polskich patryjotów i żołnierzy AK - wyklętych. Widać, że jesteś starym PZPRowcem lub masz kogoś w rodzinie z Komuny lubisz być wasalem Rosji więc jesteś zdrajcą POLSKI. Nie podoba ci się oddaj sprawę do Sądu to ci tam udowodnię kim jesteś.
@frankkowalski69023 жыл бұрын
Wszystkim opłaca się nauka języków obcych.
@norbertcrowe22213 жыл бұрын
Dobrego 😁👍
@marekpazievsky3523 жыл бұрын
Warto, ja zawsze miałem miłe przygody z Rosjanami. Nawet jedna kobieta miała plany zamążpójscia ...Pozdrawiam.
@michalwrzeszczynski55853 жыл бұрын
Cześć Kasiu miło ciebie widzieć piękne wyglądasz jak zawsze ciekawe omawiasz swoje zainteresowania oraz pokazujesz to co ciebie interesuje i też od ciebie można się dużo nauczyć i piękny jest krajobraz z Tobą . Pozdrawiam serdecznie ciebie ♥️🌹♥️
@agataagata71113 жыл бұрын
Mieszka Pani na Krymie zazdroszczę - bardzo bym chciała kiedyś tam pojechać - Tymczasem razem z Panią przypominam sobie język rosyjski
@reytanreytan22953 жыл бұрын
Piekna prowincja Wolnej Ukrainy,
@gambt653 жыл бұрын
Moja żona jest nauczycielką języka rosyjskiego, a ja uwielbiam piosenki po rosyjsku:).
@michukicho39333 жыл бұрын
No przekonywujace😉
@Ralaith2 жыл бұрын
staram się nauczyć języka rosyjskiego, a to dla tego że bardzo podoba mi się ten język, tak po prostu chcę się nim posługiwać
@strato49256 ай бұрын
super wykład !
@antoniwaszkiewicz95902 жыл бұрын
Mam pytanko: czy myślisz że teraz w obecnej sytuacji opłaca się uczyć tego języka i iść na lingwistykę rosyjską? Czy to że wszystkie firmy rosyjskie zaczynają podlegac sankcjom nie utrudni znalezienia pracy w zawodzie po takich studiach?
@urzadzeniaspawalniczeirobo18472 жыл бұрын
Te dylematy miało również moje pokolenie z lat70. Zawsze było po co.... Ci którzy kontynopwali naukę uważają to dzisiaj za dobrą decyzję. Wojna kiedyś się skończy a trzeba będzie wrócić do normalnych stosunków z krajami z dawnej WNP. PŚ. Byłem kiedyś w Danii która w czasie zimnej wojny miała 2 000 osób przeszkolonych z języka polskiego na wypadek wojny. Nikt tam wtedy nie pytał czy dostanie pracę w PRLu.
@ukasz48713 жыл бұрын
Oglądasz, Kasiu, Rosjan uczących języka polskiego na YouTubie? Co o nich myślisz?
@barbaraluczka55672 жыл бұрын
Super kanał 👍🌺♥️
@wind73813 жыл бұрын
Jesli o mnie chodzi to przeczytac przeczytam cyrylice ale przeczytac a zrozumiec niektore slowa to nie jest jedno i to samo. POZDRAWIAM
@rtr509503 жыл бұрын
Ja się zacząłem uczyć bo mnie bardzo ciągnie na Syberię i chce kiedyś odwiedzić. Murmańsk i Archangielsk też spoko jeśli chodzi o część europejską
@goodman11272 жыл бұрын
No proszę nie tworzyć bajek ze na całym świecie dogadam się po rosyjsku.
@plrc45933 жыл бұрын
Zastanawiałem się nad tym. Teraz już Polakom się w ogóle nie opłaca uczyć rosyjskiego, bo jest w Polsce taka gigantyczna imigracja Ukraińców, że zawsze pracodawcy znajdą jakiegoś Ukraińca znającego język polski :D Pozostaje więc tylko nauka rosyjskiego w celach inne niż zawodowe :D
@piotrschewior69472 ай бұрын
Ja sobie odnawiam znajomość bo ten język mi się podobał. Rząd ruski komunistyczny mi się nie podobał. Dzięki Katiusza
@danytitan93113 жыл бұрын
opłaca się wtedy kiedy zaczynasz z tego zarabiać pieniądze : ]
@katiusza_pl3 жыл бұрын
👌
@hsvdgwkqpm71073 жыл бұрын
Ja mam uczyć się języka zbrodniarzy wojennych? Tfu.
@hsvdgwkqpm71073 жыл бұрын
@Kryz jak śmiesz mówić w języku Polskim? Zbrodniarzu wojenny
@hsvdgwkqpm71073 жыл бұрын
@Kryz masz krew kilkuset tysięcy polaków na rękach zbrodniarzu wojenny
@piniekpinio3 жыл бұрын
1:01 Naddniestrze - "państwo nieuznawane" ale do statystki i podniesienia rangi języka się nadaje :) Inaczej: jak jedno państwo Mołdawia zaliczyć podwójnie :)
@nemobiznesmaker8343 жыл бұрын
dobrze jest znac rosyjski jak i niemiecki ... bo na wojnie tlumacze mieli najwieksze szanse na przezycie ....
@cats-y4x5 ай бұрын
Ok mij chlop
@monialang94063 жыл бұрын
Rosyjski jest najpiękniejszym jezykiem. Pozdrawiam gorąco Katia
@arekl.21773 жыл бұрын
Cześć Katiuszka:*
@katiusza_pl3 жыл бұрын
Cześć 🌼
@X-RayTeam3 жыл бұрын
Kaśka, żeby miało się to przydać kilku osobom to i tak warto żebyś rozwijała ten pomysł bo to Ciebie również rozwija.
@slodkiecukierki65533 жыл бұрын
Warto znac rosyjski by moc miedzy innymi poznawac tak zmyslowe kobiety jak Katia!!!
@tobiaszbimbalski52582 жыл бұрын
Warto znać język wroga
@xza56872 жыл бұрын
Jak chcesz znać język wroga to się naucz ukraińskiego
@krzysztofkowalski42653 жыл бұрын
Dopiero teraz zobaczyłem jak ten język ładnie brzmi. Świetny pomysł, dziękuję :)
@yogimis3 жыл бұрын
Cóż za pytanie? Oczywiście, że opłaca. Przed nami świetlana przyszłość życia w przyjaźni dobrosąsiedzkiej. Przy takich środkach masowego przekazu nikt już nie wykorzysta poróżniania Nas do swoich partykularnych celów.
@MATAMET3 жыл бұрын
W końcu, język wroga trzeba znać.
@yogimis3 жыл бұрын
@@MATAMET Dzięki temu "wrogowi" możesz teraz sobie popsioczyć bo inaczej twoi przodkowie a więc i ty polecieli by z dymkiem.
@yogimis3 жыл бұрын
@wybuchowaskarpeta o co by nie walczyli bez nich skończyłbyś w kominie Oświęcimia
@yogimis3 жыл бұрын
@wybuchowaskarpeta no pewnie Jezus byłby Polakiem, Bóg byłby Katolikiem a Polska wygrała by wojnę, zresztą zwycięska Armia Polska bohatersko nacierała na Berlin a Armia Rosyjska tylko pomagała
@yogimis3 жыл бұрын
@wybuchowaskarpeta rozmowa zboczyła na niezwykle merytoryczne tory. podziękował za rozmowę.
@bimerbomer22412 жыл бұрын
jestem zdania że powinno się uczyć języków obcych, w tym rosyjskiego, byle nie przymusowo.
@Legolas3002 жыл бұрын
Wlazł kotek na płotek i mruga. Ładna to piosenka nie długa. Nie długa nie krótka jak w sam raz. Zaśpiewaj koteczku jeszcze raz.
@wojtekbednarkiewicz28383 жыл бұрын
Język rosyjski jest piękny,a Ty Katia takim ładnym akcentem go wymawiasz.
@goshanpechenkin3 жыл бұрын
Jestem Rosjaninem. Uczę się polski język. To jest bardzo ciekawe.
@cats-y4x5 ай бұрын
Narescie normally . Witaj
@AdamAdam-uj4cz3 жыл бұрын
Dobrze się uczyć oglądając filmy
@WojciechB46383 жыл бұрын
Masz rację! Języków należy się uczyć. Każdy kto zna dwa języki jest nie tylko mądrzejszy ale ,,przeżywa życie jakby dwa razy,,. Mam szczęście znać dwa języki, jeszcze rosyjski tak na 80%, ukraiński rozumiem jak mówią powoli i jak większość Polaków czeski i słowacki biernie. To znaczy że rozumiem ale nie mówię. Taka wiedza otwiera świat, pozwala widzieć rzeczywistość z zupełnie innej perspektywy. Otwiera drzwi do innej kultury. W Polsce uczono języka rosyjskiego ale niestety przymusowo a dla nas jest to nie do przyjęcia. ,,Musi to na Rusi a w Polsce jak kto chce proszę paniusi
@ziklo89583 жыл бұрын
Učím sa preto že ma to baví, neviem či to dotiahnem do úspešného konca, alebo či to vôbec niekedy využijem , ale zatiaľ ma to baví :)