Д.Джойс Улисс эпизод 2 аудио-версия В.Гордеева

[@vladimir.gordeev]

По просьбе трудящихся", как говаривали в недавнем советском прошлом (но такие предложения на самом деле прозвучали) - № моей карточки (в укр. грн) - 5168 7422 3656 0987 Вот сейчас точно чувствую себя поездным попрошайкой; "кто сколько может... благодарствую... храни вас бог...." (ужасное состояние гордого нищего)

[@mashapokrass9423]

Владимир, сделайте российскую сберкарту, и процесс пойдет. Пожалуйста, не извиняйтесь впредь, а то неловко. Вы ввязались в эту работу не торгуясь, и хорошо, если есть желающие спонсировать. Звуковики вот не имеют возможности бесплатно на это тратиться. И пожалуйста сделайте карту, все, кто готовы поддержать проект вам спасибо скажут, облегчите им задачу

[@vladimir.gordeev]

@@mashapokrass9423 Клянусь - в понедельник сделаю)) И извиняться не буду впредь, поскольку... таки-да - это наше общее дело и так вы со-учавствуете, дорогоие мои со-участнички, подельнички... Партнеры и соавторы

[@JamesDean-ib2pb]

Для передов из России не достаточно только номера карты. Фамилия и имя совпадают?

[@vladimir.gordeev]

@@JamesDean-ib2pb Если Вы про указанную гривневую карточку, то "да" - Гордеев Владимир Александрович. А карточку в рублях, евро и долларах открою в понедельник и укажу дополнительно. Спасибо

[@Hatalia]

@@vladimir.gordeev на карте латиницей написано vladimir gordeev?

[@larisastein6784]

Какое прекрасное, вдумчивое чтение. Текст вливается в уши. Как мед, как яд. От голоса не отвернуться, заставляет думать. Прекрасно!

[@vladimir.gordeev]

Вау! "Как яд" - это круто! У меня сразу две аллюзии: 1. Гамлет - отравление отца Гамлета через вливание яда в ухо)) и 2. Шекспир (кажется, 14-ый сонет: ".... моя душа больна томительной неутолимой жаждой; того же яда требует она, который отравил её однажды"

[@АлександраРассказова-о3с]

Точнее не скажешь!

[@ВячеславВарфоломеев-г2д]

@@vladimir.gordeev Джойс проявляется в моем сознании. Достичь этого даже после троекратного самостоятельного прочтения текста не удалось. После прослушивания завеса непонимания улёт училась. ВЛАДИМИРУ ГОРДЕЕВУ ВИВАТ. Спасибо.

[@vladimir.gordeev]

@@ВячеславВарфоломеев-г2д Я оченно рад)

[@lvlv3446]

В Вашем талантливом исполнении предстает совсем иной текст нежели тот, что прочитан мною когда-то. И еще манера и голос Ваш напоминает Смоктуновского в ту бытность, когда он читал классику по радио. Огромное спасибо, "Улисс" преображается.

[@anastasiyalaptyonok3357]

Спасибо за такое артистической чтение и звуковые отливки, которые делают повествование более объемным!

[@larisastein6784]

Хотелось бы продолжения! Пожалуйста, не останавливайтесь.

[@vladimir.gordeev]

Я - за) Если бы ещё кто со звуком помогал. Но, надеюсь найдутся

[@natashas8673]

Не останавливайтесь, нам без Вас теперь никак. Мы подсели.

[@vladimir.gordeev]

@@natashas8673 Начались поступления на Патреон - теперь уже и финансово обязан) - может наберется на оплату звуковиков. Единственно боюсь, не успевать в этом жестком графике - главу в неделю. Я вот третий эпизод уже третью неделю вынашиваю, а только третью часть, кажется одолеваю (и то в черновике, без звукачей). Но спасибо Вам за доброе слово)

[@juliadream4336]

Спасибо-спасибо-спасибо! Сначала читаю главу, потом слушаю Ваше чтение, и детали встают на свои места! Очень нравится, продолжайте, пожалуйста!

[@ЕвгенияШишова-у2з]

Тоже так делаю, очень нравится))

[@appleness8828]

Спасибо! Очень приятно вас слушать, пожалуйста, продолжайте записывать новые главы!

[@СветланаЩербакова-ж8т]

Ну что сказать, отлично! Спасибо! И на какие голоса еще надо разложить, не понимаю, по- моему, все голоса присутствуют🤩

[@anastasiyalaptyonok3357]

Какой мерзкий это Дизи. Я вообще против насилия, но в конце эпизода очень сильно хотелось ему вдарить. Хоть он и пожилой уже мужчина. Спасибо, Владимир, что так ярко изобразили!))

[@larisastein6784]

Детство мое сгорбясь подле меня!

[@vladimir.gordeev]

Да, и меня эта фраза трогает. Такое отношение трогает

[@Мерсо]

Первый раз начала слушать, подумала нет , не мой стиль. А сейчас поняла, что лучшее чтение, передана форма отлично.

[@ilyakorostov2732]

Улисс - единственное произведение литературы, которое никогда не угнетало читателей. Знаете почему? Потому, что их сюда никогда не пускали!

[@Someone_Si]

Читаю и слушаю. Снова читаю и снова слушаю. Текст раскрывается, звучит, созидается, проживается, чувствуется // ... Кажется, я влюбляюсь в ‘Улисса’.

[@vladimir.gordeev]

Вот же... Я тоже именно сегодня) надо ж...

[@palletti825]

Владимир, вы великолепны. Это наслаждение слушать роман в вашем прочтении. Благодарю вас.

[@vladimir.gordeev]

Наслаждение слышать/читать в свой адрес такие чУдные слова. Дф фиг с ними, со словами... когда человек подбирает слово, соответствующее своим эмоциям - это же чувствуется; и вот он говорит: "Великолепно"... Не знаю как, но я за ними какие-то еще именно Ваши, уникальные флюиды чувствую - это так здорово, так ... в общем, хо-ро-шо это) Пасибки)

[@marinagol1348]

Владимир, здравствуйте! Как можно перевести Вам деньги из Германии? Потрясена Вашей замечательной работой

[@vladimir.gordeev]

Приятно и даже душеспасительно, тем более в настоящее время, слышать такое. Спасибо за это Вам, милая. Что же до денежки, то в описании под этим же роликом и ссылка на мой Патреон и номера банковских карточек) Но если Вы так восприимчивы оказались относительно не самых сложных эпизодов, то приготовьтесь - третий эпизод может Вас сильно травмировать. Не в том смысле, что он слабее - напротив - он много, много сложнее и работа там тоже... в общем, я иногда сам не верю, что это сделал)) Удачи!

[@luriezina2499]

Спасибо , Владимир!

[@buzmen97]

Великолепно! Спасибо Вам!

[@ТатьянаКирсанова-з6х]

Очень очень жду продолжения

[@vladimir.gordeev]

Второй эпизод уже есть на канале. Правда в не слишком хорошем (не обработанном) качестве звука. Где же вы, друзья-звуковики? ((

[@Мерсо]

Спасибо вам

[@larisastein6784]

Где такие учителя, как Стивен? Книгу читаю потихоньку. Непросто.

[@Zemanema1]

забавно непонимать великое ли произведение или нет. нет никакого обрамления. есть ты и мысли другого человека “в другой комнате”

[@vladimir.gordeev]

Боже, как обидно чувствовать себя маразматичнім старикашкой; слова вроде бі понимаешь, а суть ... не вполне) Для некоторых особоодаренных просил бы "разжевать", если не трудно)

[@Zemanema1]

@@vladimir.gordeev Зачем вы так о себе? Не называйте себя так. Я просто наслушавшись Армена, о том, что форма станет сутью и его повествования о временном контексте, все эпитеты, которые он процитировал - это все мимо меня. Я этого (может быть пока) не понимаю, не воспринимаю в "Улиссе". Я же не могу, прослушивая (или читая), все время спрашивать себя, - что он (автор) сделал? Уже грандиозно или нет? - я просто подслушала мысли о мыслях)))

[@galinagonen8444]

Прочтение замечательное...но для этого произведения,лично для меня,было бы лучше читать на разные голоса .... но все равно спасибо огромное

[@olgazelenkova2712]

🤦🏻‍♀️

[@Hatalia]

А может ли кто-нибудь пояснить про загадку "лис хоронит бабку под остролистом"? Что поискать, кого почитать? Что это?

[@vladimir.gordeev]

Эта запись не слишком хорошего качества; я выложил её в таком виде лишь потому, что не хватало места на гугл-диске, и не думал, что вы станете так активно её слушать "преждевременно" - до означенной Арменом и Фёдором даты - 9 февраля. Сегодня к ночи мне обещано выдать этот же эпизод в лучшем звучании. Поэтому... поэтому... даже не знаю, как и быть. Опубликовать под другой обложкой, что-ли? .... И ещё: Если бы - www.patreon.com/audio_books?fan_landing=true , то я бы наверное смог оплачивать услуги по обработке звука - экономить кучу времени и сил, чтобы успевать идти "вногу" с проектом Армена и Фёдора Впрочем, это же не обязательно - "идти в ногу" ; захотите - послушаете через год

[@Hatalia]

Я прочитала, что лучше дождаться улучшения качества второй части. Зашла только понять, что именно не удалось. Начала.. и уже не остановилась. Дефектов не почувствовала. Слушала ночью, поэтому неудобство было только одно: то что подразумевалось как тихое, было не всегда внятно слышно, а при увеличении громкости иногда выходило уж очень шумно. Но и только. Очень хорошо прочитано, даже странно самой стало -- что, при самостоятельном чтении, во втором фрагменте могло показаться неясным, всё ж понятно и интересно)

[@vladimir.gordeev]

@@Hatalia Точно Вам говорю (хлеб у себя отбирая) - скоро я Вам не нужен буду. открываю секрет, по блату, разумеется - на-ушко: "Джойса надо читать вслух и как будто для кого-то читаете, т.е. на вас ответственность читать так, чтобы ему - этому "кому-то" было понятно". Всё. Попробуйте. Потом мне же на-ушко расскажете, как получилось, ок?)

[@ilyakorostov2732]

А я просто все перепутал. Я думал, что первые 3 эпизода - это и есть первая часть, которую надо осилить за неделю. А оказалось, что частей всего 3, это эпизодов 18. И первого эпизода для одной недели достаточно. Теперь можно 2 недели отдыхать! :)

[@larisastein6784]

У вас пишушая машика 70-х годов? Такой знакомый звук.

[@vladimir.gordeev]

))) Лариса, у меня даже есть "Москва" 50-ых. Но в данном случае это из "библиотеки звуков")

[@larisastein6784]

@@vladimir.gordeev WOW! У моей мамы была Москва, поэтому звук меня так задел. С детства помню его.

[@ewasoyka]

"Вяленые фиги" - это инжир

[@monstradamus7355]

Замечательное чтение. Всë - таки у аудиокниг есть будущее. Хотел спросить, кроме Джойса, Достоевского, и Платонова, есть ещё что - то? Я не смог больше ничего найти. Может быть не там искал...

[@vladimir.gordeev]

Хемингуэй, Лесков, Чехов, Кобо Абэ, Тургенев, Гомер, Маяковский... Просто не упорядочено все, разбросано, а многое и не в "видео", а в "трансляциях" смотреть надо - там т.н. чтение с листа, ознакомительное так сказать чтение. Многое в аудио-формате только на гугл-диске. Как-то так.

[@monstradamus7355]

​@@vladimir.gordeev Благодарю - нашёл. Лескова сто лет в руки не брал. На днях прослушал, очень странные ощущения, как будто из времени выпал, забыл про себя - сегодняшнего.

[@vladimir.gordeev]

@@monstradamus7355 Не поверите, но у меня при прослушивании "Странника" - то же самое)

[@monstradamus7355]

@@vladimir.gordeev Хотел спросить, что вы дальше планируете делать, в смысле Джойса - есть намерение читать? Я, видимо поздно подключился. Начал прослушивать, и втянулся. Особенно спасибо вам за Платонова. Мой любимый писатель. К сожалению копеечкой поддержать не могу. Сам перебиваюсь. Не отчаивайтесь. Я когда ваши другие записи слушал, понял - что вы интересный человек. Таких сейчас всё меньше и меньше. Дай бог вам здоровья, сил, выдержки

[@vladimir.gordeev]

@@monstradamus7355 Заканчивать Джойса, конечно, нужно. Но сейчас и здоровье что-то подкачивает (хрень какая-то с легкими) и, честно говоря, душевно не можется - не то настроение (война у нас, если Вы в курсе).

[@mashapokrass9423]

Нельзя ли выкладывать эпизоды на Storytel?

[@vladimir.gordeev]

Машенька, поясните, как это - что Вы имеете в виду?

[@mashapokrass9423]

Владимир Гордеев Это надо через Армена и Ф. . Их подкаст есть на Storytel (это лучшее по-моему, приложение с большой библиотекой аудиокниг). Армен, думаю, это мог бы устроить. Не обязательно ждать, пока выйдет книга вся. Эпизод - уже событие

[@vladimir.gordeev]

@@mashapokrass9423 Добро, спасибо - я пообщаюсь-поспрошаю у Армена