大谷翔平に14号2ランホームランを打たれ"ブチギレ"た結果...

効果音:DOVA-SYNDROME dova-s.jp/
VOICEVOX:青山龍星、剣崎雌雄、玄野武宏、春日部つむぎ　ずんだもん 白上虎太郎
#shorts
ホルヘ・ロペスから46打席ぶりに14号2ランホームランを放った直後

[@sports-TC5cp]

この投稿の後、ロペス選手の試合後の発言は意訳によるものと話題となっています。本人もインスタの弁明で『自分はMLB全球団の中で最悪のチームメート』と語ったことを主張してますが記者と意見のすれ違いが生じてます。球団側もグラブ投げや態度を理由にDFA通告の処分を変える見込みは今のとこありません。

[@010iq0]

意訳w

[@user-ne5uz8yg6q]

あそこまでやって、あと濁しまくる

[@WARE_TATUNAMI]

大谷は関係ないことについては？

[@sp-lx5tw]

I’ve been looking like the worst teammate ... 自分が最低のチームメイトに見えているだろう ロッカーインタビューで記者にこうやって答えてたけど・・・意訳はこの動画の方ちゃう？

[@dorena2548]

@@sp-lx5tw意訳された記事を見た言うてるくね

[@viperz1071]

確かに大谷のHR影響あるだろうけど、試合後インタビューでは称賛してた。フリーマンのハーフスイングに納得出来なかったことと、最悪のチームの下りはインタビュー全文載せないと気の毒な気がする。

[@baseballking8220]

大谷を称賛していたインタビューが見つからないのですがどこで見ましたか？ インタビュー見たけどロペスは第2言語で話す人として、不適切な言葉を使いすぎていて誤訳を報道されても仕方ないと感じました。現在インスタで弁解してますがあの態度は気の毒でもなんでもない気がします。お子さんのことを考えるとかわいそうな気もしますが、自業自得です。

[@user-ki6zm8ps5j]

行　くだり

[@viperz1071]

@@user-ki6zm8ps5j 指摘ありがとよ👍

[@user-ou8xp8jt3w]

件(くだり)やと思ってました

[@user-wm6gu9br5p]

​@@viperz1071即イイネ💜押しちゃいました素敵な人ですね😊

[@user-bx1by2sr4p]

別に大谷は関係なかったぞ

[@user-wi4qr6qf5n]

Agree.

[@user-qj1yh5dk3u]

大谷翔平ってワードが無いと視聴数なんて稼げないからじゃね？

[@user-bz9wf6uu6e]

@@sama-kg1oeほんまそれな

[@user-er7zo1vp6g]

流石に同情する。 こき使いすぎ。

[@user-wb9in8zn4o]

大谷関係ないし翻訳ミスもある中でこういう間違った動画は消すべきだと思う。主はコメントで投稿後に意訳に関すること書いてるけど、コメント見ない人もいるしよくないと思う。動画の視聴増やすために大谷の名前使ったりしてるのか知らないけど誤解が起きるようなことはするべきでは無いと思う。

[@official4542]

この件に関しては選手が可哀想だし、野球に熱意を持っててむしろこれから違うチームで頑張って欲しい

[@user-jv6fp1lu5w]

よい思い出が、ある意味できた。

[@user-cs5dk8cc4t]

英語が不得手で自分はMLB全チームの中で最悪のチームメイトだと自虐コメントをしたつもりだったようです。

[@h2blocker20]

マジで審判AIにしてくれ

[@bayvvvv3851]

この判定気になって見たけど振ってなかったですね。もし審判の判定が間違ってたら球団も首まではしなかったかもしれません

[@umi120]

ハーフスイングに関してはルールブックの文言変えないと、どっちにしろ無理やろ

[@チョコチップ-y6z]

これがメジャーの面白いところだねー

[@user-vi7lp1dc2z]

彼がもうちょっと野球が上手かったら文句なんて言わなかっただろうな

[@hiroyukisatou4324]

メッツファンが気の毒

[@hayhay5566]

相当ストレスがたまってて、ホームラン打たれてピークに達した感じ、その後はやけくそ?!

[@user-gd6qz3ne8q]

ベッツ、大谷、フリーマンで投げたくなかったんだろうなｗ

[@user-rr7lq2ym5q]

今日だけではなく今までの鬱憤が大分溜まってたんだろう。引き金は大谷さん。

[@user-po5eb1ch7n]

こうやって動画つくってくれるのありがとう

[@user-kg7vn9zs8l]

大谷がホームラン打ったこととロペスが退場したこと、1ミリも関係なくて草

[@user-fg3cu5cr4x]

何か投手が悪という動画だけど、メッツの状況とか載せないでここだけ載せるのはなぁ…

[@user-ko9rq3ry8u]

西武にきて～

[@dartpot]

彼が不満を爆発させたのがたまたま大谷のホームランが出た試合だった。ただそれだけの事ですよ。

[@suesue581]

ちょっとした訳のニュアンスの違いでこうやってユーチューバーに悪い印象づけられていくのは気の毒で仕方ない。

[@user-dd7py4fq4r]

それでも全文にくらべると、かなり意味違ってくるだろwww

[@barreltitor9631]

オリオールズの守護神だった頃が懐かしい

[@Hazz278]

敗戦処理って聞いたら同情するわ しかも2試合に一回

[@user-bx7cj5in7d]

大谷関係なくね？ フリーマンの打席での暴言が元やんw

[@user-qd8rz5gb5d]

短気は損気。常に冷静な判断を🤭

[@user-bt8uw1nr7j]

これ、大谷選手は、単に該当試合で打ったってだけで、ロペス選手のクビ騒動には直接は関係ないような…

[@user-mi9ni3ih7d]

ベイスターズ「うちに来ないかい？」

[@SkyStars_61]

KZbinで自動音声で喋ってそう

[@user-rt5xp8ri1u]

気持ちは解るな…　今までの不調が積み重なって、今回で爆発したんですね

[@angelblue4849]

ロペスはプロレスラーになるべき

[@waxaw03]

タイトル詐欺じゃなくてほんまに野球人生終わりそうやん･･･ 日本来い！！！

[@user-mt2dc8yq3n]

オイラ小僧の頃は、メジャーリーグの事を大リーグって、言っていて、メッツなんて、凄く強くて、良いチームで、チョーメジャーで、紳士的な選手ばかりだったのに、自分の力の無さをチームのせいにしてはいけないし、本当に残念。

[@user-inasan]

ファンサービスのプレゼントでは？🎁

[@user-py3rb6hl5i]

嬉しいよねw

[@patagonia70]

子供が病気だとも出てたな 松井より投げさせられてて調子落としてても酷使されてる環境でイライラしてたんだろうな 負け試合ばっかりだし それを勝手にゴミチームとして記者が意訳したんだろうな 可哀想😢

[@user-vc3ib8uy1f]

大谷さん最強大谷さん無敵大谷さん無敵すぎるうう

[@Tt-yl1vl]

支離滅裂

[@a.6215]

大谷何も関係なくて草

[@user-rp8fv2xb2o]

これがリアル忘却バッテリーか

[@user-io7cc9dr4z]

ほんとにスポナビで名前おしてもページ存在しませんってでてくる

[@user-wz4bg8nz3u]

これオータニ関係ある？

[@user-hj5qb1ho9y]

日本の野球で投手自身が決め玉と思っている玉を決められると本当に次が投げられくなり、そのまま活躍する事なく引退する方が何人もいるそうです😅

[@user-gf8lt5fo8y]

こいつが居なくなってメッツが大型連勝したからポストシーズンにも出れるかも。

[@user-hg5ge2kv9d]

これは横浜プリズンに島流し

[@CLOCK110000]

大谷関係ないと思うが

[@user-lz3wq9xe4p]

46打席ぶりの本塁打は武田

[@user-lz3wq9xe4p]

誤字ったけど変えるのめんどいからこのままで

[@yononakachaban6]

コーエンだからね。 色々暴露されたら良いのに。

[@user-xy6kx4ey2d]

大谷やフリーマンの責任じゃない。チームへの不平、不満が爆発しただけ。本人が後悔してないと言ってるんだから、いいんじゃない？後はメッツ球団と本人の問題。

[@tyororin6103]

大田に関係なくね？どの記事も大谷HRに絡めてて意味が分からん

[@user-su9mm2sf5l]

千賀……😊

[@kooo5074]

関係ないのに大谷って入れとけば数字取れるから利用してるのイラッとくるな

[@towayouou]

今はシカゴ・カブスにいるよ

[@user-ev4pv4me4m]

関係ないね

[@user-hk5lc8ng1z]

エモヤンか！

[@noz5nine]

大谷に打たれたんだから光栄な事だろ 感謝が足りない

[@MK-df1bi]

それは気持ち悪いものの見方だなー 大谷が絶対思ってないことでもあるだろうな

[@noz5nine]

@@MK-df1bi 大谷の通訳になれば？

[@KK-zc3cu]

​@@MK-df1bi確かにきもいよな

[@yuu-fh6wb]

@@MK-df1bi実際メジャーでも誰も成し遂げたことないことをした人だし。対戦できて感謝くらいはしてほしいけどな。

[@user-yd7pq1cb5d]

こじつけで草

[@user-kt8ii4xz2c]

頭きても大人ならやり直した方が良い，多々ある事でしょ

[@user-nq7kn6dz5p]

アメリカ人は強い者が好きだから、活躍した選手、勝ったチームのファンになる。をまざまざと見せつけられた出来事。

[@user-of3mk8be3i]

メッツって千賀がおるところやん！

[@user-dq2fi7ru2j]

千賀がケガしてなかったら低迷もしてないやろ

[@user-eq3pg2dl2w]

こいつが勝手に破滅してる、大谷関係なくて草

[@onedollar6358]

なおこの後DeNAに来る模様

[@Hanabusa-tc5ix]

大谷は関係ないやろw

[@CanonCampus]

ダメッツ　・・・　千賀がんばれ

[@user-ry9pd4mn3o]

大谷の栄光の影で敵Pの怒り・悲しみ・悔しみ エンゼルスで修行してこいメッツP！八つ当たりするな技術不足！ 本当の援護のない試合を味わえるぞ 地獄を味わってるサンドバルって男によろしくな😎

[@maymay-oq7vr]

なるほど。エンジェルス時代、あの大谷ですらバットボックス蹴ったりロッカーで暴れたり、Fワード言ってた事数回あったもんね。でも同情されてた。表でキレてはいけないって事をエンジェルスで学んで来るのはめっちゃ良い事かもしれない。

[@user-ds9rg1xq6j]

大谷ほとんど関係なくてワロタ

[@user-co3ej1co6v]

メッツ飲みたい

[@user-cj1bc4su7x]

敗戦処理が気に入らねえんだけどキレすぎだろ。

[@tago4982]

新庄監督期待してます

[@user-cs6jq6os7t]

大谷あんま関係なくて草 正直ニューヨークにいるのに相応しいチームやないからアスレチックスとかと入れ替えればいいと思う。

[@user-uk8qk4uz4c]

日本にくればええよｗ

[@user-qh2do8ng5y]

この野球関連の動画のタイトル詐欺率の高さはなんなん？ とりあえずこういう再生数稼ぎのために事実を誤認させるような動画は片っ端から通報してくわ

[@RT-mm8kf]

大谷は今のところ期待はずれやな 年間100億円の活躍してもわないと

[@Gigs777]

誤訳だったんよね

[@user-xr7ow6vt3y]

無理やり大谷につなげようとしてて笑う。関係なくね。

[@user-yt7mr7ie4saaa]

とりあえず日本で投げてみろ😁

[@user-ci8uu3bb3r]

そう思うと　今永　誠也　頑張ってるな

[@Andrelton_Simmons_loveyou]

オーナーが頑張ってるんやから結果出してほしいなメッツ…

[@user-sc8cn1wd4b]

千賀が居れば、

[@user-yt7mr7ie4saaa]

江本だ🤭

[@人生つまらん]

読売いけ そしたら同じやつが多いから馴染めるぞ

[@Maroyan2001]

メッツも有力な移籍候補だったよね？

[@ss-tm1oj]

メッツの何が気に入らなかったのか？

[@user-lv3wf3xn1l]

自分の球団やチームが最悪だって？ そちが、一番最悪じゃあないか？ プエルトリコ🇵🇷に帰って頭冷やした方がいいんじゃね？

[@user-ti7ky7tl1m]

ケジメとしてMLBを一旦離れ、日本で礼節と仕事道具の扱い方を学んで、また戻れば良きかなw

[@raizous5008]

ワンチャンあげて欲しいな

[@Colombia-e3h]

メジャー9年目でプエルトリコの星だったはず。スペイン語で罵って通訳を介して訳され球団から戦力外を食らっていきなり無職になり球団が用意したVISAも無くなり国外退去って感じですかね

[@maymay-oq7vr]

既に米国籍取得済みです。

[@user-tb6cu1ji1o]

人間がハイヒューマンに進化した大谷と勝負する事がまず賞賛よ、差別用語を言ったからって実際に不満を溜めたのが爆発してそのように発言した事実やろうし、不満を溜めさせたチームも問題視せなアカンことやな、僕はlopezを賞賛する

[@user-rw2qo7gs2i]

翔平罪づくりな男だな。

[@user-df3tz9in9m]

大谷関係な笑

[@user-ib9ht8ld8y]

それはちょっとかわいそう

[@user-nm9xw5vi7h]

自暴自棄か。。迷惑はかけないほうがいい🎉

[@user-uc3ss5zn1p]

これは振ってないように見えるな

[@cool.85aw.ghg39.]

今シーズンで13人の投手が大谷選手にホームラン打たれてるんだし、そんなにガッカリしないで！撃たれてたら、次は打たれない様な球を考えて出て欲しい。でも、3塁審判に暴言したの？腹立つのも、球団の事などあっても、グラブを投げないで欲しい。暑くなっちゃったんだね😢 自分の野球人生を棒に振らないで！

[@user-sv6do1ke5u]

なぁ〜んだ😅 大谷翔平の打球で【ボール毎、スタンドに叩き込まれた】かと思った😋

[@norinaka101]

ま〜この人の転機が来たんだな。それでいいと思う。次に進もう。

[@manakuu]

そんな事を言ったら今のエンゼルスはどうなるん？大谷が抜けた後の現状はひどい。。。

[@user-qr8el7es6p]

メッツさん、ロスにエンジェルスって球団がありますよw

[@MCI4403]

偏向報道の塊、何でもかんでも大谷上げに使われて、ロペス選手が可哀想だな。

[@user-wb6gh2fb8v]

日本の労働者にももっと簡単に戦力外通告(解雇告知)できるようにして欲しい………

[@Tokekake_ZC33S]

こういう使用者を徹底的に罰せるような社会が必要だな

[@user-jq1zq7cd4u]

大谷全く関係ない巻き込むな

[@user-ft5pw7pz8w]

ホルヘルペス投手移籍させてもらったらええやん!