D'immigrant à star nationale

D'immigrant à star nationale
Quel honneur de recevoir Boucar Diouf sur la chaîne! Cet humoriste-biologiste-auteur-chroniqueur-animateur d'origine sénégalaise nous parle de son apprentissage du français, de son parcours d'intégration et de son attachement au Québec et au peuple québécois.
On aborde quelques caractéristiques du français sénégalais et du français québécois, quelques expressions québécoises et il nous parle surtout de comment il a réussi à apprendre à vivre au Québec et à bien s'intégrer au Québec.
Une entrevue touchante à ne pas manquer!
(Les Déneigeurs et Déneigeuses du Patreon ont accès à l'entrevue intégrale, d'une durée de 30 minutes: patreon.com/maprofdefrancais)
Suivez Boucar!
Site Web : boucar-diouf.com
Chroniques : www.lapresse.ca/auteurs/bouca...
Livres (je ne perçois aucune commission sur les livres vendus) : www.amazon.ca/s?k=boucar+diou...
Radio : ici.radio-canada.ca/ohdio/pre...
#boucardiouf #francophonie #immigrerauquébec
***
COURS DE QUÉBÉCOIS EN LIGNE
Vous avez besoin d'améliorer votre compréhension ou votre prononciation du québécois? J'ai des formations pour vous : maprofdefrancais.ca/formations
EXERCICES ET RESSOURCES EN QUÉBÉCOIS
Tous les Déneigeurs et Déneigeuses du Patreon obtiennent le Petit lexique en français québécois et le eBook 61 expressions québécoises expliquées. Certains abonnés ont accès à des exercices sur mesure et à des réunions Zoom chaque mois : patreon.com/maprofdefrancais
LEXIQUE ET EBOOKS
Les eBooks sont aussi disponibles ici : maprofdefrancais.ca/categorie...
D'AUTRES PRODUITS POUR APPRENDRE LE QUÉBÉCOIS
Ma page Amazon vous dirige vers des produits intéressants pour les apprenants du québécois : www.amazon.ca/shop/maprofdefr...
INSTAGRAM ET FACEBOOK
Encore plus de contenu sur le français québécois : / ma_prof_de_francais
/ genlaprofdefrancais
GROUPE FACEBOOK
Venez partager vos ressources et vos questions dans un groupe privé de passionnés du français québécois : / 435105484171638

[@maprofdefrancais]

Connaissiez-vous le verbe "girafer"? :P

[@Abnadabe9999]

J'ai adoré ce verbe la...qqun a girafé mon épreuve...hehe

[@skippause]

J'ai toujours trouvé ca rigolo lorsque l'on transforme des noms/adjectifs en verbes pour décrire une action "imagée".

[@idolivercampos]

Professeur geneviève, ce « girafer », est très drôle, rappelle certaines expressions dans le portugais du Brésil, comme « SAPEAR », d’être calme dans un endroit regardant l’environnement comme un CRAPAUD.

[@mahmoudaroudj6610]

je suis Algérien au Québec, je serai ravi de faire une vidéo avec vous. je vous promets une certaine différence, on a aussi nos mots en Français qui ne sont pas dans l'académie française.

[@cerclesdeparolecitoyennecp1607]

Je m''en confesse. J'ai giraffé en masse résultat de mon enfance tumultueuse.

[@Limemill]

C'est tellement touchant comme histoire. Un gars qui irradie le bonheur pour vrai. Ce serait un privilège d'être son ami

[@JeanTreize]

Un homme d'exception. On aime Boucar, entre autre car on sent qu'il nous aime. Très bel entretien, ta chaîne est un trésor.

[@maprofdefrancais]

Onh! Merci tellement! 🥰

[@luanafloresmelo]

Je suis d'accord ❤️

[@Infirmier_Au_Canada]

Bonjour ,je m'appelle Said je suis un marocain qui vient de s'installer à Québec, je te dis , j'adore l'accent québécois, et je voudrais vraiment l'apprendre et la parler couramment . J'apprécie beaucoup vos efforts , je viens de partager votre chaîne dans mon groupe facebook qui comporte plusieurs infirmiers qui viendront ou qui songent venir à Québec. Merci pour ses efforts encore

[@maprofdefrancais]

C'est un immense plaisir! Si tu es infirmier, ne manque pas mon entrevue avec Johana de Enfermeras Canada! (playlist des collaborations)

[@Infirmier_Au_Canada]

@@maprofdefrancais d'accord , merci beaucoup ☺️☺️

[@indiraconnolly2889]

J’ai adoré cet entretien, surtout le contenu personnel. Je n’étais pas familière avec son parcours, je n’avais aucune idée qu’il était venu faire un doctorat à Rimouski. Impressionnant.

[@gabinat]

Je suis allée voir Boucar en spectacle il y a deux semaines. Nomo Sapiens. Il m’a jetée par terre avec son humour intelligent et propre. Pas vraiment de vulgarité et un humour qui fait réfléchir. Il est devenu mon humoriste préféré.

[@maprofdefrancais]

Oh! C’est ben cool! Merci beaucoup pour le partage! Je vais essayer d’aller voir le show moi aussi :)

[@gabinat]

@@maprofdefrancais je le recommande chaudement!

[@GillesPaquetAllaire]

Cependant, Boucar a souvent dit qu'il aimerait pouvoir faire de l'humour vulgaire parfois, puisqu'il aime l'humour noir, mais il pense qu'il n'en serait pas "capable" à cause de sa réputation de gars gentil. Il est excellent dans toutes les phases ce mec :)

[@Niebavoda]

Super entretien entre deux personnes de cœur. Les inventions linguistiques sénégalaises sont vraiment savoureuses et l'humour de Boucar fait mouche à tous les coups. Merci Geneviève de l'avoir invité et merci Boucar d'avoir accepté. Je suis française en France et j'aimerais tellement que Boucar vienne faire son spectacle chez nous.

[@maprofdefrancais]

Merci pour le gentil message! :) Je vous souhaite qu’il passe faire une tournée!

[@marysemazeres1430]

beau personnage, cet humoriste biologiste, immigrant qui a africanisé le quebec.

[@maprofdefrancais]

N’est-ce pas?! 🥰

[@senegalsenegal4989]

Monsieur DIOUF, vos compatriotes sont fiers de vous.

[@arnulfomontano718]

Bravo de avoir parlé du racisme, c'est quelque chose que nous les immigrants vivent !

[@maprofdefrancais]

Oui, malheureusement, aucun endroit sur Terre n’est exempt de racisme… :( Je crois tout de même que le Québec est une société généralement très ouverte, tolérante et accueillante. J’espère que les situations de racisme sont rares et représentent une exception dans le quotidien des immigrants! 🫶🏻

[@lat7805]

J'ai adoré cet entretien ! Excellent! Il contient de nombreux mots, expressions et questions culturelles à apprendre. Quelle belle et chaleureuse personne est Boucar Diouf!!! Merci Genviève, l'entremetteuse!

[@maprofdefrancais]

Hahahah! Grand plaisir! ;)

[@rivoramala2425]

Salut, Genevieve et Boucar. Merci pour cette capsule, etant un immigrant de premiere generation, j'ai ete inspirer par le parcours de Boucar, j'ai imiter son mindset et ca m'a reussi. Merci beaucoup Diouf, tu nous inspire et nous montre la bonne voie a suivre, on sera a ton spectacle. Et pour toi Genevieve, comment ne pas etre en admiration devant la job que tu fais a travers ta chaine et tes livres, vous etes les meilleurs. En passant, peux-tu demander a Boucar, comment sont les palourdes? Je peux pas, ne pas y penser quand je le vois quelques part. Cheers les amis. A la prochaines

[@maprofdefrancais]

Hahahahahahahahah! J'avais pensé lui parler de la palourde royale, mais finalement, ça m'est sorti de l'idée! Merci beaucoup pour les bons mots, ça me touche beaucoup! ^_^

[@oboemoboe]

OMG, j'ai tellement cliqué vite quand j'ai vu Boucar! Quelle belle entrevue! Merci!!!!

[@maprofdefrancais]

Que du plaisir de discuter avec lui! :)

[@fredericaube7636]

Omg!!!!!! Tellement content de voir Boucar sur ta chaîne!!! Je capote!!!

[@maprofdefrancais]

Moé 'tou j'ai capoté quand il a accepté!!!

[@MrMccomeau]

merci bcp aussi à ce très grand frère tant AIMANT DES AUTRES AUTOUR...QUEL BELLE PERSONNE RICHE en émotions et amour @+++++ merci bcp Boucard

[@luciadenis5120]

Je suis immigrante au québec depuis 70 et j ai beaucoup appris des québecois surtout dans le domaine de l entraide, des gens simples mais pas simplets. Malheurusement ce qui arrive en 2023 ds le quartier ou j habite aura de la difficulté a trouver ce québec. Je peux dire aussi que les québecois se sentiraient bien au sénégal car ils sont tres hospitaliers.

[@StephaneChouapi]

Oh trop cute ... Boucar excellent pédagogue

[@maprofdefrancais]

Ouais, il devait être super comme prof à l’UQTR

[@ericst-laurent8161]

Tout un monsieur ce Boucar ! A l’époque où il enseignait la biologie à l’UQAR, ma mère était réceptionniste. Elle m’a répété à plusieurs reprise que Boucar prenait le temps de la saluer à chaque matin et qu’il était extrêmement apprécié de ses élèves et collègues. J’ai fait une petite recherche sur Google et essencerie semble de plus en plus utilisé au Québec pour désigner les postes d’essence. Est ce Boucar qui nous Africanise petit à petit ? 😊

[@maprofdefrancais]

Oh! Intéressant! Je l’ai jamais entendu, mais je vais rester à l’affût! :P

[@bilingualsecrets]

Merci pour inviter Boucar...il est très famous au Québec... j'ai appris beaucoup aujourd'hui.

[@maprofdefrancais]

Grand plaisir! J’étais vraiment contente qu’il accepte mon invitation! :)

[@guyduquebec344]

*Geneviève, ta grande débrouillardise m'émerveille et la faculté de Boucar de se rendre disponible pour toi et ton public m'emballe tout autant. Merci pour ce très agréable entretien ! C'est vivement apprécié.* ❤

[@maprofdefrancais]

Merci beaucoup! 🤩

[@alessandrapatrinizaiaortiz9436]

J’aime beaucoup Boucar! C’est un gars intelligent, drôle et le plus québécois des africains! ❤

[@matf5593]

Merci Boucar!

[@martinesavard1246]

Boucar - je pourrais l'écouter durant des heures et des heures. Merci d'avoir choisi de vivre au Québec et, mieux encore, dans le Bas-Saint-Laurent!!!

[@pscm9447]

Je pense que ça doit être souligné pour ceux qui ne sont pas québécois : Boucar est sans l'ombre d'un doute "l'immigrant" le plus apprécié du Québec. Il est plus québécois que pas mal de "de souche". Son humilité, son humour et sa pertinence sont salués par tous - toutes positions politiquse confondues - et c'est un plaisir de le voir ici avec Geneviève. Il a fait des sorties à mon avis significatives dans plusieurs débats sociaux au Québec ces dernières années qui ont démontré à quel point il était des nôtres. Il est véritablement un conciliateur tempéré et respectueux qui parle avec beaucoup de sagesse et d'acuité de nos différents enjeux.

[@louis-carlhalle2710]

Je vais montrer ça à ma classe de francisation!! Merci beaucoup pour la belle entrevue!

[@maprofdefrancais]

Oh! Je suis si contente de lire ça! Merci 🤩

[@mckernan603]

Merci Boucar! Tu étais un des premiers animateurs que j’écoutais pendant mon apprentissage du français (le Kiwi sur RC)

[@rodsahel7419]

Ce Mr me fait trop rigoler en plus bien cultivé et s'exprime tres bien c'est cool d'avoir qqun comme lui comme ami on n'aurait jamais l'ennui merci a la chaine

[@maprofdefrancais]

Plaisir :)

[@aldef7777]

J'ai arrêté la vidéo à 8mn pour mettre mon like (trop impatient :o) puis j'ai repris la lecture; comme d'habitude excellente vidéo. J'adore ta chaîne et les vidéos que tu nous proposes..

[@maprofdefrancais]

Merci beaucoup, j’aime tellement lire ça! :)

[@marcus-si8os]

Je viens d'adorer ce capsule, c't tellement charmant et le fun aussi.

[@maprofdefrancais]

Merci! :)

[@rpink8531]

Une interview incroyable ! M. Boucar... vous impressionnez ! J'aimerais être de la région pour voir vos spectacles, je comprends pourquoi ils ont du succès. Merci à 'ma prof de français' pour cette vidéo divertissante et inspirante🤗.

[@maprofdefrancais]

Grand plaisir! :)

[@michellyleopoldino7055]

Sem dúvida um dos melhores vídeos do canal, as palavras de Boucar sobre suas raízes, sua integração cultural e o racismo me tocaram profundamente, amei!Obrigada aos dois por esse momento⚘️

[@maprofdefrancais]

Merci à toi pour le touchant témoignage! ☺️

[@artopalovaara9166]

Merci beaucoup! J'ai déjà vu beaucoup tes vidéos! C'était vraiment super! J'habite en Suédois et j'apprends de la langue française parce que ma femme parle français, elle vient de Congo-Brazzaville =) Mais, je trouve certains mots Québécois plus logique que ce qu'on utilise normalement en France. Par example, faire du shopping contre magasiner...je préfère dire magasiner, ou une autre mot comme parking...je préfère stationner....parce que c'est plus logique si tu parles français. Si je parle anglais, j'utilise le mot park the car or parking. Alors, droiter, gaucher ou girafer...vraiment logique dans ma tête ou mes oreilles non français =)

[@nadirbouleknater8469]

Salut Geneviève J'adore votre chaîne leçon sont super merci infiniment 🙏🙏🙏🙏🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿 Algérie Nord Afrique

[@maprofdefrancais]

Merci à toi! :)

[@sylvierousseau125]

Je l'aime tellement cet homme. ❤️

[@lavieatrois-rivieres]

Merci Geneviève pour cette *belle* entrevue avec Boucar.👏🏼 Je suis un ancien abonné de ta chaîne et j'apprends beaucoup icite.♥️ Pour ma part le racisme est une réalité mais pas une fatalité. Comme Boucar a si bien dit l'intégration dépend de tout un chacun.

[@maprofdefrancais]

Merci pour le témoignage! (… mais pourquoi un « ancien abonné » si tu apprends beaucoup? 🤔)

[@lavieatrois-rivieres]

@@maprofdefrancais quand je dis ancien c'est une façon de dire un abonné qui te suit depuis tes débuts 😅

[@maprofdefrancais]

Ah!!!! On comprend que tu étais abonné, mais que tu ne l’es plus 😅 Peut-être « un abonné de longue date/depuis longtemps ». :P Merci pour la fidélité!

[@cerclesdeparolecitoyennecp1607]

Entrevue touchante. Bravo Genevieve. Notre patrie, l'Estrie, "prénoms-en" soin!

[@maprofdefrancais]

Merci ☺️

[@marcchapleau8343]

Je n'ai pas de mot pour te signifier le plaisir que j'ai eu de visionner cette vidéo! Primo, j'adore Boucar Diouf! C'est un homme intelligent, cultivé, honnête, drôle, et d'une grande sensibilité. À la fois par son expertise et sa culture scientifique de même que son regard philosophique sur les sujets dont il traite, son rapport constant à la condition humaine et son parcour ethnico-culturel... Avec tout ce mélange , Boucar m'apprends toujours plein de choses et il me fait toujours beaucoup réfléchir! Le tout en humour! Il a raison de dire que les Québécois se reconnaient en lui parce que Boucar s'est véritablement approprié qui nous sommes. Nous l'aimons aussi pour ça. S'il y a un Québécois qui me rend fier d'en être un, c'est bien Boucar Diouf!

[@maprofdefrancais]

Je suis totalement d’accord : Boucar est tellement inspirant! Je suis également très touchée quand je l’entends parler du Québec au « nous ». Quelle belle histoire d’intégration! Merci beaucoup pour le témoignage! ☺️

[@Ralipsi]

@@maprofdefrancais LUI sait ce que s'intégrer à la société d'accueil signifie. Il sait parler de la Québécitude en terme de NOUS. Il s'identifie à la culture Québécoise et à ses valeurs. LUI est un vrai Québécois.

[@lysettengeng6600]

Jaime quand tu dis que l'intégration est une question personnelle aussi car nos histoire personnelles déterminent nos choix. Je suis camerounaise. En plus des 280 langues parlées au Cameroun, nous parlons aussi le français, l'anglais officiellement puis nos apprenons aussi l'allemand et l'espagnol a l'école. A mon arrivée, je vivais la loi 101 comme restrictives avec toute ma diversité linguistique. Même si avec le temps j'ai compris le contexte historique. J'ai aussi eu des amis québécois qui m'ont dit comment ils font pour que leur enfants ne soient restreint pas restreint par cette loi. Je comprends que si nous intégrer agréablement il faut être capable de prendre ce que l'autre a avec humour et d'en faire quelques chose dont on est est fier. Il faut dont surfer sur les différentes langues parlées chez, nous et au Canada y compris celles autochtones .

[@maprofdefrancais]

Merci beaucoup pour le témoignage. :)

[@MrMccomeau]

uk faut surfer comme vous dites, AUSSI sur l'amour des gens et du notre

[@heartofenglish]

Très belle entrevue. Boucar a un grand coeur! ❤

[@Insider_English]

toujours super content d'entendre Boucar! Le cousinage de plaisanterie(s) ! ça me fait penser à la musique de Mambo ou de Calypso-c'est jours-ci l'on se fera proscrit de composer et de chanter avec humour de ce genre! ("zero tolérance" est un humeur noir-non, un cynisme fléau!, plutôt.

[@remy-pierrebabin8517]

sa fesait longtemp que j'avais pas écouté un vidéo en souriant tout le long comme sa, je suis fière d'être québecois

[@maprofdefrancais]

Vraiment contente d’être un peu responsable de ce sourire! Merci pour le témoignage! 😊

[@MartinQc70]

Moi qui est québécois "pur laine", j'avoue ne pas regarder tous tes vidéos, surtout celles traitant de la prononciation, la signification de tel ou tel mot, etc. car je ne suis pas '"le client cible",évidement. C'est un peu pourquoi j'avais retardé l'écoute de cette vidéo...Mais POURQUOI ai-je attendu 4 mois avant d'écouter la vidéo avec Boucar ??! Du vrai bonbon ! 🍭🍬 Merci Geneviève !!!

[@maprofdefrancais]

Merci beaucoup! Oui, effectivement, les compatriotes sont pas le premier public cible de la chaîne! Mais je suis toujours contente de lire vos commentaires quand vous trouvez une capsule intéressante. Merci! :)

[@michielschrey9814]

Magnifique! Vous êtes tous les deux des trésors!

[@maprofdefrancais]

Merci beaucoup!

[@lucieleclerc3780]

Wow j’ai adoré cette entrevue avec Boucar. Je dis toujours que je l’aime d’amour. Sa sagesse, son humour et son humanité m’enchantent. J’ai tellement lu de ses livres, écouter ses émissions avec feu Serge Bouchard dont Boucar suit un peu les traces. Il disait en riant qu’ils sont cousins, Boucar c’est un peu Bouchard sans le H. Merci Genevieve pour ce moment de pur bonheur. Longue vie à vos projets

[@maprofdefrancais]

Merci ☺️

[@jazsantibanez6058]

J'adore le slag québécois c'est similaire à l'espagnol du Mexique quand on taquine les gens que l' on aime bien ❤

[@israelcanada8969]

J'ai adoré le verbe girafer♥🤣🦒

[@maprofdefrancais]

C'est mignon, hein?!

[@minananas8391]

Un bien beau témoignage, merci 🙏.

[@maprofdefrancais]

Grand plaisir!

[@rocyrino]

Il est exceptionnel ce monsieur! J’adore cette chaîne. Quelle plaisir d’entendre la pluralité des expériences, de la francophonie et des expériences québécoises diverses!

[@maprofdefrancais]

Merci beaucoup! :)

[@Sunyes21]

Vraiment une grande et précieuse conversation qui vaut la peine d'être regardée plusieurs fois. Félicitations Geneviève, tu fais un travail magnifique, si un jour tu viens dans ma chère ville de Saint Hyacinthe, pour mon épouse et pour moi, ce serait un réel plaisir de prendre un café avec toi.

[@maprofdefrancais]

Merci beaucoup pour les bons mots et pour l’invitation! Peut-être un jour :)

[@ericnaminzo-zarlorrenyone9181]

Génial ! Merci pour ce super partage :)

[@maprofdefrancais]

Plaisir :)

[@stephanecharbonneau3071]

Je t'aime Boucar! Tu es génial! et merci Geneviève!

[@lucallard4120]

Merci!

[@maprofdefrancais]

Merci beaucoup, c’est super apprécié! 🤩

[@Mouafomboupiek]

Ce que Boucar dit à la fin est vrai. Votre chaîne m’aide beaucoup. A beaucoup décoder la vie québécoise. Merci pour ce pas.

[@maprofdefrancais]

Ça me fait vraiment plaisir! :)

[@ichebaal]

Tres belle interview , merci !

[@maprofdefrancais]

Plaisir :)

[@micheldube5542]

Cher Boucar , il est unique et adorable , un type que j'aimerais avoir comme voisin !

[@maprofdefrancais]

N’est-ce pas?! ☺️

[@micheldube5542]

@@maprofdefrancais , oh c'est gentil de répondre , bises de la côte-nord !

[@roxaneroy7418]

Ce video m’a énormément touchée ❤ merci a vous 2

[@maprofdefrancais]

Grand plaisir :)

[@barbaraamar978]

Très bel entretien ! Merci à vous deux !

[@maprofdefrancais]

Grand plaisir :)

[@OUTILSCLIPSQC]

J'adore cette chaîne youtube !!

[@maprofdefrancais]

Merci! :)

[@0213misnenas]

Wow!! Incroyable . J adore ta vídeo merci

[@maprofdefrancais]

Merci à toi! :)

[@melinagagnon1088]

Wow super vidéo avec un grand homme ❤

[@prendizlatino]

J'adore Boucar. Il me représente tellement bien et comme immigrante je partage beaucoup ses penses. Bravo prof!!!!

[@maprofdefrancais]

Merci ☺️

[@amabledunn4189]

Merci J’adore cette vídeo 🙏😊👋

[@marnettehabamungu4476]

depuis le Canada merci infiniment coach

[@prosperdoabahguere9503]

Nice! Courage Fréro !

[@idolivercampos]

Professeure Geneviève, félicitations pour la vidéo, belle entrevue, nous enseigner de façon simple et objective la langue française, et ses particularités, variations et accents, qui sont importants, merci beaucoup.incidemment; Connaissez-vous l’écrivaine Aurélie Lanctôt ?😄😁😄😁😁😁🤣🤣🤣😍

[@maprofdefrancais]

Ça me fait plaisir! Non, je ne la connais pas...

[@purphuard782]

"Cadavrer" c'est malade hahaha! Super entrevue 🙂✌️

[@maprofdefrancais]

Merci :)

[@CdeHavillandMosquito]

Je suis inspiré par l’attitude positive au centre cette entrevue. Une attitude positive ne réglera pas tous vos problèmes, mais ça va faire chier assez de monde pour en valoir la peine. 😊

[@maprofdefrancais]

Hehe! ;)

[@AlainSylvestre]

super entrevue

[@maprofdefrancais]

Merci! ☺️

[@dorasam6942]

Je suis très contente d' être au Québec depuis 20ans Mon pays d' adoption qui m'a acceuilli et offert beaucoup d' opportunités J' admire la gentillesse et la simplicité des québécois Les blagues en québécois sont les meilleures, car les mots sont plus percutants

[@maprofdefrancais]

Et je peux savoir de quel pays tu viens? :)

[@dorasam6942]

RDC

[@nicolemorin14]

Il est tellement drôle 😅

[@megamaxboudreau2402]

Excellent

[@isabelibarra1396]

J’ai bcp aimé 🥰

[@maprofdefrancais]

Merci! :)

[@matf5593]

Très très drôle ce vidéo là... merci,!

[@maprofdefrancais]

Oui! Il est bien rigolo, ce Boucar! :)

[@CarlTrec]

Preuve qu'il faut promouvoir les jeunes a parler plusieurs langues et non pas le contraire 👍

[@jycarroll]

Un bijou ❤

[@maprofdefrancais]

Merci beaucoup 😊

[@MultiCentaure]

J'ai adoré cette vidéo

[@maprofdefrancais]

J’en suis ravie :)

[@marie-pierjobin4221]

L'adaptation linguistique au frette! Ah ah j'adore! Enweille enweille y fait frette.

[@maprofdefrancais]

:P Du grand Boucar! ;)

[@ricardomoon]

Il est super sympa ce gars 😃

[@cao9125]

ce dernier est très vrai. votre travail est excellent pour nous aider à apprendre le français Gineve

[@maprofdefrancais]

Ça me fait plaisir :)

[@francinest-aubin8772]

J'aime Boukar et toi aussi ma chère Geneviève. Entrevue très intéressante.

[@maprofdefrancais]

Merci beaucoup 😊

[@juliafrancois2948]

formidable.

[@maprofdefrancais]

:)

[@Bretoui]

J’ai bien aimé cette rencontre avec Boucar . Vos vidéos m’aide vraiment à apprendre le jargon Québécois. Pouvons-nous aussi avoir une épisode sur l’accent nord africaine d’où je viens ? merci

[@maprofdefrancais]

Merci à vous 😊

[@michelgaudreault]

Je me rapelle dé Lui je reste Rimouski et c'est lui qui fait l'ouverture de la salle de spectacle Desjardins Telus à Rimouski

[@DaoudaBop-ek8wb]

Jokanjal boucar de la part d'un frère serrer

[@10KNOPAST]

I love this channel for is good to understand French canada . Je taime beaucoup 😊

[@maprofdefrancais]

Merci beaucoup ☺️

[@ravenr4537]

Il y a aussi le mot écolage, le verbe enceinter ( rendre une femme enceinte)

[@jasondcruz4753]

Homme charmant

[@StillAliveAndKicking_]

J’adore qu’il dit “Oh boy” en parlant francais avec vous. Et girafer, ça fait sourire hein? Est-ce qu’on peut éléphanter? (J’imagine que cela veut dire laisser tomber un grand tas de fumier sur quelqu’un ?) Ou guéparder?

[@maprofdefrancais]

Hehe! Faudrait voir!

[@victorlionelnazaire685]

Bravo a tous les DEUX ! Tous les immigrants et tous les Quebecois auraient interet a ecouter cette entrevue . Personnellement, j ai vecu au Quebec et je pense des Quebecois ce qu affirme Boucar . Cependant, au contraire de Boucar, il existe des gens qui " se tannent" a la longue de vouloir dialoguer et abandonnent .

[@maprofdefrancais]

Merci pour le partage! :)

[@dudu.cellos]

Il est la joie en personne.

[@maprofdefrancais]

Oui! ☀️

[@isabelleblanchet3694]

Oui, y'a encore du racisme au Québec, mais quand je vois que la majorité des amis de mes enfants sont issus de l'immigration, ça donne espoir, même si mes enfants en subissent le contre-coup de se faire quelque peu rejeter par certains québécois de souche.

[@maprofdefrancais]

Désolée de lire ça. Lentement mais sûrement, on avance dans la bonne direction, un pas à la fois! Merci pour le témoignage :)

[@mahrezbenguiza8029]

si quelqu'un veut le succès faire les choses avec amour ex comme apprendre la langue québécois. en tout cas le monde est petit et ca change grâce au technologie

[@maprofdefrancais]

Vive la technologie! :)

[@jonyivre4541]

C'est toujours mieux que de se faire rentrer dedans par un Québécois. Lol

[@orgauvin]

Ah! Je n'entends pas le mot NOS comme une possession, mais plutôt qu'on parle de certaines personnes qui font partie de notre groupe, de not' gang. Nos "amis" de la Côte-Nord, nos "cousins" de la France. Et de dire, "des" immigrants, là! Je trouve que ça nous sépare.. qu'on les repousse... qu'ils sont d'une aut' gang. :( (Mais il faut considérer l'intonation de la voix, et les mimiques du visage de l'élocuteur :D )

[@orgauvin]

Boucar, exemple: toi-même, tu dis.. "mon amie Québécoise" , mais elle n'est pas "à toi" lol. Que penserais-tu de la phrase: "Il me voit avec la Québécoise" Dans cette tournure, ça t'éloigne plus de ton amie. (Mais peu importe le choix des mots, si ce n'est pas dit haineusement...)

[@maprofdefrancais]

Bon point! Je vois ce que tu veux dire.

[@mahrezbenguiza8029]

Votre contenu super mais comment éliminer le blocage de s'exprimer en français et combien du temps sa dure ?enfin merci beaucoup pour vos conseils

[@maprofdefrancais]

La réponse est différente pour chaque personne! Un truc pour éliminer ton blocage pourrait être de prendre quelques cours avec un prof, en précisant ce que tu souhaites travailler. Le fait de s’exprimer dans un cadre bienveillant, avec une personne patiente qui va t’expliquer tes erreurs t’aiderait sûrement beaucoup. Sinon, parle-toi à toi-même et ne manque pas la moindre occasion d’utiliser les phrases reportées. Petit à petit, au fil des interactions positives et des communications réussies, tu vas prendre confiance. Il y a aussi des applications pour être en contact avec des francophones. Ça peut être moins stressant derrière un écran. J’en parle dans ma capsule 5 trucs pour améliorer votre français. :) Bonne chance!

[@mahrezbenguiza8029]

@@maprofdefrancais merci beaucoup pour votre intérêt un jour ou un autre ça marche et sa cool .je motive tou seul et avec les vidéos de youtube. bonne journée et bon succès .bay

[@orgauvin]

🤍💚💛

[@senegalsenegal4989]

Français senegalais.... dibiterie aussi!

[@maprofdefrancais]

Et ça veut dire… ? :P

[@marieanne3037]

Il se définit lui-même comme Sénégalais et non comme Québécois.

[@maprofdefrancais]

Quand il parle du Québec, il dit « nous ». Je suis convaincue qu’il se sent québécois, au moins « d’adoption ».

[@marieanne3037]

Un Sénégalais, Québécois d’adoption. Voilà qui est plus réaliste que d’autres qualificatifs dont certains l’affublent. Ça me semble être une identité confuse tout de même

[@marieanne3037]

Il est très sympathique et intéressant au demeurant, ce n’est pas la question

[@maprofdefrancais]

Pour moi, l’un empêche pas l’autre. :)

[@ousmanekonate5253]

on n'est très fier de vous grand Frère ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤