中国农历是阴阳合历,不是纯阴历,二十四节气就是纯阳历,我们是农业国家,所以要根据太阳运行来确定农业的生产。而月亮的圆缺比较好观测,跟太阳运行也有关联,所以民间也会参考月亮运行来计日。但我们并不完全使用纯阴历,因为月亮的运行周期跟太阳周期,不能完全对应,会有差,所以我们用闰月的形式调和阴历和阳历,这样才能保证每年的新年都能在相对固定的时段。伊斯兰历才是使用纯阴历,我们可不拜月。虽然唐湘龙讲这个话题本意是要追本溯源,但是自己不做功课,张口就来,反倒又说了一堆新的的错误。真是要命。 由于农历不等于阴历,或者我们平时讲的阴历其实就是阴阳合历,所以luna new year这种词就尽量少说了。这个词原本也就不准确,现在反而成了有些别有用心的人用来混淆Chinese new year和所谓其他new year的词汇了。所以正本清源,中国新年就是中国新年,就是Chinese new year,没有别的new year。