鄧麗君---愛人：テレサ・テン(懷念經典日文歌曲回味！)

鄧麗君---愛人：テレサ・テン(懷念經典日文歌曲回味！)
請以全螢幕觀賞且將畫質調為1080p為佳。
或投射到聯網大尺寸螢幕電視觀賞!

[@HC52020]

這是本頻道鄧麗君歌曲播放清單！想聽的時可以來選擇聆聽觀賞！ kzbin.info/aero/PLP56IiGRDqGTqzbLm_LelmwKIDYOaJ4ql 歌曲創作背景 鄧麗君給廣大歌迷們帶來的經典歌曲實在是太多了，今天要跟大家分享的是一首《愛人》。這首歌曲是鄧麗君於1984年重返日本歌壇後發表的第二張日語單曲（第一張日語單曲為《つぐない》）。這首《愛人》是由三木剛作曲，荒木豐久作詞，1985年2月由日本金牛宮唱片發行，中文版〈愛人〉也于同一年推出。 歌曲一經推出，在日本公信榜最高成績為第10名，在有線放送排行榜則拿下連續14周冠軍（1985.05.20 ~ 1985.08.19），更一舉拿下第18屆全日本有線放送大賞和日本有線大賞兩項大獎，這是鄧麗君連續兩年獲得第一，這項成績從來沒有任何外國藝人取得，單曲總銷售量突破百萬張。由《償還》延續《愛人》雙雙締造佳績，讓鄧麗君受邀參加第36回NHK紅白歌唱大賽，這是鄧麗君首次登上紅白大賽，她特以中國古裝楊貴妃扮相出場演唱《愛人》。 歌曲創作背後的故事 《愛人〉和《償還》（《つぐない》）的詞曲作者相同，但日語中的“愛人”和中文的意思大不相同。在漢語裡“愛人”多是指正式配偶，港澳、臺灣指的也是正當關係的男女情侶，但日文中的“愛人”一般是地下情人或秘密戀人的意思。而這首《愛人》指的就是情婦、第三者。當時鄧麗君是抗拒唱這首歌曲的，思想相當傳統的鄧麗君心中並不接受，這種探討不倫戀情的歌詞，任憑這首歌的作曲者三木剛老師好說歹說，鄧麗君就是不接受，最後作詞者荒木豐久老師說服了鄧麗君，他告訴鄧麗君，兩人想要在一起光是有“愛”是不夠的，還要有“緣”，不然在不對的時間、不對的地點就會愛上不對的人。鄧麗君最後會被說服。 鄧麗君對這首歌曲的一度拒絕也跟她自己這一生的情路坎坷有關係，1982年底她與富商郭孔丞解除婚約，有情人最終無緣成眷屬，這件事情也傷了鄧麗君非常深。鄧麗君在英國倫敦的錄音室錄製《愛人》這首歌，她身為專業的歌手，雖然並沒有全部接受歌詞裡表達的感情，但她將女性為愛情犧牲無怨無悔的念頭完全表達了在歌曲中。

[@user-ek5pn6rc4h]

1984我很熟悉！ 有違倫理道德，不只鄧麗君小姐不肯接受，在以前保守時代根本少人接受這樣一類歌曲（愛人）

[@HC52020]

@@user-ek5pn6rc4h這是日本歌曲！ 鄧麗君唱的台灣愛人歌詞就符合台灣民風！星期五20首中日文妳比較看看！

[@3216nomu]

テレサちゃん❤私しは、愛人が、大好き😘💕❤ですからね。❤頑張って👍下さいね。❤いつまでも応援しますからね。❤❤

[@HC52020]

👍👏🎧😊😄🎙️🎵❤️

[@HC52020]

歌詞當中出現的單字 街: まち せめて：【副詞】起碼；至少，總算 たとえ 【副詞】即使，縱然，哪怕，僅管。 身 [み] [mi] 【名詞】身子。自己，自身。 寄る [よる] 【自動詞・五段/一類】靠近；挨近；順便去～ 巡り [めぐり] 【名詞】循環，兜圈子。巡游，周圍，四周。

[@3216nomu]

こんにちは😃❤僅か、3年足らずで、29,064人足らずの人が大好き💕😘❤ですからね。頑張って👍下さいね。❤いつまでも応援しますからね。❤❤

[@3216nomu]

こんにちは😃❤私しは、テレサテンちゃん❤が、大好き😘💕❤ですからね。❤頑張って👍下さいね。❤いつまでも応援しますからね。❤❤以上

[@user-su2jz6ml3g]

這首歌曾經被鄧麗君拒唱 因為歌曲意境是描述情婦的心情 再又因為鄧麗君唱得太生動 引起一些日本婦女不喜歡小鄧 但是好的歌曲+優質演唱者 終究是雋永經典

[@HC52020]

@@user-su2jz6ml3g 你說的是👍 👏😊🎵🎧🎙️❤️

[@tanchingmrcheng]

超捧！！∶D

[@HC52020]

感謝支持！ 聆聽觀賞愉快！

[@anneash5666]

Thank you very much for sharing such a lovely song here.. 1/6/2021

[@HC52020]

You are welcome!

[@axelf2607]

Goddess Teresa Teng is so beautiful and so wonderful. 💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐🌻🌻🌻💐💐💐⚘⚘🌺🌷🌷

[@HC52020]

Thanks for your support.

[@user-lh4xc6oq1r]

昭和の歌姫テレサ日本の何処にいてもテレサ・テンの歌は流れてきました。

[@bobwang001]

谢谢您的祝福！您上传的歌曲好听的让人一宿睡不着

[@HC52020]

希望你每天好睡！

[@Phong_Nguyen]

❤❤❤

[@HC52020]

Thanks!

[@linmiky5074]

太好听了，百天不厌 此音只有仙境有，人间难得几回闻，前无古人，后无来者，温柔的歌声，融化了歌迷的心，甜美的笑容，迷倒了的歌迷的情，永远的陶丽莎10，不朽的邓丽君。虽然天忌英才，让妳香消玉殒，但妳的歌声，将永远留传，妳的歌曲，将永被传唱。

[@HC52020]

聆聽愉快

[@bykang5881]

好好听💗🎧🎶 提早听到和与您道声安🤗 晚安🌛，美梦甜甜💤，拥梦入怀好眠💞😄。我还要等好多个小时，才能入梦呢!，哈哈😂😅。

[@HC52020]

感謝妳晚安的祝福！ 午安愉快！

[@bykang5881]

@@HC52020 不客气⚘，也谢谢您，已经回到家了🤗 愿您梦美舒眠💤😊

[@user-lh4xc6oq1r]

テレサ・テンの歌は何処の街角でも聞こえました。それ程テレサの歌は日本人に浸透していました。

[@HC52020]

👍👏😊🎧

[@bobwang001]

我的美丽的妻子去世了，特别想念她

[@HC52020]

请节制悲伤，你当为你美丽的妻子带著思念献上最美的祝福！

[@user-sc1zh5vv6]

好歌

[@HC52020]

聆聽愉快👍👏🎧😊🎵

[@reymenkeung1362]

鄧麗君小姐的舞台表演 服飾 首飾都非常漂亮 歌詣「讚」

[@HC52020]

聆聽愉快👍❤️😊🎧👏💐

[@limteckhong2365]

WHEN THIS SONG OF TERESA HIT NO 1 JAPAN , I WAS ALMOST TORTURED TO DEATH IN THE ARMY.1985 WAS A PAINFUL AND TORTUOS YEAR.THE 19 YR OLD MAN WHO LOST HIS LIFE IN APR 2018 WAS STAYING A FEW BLOCKS AWAY FROM MINE IN THE SAME CONDO ESTATE.VERY HEARTBREAKING ANG PITIFUL.

[@dennyhsu2526]

現場唱的真棒！

[@HC52020]

聆聽回味愉快👍😊🎧👏💐

[@user-tf8jc5je6p]

【 아이진 】 행복하게 경청했습니다. Henry Chen, 대단히 감사합니다.

[@kkk0816]

讚!!!

[@HC52020]

感謝支持🙏👍😊👏💪

[@user-ek5pn6rc4h]

是地下戀情嗎？想放又不捨放！💔

[@HC52020]

是執著的愛！

[@user-ek5pn6rc4h]

@@HC52020 老師：謝謝你喔！😇 （即使不能一起上街散步，只要能常常回到這個房間，我願意做個等待的女人就好，既盡心又淚流滿面接著又被愛，希望兩人不要被時光分開） 就憑這些詞，就不得令人不得不想是地下戀情了！

[@user-ek5pn6rc4h]

@@HC52020 老師：晚安！☕🥛☕🥛☕🥛明早喝。👍

[@HC52020]

@@user-ek5pn6rc4h 嗯！👍讚！謝謝妳秀琴！

[@user-ek5pn6rc4h]

老師啊！午安！這歌我一聽再聽從昨晚聽到現在，歌聲雖然很好聽，歌名與歌詞不太合適恰當（不喜歡），越來越覺得這是暗黑界的愛人，歌詞中並沒一句見的了光（暗黑愛人）！ （愛人）就該攤在陽光下，而不是在房裡等待愛人，想被愛又怕分離，送別之後又想被愛！唉呀！搞的那麼苦幹嘛！有很多人都是這樣的！ 等等我就刪了！

[@3216nomu]

こんにちは❤私しは、野村光広KZbinの代表理事の野村光広　です。私しは、14年前から。ロシア🇷🇺のプーチン大統領と、中国🇨🇳の習近平　氏を支持していますからね。❤頑張って👍下さいね。❤いつまでも応援しますからね。❤以上