Джо Лансдейл "Випадок на гірській дорозі"

Джо Лансдейл "Випадок на гірській дорозі"
Joe Richard Lansdale. Incident On and Off a Mountain Road (1991, автору 40р)
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
(обробка запису на сайті podcast.adobe.com)
ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ 16+
Жанр: містика, химерне
Тривалість 1 год 13 хв.
Елен несподівано розуміє, що знак перед поворотом попереджає "максимальна швидкість 30 миль", а на її спдометрі понад 50!!!
Та Елен вирішила кинути виклик повороту!!!!
Вона не знала, що це рішення призведе до одного найжахливіших випадків у її житті.
І навіть не здогадувалась вона, що "уроки виживання в екстримальних ситуаціях", які викладав її колишній бойфренд Брюс - придадуться їй і можливо врятують життя!
Джо Річард Лансдейл англ. Joe Richard Lansdale - американський письменник та інструктор з бойових мистецтв. Працював у таких жанрах як хорор, наукова фантастика, містика, вестерн і саспенс, також відомий як сценарист і автор коміксів. Кілька його романів були адаптовані для кіно і телебачення.
Лауреат Британської премії фентезі, Американської премії жахів, премії Едгара Аллана По та одинадцяти премій Брема Стокера.
Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇
Станьте спонсором цього каналу:
/ @-kalidor
Monobank 5375414110618997
Patreon
patreon.com/user?u=78993839
Buymeacoffee
bmc.link/KalidorBookO
Криптогаманець
USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr
Знайдіть мене у інстаграм: / ruslan.aleksiiuk
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: t.me/Kalidorchanel
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - [e-mail]
Телефон (Viber, Telegram) [phone]
#книги #озвучка #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #пригоди #Кінг #СтівенКінг #жахи #містика #сяйво #СтудіяКалідор #калідор #українськийютюб #українською #стівенкінг #аудіокниги #озвучка #книги #містика #жахи #впершеукраїнською #геловін #книгананіч #смерть #вампір #робертмаккаммон #маккаммон #рак #денсіммонс #сіммонс #лікарня #метастаз

[@user-we1on6ed8n]

Спочатку я подумав, ага жінка за кермом, але потім прослухав курс бойової підготовки і дуже радів за Єлен і раптом нове випробування. Просто жах. Дякую Руслане за цей теоретичний курс виживання. Так виживають наші хлопці на фронті. Отже. Слава ЗСУ! Слава Україні! Смерть російським уродам окупантам.

[@user-or4pi8nz5s]

Такі жінки змінюють світ, дякую!

[@user-zj4yz2ku6p]

Дуже дякую за чергове чудове озвучення,чудового твору.Ви найкращі,завдяки вам Української стає більше.

[@user-jp4ne3dd4c]

Неочікуваний кінець! Дякую за українську!

[@madiaad]

Дякую дуже за Вашу працю і талант! І за підтримку ЗСУ!!!

[@user-xg3tc7wh5b]

Української має бути більше!

[@-Kalidor]

Дякую!!!🔥♥️🔥

[@user-zj4yz2ku6p]

Коментар та вподобайка для розвитку каналу, дякую за вашу працю,завдяки вам Української стає більше.

[@user-jp1hp1wv5y]

Дійсно несподіваний фінал і цікава героїня👍

[@igorpriest9678]

Дякую, пане Руслане, за шикарне прочитання моторошно гострого твору!)

[@-Kalidor]

Дякую!!! Він мені прямо - дуже зайшов)))

[@igorpriest9678]

@@-Kalidor Так, дуже атмосферне оповідання!)

[@yuliyasubotenko2153]

Вітаю всіх прихильників каналу, приємно бути з вами на одній хвилі!

[@-Kalidor]

Дякую Вам!!

[@caolanod2261]

Дякую за українську мову. Побільше таких аудіокнижок.

[@larisastoliarevska4994]

Ну що ж. Ще раз переконуєшся, що головне не здаватись, боротись до кінця. І - не забувати про тренування. Воно і життя допоможе зберегти, і прожити його без хвороб.👍

[@user-qk5jd9js9h]

Дякую

[@user-dc7io7ko4e]

Найкращий канал, найкраще озвучення. Дякую за вашу працю.

[@user-ur3dq4hx4v]

Нарешті слухаю рідною мовою,дуже вдячний.❤

[@orhideyvorobey]

Цікавий твір ,одержала чергове вечірнє задоволення. Дякую

[@user-gu2yo4tc1s]

Дякую за книгу.До зустрічі на " Калідорі"!

[@user-yi2nk7rm9m]

Вітаю! Чудове оповідання! Дракон помер, хай живе дракон!

[@yaroslavm]

Дякую, за Вашу діяльність.

[@user-bi2fv2ii9n]

Дякую пане Руслане😊

[@user-zh5jw1fx3m]

Твір прекрасно прочитано, дякую ,пане Руслане.

[@user-cr7is8nh6d]

Щиро дякую Вам за Вашу важливу нелегку працю.

[@user-lx8pe2dc7y]

Моторошне, але цікаве оповідання. Тримає у напруженні, і дуже неочікуваний фінал👍👍👍

[@user-ct1fb3vt5u]

Дякую за працю.❤

[@user-rd6kp8jh6l]

Дякую. 🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏

[@neljamarchuk]

Яка прекрасна розповідь!!!!

[@xiaomiredmi7a964]

Дякую .Майстерно прочитано.Твір чудовий,невідірватися від прослуховування.

[@tinaswit7127]

Ого, крутезне оповідання! Дуже дякую за чудову озвучку!

[@DrCannabis3]

Я майже був там. Дякую за гарну озвучку студії "Калідор".

[@natalkaczech4617]

Дякую. Дарма слухала на ніч. Хоч би не наснилось.😮 Сильна жінка.😮

[@-Kalidor]

Перепрошую ((

[@marymary3645]

Дякую за чудовий твір та читання! Підтримка каналу!

[@dianapoliit13]

Прекрасно, як дівчина, дуже емпатично відчула її страх. Справді чудовий твір, збиває подих.💀💖

[@ruslankadylak2999]

Отак от слухаєш, слухаєш, переживаєш, переживаєш... А потім виходить Сюрприз з двостволкою і... Бах! Бабах!.. - б'є наповал. :)

[@user-wf9li4xb6o]

Щиро дякую.❤

[@sergiybereza3708]

Два незграбних... Ні... Три незграбних поворота , і дівчина забаранила двох маньяків.

[@natalimalinina9183]

Чудовий голос, приємний тембр - люблю займатися хатніми справами під ваше читання. Моторошна оповідь із несподіваним фіналом, яка розбурхує уяву - те що треба на ніч. )))

[@tanyanesterenko928]

Дякую,було цікаво! Гарна робота❤

[@nataliahryshchenko2210]

Озвучення на дуже високому рівні. Дякую за ваш труд. 😊

[@-Kalidor]

Дякую))

[@vickyandbooks]

Неймовірна начитка, дякую вам ❤

[@Bars-du3bw]

Дякуємо Вам за працю! Хочеться побільше таких творів! Супер!!!

[@-Kalidor]

Ой!!! Я намагаюсь принаймі три жанри охопити))) всього потроху!!!

[@pogorilets]

Дякую, дуже цікаво було

[@lanakalina6481]

Дуже гарна начитка!

[@-Kalidor]

Дякую!!!

[@user-tw8bi5bx3r]

Моторошно. Несподівано. Цікаво! Дякую!

[@user-sn9oi8dn4q]

Дякую за українські контент. Було дуже цікаво і неочікувано наприкінці. Натхнення та наснаги!

[@coconut.soap.asmrua]

Включила як завжди щоб заснути але було дуууже цікаво🥸

[@user-qb7ez6cq3y]

Дякую за вашу працю та вибір твору. Склалося враження ,що я не книгу слухала ,а фільм подивилася 👍

[@Tetjana765]

Дякую за Вашу роботу. Слухала із захопленням.

[@vasjakyshch2754]

.Дякуєм за чергову озвучену книгу,на мій погляд поданій книзі можна було б зняти фільм

[@user-pw8dq3ok8t]

Моторошне оповідання. Прочитано шикарно .

[@-Kalidor]

Дякую!!!

[@user-rs1cv9ot1v]

Дякую за проведену роботу. Слава ЗСУ!

[@lesya_BV]

Вчора слухала і тряслась від страху за дівчину. Ви передаєте емоції своїм читанням. Сподобався твір і особливо що тут декілька шарів. Дякую!!! Обожнюю Ваш канал

[@-Kalidor]

Дякую щиро!!!

[@user-zr5ub8md4x]

Наважилась прослухати тільки з другого разу, і то - зранку. Дякую. Фінал -неочікуваний . "І жила вона довго та щасливо, мала трьох діточок і люблячого чоловіка."

[@user-lq4dt8ko4n]

Дякую. Жахлива історія. Про те, як руйнує людину злочин, вчинений навіть із самозахисту.

[@Malva-Rivne]

Дякую 💛💙💛💙✊

[@user-ql8rn1gu9i]

Дякую за працю, в деяких місцях було дуже моторошно, реально хвилювався за дівчину

[@vkdv8039]

Дякую вам!

[@user-vy4qd4si6w]

З задоволенням прослухала черговий твір.Дякую!

[@user-vr3zo3qx3h]

Я, як жінка, отримала масу емоцій разом з Еллен ... Несподіваний фінал підняв настрій і заставив озирнутися навкруги... Дякую!

[@user-zh4ss2um3t]

Класне оповідання, з класною кінцівкою, озвучено класним оповідачем з класним голосом)) люблю такі оповідки! Дяка))) хочу ще))))

[@svitlanasosovska7768]

Ох нічого собі... Дівчина здивувала... Я такого не очікувала😅... Дякую, пане Руслане за чудову начитку! Дуууже оригінальний твір 👍👍👍

[@elenazhelyazkova622]

А, здавалось би, така безвинна назва... Вбивця монстра навряд залишиться нормальною психічно! Дякую, пане Руслан, всі нюанси завдяки Вашій майстерності відчула в повному обсягу!🎉😂🎉

[@user-jk3jq4ou5x]

Прослухавши цей твір, зробила для себе висновки, по-перше, ніколи не здаватись і не опускати руки, по-друге в кожній людині спить звір і методичне знущання може привести до того, що звір прокинеться, треба завжди це пам'ятати(це я про дівчину).

[@vv-vo4or]

Допис на підтримку канала. Пане Алексіюк, було цікаво.

[@-Kalidor]

Дякую Вам!!!

[@MrRoklin]

Неймовірно, класно, приголомшливо, незвично! Винайшов массу задоволення!! Дякую!❤

[@user-cb4of9ls1z]

Дякую 😅😅😅😅😅😅😅

[@user-jp1hp1wv5y]

Дякую за вашу працю ❤

[@allatunik1583]

👍💛💙 дякую

[@Odi_Hominem]

Ого, кінцівка досить неочікувана. Жесть просто. 😮 Дякую.

[@lesa6281]

Я тільки сьогодні натрапила на ваш канал.Приємне знайомство.Дякую.😊

[@-Kalidor]

Дуже приємно!!!!

[@blairaz1983]

Щиро дякую за озвучення цікавого містичного оповідання Джо Лансдейла

[@nataosa3581]

Дякую за читанку! Підтримка каналу 👍

[@user-hw9qw8ld3y]

Неймовірна історія, страшно 😦 захоплююча . Дякую вам за роботу, пане Руслан.

[@Kukusyapromua]

Жах, клас! Сподобалось! Дякую за українську

[@slavakalyn357]

Подяка каналу Супер ❤

[@NicholasDembytsky]

Саме те що треба слухати у ночі

[@DaniilDzheranov]

Вельме цікаве та лячне оповідання. і справді його сестричка.

[@-Kalidor]

🤣🤣🤣

[@user-ge3dt5dq8w]

Падре Серж!Дякую Богові за Ваше БогоПокликання!Вам дякую за Молитви!

[@user-qb3uc7tq4r]

Жах, але слухати можно 👍👋

[@user-pc9qc9uu5h]

клас це шось дякую

[@user-vz6ls5be7k]

Ніколи не треба недооцінювати інших, катюзі по заслузі🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@user-ny7nl3it2q]

Дякую за Вашу працю! У автора занадто розвинута фантазія)))

[@-Kalidor]

Згоден!

[@Oksana-sl2tg]

Дивилася фільм. Тут так склалося, що не можливо сказати, що краще - фільм чи книга)

[@volodymyr3975]

👍👍👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@seolana]

Оце так хорор! Несподіваний кінець, можна фільм жахів знімати. Спочатку думалрсь що то звичайна тендітна дівчина, але в кінці.. дотягнути труп до хатини власноруч, навіть по схилу? Дякую за атмосферне читання!

[@user-ey5dg5se1f]

💙💛✌️

[@user-bh5wp4he1q]

Три маніяка зустрілись,з них вижив один☺

[@NickYessipenko]

Дякую за працю.... вже занадто багато реклами..

[@-Kalidor]

Переходьте в телеграм канал, перепрошую за незручності. t.me/Kalidorchanel

[@NickYessipenko]

@@-Kalidor дякую за вашу роботу... Я навіть з рекламою не перестаю вас слухати. Подобається

[@foxmaster3958]

👍

[@tarastaras2211]

Лайк та підтримка україномовному каналу!)

[@user-pw1qu3dm5b]

💙💛

[@user-fm6vf1te7s]

Лансдейл боявся жінок? Дякую за оприлюднений переклад приголомшливого твору українською!

[@liudmylastetsko3838]

Дякую! Цікавий твір, але багато реклами.

[@-Kalidor]

Перепрошую, без реклами всі твори виходять на телеграм каналі, щоправда на 7-10 днів пізніше.

[@olenakoval8310]

Боже, ну як же ви читаєте! :) Я нічого робити не можу! Тільки хочеться скоріше до кінця дослухати... так страшно мені ще не було

[@-Kalidor]

😞 пробачте!

[@user-ck7xv2up9d]

Ага ,чудовий твір,жах.

[@user-ui3tc6dl6y]

Моторошне оповiдання,не очiкуванний кiнець, але,зараз нам вистачае такого страхiтя,краще,чогось доброго i позитивного

[@-Kalidor]

На каналі є і такі твори.

[@kopanyckopanyc1460]

💣🎉🎉🎉

[@user-nv1mp6mm4f]

Моторошно, але дослухала.

[@vima7353]

Раптом кому здалась незакінченою історія Чарлза Гілфорда "Порятунку немає" на каналі Руслана - отримаєте сатисфакцію. Початок моторошно-безнадійний, кульмінація - бойовик і слешер, фінал похмуро-сатиричний. 《Hélène et les Garçon》

[@user-cy3bh5jb6o]

Супер! Немає слів.

[@user-lm9ku6fy5e]

Цікаво, чи є екранізація цього твору? Оце так триллер!

[@-Kalidor]

От відверто - не знаю))

[@infernalsotona176]

en.wikipedia.org/wiki/Incident_On_and_Off_a_Mountain_Road

[@-Kalidor]

@@infernalsotona176 круто!!!

[@infernalsotona176]

@@-Kalidor дивився давно, але як почав слухати, то одразу згадав. наскільки памʼятаю, то дуже непогано та близько до тексту знято.

[@-Kalidor]

Дякую!!!