大提琴家馬友友回答網友提問，60年琴技最想跟這位饒舌歌手合作！Yo-Yo Ma Answers Cello Questions From Twitter｜科普長知識｜GQ Taiwan

馬友友利用Twitter的力量來回答一些關於大提琴演奏的常見問題。
表演時被DJ Snake「公開號碼」► smarturl.it/a33nck
馬友友會和說唱歌手合作嗎？ 為什麼在每部電影中大提琴手都會演奏巴赫的第一大提琴組曲？ 為什麼大提琴這麼貴？ 拉大提琴會傷到胳膊嗎？ 馬友友回答了所有這些問題以及更多問題。
#科普長知識 #馬友友 #大提琴
【更多熱門主題推薦】
沒有NBA就吃不下飯、睡不著覺？【你最愛的NBA明星】► smarturl.it/devbnh
從口譯員到FBI，你該或不該知道的都在【科普長知識】► smarturl.it/xv53ij
好萊塢明星、NBA名人的家長這樣！【明星私宅大公開】► smarturl.it/mviizs
最強好萊塢經典電影幕後揭秘【經典電影大解密】► smarturl.it/sf92nk
-------------------------------------------------------------
【追蹤GQ TAIWAN】
訂閱GQ KZbin：smarturl.it/8rovxv
GQ Facebook 最新潮流資訊不漏接：smarturl.it/ss99lr
GQ Instagram：smarturl.it/fx05nj
GQ LINE：maac.io/1m2tT
GQ 官網：smarturl.it/cghhsk
※GQ Taiwan隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，GQ Taiwan秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。

[@GQTaiwan]

馬友友的音樂依舊動人 📌更多大明星你不知道的一面 Lady Gaga可以在10分鐘內寫出一首歌？►smarturl.it/j6mdwl WWE搞笑摔角巨星約翰·希南被網友詢問「想用兒子來練習摔角」►smarturl.it/jon4fj 《名人對嘴生死鬥》穿網襪超性感，湯姆·霍蘭德：不知道蕾哈娜怎麼想►smarturl.it/40y2sd 《追愛總動員》尼爾派翠克哈里斯：只親過一個85歲的女人►smarturl.it/r9rue8

[@user-nn2cv4ep4k]

mmkkk

[@MrFlash1096]

第一次聽到本人說話 想不到如此風趣與活力充沛 我一直以為他是個垂垂老矣的存在...

[@R-Lin]

其實如果去聽過他的現場表演，就可以感覺到他是一個喜歡風趣表演氛圍的演奏家

[@leilllard3267]

還好國外長大

[@bonjourk6219]

時隔多年，見到國小課本上的人，有種難以置信的感覺。相比課本上平淡的幾句敘述，他在答覆中帶給我的能量和對於音樂的描繪，充分讓我感受到他對音樂的熱愛，也和我想像中的很不一樣。

[@user-xk2qr8sn3r]

可能是課文寫太爛（X）

[@KENROX666]

+1

[@rockmot]

讀萬卷書，不如行萬里路，課本能告訴你的事情其實很有限。

[@victorhamilton1649]

他講話的用詞跟語調充滿智慧跟溫暖 會讓人一直想聽下去啊!!

[@GQTaiwan]

長年受音樂薰陶的成果 WWE搞笑摔角巨星約翰·希南被網友詢問「想用兒子來練習摔角」►smarturl.it/jon4fj

[@user-rm1cu9ip8t]

為什麼你的大頭貼照片跟名字不一樣

[@a0939771431]

二十幾年前新舞台還在的時候，當時有舉辦過一次馬友友的大師班、觀眾買票進場聽的。馬友友聽學生拉琴的時候不會固定坐在一個位置上，他在現場就不停地跑來跑去、坐在各種位置上聽，我還記得我坐在靠階梯的位置上，他突然就坐在我旁邊、用中文問我「她拉得怎麼樣？」我認真被他對音樂的熱情衝擊到，對我往後的演奏人生也有很大的幫助。

[@jovy2598]

好羨慕你

[@walker840606]

他對每個問題都是認真且真心的回答，是一名令人敬佩的音樂研究者

[@walker840606]

而且感覺他非常愛音樂與他的大提琴，甚至可能睡覺時都抱著它

[@user-fr7ei7ue7d]

@@walker840606 那也未免太不愛護樂器了😅

[@user-yf5ip7xk9c]

言談中充滿智慧的一個人，帶給人歡樂，果然這就是馬友友有名的原因 太喜歡了

[@TheWeb946719]

他永遠看起來很快樂

[@hoceanic]

Him and Bobby McFerrin 一起演奏Hush，看完後會雨過天晴

[@r0gerwang146]

好久沒聽過他的音樂了 上次聽到是在國小國文課本

[@GQTaiwan]

看來不小心洩漏年齡了 Lady Gaga可以在10分鐘內寫出一首歌？►smarturl.it/j6mdwl

[@kero76721]

不能這麼說，小時候還沒有YT @@

[@Koss0230]

感謝YT讓我看到比課本上有用太多的馬友友

[@kriskou]

音樂課本很多都無法真正了解到音樂有魅力的點，音樂老師也需要負責😌

[@MiMi83131]

@@kriskou 不能這麼說，因為教育體制的關係，大家都只注重分數高不高、考試好不好的問題 我在國中的時候，有一學期當音樂小老師，結果不管是不愛讀書的人，還是某些成績好的同學，他們竟然都不認真做音樂課作業，問他們為什麼幾乎都不做，他們全都回答：「哎呀~隨便做做就好了」、「音樂課不重要」

[@kriskou]

@@MiMi83131 音樂課分數比重要是跟國英數一樣 我覺得學生才會覺得辛苦 當然 我覺得國中音樂課等同於直笛課也讓我覺得教育體制也有問題 不過身為老師可以讓學生覺得很好玩 而去聽懂音樂 去欣賞自己喜歡的音樂 如此以來 就算不在乎分數跟考試 你也會覺得上音樂課是件快樂的事 而我覺得這才是音樂存在的目的

[@eastchan2613]

@@MiMi83131 在這種貧瘠的情感缺乏的環境下，能用音樂激發小孩子的生命情感的話，也可以説是偉大了

[@2sidemo777]

@@MiMi83131 我覺得問題在於 台灣的老師 不會教音樂 都被上的很無聊== 到最後我上了這麼多年的音樂課 我只學到吹直笛

[@sashalin8888]

大師還是好謙虛，又平易近人 🙆‍♀️

[@user-eu3do3on8l]

他真的好可愛，當他享受的拉著提琴的時候，我也跟著一起被帶到那遼闊的天空裡了~ 還記得上次跑去看他的表演，還是一樣這麼朝氣又幽默！

[@pion1199]

不說他是馬友友 在路上也會覺得 這位老先生太有氣質了！

[@jovy2598]

完全贊同

[@rora5940]

每次都聽到他音樂上的名氣，這次看了他的專訪，覺得他的大提琴拉的真好聽，聲音也很好聽優雅、從容不迫的回答每個問題。要找他的表演來看看，他拉的跟說出的意境，感同深受。👍

[@user-gu9fk9lb1e]

看完之後覺得好開心的一部影片 聽他如何表達問題的答案就覺得：啊，他真的是一位非常棒的音樂家，不論是技巧與情感都非常豐沛⋯ 描述那些樂曲時所講述的場景也讓我真的可以透過想像去感受這首曲子所要表達的。 從這部影片中感受到他對大提琴的熱情依舊，心中有一件傾心的事物的感覺真的很美好呢。

[@nocturvance4962]

第一次聽到馬友友的聲音，很低沉很舒服的聲音

[@gthrsrthsrht]

回答得有夠好，詳細又充滿溫度。

[@sc-c979]

“提琴沒有琴格... 60年來我一直在這之間演奏，依然要試著按對音” “你能從聲音和振動中感到快樂”（帶出心中最美好的事物） “提琴的學習容易與否....取決於你的態度” 早期聽聞馬友友曾接過 度普雷 手中的那把史特拉大提，而後不久他便到非洲遊走~ 再次感受到 馬友友的哲學思維 讓我想到“吾道一以貫之” 相當精簡的一個視頻，謝謝GQ Taiwan~

[@user-zm6hk3es4e]

他是目前唯一一個 透過KZbin video 演奏就能讓我在電腦前面流淚的古典音樂家 他的演奏就是技術與純粹的美的結合😭😭☺️

[@arielsu9133]

一直很喜歡的現代大提琴手 真的是從小到大一直崇拜著這位尊師 無論到哪個年紀 他的思想、教育、音樂 都是我敬佩的人物之一 也很謝謝他能夠把這些好的想法分享給更多的人❤️

[@Yun.C]

好溫暖的人

[@wangkenny9987]

有詼諧有深度，還有滿滿的啟發

[@taiweichen5040]

很充實很正面，帶有滿滿的美好情緒的影片～ 是個豐富心靈的好影片～

[@ennis8167]

他看起來超開心~ 感覺真棒!!!

[@yeeehsin]

我好愛馬友友的表情～～ 對大提琴的熱愛完全表現出來，看起來依然容光煥發，完全不像60歲以上的人❤️

[@celineh.musicc]

RESPECT 🥺 I love how he’s able to make the interview so fun along with his beautiful playing 😆 Even though I’m a clarinetist, I can’t agree more with him that the cello is the most beautiful instrument 🥺

[@user-sn1mu3qf6q]

名字被拿去當印度餐廳跟學音樂的小孩不會變壞的最佳模板

[@sss1357924680]

還有被借鑒做替身的名字，等到石之海出來之後一定一堆人困惑那個馬友友跟真實存在的馬友友什麼關系，沒關係，就是借名而已，那替身的攻擊也跟大提琴或音樂沒半點關係

[@ChangJump]

印度餐廳的老闆真的叫馬友友…

[@zyhroman]

第一次听到大师的聊天，真的是一位充满魅力的音乐家。

[@bupoly185]

Thank you for the Q&A, It inspired me a lot . By the , I am from Taiwan. It’s rare to watch the live show of cello, hope to see you here future.

[@roomot]

馬友友的大提琴真的很優美 融合了他的情感

[@user-om4ru6ss3l]

這個要拿來做迷因嗎？

[@patautzu]

好棒！立馬分享給大提琴團的同學。

[@sdla690]

So authentic and generous on advices♥️

[@userJiangPisces]

感謝馬友友老師讓我學到了很多很多大提琴與音樂相關的英文

[@user-by3iy3mq2y]

很棒，用很容易懂的話語來解釋，這真的很棒

[@wanged1775]

love this Great talk

[@bphdai911]

大提琴的聲音棒呆了！比起小提琴和中提琴，一直還是比較喜歡它。共鳴和音色的tone 😍🤭😉😙💙💚🧡💖💟Thank you Yo Yo Ma.👍👍👍👏👏✨🤩🤓

[@jaguarsu430]

看到先推

[@user-bi2xs9wm8m]

第一次看到他的Q&A 讓我重新認識他

[@alicialin1467]

Bravo 👏 🙌☝🏻🙏謝謝馬友友先生的問與答分享，當下就深深感受到溫暖與熱情。Love&Peace✊

[@mplioweqz83sagn]

馬友友的音樂中，能感受到他是用自己的靈魂在拉琴😊

[@JS-ky2us]

Wow, Yo Yo Ma is such a great, humorous and marvelous musician! This is the first time I get a chance to get to know him as a person not only from CD. From his talk, you can feel what a wise and graceful person he is. No wonder his music is so charming and powerful! Thanks to Mr. Ma’s clear and entertaining explanation, it really opened my eyes about cello, one of my favorite musical instruments!😊👍💗

[@user-dr6yh9eg6k]

Love Yo Yo Ma always and forever.

[@Lindalinda-bl2hx]

聽別人彈琴就很開心😃。還更喜歡小提琴，像是伊茲哈克大師拉的，還有歌劇也很喜歡😘，多謝世界上這麼多天才帶給我們美好的音樂！

[@annieliao996]

他真是個好老師

[@yi-jingchen5489]

光是聽他解釋為什麼電影都用Bach無伴奏第一首,就很有畫面了,有種恍然大悟的感覺,之前只是覺得很好聽~ 很多道理其實不只適用在大提琴,其他樂器也是通的

[@H.W_Shiki]

一直以來很喜歡馬友友演奏的無伴奏大提琴組曲。這是第一次看到他講話

[@bluesky1960]

This is so awesome and precious! Mr. Yoyo Ma, thank you so much for doing this. I love music so much because it touches my heart and I may express my emotion and thoughts via music itself other than the language. I wasn't so lucky to get to learn instrument when I was young. Now I start self learn viola because I love cello so much! Haha...( Cello is too big for traveling and I cannot afford to buy an airline ticket from Houston to Taiwan for it nor afford a cello.) I truly appreciate your style to represent music. I think you got the soul of music. It's A life! I wish you may post more Q&A!! Appreciate your music comforts me and helps me to overcame some difficult moments. Best regards!

[@DAVIDDAVID-nv2se]

He is not only a musician, but also a philosopher and poet, according to this clip of twitter interview. As he said in this interview, "Music is a mode of transportation..." such meaning and beautiful expression in a spontaneous way. Before I only knew his achievements, now I know him a bit through this great video. Thanks.

[@shaniawang_peishan]

2:48 vibrato的翻譯是「抖音」才對，顫音(tremolo)跟抖音是不一樣的

[@kriskou]

顫音一般的翻譯都是trill 譜上面會以tr縮寫 Vibrato通常是只長音的音質變化

[@letter9701]

应该其实都差不多🌞 虽然常听的都是抖音

[@Pianoyuanyuan]

最欣賞的大提琴家！沒有之一🎵🥰

[@hello_iamjenny5931]

馬友友的現場太棒 我超感動 老爸買了他所有的專輯當我的生日禮物哈哈哈

[@HappyMixingStudio]

大提琴神!

[@user-wk4tm4cr8h]

馬老師讚👍

[@yuchang6047]

You are exactly right , you told that many things l first time heard.

[@rl323]

超棒...

[@klloh5012]

Well I don’t know much about music as I’m not a musician but this guy come across to be someone who is so willing to share. justthis point alone he has my respect. On top of it he is the world-best cello musician so what more can I say ha ha.

[@Barryms0083]

Bach is incredible.

[@seeyouintw3684]

對音樂充滿熱情的演奏家！ 從大師的字裡行間感受到他的智慧與幽默，語言表達能力和音樂表達能力同樣讓人感到如沐春風，是一位對生命有著不凡體悟的人呢❤️

[@joyceyang6976]

真的是這樣，大師太棒了！👍😄💕

[@phangniankuen6717]

Very good

[@Boyao-qb7hj]

萬法歸宗~我想~藝術到了極致時~追求的也是一種身心靈合一的平衡狀態

[@shenggyshen4826]

Yo Yo , You are the best !!!

[@0928bluestar]

他說話的樣子 跟看起來的樣子 都好像聖誕老人

[@moses1202]

事實上他也是很好的演說家。 自從看了他在npr 的演講後就對他大開眼界。

[@howardsung0731]

乾淨的琴聲來自對音樂純淨的愛，要成為該領域的教科書級人物，果然得有一顆對其熱愛的心

[@vivianl.2077]

很多曲子都比较喜欢马友友演奏的版本，深情演绎有种念念不忘的感觉，他说话也很有趣呢。

[@user-bq1hv8vz6m]

帥哥耶！

[@hunggenius]

我只想提醒封面上的照片上，正在拉琴的照片不應該左右鏡射 這會讓大提琴手們看到覺得渾身不對勁(如我) 但還是感謝翻譯這麼棒的影片!!

[@Charlieeeeccc]

他看起來健康又有活力

[@user-tq2py8lm7q]

3:46馬老師剛才也一直轉頭我還以為他在練松果痰抖閃電鞭😂結果有人就問了我想問的問題😆

[@JoanKSX]

『But I think for me the best questions are the questions that make us ask even more questions and that brings out, I think, the best of what is in us. 』 The best quote I have ever heard today =D Can't agree more

[@i05180719]

聊起大提琴，他雙眼是放光的

[@andrewni9268]

真的很像老師 講的真仔細

[@J.Tomasson]

我彷彿在他身上看見了音樂的美好。

[@gundan44]

看的出來他真的是發自內心喜歡音樂的人，讓完全玩不起音樂的我很是羨慕啊

[@ovohank486]

小時候有幸看過表演

[@user-go9tl9zq7w]

I love your accent!! MORE than the cello XDDDD

[@soniasu6053]

希望有機會在台灣能再聆聽他的現場演奏🎉

[@alanhghg1]

在衛武營聽過現場，雞皮疙瘩

[@fighterchannel41730]

馬友友!馬友友!我好興奮阿!

[@f3lixxx160]

我一直很期待他拉wii mii的主題曲

[@user-ti6rf1hl4v]

音樂家=哲學家 ^^

[@JoanKSX]

Adam Ben Ezra is a really good string plucker, especially on double bass.

[@lintian7158]

so cute

[@user-er3ev6vo8p]

是大師阿！！🙏

[@user-gv5oh6xk1j]

說的我好像真的懂了大提琴一樣……

[@multipliedbyiva9990]

現在才知道他本人超可愛！！！！！

[@ece4539]

不知道為什麼，但我小時候以為他是馬英九的親戚 (?

[@user-fr7ei7ue7d]

wow音樂是一種交通方式,有意思

[@milk45556]

0:55 這裡好像電影的場景與旁白

[@user-lb1ry4yp1z]

忧伤的大提琴因为马友友而变得温暖。。。。

[@1004line]

Cello is the best intrument! Cello YYDS~~~

[@MoChen_]

馬友友本人比想像中活潑太多了！

[@marcoleung8130]

I loves his works with Bobby Mcferrin

[@user-gk1qz2cr5j]

對他印象最深的是王家衛東邪西毒的配樂，真的是深入人心的演奏

[@ChangJump]

聲音好好聽

[@user-jb9si3id2g]

居然找馬友友 🥺

[@Lousliver]

可以從他的音樂裡看見風景

[@aletheialiang4463]

我無法想像這世界沒有馬友友

[@Darling2458]

我以为我来上乐理课 结果是物理

[@karas8ta]

7:29 翻譯不太精準，他這邊說It stretches的意思是羊腸弦容易拉伸，不是在講張力

[@GQTaiwan]

感謝指教！ 《名人對嘴生死鬥》穿網襪超性感，湯姆·霍蘭德：不知道蕾哈娜怎麼想►smarturl.it/40y2sd

[@sam39192]

他們很常翻錯@@

[@user-qi7ur5iz3u]

@@sam39192 然後道歉完繼續當沒事推其他影片連結

[@imj3983]

@@user-qi7ur5iz3u 真的 超怪的而且很不誠懇的感覺😂

[@saymyname2353]

@@user-qi7ur5iz3u 不然翻錯就關頻道？