대통령 통역 담당에게 듣는 '정상 통역' 뒷이야기

대통령 옆에서 밀착 통역하는 이분! 대학교 때 러시아어를 처음 배운 국내파가 대통령 통역을 담당하기까지 사연이 많았다는데..
'정상 통역'의 후일담과 외국어 공부법까지. 외교부 김세라 서기관의 이야기를 소개합니다🧡
※ 본 영상은 방역수칙을 준수하여 촬영하였습니다.
#외교관 #외교부 #통역 #외국어공부법

[@MOFAKorea]

*김세라 서기관과 펭수의 만남! 💙🐧 kzbin.info/www/bejne/ppyrqZaObKimn6c *「신북방 청년 미래 개척단」 참가신청 접수(~6/10)👉 vo.la/AB4Zh

[@shinhyesohn1968]

서기관님 너무 멋있으십니다 똑부러짐이 화면을 뚫고 나와요! 서기관님을 롤모델 삼고 열심히 살거에요!❤️🙏👍😘

[@sonya.korean]

우와! 너무 멋져요♡♡♡

[@JabirKLee]

김세라 서기관님은 회사 내에서 통역 외에도 모든 면에서 그저 빛 이셔요😁😄😊💫

[@kimyunhee7577]

자신의 일을 사랑하고, 책임감을 갖고 통역하시는 모습이 멋지네요!

[@hrjung9745]

세상 멋진 김세라 서기관님!!!!! 최고이십니다!!!!! 응원합니다!!!

[@user-ul9pz7zz5v]

와~ 정말 중요한 역할을 하네요. 우리나라 국가 위상을 높이는데 일익을 담당하고 계시는 김세라서기관님 감사합니다!!! 앞으로도 더 멋진 활약 기대합니다.

[@julie_jolie_]

김세라 선배님 너무 멋져요❣️❣️❣️😍 화이팅입니다!!

[@jinseonyim1409]

넘 멋잇어영 !!!

[@Thereforyou747]

얼마나 노력을 하셨을까.... 정말 멋있습니다!!!

[@ic9452]

김세라 통역사님!! 제 롤모델이십니다!! (๑•̀ㅂ•́)و✧ 정말 멋있어요!!

[@user-ye2bt8kq3n]

믿고 보고 믿고 듣는 김쉐라 통역사님!!! 역시 멋집니다^^

[@user-lf9xt2ph3g]

멋지십니다!!

[@user-yj1sb8qv5e]

통째로 외우기!섬유 유연제! 어학,통찰력,인성 모두 뛰어난 인재입니다.발음,억양이 줗으니 듣기 너무 좋아요.이런분 접하니 자랑스럽고 외교부 고맙습니다

[@ckrdke]

너무 자랑스러운 선배님👍 많이 반성하고 배우고 감동하고 갑니다아 🤭🤓

[@user-vg3ud4jb8q]

김세라 서기관님 너무 멋있으세요!!

[@user-vg7tj5xz2w]

세며듭니다♥︎

[@user-iq3ro6cp9p]

멋있어요..👏👏👍언제나 화이팅!입니다.^^

[@chugoonk6429]

우와 멋져요!!!!!!! 우와우와우와!!!

[@kyungjoonkim4955]

#전문가 #카리스마 #성실 #매력 #봉사

[@princebba2615]

와 비유 진짜 찰떡같이 하시네요... 멋지십니다!!

[@user-df7pn9yf9p]

대한민국 인재네요! 세며들고 갑니다 ㅎㅎ

[@asdfertwt]

오오오!!! 러시아어 너무 멋집니다~~~

[@user-hw3fs9rl5q]

멋지십니다 응원합니다~ :)

[@saramsarams]

멋지십니다 💙💙💙💙💙💙💙

[@kitokito1110]

펭수 외교부 갔을때 만났던 분!! 그때도 굉장히 멋있으시다고 생각했는데 더 대단하시네요 어학 공부 팁도 감사합니다💙💙💙

[@user-w39jjfa9s]

멋지십니다

[@hyunsoma]

우와 진짜 멋진 분이십니다ㅠ 진정 현장 실무의 끝판왕...!!!

[@user-nq9ms4lr9g]

경력이 오래되셔서 그런가 알아듣기 편하게 말씀을 잘하시네요. 멋지십니다!

[@wendeenergie8355]

공대 박사과정 재학 중이지만 독일어 С1 취득했고 러시아어도 토르플 3단계 준비중입니다! 나중에 자원쪽으로 일했으면 합니다!

[@dayanajeong]

빛..🤍

[@KH-fs5cj]

우윳빛깔 미모의 김세라 통역사님, 멋짐이 화면 뚫고 나옵니다!!

[@user-vc6qg7ek4b]

세며들었다.....

[@Moon_hw]

세며들었다......2

[@qnffjdho9202]

진짜 멋있어요

[@wlsdl1405]

세며들었습니다

[@blihan2556]

너무멋있으세요😆 닮고싶습니다

[@lepongebob2176]

ㄴㅓ무 멋있다....

[@user-gg7dr5vt5g]

세며들고 갑니다

[@Rialow2427]

멋있다 통역사.... 정말 어려울거같아요 ㅠㅠ

[@user-ho4ll2bp6j]

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@kisun2u]

저도 외국어 공부하고 있지만, 통역사는 ㅈㄴ 멋있는 직업이다. 나도 실제로 통역 해봤지만 통역은 정말 힘든 직업.

[@user-tz9ov9lh8z]

4:49 대통령 통역사의 외국어 꿀팁

[@user-yj1sb8qv5e]

토ㅇ째로 외우기. 정말 맞는말씀

[@후니티비]

오 너무 좋다 저는 일본어 공부 하고 있습니다

[@DUCK-jb78392]

지금 바쁘시겄네

[@user-ir2wl8nj5p]

우리 애도 통역하는데 평범한 말 전화는거 별거아닌걸 업무외 말은 하지않는게 제 1 인거 같음

[@user-br6sv2xp7h]

실물깡패 노어과 대표미녀 통역사!!

[@user-rg1su8sv7g]

역시 문재인 전대통령!!!인격짱!!!

[@user-gz1lc9xm1r]

북한과싸우고일본과싸우지머라신이사람도구로쓴다사람높이지마라영광주