DEADMAN - Seija no Koushin [PV]

[@yourbaka-senpai3264]

Translation Added by: elenko94 Rather consider it was a merely good thing. Where did you lose your smile? You just lost the key to everything to lies and dreams, even to your feelings. When have you been alone? Weakness doesn't change. Undiscovered answers Running idle I don't know Where are you earlier than anyone else? Earlier We had a rendezvous So that the starry sky even descends to you. When have you been alone? Weakness doesn't change. Even standing becomes painful. I won't hurt you again, surely. Undiscovered answers Running idle I don't know Where are you earlier than anyone else? Earlier We had a rendezvous Just mourning There's no key Everything is too slow Where are you earlier than anyone else? Earlier We had a rendezvous So that the starry sky even descends to you. Sleep well The saints' singing voice is echoing Your voice is above the ground Sleep well Can you hear the saint's footsteps? Close your eyes softly.

[@jasminbenitez2059]

god i love this band so much i’m glad they’re getting back together for their 20th anniversary

[@lafflesia681]

oh really? i didnt know that!

[@KenM_1987]

That's really awesome!

[@toadroad5207]

i love this song so much I don't know why it makes me so emotional

[@Amber_xo_133]

This needs a billion views people now don’t know what real music is

[@_krbrs_]

The original Sharon Needles

[@Kittyeehaw5]

Stefano Kerberos yessss omfg

[@ruki4585]

Yes

[@sammy491563]

muy buana cancion, la amo!!!

[@managercristina]

me encanta

[@nothingnewaboutme4384]

Maco is everything 🖤🖤🖤🖤🖤🖤

[@skydark681]

gracias por recomendar

[@robgarcia2462]

Beautiful♥

[@k.k9702]

Omg omg FEELback!

[@camilaalcota9399]

❤❤❤❤

[@恋月姫-f3e]

からくり人形みたいで愛らしい

[@gabeamadadaroma]

Foda

[@Kaitou1412Fangirl]

I like the old silent film feel the video has.

[@Lyricalguitar]

¿Ya es cristiano? x,D ¿De donde sacas eso?

[@CyberNekotron]

The song is good but i don't understand why these darker PVs while the music is almost into "pop rock" territory, it would be better a darker and heavier/sinister song with these visuals in my opinion. I see this with many visual kei bands and i don't understand why.

[@hipmoetamemoe6230]

I understand. But I think it would make better sense if we looked at the translation. Rather consider it was a merely good thing. Where did you lose your smile? You just lost the key to everything to lies and dreams, even to your feelings. When have you been alone? Weakness doesn't change. Undiscovered answers Running idle I don't know Where are you earlier than anyone else? Earlier We had a rendezvous So that the starry sky even descends to you. When have you been alone? Weakness doesn't change. Even standing becomes painful. I won't hurt you again, surely. That's just some of the lyric translation. But if one were to read it, they would understand that even if the sound is "brighter", it doesn't necessarily make the song meaning brighter. Think of nursery rhymes! :] Lots of them we would skip around and play games or jump rope to when we were kids. Now that we have grown up, we realized that some popular rhymes might be talking about the plague(Ring around the Rosy) or something like London Bridges which has many theories (sacrifice of children, destruction of certain London bridges and even the creation on bridges under Matilda of Scotland,etc)behind it's origin. I think Deadman had their idea for their video and went with their aesthetic, which is often "darker" haha. But you are right, it is a great song though!

[@CyberNekotron]

Thank you for the translation! It's really good the song even more reading the lyrics :3! I know some songs "creepy nursery rhymes" and they have this feeling, even also more creepy. There are some Deadman PVs with more matching music and video hopefully!

[@pyju21]

Great visual though... not more than that.