'Dear my friends'가 문법에 안 맞는 이유! (학교에서 못 배우는 영어 문법 20편)

[@anastasiakim1951]

My dear English teacher! 쉼없이 다양한 도전을 하시는 선생님의 모습이 존경스럽네요. 여러모로 자극 받고 갑니다.

[@Isabelle-t7t]

Thank you so much for your lessons! I recently moved from Korea to Virginia and I think it’s so lucky I ran into your channel. It’s more helpful than any lessons else I’ve ever had!!!

[@오리날다-n3p]

안녕하세요. 항상 좋은 강의 감사합니다. 환절기 감기 조심하세요. :)

[@chriso3358]

영어와 한국어의 차이점을 다시 한번 느끼네요. 샘이 아버님께 선물하신 그 상자에 대해 한국 사람이 묻는다면, "작년에 드린 그 나무 상자 말이예요, 이렇게 저렇게 생긴.... 바로 그 상자요" 로 시작할 것 같거든요. 혼동되는 점을 정리해 주셔서 감사 합니다.

[@he-soonyang9697]

감사합니다.

[@snoopys1647]

That lovely small red traditional Korean wooden box~~!!! 감사합니다~^^♡

[@bjthegreat7581]

선생님, 안녕하세요? 그렇다면 Korean traditional culture (X) traditional Korean culture (O) 이렇게 표현하는 것이 맞나요?

[@moaiya8]

'전통' '한국문화' 니까 후자가 맞을꺼 같네요. 서울시 영어페이지에도 "Traditional Korean culture can be categorized into intangible culture, tangible culture, and living culture. ...(중략)" 이라도 기재했구요

[@alexahn7135]

두 번째 것이 훨씬 자연스러운데 몇 년 전에 한국 정부 잡지 번역할 때 전자를 규칙이라면서 고집하더라구요. 이상한 자존심 같았어요. 무조건 Korean이 앞에 와야 애국하는 것처럼 느끼는...지금은 그런 규칙 없어졌는지 모르지만 그런 규칙을 고집하는 것은 애국이랑 상관없는 것 같아요

[@peterkim2729]

dear friends of mine 은 어떤가요?

[@뽀짝귀염-f9d]

선생님 감사합니다- 🐧

[@모경오]

고등학교 영어 선생님이 가르쳐 주신 문장을 잘 외우고 있었으면서도 Dear my friend, 로 계속 써 왔네요. My these two big strong old white silver medals.

[@MonkeyMonktheBillionaire]

Your those glorious two big strong old white silver medals.

[@therubylululibrary8564]

Thanks a lot. Mr.Michale.😝🌷

[@MJUhm]

감사합니다 ☆☆

[@minhochoi6632]

강의 잘 보고 있습니다. 다른 질문이 있는데요. 영어로 말할때 가끔 my를 써야할지 our를 써야할지 애매할때가 있습니다. 한국어는 '우리나라' ,'우리집'이라고 하고 영어는 my country, my house 라고 한다는 거는 알겠는데 한가지는 회사에서 얘기할때 my company 라고 하면 내가 owner가 아닌데 좀 어색한 느낌입니다. 회장님이 my company 라고 하는 것과 사원이 my company라고 하는게 다르게 생각됩니다. 또 한가지는 같은 직장 동료하고 얘기할때 '우리 회사에 이런 일이 있었다' 라고 하면 our company 라고 해도 안어색한건지. 영어는 다 my만 써야되는것처럼 배웠는데 상황에 따라서 다르지 않은지 궁금합니다. our를 쓸때 어색하지 않은경우, our를 써야되는 경우는 언제인가요?

[@ByungwanKang]

우리가 email이나 letter를 시작할때 습관적으로 Dear ~ 라고 하는 경우에도 My dear 아무개 라고 써야되나요? 이 경우 dear는 그냥 습관적으로 앞으로 내놓는 것 같기도 하거든요...

[@heechulshin4144]

Byungwan Kang 저도 이게 궁금하네요 ㅎ

[@andyjunghyunkim6805]

Dear 는 굉장히 formal 하고 polite 한 용어기 때문에 my 와 같이 쓰는 경우가 없어요. Dear my friends 가 틀린 이유는 문법적이라기보다는 일단 my 가 굉장히 informal 하기 때문이고, 둘째로 friends 도 그렇게 formal 하지 않아서에요. 저라면 Dear my friends 대신에 Dear all 이라고 쓰겠습니다. My dear 아무개는 글을 쓸 때 시작하는 용어가 아니라 내 사랑스런 아무개라는 뜻이에요. 그럴 때는 앞에 To 를 붙여서 To my dear friend 라고 해주세요.

[@buttercup1689]

Andy님께서 잘 설명해 주신 것 같아요. 영국에 살면서 Dear Dad는 많이 봤지만 Dear my Dad는 본 적이 없고, 제 영국인 친구도 카드를 쓸 때 Dear Ann(이름) 으로 시작합니다. my가 붙으려면 To my wonderful wife 이렇게 To를 쓰더군요. Dear + my 조합은 머리에서 지워버려야 되겠어요. ^^

[@allisonpark2307]

편지쓸 때 Dear dad 이건 괜찮나요?

[@buttercup1689]

Dear Dad 씁니다. Father's day 구글 이미지 검색해보시면 카드에 Dear Dad라고 많이 적혀 있을겁니다. Dear my Dad는 못 찾으실거예요. 본 동영상에서는 Dear + my 이 순서로는 쓰일 수 없다고 말씀하신 듯 합니다.

[@aidersseo2228]

11:20초에 방구소리 ㅎㅎ

[@EnglishInKorean]

I made that sound with my mouth ㅎㅎ That was the “I’m confused” sound. ㅎㅎ ^^

[@inobulee825]

드라마 하나가 콩글리쉬를 열심이 가르쳤네요. 작가들도 영어제목을 할꺼면 좀 원어민에게 자문이라도 구하고하시길!

[@ysj8027]

When I was in one of english countries, I couldnt speak english well. At the moment I listened to your videos and practiced every morning. However since I have came back to Korea, I haven't listened to yours. I don't know why. However I recently found out your contents by accident. It remineded me the memories and I really appreciate to you. I would like to say Thank you Dear my teacher.

[@Aristo757575]

Dear sir Dear Madam 같은 경우는 왜 dear 가 올까요?

[@andyjunghyunkim6805]

I understand what you want to say, but I'm worried this might amplify the confusion. You took a K-drama "Dear my friends" as an example, but this "dear my friends" is never related to "my dear friends". It is closer to "To my friends". If it is wrong then it is because my friends are too informal to be used with dear, but not because dear my friends is wrong in its grammatical order. Thanks for your vids.

[@withsome]

어릴때 친구들한테 당연히 Dear. OOO ㅋㅋ 이렇게 썼었는데.. 감사합니다 선생님~^^

[@buttercup1689]

동영상에서 이 부분에 대한 설명이 좀 부족한 것 같아요. 영국에 사는데 편지에도 Dear sir/madam으로 써져 있고 제 영국인 친구도 카드를 쓸 때 늘 Dear Ann(이름) 으로 시작합니다. 본 동영상에서는 Dear + my 조합이 틀렸다고 지적하신 듯 합니다. 실제로 Dear Dad 라고는 쓰는데 Dear my Dad 라고는 안 쓰거든요.

[@withsome]

@@buttercup1689 아.그렇군요. 쓰긴쓰는거를 뭔가 우린 한국식으로 생각해서 어색하게 쓰는건가봐요~^^

[@UP2U_84]

안녕하세요 항상 감사한 마음으로 영상 잘 보고 있어요 :) 여행영상 두편도 재밌게 봤어요😊 궁금한 점이 있어서요 얼마전에 학원에서 Adjective Order 를 배웠었는데요 -Opinion -Size -Age -Shape -Color -Origin -Material 마이클 선생님만큼 자세히는 아니구 이렇게 일곱개만 배웠어요 앞 글자만 따서 “OSASCOM”으로 외워라고 하더라구요 여기서 궁금한점이 모양과 나이의 순서가 마이클 선생님과 학원 선생님이 달라서요 이 두가지는 유동적으로 바꿔 사용할 수 있는건가요? 아님 학원 선생님께서 틀린건가요? 너무 궁금해요 🙏🏼

[@jiniqeee]

한정사 + 주관적 + 객관적 + 해당 명사

[@edu_culture210]

That lovely small red traditional Korean wooden box! 이 문장만 일단 외우면 되겠네요. 오늘도 감사합니다. 마이클 선생님 😀

[@junglimhan1693]

있었지요. 한국 드라마. :) 한국어 강의 해주세요~ 😊 네! 형용사 나열 힘들어요~ 가끔씩 정말 누군가에게 물어보고 싶을 때가 있었는데 오늘부턴 이 순서로~ ‘My old beautiful tall charming Korean school friend.’ 괜찮나요? 😊😊 오늘도 감사합니다 ~

[@JYSeong]

My cute little rectangular old brown Korean Buddhist wooden prayer box

[@sebadass2]

my dear friends is correct when using in a sentence or describing your friend as dear. however if its a start of a letter, i dont see what the problem is. Dear abby for example

[@willson1875]

Thank for uploading useful English grammers for which we are likely to commit error.

[@elliecho7587]

Thank you, my dear teacher! “The quick brown fox jumps over the lazy dog.”

[@elliecho7587]

헐 그러면 드라마 디어마이프렌즈도 잘못된거군요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이러니 사람들이 실수를 할수밖에 ㅠㅠㅠ

[@bethesoultree]

Koreans often say things like “dear my friend” because they think “dear” is the polite equivalent of “to.” So they mistake “dear” for a preposition instead of an adjective.

[@216tower]

dear my diary는 왜 그렇게 쓰나요?

[@Ja_e]

"my diary" 자체를 "일기장"이란 하나의 의미로 보기 때문이 아닐까요? 그리고 my dear diary라고도 많이 쓰더라고요.

[@216tower]

@@Ja_e 그사이트가 my diary 이었네요...감사합니다.^^

[@돌맹이-c1n]

Dear my friends(X) My dear friends(O)

[@minjeehan4927]

my a few of elegant tiny circular three hundreds year old blue europeon catholic diamond pendant necklaces?.?

[@양우석-s3x]

the quick brwon fox jumps over the lazy dog

[@mibunsu3528]

대단한 일을 해내셨습니다.명사를 꾸미는 체계도 참으로 과학적이네요.역시 영어는 짱입니다.한국어는 책을읽든 문서를 읽든 한번읽고 순서가 뒤죽박죽에 주어동사도 명확하지 않아서 이해가 안가는 경우가 많아요.영어는 형용사에도 순서가 있으니 바로 이해하기 편한 언어군요

[@차현우-chw]

Mr Elliott I want to keep VIP member on your channel but I have to save my money to go working holiday. I have no idea how to say Im sorry about that. Im even saving the money for my bus rides. I hope I'll register the VIP member to your channel soon.

[@EnglishInKorean]

That's OK. I understand. Hope you have a great time abroad! ^^

[@scor7910]

선생님 눈섭 왜그래요?!?! 0_0;;;