Deep Regrets PL - zapowiedź

[@MunchhausenPL]

O, takiej zapowiedzi to się nie spodziewałem. Grę śledziłem przy okazji jej kampanii na kickstarterze, bo oprawa przyciąga oko, ale ostatecznie nie wsparłem. Przy okazji polskiej wersji chyba już się złamię :)

[@modlitwaSERCA]

Myślę, że4 na tę grę się skuszę, zwłaszcza że ostatnio Nowa ekipa do grania się zebrała 😉

[@TheNieslawnyKanal]

Klimat przywodzi mi namyśl pewną grę na PC mianowicie DREDGE :D

[@tharnendil]

Dokładnie o tym pomyślałem 😊

[@KolegaZeSzkoły]

Czy udostepnicie instrukcję w pdf przed premierą? 😊 chciałbym wgryźć się w zasady wczesniej, by po odebraniu swojego egzemplarza od razu móc rozkładać grę ❤

[@AlisGames666]

Tak, moze nawet podczas kampanii, ale nie obiecujemy. Obecnie instrukcja przechodzi korektę przed wlaniem.

[@xy4238]

Tytuł zostanie orginalny czy przetłumaczycie?

[@AlisGames666]

@@xy4238 na ten moment zostawiliśmy oryginalny. Nie zanosi się na zmianę.

[@KolegaZeSzkoły]

Połów godny pożałowania? 🤔

[@Nikczemnik666]

Nie no. Przeciez tam Szewski, Vermin i reszta ekipy w trailerze powinna spozywac te ryby!

[@AlisGames666]

My tylko łowimy 😂

[@winaelfow]

Nie ma ich na filmie, bo siedzieli w lokalnej smażalni ryb. Potwierdzone info, mam zdjęcia /Wojtek

[@tipi8340]

Aż się prosi o polski tytuł "Głęboki żal"

[@AlisGames666]

raczej nie :) zupełnie inny sens ma polski zwrot niż to, co wyraża tytuł gry.

[@tipi8340]

@@AlisGames666 no ja wiem, że chodzi o głębiny morskie 😁 ale takie gry słowne w tłumaczeniu z angielskiego na polski nie są łatwe

[@AlisGames666]

@@tipi8340 skoro nie są łatwe, a wg nas polskie rozwiązania są kulawe, to lepiej zostawić tytuł w oryginale. To nic strasznego. Wg nas lepiej tak, niż przestrzelić