Maybe Maitreya in Buddhism is the same as the second coming of Christ! Just my speculation, but I read that in Tibetan Buddhism to reach nirvana is actually the false path and there is even a term for people who aim for that. Instead the goal is to become a Bodhisattva and and live on earth in a more pleasant stage, similar to the new earth in the Bible.