[DGSsub] Episode 8 OnoD's cute points & Nose hair talk

[@IDieOfHate]

Thank you so much for translating & subbing these radio talks! I'm really enjoying getting to know seiyuus are more than just the voices of my favorite characters~

[@sarahsmigel4921]

OH MY GOODNESS I love you so so much for subbing DGS like you don't know how happy I am, I'm sooo over the moon. THANK YOU.

[@enemystando8793]

1:50 - 2:00 HOW FAST DOES THIS MAN TALK H OLY S HI T

[@LadyBakura92]

I really appreciate what you do for us ^-^ thanks for this!

[@myedenstory]

"i don't really care much about Ono-kun" there it is Kamiya's savage is showing up. he always acts that way to Ono

[@-Raylight]

I know I'm late.. way too late But I believe the "Hanageshinken" is a reference from Bobobo-bo Bo-bobo, who uses nose hair to beat enemies, yep xD

[@anokoe1250]

レイ·ライト - Raylight One is never too late when it comes to DGS xD (otherwise i wont even start this series lol) thanks for that! Mystery solved finally!

[@15abanana]

thank you thank you thank you

[@NashaYusry]

My Ono look cute in that piicture

[@LadyBakura92]

May I ask you why do you sub some parts and some not? I mean, are you choosing the best parts, the funniest ones, the only interesting ones, or are there some other criteria? I'm just curious, I don't want you to sub everything, you're already kind enough to let us know part of what they say.

[@anokoe1250]

+LadyBakura92 mostly to save myself time and work haha. One minute of audio usually generates at least 30 lines of subs so I choose the parts that are most interesting to me. In choosing the parts, I usually listen to each full episode a number of times and then pick out the parts kinda left an impression. I wish I can share every thing that goes on in the episodes but it's just too much time and I want to listen to the other episodes too xD

[@LadyBakura92]

ano koe Perfect! Thanks for this, really ^-^ I kinda understand a bit of japanese but with these episodes I can't get all of what they say and it's annoying not being able to understand something you're really curious about, so I was really hoping that someone could do what you're doing right now for us. So thanks. :)