Диалоги героев Overwatch: Ужасы на Хеллоуин, патч 1.29 (на русском)

#overwatch
Вместе с событием «Ужасы на Хеллоуин 2018» в игру добавили множество диалогов - для Бригитты, Фарры, Тарана, Мойры и других героев.

[@16N92]

Таймкоды диалогов(+- одна две секунды до диалога в таймкоде) 0:03 Диалог Дивы и Сомбры 0:11 Диалог Торбьёрна и Дивы 0:22 Диалог Мёрси и Дзеньятты 0:35 Диалог Мёрси и Трейсер 0:45 Диалог Райнхарда и Бастиона 0:53 Диалог Бригитты и Райнхарда 1:04 Диалог Сомбры и Бриггиты 1:15 Диалог Торбьёрна и Бригитты 1:23 Диалог Торбьёра и Бригитты(2) 1:31 Диалог Фарры и Бригитты 1:40 Диалог Фарры и Бригитты(2) 1:51 Диалог Фарры и Бригитты(3) 2:02 Диалог Фарры и Бригитты(4) 2:11 Диалог Гэндзи и Маккри 2:21 Диалог Лусио и Гэндзи 2:31 Диалог Гэндзи и Маккри(2) 2:49 Диалог Мойры и Гэндзи 2:58 Диалог Гэндзи и Трейсер 3:14 Диалог Гэндзи и Хандзо 3:22 Диалог Симметры и Дзеньятты 3:34 Диалог Торбьёрна и Дзеньятты 3:48 Диалог Фарры и Дзеньятты (отсылка к комиксу ""Основной приоритет") 4:02 Диалог Кулака Смерти и Зари 4:16 Диалог Фарры и Кулака Смерти 4:28 Диалог Кулака Смерти и Трейсер (отсылка к ролику "История Кулака Смерти") 4:37 Диалог Лусио и Орисы 4:50 Диалог Фарры и Маккри 5:03 Диалог Мойры и Симметры 5:19 Диалог Мойры и Сомбры 5:26 Диалог Мойры и Трейсер 5:40 Диалог Торбьёрна и Райнхарда 5:56 Диалог Роковой Вдовы и Трейсер 6:06 Диалог Сомбры и Симметры 6:16 Диалог Уинстона и Тарана 6:20 Диалог Трейсер и Тарана 6:25 Диалог Торбьёрна и Фарры (Отца Фарры показывали в комиксе "Отражения")

[@OverFire]

Герой, которого мы не заслуживаем

[@RK-us4oh]

ГЭнДзи

[@16N92]

@@RK-us4oh спасибо что написал,я бы так и не вспомнил

[@RK-us4oh]

@@16N92 это сарказм?

[@16N92]

@@RK-us4oh чекни таймкоды и поймёшь

[@gachibasser929]

Сначала понял диалог Макри и Гендзи про руку не правильно)0)

[@Datnrashglands]

Учитывая как об этом спросил Макри, то не правильно как раз Гендзи понял.

[@big_bibus1202]

Ну вот. Я думал я один такой.

[@xah5560]

@@twigs3410 стопгейм ру?

[@Captain_Owl]

Лучший диалог: -Хэммонд? -/писк/

[@АлександрЛитвинов-т1ъ]

Только мека должна переводить

[@notDundi]

@@АлександрЛитвинов-т1ъ не должна. Уинстон и Хэммонд дружили ещё до побега, когда у хомяка не было мехи. Логично предположить, что Уинстон умеет понимать его без перевода

[@АлександрЛитвинов-т1ъ]

Ты прав

[@silent_colomar3378]

ХАММОНД?

[@TypicalTypes]

@@notDundi а трейса

[@armado9721]

3:17 Божественные слова )... - Я не боюсь смерти - Верю худшие испытания для тебя , это жизнь..

[@ГлебГромов-б1ъ]

...это токсики

[@Goga13047]

Запятую забыл.

[@ГлебГромов-б1ъ]

спасибо, как раз пришло оповещение и я прервал сливающуюся катку в овере, чтобы прочитать, вот спасибо и идите на ****

[@armado9721]

@@ГлебГромов-б1ъ

[@artcls]

OK

[@dangr7137]

- Хочешь развязать войну? - Посмотрю в расписании.

[@АндрейШальский-з6к]

Я тебя почти везде вижу

[@MissisRay]

дивиз Трампа

[@ОксанаПарнякова-ж9з]

аааа диалоги с сомброй лучшие. И то что она не договаривает даёт больше возможностей для тиорий.

[@taridatrosiad4871]

Оксана , надо пиздануть каванибудь из блогеров по отверну чтобы эти теории были более обширные и доступны,

[@turic-_-1991]

Ура, диалоги в большей части начали затрагивать лор, пускай и тот что уже был,довольно интересно как они это спокойно говорят находясь в одной команде учитывая лор)

[@ashleyDeathRose]

С хомяком просто ШЕДЕВРЫ)))

[@weiss8436]

Трейсер: сейчас что, вообще кто угодно может стать пилотом? Хаммонд: (писк)

[@herowin3825]

Ну, теперь мы знаем, что Фария хорошо обращается со всем настоящим...

[@sosikerogu]

Жду развития отношений Бригитты и Фарры на пихабе.

[@veegoevers]

Никита Борисенков pornhubне так пишется)

[@sosikerogu]

@@veegoevers знаю, мне просто так удобно.

[@weeronwrld1298]

Живи вечно создатель этого канала♡♡♡

[@weeronwrld1298]

5:01 ну фарра шарит в "настоящих предметов"

[@griz-z273]

Оу май. Бля я такой извращуга

[@oneklliker5306]

Диалог Бригитты и Сомбры очень интересен

[@murderband7474]

Нужно подписывать, что некоторые диалоги работают только на определенных картах (Райн и Бастион на Айхенвальде, Генга и Маккри на Дороге 66), а так хороший видос

[@saydan6804]

2:21 Ждём облик на Генгу во множестве цветрв? 4:37 Ждём облик на Лусио со шлемом???

[@FarSetChannel]

На новый год)

[@Никита-у8р9ц]

Так облик Луська со шлемом давно в Хотсе есть

[@ShikimaKun]

Ага, облик на Генгу по-любому за донат xd

[@ilyakusenco8151]

У япончика на стандартном скине есть светилки (фигурируют в короткометре) У ниббы скорее всего речь идёт о скине лягухи

[@saydan6804]

@@ilyakusenco8151. Но ведь у Япончика они не переливаются. А на счёт Ниббы (что?XD) согласен.

[@cyberghostx1826]

Заря - типичный гопник с моего района.

[@mc2rub]

2:30 такой оор, что с моим восприятием не так.

[@mystictalkingpikachu7007]

Рейн: Здесь я перебил много таких как ты! Бастион: ыЫыЫЫыЫЫЫыЫы

[@bhlovemlp2746]

отличный монтаж и спасибо мне очень интересно что там с диалогами я их люблю :3

[@игровойканалкирика-и6ы]

Мне одному кажется что надо ждать нерф или буст дивы по скольку в диалоги с торбьерном она спросила про аппгрецд

[@Саша2004Телегин]

Самые лучшие ответы на все вопросы от Хэмонда, 1 урок- 5000р

[@HaterXtach]

Эх...Этого уже никто не помнит.

[@ВячеславОвчинников-щ4ъ]

4:17 Я ожидал, что она скажет "Настоящая сила в труде и народе!"

[@ydz1ro82]

6:16 хаха когда поехал в лагерь и твой друг там оказался

[@Kuzya_yoba]

0:47 Райнхардт в оригинале говорит эту фразу с грустной интонацией. А тут, как то.... Незнаю как описать

[@cuppuccinoboy2764]

С угрозой?

[@КлайдДонован-ь3ш]

Гензи, ну, как ты в сексуальном плане?

[@Datnrashglands]

Никак, яиц то нет.

[@jakeallen8009]

ОSpic у генгы всё в порядке с частями ниже пояса, это Чу ещё подтверждал

[@КлайдДонован-ь3ш]

@@jakeallen8009 , знаю, это была отсылка к диалогу Маккри и Гензи. Не знаю почему, но при их разговоре мне это пришло в голову

[@xxxProwkaxxx]

Брыкается

[@-_Hatred_-]

@@Datnrashglands, даже если нет яиц, это не помеха.

[@lyn9044]

>Нынешнее окружение Да,Гендзи,твой братик

[@DunSaira]

Так жалко Трейсер :с Умиляюсь с диалога Маккри и Фарры

[@Antony7D]

0:46 Рейн: хвастается Бастион: Вьетнамские влэшбеки

[@Pivnoy_Mage]

хахаххаха хэмонд? пипипи пиздц))

[@Tailant718]

5:56 Трейсер: БЕЗУМНО МОЖНО БЫТЬ ПЕРВЫМ

[@Эдуардэдуардыч-й3б]

Интересные диалоги. Стоит над чем подумать

[@USER-kf8vd]

1:10 а ну-ка Аливия, расскажи

[@user-qb8yp2pq2z]

Блин Ориса такая няша...)

[@СтепанГлухов-п2д]

Диалоги за Бастиона всегда самые топовые💪

[@theepicwizard4631]

0:18 - это намёк на бафф Дивы?

[@Надежда-ф5ч3в]

Я хз лол

[@starvoid_official]

@@wunderkloppe лол

[@sonya_blin_a]

А ведь диалоги в мести Крысенштейна тоже будут, верно..?

[@pashaplay4006]

Обожаю OVERVOTH

[@mashironou]

А с изменёнными репликами легендарок хеллоуина будет ролик?

[@FarSetChannel]

Просто,спасибо)

[@Paradirererererere]

я угарнул: -Хаммонд? -гргргр

[@crazypuppet919]

Все шипперят мойру с мёркой, а я теперь буду её с симкой шиппить)0)

[@alexandr_8872]

Я правильно понял диалог Гензи и Макри?

[@-_Hatred_-]

Его двусмысленность вполне возможна.

[@brotherkazakhs67]

2:32 я сначала подумал о другом

[@Chaosit-kx3xz]

-Хаммонд? -(По хомячьи)Уинстон?

[@Дамир-ы2н]

1:51 Это старый, я его до патча слышал

[@OverFire]

Раньше у него была только реплика Фарры, Бригитта молчала. В этом патче добавили её ответ.

[@ТатьянаВолкова-т3ь6л]

Нормальные эмоции крутые,;-)

[@Tyanbasco]

диалог с отсылкой к диабле :D

[@S745]

Торб пикапер уровня Господь! Не то что лошара из короткометражки.

[@ISLAM6412]

Диалоги Сомбры содержат много туманных немеков на лор. Зы Русский Рейн такой мерзкий... Аж обидно.

[@Занудыч]

В итоге, бригитта стала участником овера

[@SSugule]

Макри: Эй фара, учти у нас в руках настоящие оружие. Это уже не игры! (Здесь мы видим как Макри беспокоится за фару) Фара: И замечательно, я превосходно обращаюсь со всем настоящим. (А здесь мы видим намёк на секс: "я превосходно обращаюсь со всем настоящим".)

[@m4sl1na]

У бастиона лучшая озвучка

[@PrykhinfilmStudio]

А кулак смерти небыл таким страшным как Генерал гривус!? Это все в звездных воинах! Я тоже боялся на Хеллоуине!

[@ЕвгенийМихалевич-ъ1м]

Там отсылка к дьябло, Диолог Трейсер и Гензи, Декард Каин дядя Лии, а там Гензи в роли Тираэля

[@MAXShelf]

Круто не все слышал еще

[@Надежда-ф5ч3в]

0:10 думаете я забыл как Торб хотел мехе дивы под капот залезть?

[@scepsis396]

Спасибо за видос. Вот только меня вымораживает, почему официальная русская версия порой так сильно расходится с официальной же английской...

[@Хома3-ж6л]

Я знаю как у дзенятый исцеление внутри шара мини Ангел

[@lemon617]

Хочу посмотреть как Бригитта и Фара тягают железо

[@darkspear_ow]

Скина на Гендзи. Теперь с RGB

[@zerokuron3971]

Бедный Гензи

[@funykingdom38]

Мойра с Симметрой по-моему самые похожие герои в игре

[@ISLAM6412]

Ханзо можно добавить к ним же, ибо он называет Симметру родственной душой.

[@glam_af]

Актёра озвучки торба сменили?

[@troublemaker9043]

Спасибо за фразы

[@albertdark467]

3:34 Лусио -- ОХ ТЫЖ ЧЁРТ

[@desklamp3564]

Жнец и солдат))0)

[@hasker5546]

почему торба стал озвучивать другой актер?

[@KartonicChannelCoolDude]

Насколько я понял, его прежний актер серьезно болен.

[@ЕгорАнтнов]

Tonic Channel он умер, вроде как.

[@EddyNebel]

F

[@8cgeternal]

F

[@venomraiden8965]

случай макри похож на снейка из пятого мгэса

[@КириллШумилов-п5м]

Я непонел диолог между маккри и гэндзи на счет " зачем ты вернулся сюда маккри?"

[@OverFire]

Скорее всего, он звучит на карте Шоссе 66, где у Маккри раньше была банда.

[@ЕкатеринаПономарева-щ7х]

Прикольно)

[@АлексейКим-ч6ю]

2:32 я один не про то подумал?)

[@ainz4158]

Лор, наканецтаа!

[@KartveliBijo]

Мне кажется или у Симметры какой то совсем другой голос?

[@oneklliker5306]

Слишком много разговоров про того омника, которого убила вдова, намек на нового героя

[@maryjaneholland6732]

Какой ещё новый герой? Текхарта умер

[@oneklliker5306]

@@maryjaneholland6732 солдат тоже умер, жнец тоже умер, ана тоже умерла, генджи тоже умер что то еще?

[@maryjaneholland6732]

@@oneklliker5306 Эмм, никто из тех, кого ты перечислил не умер. А Текхарту убила Вдова

[@oneklliker5306]

@@maryjaneholland6732 каждый из них по лору был типа убит и почему же это не повторить с ним

[@maryjaneholland6732]

@@oneklliker5306Смерть Текхарты нам показали, их нет.А то, что они его часто обсуждает, так это всё потому что они играет немалцю роль в лоре

[@Тефтелькосошваброй]

Флейм Райнхардта хорош)

[@LetHIMcook22822]

Хомяка зовут хамонд потому-что он управляет титаном а это отсылка на Hammond robotics создающая титанов для imc "это плохие" вот такая у меня теория:)

[@Мандарин-д2ж]

его просто так зовут -_-

[@MARS-he4bo]

2:32 он про передёргивание?

[@agentek337]

Как думаете, стоит покупать овервотч?

[@ИванВершинин-д8к]

2:21 объяснительная бригада, что такое "свет" (Лусио сказал)

[@киройошикаге-ш3р]

0:50 нехуя не понел но очен интересно

[@nerok3269]

Мне может кто нибудь по лору объяснить как мерка с вдовой еще не переубивали друг друга

[@kunplay8867]

2:34 - 2:48 Намек на недостаток женского внимания?

[@wunderkloppe]

Ахахахахах))

[@antimobkrut3525]

Так кто все таки озвучивал Бригитту?

[@Олеся-э8л9в]

Почему они так мойру ненавидят? (

[@НатальяФилкова-ш1ж]

#overwatch

[@pupok6915]

А есть видео где этот гном ей меху апгрейдует?

[@tokentakeda3143]

Всм? Если бы Трейсер пожертвовала собой кто прон про неё создавал😀

[@USER-kf8vd]

4:29 а что ты переживала хуже чем это

[@ИналКалабеков-в5ф]

Самые лучшие г

[@ЕкатеринаЛевская-ш2г]

С Рейсом вообще диалогов не было(

[@Rize1010]

ЧЁТКО

[@IamRibble]

А что за шрифт на превью?

[@РобертРаудтее]

А где турбосвин и крысавчик

[@Чумнойдоктор-т8р]

Люди кто знает как получить такую эмоцию на Лусио 2:22

[@rufus2645]

Это не Карасик Торба теперь озвучивает?

[@pisenbibovi4324]

Бородатый карлик топ

[@Rinzik129]

Oh my 5:00

[@exenide]

4:09 заря права