Daughter - Smoke (Traducida al Español)

[@emailtragic9365]

Realmente respeto a las personas que tienen este gusto musical... Esta canción me hace sentir viva a decir verdad y es inexplicable lo que me hace llegar a sentir. Gracias por la traducción.

[@AnahiFilippi]

Hace tres años que conozco esta canción y cada vez que la escucho interpreto la letra de distintas maneras

[@VeeCalero]

x2

[@exannder]

x3

[@patriciasanchez3805]

Esta canción me recuerda a mi pasado. Me produce mucha melancolía, quisiera tomar a esa adolescente decirle que todo estará bien en un futuro, abrazarla. Pero temo decir que me encantaba sentir dolor porque me sentía viva. Era la única emoción que conocía llorar.

[@socialphobia2191]

siempre suelo escuchar música como black metal y esas cosas, pero esto es hermoso, Daughter tiene un lado melancólico muy hermoso

[@catalinamunoz6666]

realmente me obsesione con Daughter gracias a esta canción. Yo había escuchado Love pero jamás lo anote o lo hice y se me olvido, pero al escuchar esta canción, la voz me sono conocida y vi en las sugerencias y salia Love y me di cuenta que era de la misma banda y se me alegro el dia jajajaja. Te ganaste una suscriptora.

[@pipiripipipirupipu1762]

Hace años que no escuchaba esta cancion y wow....

[@yarisandoval88]

Me encantan tus traducciones, seria genial que pudieras subir "the woods" también de Daughter en realidad me gusta mucho tu canal, muchas felicidades :D (Y)

[@ikal9030]

Sus canciones son perfectas. 👌

[@RogelEscobar]

Simplemente Daughter o.O

[@cristhianaranda8428]

Rogel Escobar Daughter + Asano

[@nayelyherrera7802]

Oh Dios¡¡¡ Amo mucho tus vídeos y la traducción Gracias :'D

[@ricardocasarin6183]

¿cuántos dolidos como yo aquí?

[@cheltzygat361]

Presente (;_;)/

[@xsofii4953]

presente.

[@dharmi27]

Creo que cuenta la historia de una persona a la sus aspiraciones la estaban ahogando, cuando habla del padre mirando creo que se refiere a que los padres de los demás querían que sus hijos fueran como esa persona, lo de las tres puertas y ninguna llave creo que se refiere a que ella no era dueña de su vida como tal por ello no tenía las llaves que podrían hacer que cambiará de habitación o aspiraciones, cuando habla del hombre borroso en un marco lo relaciono conque esa persona no se sentía satisfecha con lo que había logrado porque aquellas personas siempre estarían por encima de ella, eran dignas de enmarcar por eso se siente perdida, esa persona creía haber llegado pero solo acaba de empezar su ascenso, cuando nombra a su amigo en el pavimento creo que se refiere a que ha perdido amigos en el camino a ese ascenso y aunque se siente culpable no repara en volver atrás, de la misma forma habla del beso que se escapa como arena entre sus manos para crear un castillo, creo que se refiere a que dejo escapar un amor Real, luego habla de una mujer que grita que es una noche terrible creo que esa voz es su representación que se esta diciendo asi misma que como siga así todo acabará mal, dice que después de eso el animo cambia de oscuridad a luz, creo que quiere decir que abre los ojos y se da cuenta de todo lo que ha logrado dandose un poco de la importancia que merece, habla de una habitación en la que entra luz del techo, cuenta que esta con alguien más y esta vez no hay ninguna puerta y ambos se estan ahogando, creo que todo esto se refiere a que a pesar de haberse dado cuenta de por lo que ha luchado todavía esta convencida de que debe conseguir todo aquello que le dijeron que debía hacer, y aunque hay una muestra de arrepentimiento hacia esa conducta insana por el hueco de luz, esa no es suficiente para convencerla de que lo mejor es escapar de esa habitación posiblemente porque hay algo que pesa más ahí abajo y creo que esa otra persona que se encuentra con ella no es más que el reflejo de ese hombre sin rostro que fácilmente podría ser la figura de autoridad que la llevo a pensar que debía seguir ascendiendo incluso por encima de sus posibilidades sacrificando hasta su salud y sus verdaderos sueños esos que aunque antes estaban presentes en formas de puertas cerradas ahora los había dado por perdidos.

[@dharmi27]

Me falto la parte del doctor simplemente podría significar que se burlaba de las indicaciones que le daban porque sus aspiraciones eran más importantes

[@lo373]

Hay tres puertas y ninguna llave.

[@luismadariaga6533]

oooh muchas gracias eres la mejor ya me subscribí ;)

[@CynthiiaSchull]

Te has ganado mi suscripción :)

[@yeralinjackson7296]

esta canción me recordó tanto a mi amistad con un chico:v Lo odio y no puedo estar sin pensarlo._. vaya vida

[@gabrielajanethhernandezada7932]

Yeralin Jackson x2 :''v

[@paoramos7193]

x3

[@cheltzygat361]

x4 ;-;

[@FerMorenoenoenoHola]

x5

[@unicorniosmendes4202]

x6

[@iara3695]

mi interpretación es que ella esta enamorada de visiónes,y no de verdad,es adicta a el como a la droga,y todo lo que ve son mentiras por eso se siente enferma,y sofocada en una habitación de humo, cada vez que se besan,todo lo que los rodea parece turbio su papa ah y ,alguien que ella cree importante para el,no sabe si creerle o no,ni en que creer,y probablemente mucho de lo que cree es mentira.Y siente que se hace daño cada vez que lo besa,o lo toca,o deja que el lo haga,pero cree que no puede evitarlo ,y no sabe aun que lo tiene que evitar.

[@iara3695]

probablemente el es un personaje con ella y no sabe nada de el,incluso ignora el mal que le hace,aunque no creo eso de la cantante de Daughter

[@moisesvillegas6901]

¿Alguien en pleno 2019?:"v

[@Javier-kw9yw]

Yo

[@panconquesouwu3538]

2020.

[@ancob9963]

2020

[@clowndeliriam]

Aqui

[@night_goth666]

2020 y sigo sintiendo la misma emoción de hace 5 años.

[@yahigansito]

bueno vídeo. sigue asi

[@kendyflores9769]

¿Alguien puede decirme que editor de video ultizan para obtener esas letras? Por cierto, muy buen video :).

[@DianaSalazarChannel]

¡Muchas gracias! Utilizo Sony Vegas 10 x

[@missapplegood]

Diana Salazar Gracias por la traducción. :) Una pregunta, ¿el efecto del humo es un efecto del Sony o lo descargaste?

[@Are2378]

+Miss Apple Es un overlay :3 y se aplica con sony vegas

[@alissontobar4841]

Me gustaría ponerla en un capítulo de mi novela donde el chico comienza a caer en depresión y adicciones porque se supone que no debía enamorarse :'v

[@aby2627]

alguien en pleno 2021?

[@BenjaminCorona112]

Amarla♡

[@Bellabellize]

Soy un poco lenta, ¿me podrían explicar la canción? Gracias y muy buena traducción y vídeo, me gustó tu efecto con el humo :D

[@DianaSalazarChannel]

Creo que la mayoría de las canciones de esta banda son muy difíciles de interpretar,siempre han sido algo metafóricas así que no se deberían tomar tan literal. Creo que podría hablar de un mal sueño. Ella canta "Para que pueda analizar mis sueños de una habitación llena de humo..." Creo que el humo simboliza algo terrible en su vida, algo que su subconsciente transmite a través de sus sueños como "niebla". El humo la asfixia, le consume la vida. Donde dice del retrato borroso, creo que se refiere a la gente que fue borrada de su vida. De alguna forma expresa en general "su miedo a estar sola, porque nadie permanece en su vida." Las tres puertas algunos las simbolizan como formas de escapar de su realidad y encontrarse con los que la dejaron. El humo la está matando, y el humo, podría simbolizar cualquier cosa. Pero cada quién le da una interpretación a esta canción :) y para mucha gente significa cosas distintas. Gracias por tu comentario. Un fuerte abrazo.

[@marlyquintana7135]

Diana Salazar wow excelente interpretacion de la letra, esta banda es una de mis favoritas. yo tambien lo vi de ese modo, algo por el estilo. felicitaciones.

[@ariannaspaudo]

Creo que significa que no sabe como avanzar, tomar esa elección decisiva y se encuentra atrapada "en un cuarto lleno de humo"

[@agussanchez2314]

Diana Salazar El humo puede simbolizar la tristeza...supongo

[@ariannaspaudo]

O tal vez los conflictos cuando uno esta tan lleno de ellos que se queda atrapado en una situación y como tu dijiste también se queda atrapado en la tristeza que le causa

[@taniahueraman7267]

Soy la única que asocia la canción con una violación?

[@lucascanguingo]

NO JODER, YO PENSÉ JUSTO LO MISMO

[@canelonnn]

victoria tania hueraman muñoz No lo había visto de esa forma, pero tiene mucho sentido.

[@valeryaguirre7945]

victoria tania hueraman muñoz Yo también

[@valeventura8437]

No

[@luislopez8349]

no

[@perkynson]

Linda traduccion, Che ¿como se llama el disco donde está esa canción?

[@MaiteSaavedra]

No es de ningún disco. Es la versión alterna del sencillo Youth de la misma banda.

[@ike6159]

+MaiteSaavedra Wow no lo sabia gracias por el dato.

[@abriluribeperez5507]

En una habitación llena de humo😖😞🙀😭⬛

[@crepusculo123saga]

¿Podrían recomendarme más bandas así? Por favor

[@fiamapls8202]

+TheMorticiansDaughter London Grammar, Of Monsters and Men, Seafret y The xx, a mí me encantan estas bandas y creo que tienen un parecido en la música que hace Daughter. Ojala te gusten

[@crepusculo123saga]

+fiamapls ¡Muchas gracias por la recomendación, las buscaré!

[@fiamapls8202]

TheMorticiansDaughter Por cierto, una canción te recomiendo de Seafret es Oceans ¡Es hermosa!

[@crepusculo123saga]

+fiamapls la acabo de escuchar y me ha encantado, a pesar de que la letra es triste es una canción preciosa, muchas gracias por la recomendación, seguro que ahora no pararé de escucharla. xx

[@luissepulveda6695]

No es una banda pero escucha BIRDY. De pronto te gusta ._.

[@moonmitologycalqueen3641]

2021?

[@katiagarcia6502]

Amo esta canción, y si revisan la letra en ingles, le pueden hallar algunas rimas♥

[@williamsvargas6112]

hola.. tu hiciste la edicion ?

[@jesugomez125]

Alguien me quiere dar una explicación?

[@oxiusplay2519]

joder cuanto video tuve que ver para encontrarte dulce dulce droga aqui estoy para que llene mis oido con tu droga auditiva, no te detenga asta aver acabado toda la dosis.

[@luci.bnarvaez1679]

alquien me dice que significa la parte donde dice "hay tres puertas y ninguna llave" ??:3

[@lunam6092]

Lucia Narvaez creo que esta en algo sin salida, como atrapada

[@luci.bnarvaez1679]

eso lo entiendo que tiene que ver las 3 puertas?cielo ?infierno? :,v

[@lunam6092]

Lucia Narvaez algo asi

[@Benaplay]

LA CANCIÓN HABLA DE LA VIDA, LA HABITACIÓN ES LA VIDA DEL INTERPRETE. EL HUMO ES LA BRUMA DE COMPLEJIDAD Y VICIOS QUE LA VIDA PRESENTA EN SU TRAYECTO. EL MIEDO Y LA ALEGRIA COMO LA PERFECTA DICOTOMIA. LAS TRES PUERTAS SON LOS TRES CAMINOS. LO QUE YO QUIERO, LO QUE LOS DEMAS QUIEREN QUE SEA Y LA MUERTE.

[@luci.bnarvaez1679]

WOow :3 que linda cancion :) asbdasjhvdas

[@mottoloveurlala]

daughter usa mucho la misma temática de nirvana

[@noface17244]

como cual?

[@baencasarreal6937]

x2

[@irmaavilez9586]

Qué temática?

[@arianagonzalez6508]

Total.

[@steven3681]

de que hablas? xd

[@matiazdelavilla990]

alguie aca tiene una foto de perfil de pun pun :000

[@JBBarbii]

yo igual lo vi :0

[@jpabrazo5712]

Déjate de humos, yo solo veo hierbas... Has oído bien? Brote de hierbas.🌱🌿

[@yeygonzalez8866]

en una habitación llena de huml

[@iara3695]

si no hay llaves ,son iluciones,por lo que lo único que te interesa es salir,y no es por ah y.

[@xiomaratesta4341]

Cancion Daughter Smoke. Considero la letras de Cancion es una critics constructive de lo ocasionan el Humo de Segunda, emitidos por Fumadores Tabaco, Contaminantes Ambiente Grandes empresas. Se deben crear conciencias de lo prejudicial de lo que nos ha afectado a muchas personas.

[@steven3681]

es sarcasmo, verdad? hahahahahahahahaahahahaahahaha

[@conyroa]

Xiomara Testa 😂😂😂😂 no mames

[@rubiidealba5349]

kikinmagenstumaiself secadoras, tenazas, dañian musho el caibello verda? yio necesito musho más que un acondicionador, cambiate a pantene y notarás la diferencia :v ya me cayo ese video

[@darianaarce9788]

JAJAJA😂

[@SinNombre-ut2rq]

jajaja :v