😱Я добавил Русскую озвучку в GTA San Andreas, и вот результат...

[@kingdm]

👑Играй в облаке MY.GAMES Cloud - clcr.me/P1SAsZ

[@Anguschef]

Не у меня денег нет

[@destroyer8550]

ок

[@WaiseRock]

Ок

[@caramcheche9226]

Ок

[@Weporix]

Я бомж дайте денег

[@lexlexih3029]

Задумка и реализации просто огонь, ну как-то не привычно, а так за старания и реализацию отдельный респект, смотрю тебя уже года 3 точно и всегда нравился твой контент🔥

[@interesting-i6v]

Я был бы не против увидеть полноценную озвучку игры, но не с данными актерами, они ужасны в своих ролях (кроме сладенького), если кинг и хочет сделать хорошую озвучку, а так же что бы с ней играли, нужно набрать нормальный контингент людей, которые знакомы с игрой, характером персонажей и их интонацией, это минимальный пакет данных, для создания нормальной озвучки, а то, что сегодня выставил кинг - калл.

[@madddydess]

@@interesting-i6v думаю если они начнут делать озвучку полностью и с хорошими актерами.Уйдут куча денег если еще с не хорошоми актерами можно было сэкономить.У кинг дм столько думаю не наберётся или уйдут года чобы постепенно все озвучевать.Если я где-то не прав поправьте.

[@interesting-i6v]

@@madddydess твоя грамотность - без ноги. Ты в целом прав, да, уйдет много средств, времени, возможно это не окупится, но если у него есть желание, он это сделает.

[@interesting-i6v]

@@madddydess тем более, если от этого будет профит.

[@Vanish3765]

Найс ава чел

[@ДАННЫЕУДАЛЕНЫ-п2ф]

Кинг, в такое трудное время твои видео, просто бальзам на душу. Спасибо, что ты существует

[@lemon4ik_31]

Я обычный человек снимаю хорошие видео меня не кто не замечает 😞😞😞😞😞 желаю здоровья счастья и здоровья твоим близким ♥️♥️♥️♥️ Мне не хватает 12 подпищиков

[@kingdm]

Дай бог, что бы эти трудные времена быстрее закончились ,это пиздец, у меня друзья там живут, и чет даже настроение не было особа что-то делать (

[@sw.sa1]

@@Валшебник-ч6х идиот?

[@Papelman]

@@kingdm это печально, дай Бог удачи и здоровья твоим друзьям:(

[@Stuck1n2017]

@@kingdm мои друзья тоже живут под бомбежками, некоторые вообще уехали в другой конец Украины

[@simonplay5793]

Блин, я как будто не игру щас смотрю, а фильм с такой озвучкой и благодаря такой озвучки ты ощущаешь каждого персонажа, будем ждать полную озвучку!!!

[@Влад_Денисенко_4]

Симон Плау? Симонплэй Вождь Плэеерд?

[@valeriyreiter4199]

Игра стала ощущаться совершенно по-новому)) Чуть поработать над озвучкой Сиджея и над звуком - и будет аще жгня)) Хорошее дело, очень интересно увидеть конечный результат😊

[@Fgh1gt6fhkc]

и где озвучка то?

[@ma-lo-rik]

Это видео наглядно демонстрирует почему Рокстар не делает локализацию) Никто не может идеально озвучить чернокожего кроме чернокожего) А локализовать этот уникальный черный английский акцент и вовсе невозможно) Но всё равно прикольно, особенно Темпени хорошо озвучен)

[@Какойточел-в6я]

Никто?) Вот примеры хорошей озвучки: Шеф из Южного Парка, Морагн Фримен, главный герой 1+1,и это только то что я вспомнил

[@お前はもう死んでいる-o1k]

@@Какойточел-в6я Игра про выходца из гетто 90ых. Эбоникс как фишка. Это нельзя передать в русской локализации.

[@danielpapian]

@@お前はもう死んでいる-o1k Можно было бы передать слегка рэперскими манерками

[@danielpapian]

@@お前はもう死んでいる-o1k Либо сделать слегка намеренно всратым закадром

[@timamus3009]

Владимир Антоник и Ник Фьюри: Ну да ну да пошёл я нахер

[@КириллЖешутко]

Нужно добиться такого эффекта чтобы персонажи именно разговаривали, а моментами звучит так что звук просто наложен. Может нужно как-то корректировать голос в зависимости от окружения персонажа. С моментом на похоронах явно не хватает эффекта уличного разговора, они разговаривают как-будто в комнате с шумоизоляцией. И также эффекта дальности не хватает, а в целом задумка огонь

[@mNyapi]

+

[@PashaT19]

👆все выше перечисленное и + голоса не подходят персонажам. а так в принципе лайк за старания👍

[@raivitogames274]

+++

[@raivitogames274]

Стоит немного может понизить само качество звука.... Штоб сильно он не выделялся , из мильных текстур. .. И квадратных человечков)) Тоясть намерено его сделать немного... Ну не таким студийным... + сильно позабавил момент когда актёр сказал "за нами едут баласы!" .. А он сказал .. "О чёрт это тачка балансов " .. Или что-то в этом роде ))

[@akylbek_xD]

Тоже заметил, действительно кажется что звук наложен

[@kadukofssky]

Как по мне, голос у Сидоджи слишком нежный, как у подростка. Остальные звучат круто, я прям кайфанул от просмотра. Очень необычно, и игра засверкала новыми красками.

[@Ugly_Scot]

Вот только это и хотел написать. А ещё голоса на расстоянии и вблизи звучат одинаково, как будто они по телефону болтают

[@DeathTigerYeah]

интонация не та

[@АнтонЛанецкий]

Скорее не подходящий голос и интонация для представителя банды в гетто

[@zalupust_sukins3019]

И у сиджея и у остальных просто убожественнейшая озвучка, испытывал напряжение от просмотра, они все как будто подростки, которые напрягают голос, чтобы казаться взрослее, голоса не звучат естественно вообще, более менее приемлимо- это биг смок, свит и черненькая

[@roblokot13]

Ну да ему же 58 лет, а голос как у меня

[@mega_super_black]

Этот перевод просто шикарен!! 🎉 Я даже готов закрыть глаза на "Биласов".

[@Daureb]

Есть только две претензии: 1) актёры в некоторых моментах не дожимают. 2) когда на парковке чел сказал что за ними едут "Белазы" я чуть не выпал. А так очень даже неплохо

[@rightC1]

С Балезами согласен

[@Илья-ы1б6н]

Ещё музыка цикличит во 2 кат-сцене с копами

[@AvaperIlya]

kzbin.info/door/cyJ8npo87yMOpH6fJe7DUw

[@damirparker34]

Чуваки вы понимаете что Кинг реально нанял актёров а не знакомых и сколько он потратил время для только озвучки

[@qulkeer]

Ооооочень круто! Актёры - очень крутые, будто персанажи просто выучили русский язык. Буду ждать полную озвучку, даже если она будет платной, я её куплю! Спасибо огромное за проделанный труд!

[@kingdm]

Спасибо большое ,не,она будет бесплатной, чисто по фану мой первый мод )

[@NONAME110]

@@kingdm спс что его не послушал, просто не хочется платить)

[@Mixato_Tech]

@@kingdm респект и уважуха)

[@okuni5520]

Вам пихают честное слово "Гов@о" а вы все такие ( Уммм.... как же вкусно пахнет а про вкус я молчу )

[@Teimo_Pielinen01]

@@kingdm и всё равно оставь под модом ссылку на донат, ваш труд заслуживает какой никакой монетизации

[@errorvalkyrie]

это. просто. офигенно. озвучка пушечная, единственное мне кажется голос сиджея немного выше чем надо, а так всё отлично

[@skyle6082]

Поддерживаю :(

[@SAVIK007]

идея бомба хочется полную озвучку игры. Актеры прекрасно сыграли роли , но хотелось бы чтобы Карла озвучивал другой актер более похожий с голосом Карла

[@vitosokoletta1320]

Четко, но надо это делать с автоматизацией громкости по мере удаления от камеры, различной панорамой и балансом эффектов, а так огонь просто

[@MrGlebasgod]

То что ты написал, это конечно, бесспорно. Но я представляю какой это адский труд и без этого. Мы с друганами на первом курсе в 2012, сделали озвучку первых пяти миссий и чуть не отъехав в дурку прекратили, ибо заняло это весь учебный год...

[@zalupust_sukins3019]

Это просто отвратительная озвучка, это как будто голоса подростков-дрищей-дрочеров- дистрофиков, которые напрягаются, делая голос взрослее. На уровне чуть ниже "приемлимо" я бы назвал биг смок, свит и черненькая хз как её

[@zbankofficial]

kzbin.info/www/bejne/qoGbdayaf8-Ur7M

[@fortnitersplaying]

Лучшая пародия на треk nekoglai cumback: kzbin.info/www/bejne/i2S9inx3ltmNm7c

[@MrGlebasgod]

@@zalupust_sukins3019 сделай лучше, а мы посмотрим. П@деть не мешки ворочить!

[@ВасяПупкин-и8э7ч]

Райдер с твоей озвучкой очень хорошо подходит. Для Темпени прямое попадание. Свит тоже хорошо вышел. Как по мне,для CJ актер озвучки не очень хорошо подошел. Сестра Карла тоже отлично. С Биг смоуком какая-то наиграность слышится

[@ffkobra5653]

согласен

[@anitop4051]

Солгасен со всем кроме биг смоуком.

[@НикитаФедоров-у9и]

Также думаю

[@tema5766]

По факту

[@awesz1]

В начеле биг был хорош, потом хрип пропадал

[@topsecret752]

Когда в диалоге слышишь голос кинга, диалог воспринимается не очень серьёзно. Если бы не знал кто это , вполне отличная русификация озвучки👍

[@ПетрИванов-ж4з4д]

Тоже самое

[@Pain0089]

И он слишком громкий. Я один раз даже испугался. А сама озвучка такая себе. В некоторых местах прям очень кринжово, потому что явно не те эмоции

[@Aki-n6v]

+

[@haurrickur3850]

@Pain учитывая то что бюджет составлял 2 сендвича и салфетка, то это очень даже хорошая озвучка

[@lolkek6016]

@@Pain0089да да да да, я на 10:59 обосрался пипец.

[@Agent_A209]

4:27 я хочу оглохнуть от этого шедевра

[@darkx_alvarez]

ЭТО ПРОСТО ОФИГЕННО! Меня впервые, за всю жизнь, заинтересовал сюжет GTA San Andreas. Кста, ты охрененно озвучил Райдера

[@Влад_Денисенко_2]

Зе Даркс Геймс? Аыыы

[@darkx_alvarez]

@@Влад_Денисенко_2 Интересная реакция)

[@Vnd3ttA-h5j]

Это ШЕДЕВР! Я просто не представляю, как ты так запарился... Конечно, хотелось бы, чтобы прохожие и просто NPC тоже имели русскую озвучку (крики, разговоры, маты...). А так топово! Желаю успехов в озвучке!

[@spvlniy785]

Вроде были такие моды, я точно качал лет 5 назад на прохожих

[@kingdm]

это было бы ахуенно )

[@Vnd3ttA-h5j]

@@kingdm Удачи в этом деле, прямо захотелось перепройти GTA'шку) Конечно же с модами на реалистику от тебя и с твоей озвучкой! P.s. - Я не силен в вопросах озвучек и т.д., но, как по-моему, озвучка на 5-7 из десяти, а из актеров самый лучший сладенький))))). Но тот факт, что ты первый, кому пришло на голову серьезно взяться за переозвучку столь большой игры ошеломляет :D Еще раз УдАчИ в поиске наилучших актеров для этого дела.

[@isyuk4089]

Кайф, ждём полную версию игры, наконец можно будет пройти сюжет и понимать о чем идёт речь)

[@doggo98]

О Белазах

[@a1dre0]

@@doggo98 хаххахкха, я тоже услышал

[@AvaperIlya]

kzbin.info/door/cyJ8npo87yMOpH6fJe7DUw

[@V1ktoria_Merrik]

Нихрена себе сколько на одну секунду эффектов.. Достойно Голливуда, крайне эффектно, адски жирный лайк 👍Даже два )👍

[@ВикторАвтушко]

на озвучку CJ (Сиджэя) точно нужно немного другой голос. не такой спокойный и подростковый, либо же придать текущему актеру больше истерии

[@theundeadhome6447]

Больше черного вайба нужно, звучит как мальчишка какой то))

[@АртемийКешаков]

короче нужен какой-нибудь афроамериканец)

[@ahtungrubikua27]

Точно

[@SIGMA_BLYAT]

@@АртемийКешаков on zanyat yobley tvoej materi

[@Barl1k_99]

и озвучка райдера больше подходит к оджи локу

[@FugasMneVlob]

Это было просто супер круто! Если честно, непривычно видеть GTA San Andreas в русской озвучке, так как я фактически всю свою жизнь играл в GTA San Andreas, и привык к мелодичному голосу Си-Джея, и других персонажей, но так задумка просто огонь 🔥)

[@Влад_Денисенко_2]

Аватан? Кок, Аватонги

[@НиколайКашин-э8р]

не знаю почему никто не написал, но озвучка от девушки просто великолепна, она подходит на все сто процентов что сам голос, что интонации огромный респект ей

[@Scarloney2.0]

Чаво? Нет, ты прямо серьезно? Да она же - самый слабый персонаж. Ее "а, Карл, рада тебя видеть" звучит так плоско, что полублюющий "Паровоз" звучит лучше.

[@Влад_Денисенко_4]

Николай Кашин? Ракалайта Шиторайто.

[@TedimanZz]

​@@Scarloney2.0в оригинале более плоско звучит причём и уныло

[@your-daddy]

коп в любом случае лучше

[@carbon656]

​@@your-daddyкакой? Темпенни или Пуласки

[@Влад_Денисенко_4]

Вывод: Эмоции персонажа благодаря озвучке Кинг Дм чувствуются получше)

[@Иван-дурак-ш1е]

Бляяяяя! Как всё поменялось, когда появилась русская озвучка. Бро, делай дальше, фанаты долго ждали этого. Да есть к чему предаться, примеру, что голоса не смешиваются с окружением. Но это мелочи. Благодаря русской озвучке ты дал новое дыхание ГТА.

[@kingdm]

с этим я согласен, я должен нанять ,чела который шарит,что бы нормально свести все зуки

[@_hopik_5372]

@@kingdm видос по найму шарящего чела за 10$ 50$ и 100$?????? :) :) :)

[@prafshaa]

@Mishan 🅥 ноунейм

[@photosaver6646]

🔥 Только в некоторых моментах не хватает экспрессии.Но так как это все делают любители,то это определенно заслуживает внимания и лайка. Спасибо за контент!

[@kingdm]

спасибо большое ) трудно не согласиться есть над чем поработать

[@AvaperIlya]

@@kingdm kzbin.info/door/cyJ8npo87yMOpH6fJe7DUw

[@pc8538]

@@kingdm всё норм плиз полную кинг твой голос для Райдер это просто как Килиан Мёрфи, и Томас шелби) жду🥰

[@pc8538]

@@kingdm И игра с такой озвучкой откроеться по новой) я за проект такой маштаб)

[@elxize]

Ваааау!!! Очередной шедевр от кинга!!! Я очень хочу что бы ты сделал полную озвучку гта сан андреас! Ждем с нетерпением:)

[@M1chael1s]

Авось, и до других частей дойдëт) Тогда я даже их куплю (как только комп восстановлю)

[@kasper-3303]

озвучка просто имба, я особо не знал сюжет гта са, но с озвучкой очень атмосферно и хочется сопереживать карлу после смерти матери. Понимать свита о грусти по старым хоуми... Молодцы!

[@Del_i]

Озвучка прямо топовая, особенно интонация при озвучке, очень круто, но мне кажется для CJ-я нужен более так сказать «брутальный» голос, как у Биг Смоука. А в целом все очень круто, хотел бы пройти ещё раз но уже с русской извучкой, естественно от тебя

[@mirroredepicz.s.408]

-|- за CJ.

[@pijmpijm5074]

Не согласен про брутальность, но всё таки лучше взять другого человека на озвучку

[@Санитардурки-й8р]

Солидарен , более "низкий" голос будет в самый раз .

[@xaosit8974]

лол, нет, по сюжету CJ простой, обычный тип, и брутальный голос явно бы разрушил этот образ

[@Lucifer-re6ji]

Полностью с тобой согласен ᕦʕ •ᴥ•ʔᕤ

[@en0tuk_]

Озвучка прикольная и звучит как надо, но персонажам которых озвучивал ты не хватало каких-то эмоций, а еще хочется, чтоб фоновые фразы как ругательства нпс из машин и прочее тоже имели озвучку

[@REDENDIN]

он в начале говорил что переозвучивать шаги и всё фоновое не будет делать ведь он всеголишто переделать собирался миссию

[@spliti7729]

Очень интересная, хорошая, забавная озвучка. Это хорошо что в такое сложное время Кинг выпускает отличные видео.

[@TechnoManiac02]

Просто лучше некуда, я хочу такую озвучку в своей гта са, она ни чем не хуже оригинала, голоса подобраны идеально, и качество самого перевода тоже очень хорошее!

[@LangellaL]

Это просто АХУЕННО, честно, не ожидал что получится так круто, теперь жду озвучку полной игры

[@konodioda5037]

King Dm, есть над чем работать, актёры-входят в свою роль, а особенно мне понравилась фраза "ah shit, here we go again"только та, которая переведена на русский в твоём варианте. спасибо за то, что выпускашь и радуешь нас видосами

[@orangexplover9998]

Эх, прям улыбка на лице сама появляется, приятно что в такие грустные моменты есть такие классные видео, озвучка классная, достойная работа

[@R3ini767]

Честно будет ещë прикольнее, если выпустят не только на комп версию эту озвучку, но и на мобильную версию, будет супер❤ удачи Кинг!!

[@TrendTornadoForYou]

ГЕНИАЛЬНО, столько проделонной работы и внимание к деталям, озвучка не такая топорная типо озвучили слова и вставили в игру НЕТ! Ты присмотрелся к окружениям типо звуком аэропорта,машины,телефонного звонка и т.п заслуженно 10/10

[@aza5439]

Да круто! Но будь объективнее , я бы поставил 9/10, я не понял кто говорит когда CJ поднимали копы с асфальта . И голос CJ немного не подходит как по мне , может со временем привыкнуть можно . А так все супер

[@VIKTOR_ring]

Дам 9 из 10. Мой комент где-то глубже.

[@timur3302]

Озвучка просто бомба , единственное - хочу что бы голос Биг Смоука был больше похож на оригинал

[@НЕГРвПЕЩЕРЕ]

Всём привет, я тимур З и я диктор канала мастерская настроения

[@nite681]

Озвучка потрясающая, актеры хорошо справились. Как сказал Майни - "Не хватает реверберации", и я с ним согласен. В принципе если поработать со звуком так, чтобы он казался не наложенным поверх, то озвучка будет выглядеть как официальная.

[@zbankofficial]

kzbin.info/www/bejne/qoGbdayaf8-Ur7M

[@НастяСибирских]

Все голоса шикарные, особенно одного из копов 😍 Сиджею точно нужно поменять, в целом пушка 🔥

[@drengworkukr5977]

Как по мне ты сделал шедевральною озвучку начала игры.Продолжай делать озвучку для легенды,мы в тебя верим👍

[@okuni5520]

Вам пихают честное слово "Гов@о" а вы все такие ( Уммм.... как же вкусно пахнет а про вкус я молчу )

[@202oBhe]

@@okuni5520 чел что тебе не нравится? Не нравится- не смотри. Ты бы лучше зделал? НЕТ. Как забавно смотреть на таких как ты которые суют своё никому не нужное мнение куда попало..

[@okuni5520]

@@202oBhe Извини но у меня мозг уже давно не "Примитивной" сожелению я не могу понять смысла твоих слов

[@Olstar15]

@@okuni5520 говорит спамер)

[@okuni5520]

@@202oBhe С трудом я понял 1 ты очень примитивная бактерия Даже не организм 2 я посмотрел и оценил 3 смысл мне страдать ? я ещё раз кажу тебе я посмотрел и оценил новое слово для тебя "Критика" когда в ресторане критикуют "Блюдо" ему что то не говорят "А ты зделал лучше"

[@likfin]

Задумка:великолепная,актеры дублежа-перфекто,думаю в таком же темпе и ты за месяца 2 выпустьшь свою озвучку)

[@best7248]

Как по пне оолос Сиджея не сильно подходит,слишком высокие тоны поднимает Brany:)надо бы ниже брать

[@parranormal]

Идея прекрасная во всех смыслах! Голос CJ я бы заменил на более грубоватый. И ко всему этому не хватает 3D звука, т.е. чем дальше персонаж, тем тише его голос, и соответственно точка звука, откуда идёт голос, т.е. сам 3D звук.

[@BarrelofSulfur]

Круто. Актёры норм, особенно у друга Большого Дыма. Ждём новых свершений, Кинг)

[@M8playss]

0:47 золотые слова! ☝️

[@TrevorCampbell_yt]

Стоило бы добавить больше эмоций, дикции, и с громкостью речи не переборщить. А так шедеврально)

[@Nameless-King89]

@@igroDANCHIK студийная банда

[@bloodrage3059]

@@Nameless-King89 фу ну нахер, cамая бесячая озвучка

[@Nameless-King89]

@@bloodrage3059 у студийки больше голосов и качественнее

[@bloodrage3059]

@@Nameless-King89 ну у кинга уж не такая профессиональная озвучка но всё же это ахуенно столько сил и труда вложено у студийки то ясное дело но у кинга тоже не плохо

[@niredx5159]

@@bloodrage3059 Советую выучить русский, сразу 7 ошибок в слове лучшая

[@naiger3347]

Кинг, идеально подходишь на озвучку райдера, давай полную озвучку, будет повод перепройти

[@voysi4155]

Бин Смоук иногда фразы вытягивает слишком сильно А в остальном это божественно я готов ещё раз пройти игру или посмтреть прохождения с этой озвучкой сразу деление появилось это легендарно,и будет легендарнее если он сделает полную озвучку игры тогда я сдохну от шоку

[@kornevvprogames]

Мне кажется больше подходит на голос того копа. Но это имхо. Хотя по образу да, на Райдера Кинг похож)

[@art-sl2gs]

Хэй чувак ! Это просто бомба ! Очень жду твоей озвучки !

[@maximforelock]

Братик, к сожалению все неправильно передают эмоцию. У меня совет давай актером послушать оригинальную озвучку несколько раз, чтобы они проанализировали эмоцию и интонацию, вместе с твоим переводом (пусть читают с листка зачем еще и субтитр свои делать xD) Тогда получится великолепно. И не бойся их сам поправлять. Они могут сказать что знают свое дело, но ты знаешь игру и ты тут главный. Удачи!

[@NAME-mk1yh]

Ну это переозвучка, это естественно что невозможно передать всё точь в точь, люди не роботы

[@EEE12753uueu]

@@NAME-mk1yh Я с тобой согласен, а озвучка получилась не плохая.

[@АндрейПлатонов-ь1в]

Полностью согласен, здесь должен быть акцент ганста-нига, звучит как то странно🤔

[@ДимаЕвдокимов-х5п]

@@АндрейПлатонов-ь1в +

[@Влад_Денисенко_2]

Форелокк? Лол, ачё)

[@Колян-н2р]

ЭТО ШЕДЕВР!!! Я хотел бы скачать и поиграть с такой озвучкой. Это лучше чем глаз отводить от дороги и неуспевать читать что говорят персонажи.

[@vova_ermak]

Язык учи😊

[@Lukash_Lambda]

@@vova_ermak2 года что бы поиграть в игру? Да ну нахер

[@ПростаКирпич]

​@@Lukash_LambdaЧто бы поиграть во вножество игр без озвучки да и русского языка в целом

[@kePPPka]

Скажу одно. Идея станет культовой , если вложить в неё ещё сил. Сейчас это уже шедевр . Бесспорно. Озвучка Кендл и Свита это просто моё почтение!

[@interesting-i6v]

Мне лишь понравилось озвучка Свита, она единственная, у которой хотя бы голос подходит, смотря на внешний образ. В целом - кринжанул, особенно от озвучки кинга, парням не хватает эмоций, они не понимают как надо говорить, с какой интонацией, а лучше просто играть с оригиналом, он всегда лучше, озвучка топ, голоса на месте, интонация. >Охладите мое трахание

[@kePPPka]

@@interesting-i6v чилл , чилл) Сколько людей столько и мнений , естественно. И все это дело вкуса. Но как говорили в новоиспеченном Анчартеде (кстати достойный фильм) sic parvis magna (Великое начинается с малого). Поэтому и говорю , что нужно еще приложить усилий. У этой озвучки есть потенциал как по-мне

[@drexbayron4470]

Всегда поражаюсь смотря твои видео просто нет слов. Было бы круто послушать гташку в русской озвучке, но работа тяжелая понимаю, было бы классно услышать твой голос в какой либо игре)

[@dwulo]

Какие же у тебя крутые видосики, они такие смешные и интересные!

[@Валшебник-ч6х]

*Пр͎о͎ч͎и͎т͎а͎л͎: п͎р͎о͎к͎л͎я͎л͎ с͎е͎б͎я͎ и͎ м͎а͎м͎у* ❤ *Л͎а͎й͎к͎н͎у͎л͎: о͎с͎в͎о͎б͎о͎д͎и͎л͎ с͎е͎б͎я.* 😘 *П͎о͎° °дпи° °с͎а͎л͎° °с͎я͎ н͎а͎ м͎е͎н͎я͎:* ✌ *о͎с͎в͎о͎б͎о͎д͎и͎л͎ м͎а͎м͎у!!* 💖 .... .... ...

[@Валшебник-ч6х]

*КИНГ ДЭМ ФУУУ , Я ЛУЧШЕ СНИМАЮ!* ура война) .

[@kingdm]

tnx homy

[@evefaq_]

@@Валшебник-ч6х попрошайка, ясно

[@Данил-у3ъ7ч]

@@Валшебник-ч6х хаха Ти не волшебник а срашебник хаха🤣🤣🤣🤣

[@vanekeip_1717]

Таким образом игра будет смотреться по новому, очень жаль что до этого не кто не додумался лет 10 назад

[@313VRM]

С такой xyeвой озвучкой, да. И правда будет игра смотреться по-новому... Как кусок дерьма.

[@МурзикМырзабекович]

@@313VRM Никто не сделал лучше. Довольствуйся тем что есть

[@Осинт]

@@313VRM Гений)

[@313VRM]

@@МурзикМырзабекович Наxyя мне довольствоваться дерьмом, я ведь не копрофил, как ты... Тем более есть оригинал, читать субтитры не так уж сложно, хотя кому я это говорю. Уже сотню раз прошел игру и все знаю, а проходить снова ради сомнительной озвучки, как-то не тянет.

[@Pelman.s]

@@313VRM а у тебя никто не просит перепроходить

[@Grif122]

Задумка хорошая, я думаю все захотят пройти игру с русской озвучкой , продолжай в том же духе. Нужно побольше эмоций , постарайся передать эмоции из оригинальной игры в русскую озвучку и грамотно подобрать голоса для персонажей (голос сиджея так себе)

[@Влад_Денисенко_2]

Гриф? Лол, ачё

[@Toverriechannel]

Голос то хороший , но не для Сиджея. А то парня который озвучивал жалко стало :(

[@_-bombilo-_9808]

солидарен, звучит не естественно

[@AvaperIlya]

kzbin.info/door/cyJ8npo87yMOpH6fJe7DUw

[@AvaperIlya]

kzbin.info/door/cyJ8npo87yMOpH6fJe7DUw

[@rusich777]

Текст адаптирован норм Актёры озвучания перед миссиями с транспортом пускай прокатятся на этом транспорте. Если миссия экстримальная, типа той где мужика на лобовое стекло привязали, или с каким нибудь самолётом в крутом пике, то можно сходить в парк аттракционов и бережно донести впечатления в студию. Используя впечатления уже озвучивать :)

[@shikamato9202]

Это просто афигенно. У биг Смоука конечно голос хороший, но если у актёра оригинальной озвучки голос был низкий и четкий, то у рус озвучки слышна хрипота которая появляется из за того что он специально делает такой голос, а не говорит своим. Но всё равно это просто ахиренно

[@Salatiw]

12:27 и еще часть диалогов в начале под «dog» имеется ввиду не пёс🤣 На сленге есть слово «dawg» что звучит почти одинаково со словом «dog» но значения абсолютно разные, например «dog» это пёс, собака, а «dawg» это чувак, брателло, брат (очень близкий вам человек) Чуваки кто шарит за западный слэнг, накидайте лайков чтобы кинг заметил :) Спасибо 🔫

[@dankok228]

Нет, можешь глянуть в вики, там написано именно dog, могу ресурс скинуть где написано

[@KizaWe]

По официальномуипереводу там пёс

[@лымюксю]

так в сабах в игре было написано "пес"

[@Salatiw]

@@лымюксю значит по видимому еще в те времена когда игру переводили в субтитрах, изначально перевели значение не правильно

[@kacelkoatl]

это не западный слэнг, это слэнг братюнь с районов

[@justmax164]

Я боюсь представить как долго он монтировал этот видос, но всё равно спасибо что так стараешься ради нас!

[@dARK-10Rd]

1:04 help me 😂 и СААААСССККЕЕЕ а вообще в другой реальности или паралельном измеренни корова

[@edaname6070]

Всё просто афигенно, но хотелось бы ещё озвучку NPC. Ты большой молодец!

[@jagger_eng8414]

Скажем так, текущая озвучка, это алмаз, который при должной обработке и полировке станет бриллиантом! Есть места которые режут слух. Слышно, что где-то актеры не дотянули, местами озвучка перебивает фон игры. Есть четкое ощущение что озвучка наложена поверх игры. Но как бы то ни было - это невероятная работа, респект за труды! Я уверен что ты сможешь сделать все по красоте. Очень годно чел. Респект.

[@lilyummy5258]

На счёт озвучки поверх игры это да, но в оригинале тоже частенько слышно это

[@jagger_eng8414]

@@lilyummy5258 я понимаю, но в оригинале это не так ярко выраженно

[@lilyummy5258]

@@jagger_eng8414 ну да, возможно. Давно не играл

[@AndromanicaProject]

Молодец, продолжай дальше. Помню были времена и древний пк, на котором мало что тянуло, но старые гташки шли норм. Конечно весёлые были переводы от разных...

[@Влад-о2ф2ч]

Ляя, это ШЕДЕВР, никто не думал сделать русскую озвучку СА А ты придумал, нашёл людей, сам сидел мучался со всем звуком Сослуживаешь лайка Ждём полную озвучку)

[@interesting-i6v]

Уже была русс озвучка, лет 7-8 назад, от ноунеймов

[@МаксМаксоныч-м5л]

Ну да, никто не думал... И это при 100+ модах с озвучкой от бездарей в плане озвучки 🗿👍

[@dodmaneskin]

Кинг, я смотрю тебя 2 года, раньше я думал что ты все время будешь эксперименты делать, но тут.... Я тобой поражен, продолжай в том же духе!

[@gum3166]

Спасибо Кинг!) За такое чудо творение, это отличный результат, хорошая озвучка и приятно слышать))

[@Влад_Денисенко_2]

Шадоу Демон? Заплахт

[@aboba427]

@@Влад_Денисенко_2 Влад Денисенко может Флуд Банисенко

[@Kostyan_Sigaev]

По моему, только голос Смоука подходит больше всего. Ну а вообще интересно в наше время попробовать озвучить игру при помощи нейросетей...

[@СавелийКиселев-ч5г]

делай полную озвучку! людей нужно больше yesтественно для озвучки. Я считаю, что разговаривать разными голосами должны не только персонажи из сюжетки, но и боты тоже

[@H0NTER]

Все эти годы я мечтал об этом и вот случилось чудо. Братан сделай перевод всей игры я хочу знать чем все закончилось

[@franckwoods1338]

полностью согласен

[@okuni5520]

Читать в "Детском саду" не научили ? А да откуда Детской сад на неабитаемому Острове

[@Nikonov7074]

@@okuni5520 причём тут это?

[@dindrykdindrukovich8941]

@@okuni5520 у них там иногда субтитры очень быстро пролетают, да и перевод не правильный иногда. Ну и просто воспринимается легче

[@okuni5520]

@@dindrykdindrukovich8941 Ну Солфетки нужно купить побольше

[@КонстантинИванов-н7ц]

king dm, я надеюсь, что ты сделаешь русский перевод не только основных миссии, но всё что говорят педы, радио(только рекламу а музыку оставь без изменений (она и так классная)). А если ты сделаешь то же самое для других частей GTA, то цены тебе нет. Пусть это будет главной целью: сделать перевод всех частей GTA(начиная с третьей) на русский язык. Я буду безмерно благодарен тебе. Залайкайте чтобы увидел.

[@droid777]

Озвучку в GTA 4 будет непросто сделать, там все как надо, русская озвучка там не совсем уместна

[@КонстантинИванов-н7ц]

@@droid777 как говорил А.С.Пушкин:"Если в игре нет великого могучего русского языка, я отказываюсь играть в эту х##ню". Я ненавижу английскую озвучку, которую нельзя поменять на русскую. Я ни в коем случае не хочу сказать, что такие игры плохие, просто из-за этого пропадает желание играть

[@МаксПоклонский-ц8я]

Чел, который выучил английский язык, ради того, чтобы играть в гта сан адрэс

[@maxkost9805]

Хера у тебя запросы там, может ещё всех нпс с улиц переозвучить?

[@hotdogq]

А как скачать его озвучку ?

[@anvarmoskvin6769]

Сами голоса и интонация криповая.Но она всеровно в миллион раз лучше.За труд и реализацию Уважение +

[@arhyvrapisa]

Как же приятно смотреть видео от кинга

[@volshebnik9186]

*КИНГ ДЭМ ФУУУ , Я ЛУЧШЕ СНИМАЮ!* ура война) .

[@volshebnik9186]

*КИНГ ДЭМ ФУУУ , Я ЛУЧШЕ СНИМАЮ!* ура война) .

[@Shadik_king29]

@Mishan 🅥 клоун 🤡

[@Raidan2319]

@@volshebnik9186 бл, всем не советую обращать внимание на подобных шкилов. Они просто хотят похайпить на костях. Маленькие идеоты и не более...

[@douj_one]

Знакомый канал

[@Lucifer-re6ji]

Очень круто получилось, я ждал этот день годами, только мне кажется для СJ нужен более грубый или брутальный как у Биг Смоука. А в общем и целом озвучка получилась очень крутой я буду искренние ждать полноценную озвучку.

[@pepsi7048]

Да и у Тенпенни не хватает такого противного акцента

[@ufum7530]

Не, думаю с высотой все нормально,надо было добавить хриплость и вот мягкую "ж" в акценте негеройской расы не в обиду им

[@muerto-ftp-452]

Кто выложит прохождение этого кайфа, респект ему по жизненно😎❤ Крутая идея друган, так держать✋

[@МаксутМереке]

5:47 - всё таки ты использовал фразу вот дерьмо, а я ведь ел 😂

[@chashka1611]

Это лучшая озвучка какую я либо видел такое чувство как будто смотришь старый афро американский фильм Поскорее бы полную озвучку игры Кинг доделал

[@biggestbon]

Шикарная озвучка, за такую проделанную работу большой тебе респект!!!🔥🔥🔥

[@varkan636]

Озвучка просто отпад, но объёмности голоса не хватает, как будто персонажи находятся прям перед ухом, если бы это возможно было сделать, то было бы просто шикарно

[@jektiw4393]

+

[@kimiancorp.3333]

Чувак, русская озвучка GTA SA - это точно то, чему необходимо появиться на свет)

[@Rolyb_Rennadiu]

Проект закрыт так как озвучки нет и видимо озвучку накладывали на видео… так что фиг тебе а не озвучка!

[@stocktonan]

я даже твою рекламу смотрю полностью, не перематывая, чтобы добавить еще больше времени на просмотр твоего шедевра 🤩🤩🤩

[@Korzh14228]

ужас ты мазохист...

[@stocktonan]

@@Korzh14228 😳😳

[@202oBhe]

@@Korzh14228 что?

[@kingdm]

Спасибо сладкий ❤️

[@stocktonan]

@@kingdm не за что, вацок 🖤

[@Zarnica.]

Прикол еще в том, что надо голос расположить в пространстве, Типо в оригинале же слышно что от говорит далеко, кто-то ближе , тем самым чувствуешь расстояние и реализм

[@Влад_Денисенко_2]

Зарница? Лол, Засси

[@Zarnica.]

@@Влад_Денисенко_2 привет привет )

[@ba_wei]

+, не хватает этого.

[@AvaperIlya]

kzbin.info/door/cyJ8npo87yMOpH6fJe7DUw

[@N1ko2199]

как же это офигенно, теперь я понимаю как бы чувствовалось прохождение игры, намного по другому. Больше бы вовлекся в игру. Кинг дал капельку настольгии. спасибо

[@Влад_Денисенко_2]

Абдулла Младший? Осас, лол

[@AvaperIlya]

kzbin.info/door/cyJ8npo87yMOpH6fJe7DUw

[@nightwolf9702]

пиздатая задумка да и реализация не хуже. Надеемся что когда небудь этот замысел станет явью ! 😏

[@ВладКислов-ь2ц]

Все хотят полную озвучку ,думаю стоит задуматься , видос огонь , спасибо за старания !!!!

[@cleanfastfood]

Видео от Кинга выходят не так часто, но их появление просто триумфальны! 😂

[@yuuki558]

Это...Просто ШЕДЕВР! Хорошая озвучка, а ж слушать приятно просто) Удачи вам в дальнейшем.

[@Oreo_pelt_kitty]

Просто супер ❤, получилось очень классно спасибо за старания!

[@dorosch9650]

Озвучка, для неофиицальной, вполне хороша! Иной раз актер свита недоигравает, но в рамках приличия. Мод пришелся бы очень кстати для сообщества. Флаг вам в руки, и терпения пережить весь производственный ад, который может возникнуть.

[@NICETEA715]

Спасибо, Кинг. Подобные видео, не связанные с темой конфликта, помогают не съехать с катушек:) Удачи!

[@dark_derion]

Твой голос слишком уникален , тебе нельзя озвучивать 2персонажей , очень нравиться , делай кусочками и выкладывай !

[@CruZZadr75]

Да, лучше оставить голос только полицейского. Он прям в тему. А голос Сидоджи мискаст кмк

[@ШынгысКадырбек-ъ1п]

Твоя озвучка Пуласки мне не так сильно понравилась, но Райдера сыграл офигенно!!!

[@kraking_]

Это, просто, ШЕДЕВР, если сделаешь полную озвучку обязуюсь пройти её полностью)))

[@Daniel-kv5ui]

Лайк сразу) старания Кинг Дм в монтаже и в ролике достойны лайка сразу) теперь буду играть с Русской озвучкой Кинг Дм))

[@Валшебник-ч6х]

*КИНГ ДЭМ ФУУУ , Я ЛУЧШЕ СНИМАЮ!* ура война) .

[@hustler_beats]

Гений, что сказать. Делает контент, а подписчиков мало для такого контента. Удачи тебе.

[@miml28]

Очень мало 1.6 миллионнов

[@Дур-н8к]

Если бы его 2 раза не взламывали бы, то было бы больше

[@yato2509]

Согласен.

[@aboldui9194]

Я думаю, что там 8:35 не должно звучать: « ооо, мой пёс», ведь на сленге, my dog означает: «мой пацан», этот момент надо доработать)

[@quvelwont6324]

Кинг это охуенно! Приятно, видеть как игры вышедшие уже почти 20 лет назад живут, благодаря комьюнити и во многом благодаря таким как ты

[@Судитесами-ю4у]

К сожалению, эмоционально не дотянули. Интонационно. Но идея - СУПЕР! Спасибо за такую работу! И, особенно, мне, как человеку, работающему с видео, интересно смотреть подводку. Увесистый лайк!

[@Хайпоснюс]

Думал один такой. Идея супер, но эмоционально, интонационно, да и впринципе, голоса у людей так себе. В России редко говорят слово "дерьмо", а его часто заменяют неправильно. Собственно, не чувствуется что это говорят негры

[@peace9375]

да, по эмоциям проседает сильно

[@meykinnuraliev4907]

Не возмущяйтесь Кинг стораля и возмущяться я не буду ,озвучка топовая такая топовая я койфую когда я играл я вопще ничего не понимал я знать не знал про смерть его мамы рил

[@Судитесами-ю4у]

@@meykinnuraliev4907 Дорогой друг, если Вы не поняли, я напротив, по достоинству оценил идею, высказал уважение и одобрение на этот счёт. Так сказать, поддержал инициативу. Особенно - монтаж. А Вам советую приложить особые стАрания к изучению русского языка, и кАйфовать от этих познаний.

[@Судитесами-ю4у]

@@meykinnuraliev4907 Работа над ошибками: Не возмущяйтесь (Ча-Ща - через А. Первый класс. ВозмущАться) Кинг стораля (через А, дружище, поверь на слово) и возмущяться (повтор) я не буду ,озвучка топовая такая топовая я койфую (тоже через А) когда я играл я вопще (Ну ты серьёзно? это пишется - Вообще!) ничего не понимал я знать не знал про смерть его мамы рил (А про смерть Мамы - не рассказывай, сам 3 года как отойти не могу)

[@Vsudyi]

11:05 Всем привет, меня зовут Саша, и я диктор канала мастерская настроения

[@farostis-76]

?????????????

[@larslion8870]

Эх, жаль раньше на видос не наткнулся. Перевод шикарен. Интонации тоже очень даже хороши. В Бигсмоука попадание идеальное. Карлу не хватает громкости (слишком тихий). Свит немного не дотягивает по эмоциям. Райдер слишком серьезно звучит не хватает развязности. У Кендл немного сдавленный голос, из-за этого кажется наигранным, но эту проблему решить очень легко решить тренировкой либо чтением в паре диалогом. А В ОБЩЕМ ПОЛУЧИЛОСЬ БОМБИЧЕСКИ.