ドイツ語は英語より簡単！？

[@ポティ-t9p]

まさにその通りだと私も思います。英語は外来語だらけで単語をたくさん覚えなくてはならず初歩の段階では難しさを感じませんが、いつまで経ってもわからないものが出てきます。ドイツ語は初歩の文法がややこしいだけで、それを乗り越えると簡単な単語の組み合わせばかりで英語より簡単だと言えると思います。思いつくだけでもバウムクーヘン、ウンターゼーボート、カウフハウス、シュトラーセンバーン、カンプフヴァーゲンなど数えきれません。発音もカタカナドイツ語はほとんど理解してもらえるところも英語より簡単だと思います。元々同じ言語がこうも変わってしまったことも興味深いです。また、ドイツ語を学ぶと英語、ドイツ語両者の面白さもわかってぜひもっとたくさんの人にドイツ語を学んでほしいです。

[@atzfujisawa9365]

初めてドイツ行ったとき道路標識にEinbahnstraßeって書いてあるのを見て、日本で勉強している間には一度も出会わなかった単語なのに「あっ、一方通行ってそう言うんだ！」と思ったことがあります。こういうのもドイツ語ならではですよね！

[@LifeofElina]

その例、良いですね😊 ぱっと見意味がわからない単語も分解してみればあーこういうことかっ👀ってなる単語が多くて毎回ドイツ語って面白いなあってなります！

[@cn8550]

初めまして。「ドイツ語」で検索して初めて拝見したビデオです。 家族で海外移住を計画していて、最近、ドイツに一番関心が向きました。 これまでドイツ語には全く触れた事がなく、ネットで独学についての情報収集を始めたばかりです。 これを拝見してドイツ語学習への緊張が少し解けました。ありがとうございます！！！！！ ところで日本人の方ですか？多言語環境に身を置きたいと思っているので、素晴らしいロールモデルだと感じました！！！チャンネル登録致しました！これからも楽しみにしてます！

[@ToxinInMyVeins]

ドイツ人なのに、英語よりドイツ語の方が難しいと思います。 ドイツ語の文法は本当に大変だから、ドイツ人でもよく間違います。 ドイツ語を学んだら、ドイツ人の友達を作った方がいいと思います！ 恥ずかしくても、会話は本当に大事な勉強方法ですよね！

[@LifeofElina]

ドイツ人でもそう思うんですね👀 たしかにドイツ語の文法大変です😭😭 友達を作って楽しく語学を勉強するのがいちばんですよね😍

[@ToxinInMyVeins]

そうですね！☺️ だから、ここではタンデムパートナーを探してる人が居たら、タンデムパートナーになりましょう〜

[@w8708]

Mangaheld こんにちは、ドイツ在住の日本人です。自分もタンデムやってみたいです！どこに住まれてますか？

[@ToxinInMyVeins]

Wヒリー さん、おはようございます！ ケルンに住んでいます。☺️

[@200gb3]

ドイツ語は名刺に性がありますからね

[@0205syun]

ムーランみたいで可愛い

[@vv7932]

ドイツ語は複雑な文法体系を有しており、習得するのが困難であると一般に思われがちですが、初級文法を一通りマスターすると英語よりもずっと読みやすい言語であると感じます。また、ドイツ語の学習をとおして、英語がより深く理解できるようになるのも魅力の1つではないでしょうか。

[@LifeofElina]

本当にその通りですね☺️☺️ ドイツ語を勉強してから、英語だったり他のヨーロッパの言語がわかりやすくなったり習得しやすくもなりました😊

[@ゆう-b4s8o]

ほんまかえ

[@ゼロツー-g8t]

いかに英語が簡素化された言語かが分かる。名詞の性別無くしたのがデカイ

[@krrudiger473]

イギリス英語からアメリカ英語になる行程でより単純化した

[@paco2013self]

発音と綴りがめちゃくちゃだけどね

[@freenote6751]

ドイツ語って「動詞は2番目」って覚えたら あとは日本語のまんま置いて、 残りを適当に置いていったらおっけいなの 好きすぎる

[@はるき-n7z]

そうなんですか⁉️

[@freenote6751]

@@はるき-n7z 授業では問題文通りにしないといけないから 制限あるけど、意味としては通じるよ。 でもその分、名詞以外の文節全部形変わったり、動詞が２つに分かれたりするよ。 結論、難しいんだよね。

[@法学者の幼虫]

日本語の述部から不定文作ってから、定文作るわけですから、テキトウでは無理では。。。

[@morisoba2550]

私の場合ですが、英語ドイツ語フランス語を比べると、一番難しいのはフランス語、一番簡単なのはドイツ語です。　まあ、単純に習得度の差なのかもしれませんが。　ドイツ語は、４格変化と名詞の男性中性女性があるのが「面倒」ですが、読み方も文法も規則通りなのが楽です。 英語は単純ですが自由度（慣用句など）が大きいのが難しい。　フランス語も自由度が大きく、しかも英語よりも複雑なのが厄介です。　英語は入門は楽ですが、高度になるにつれて難しくなる感じです。　ドイツ語は入門が大変ですが、高度になってもさほど難しさは変わらない感じです。

[@siebensee102]

今ドイツ留学してて、学校の宿題以外何勉強すればいいか分からない 私は英語出来なさすぎて規則がきっちりしているドイツ語は続けて勉強できてる。読みもローマ字読みで読みやすい。そんなドイツ語が好き。

[@loveginger100]

わかるう

[@kkcanon8628]

うちに留学してきたドイツ人が「ドイツ語やばむず」って言ってた

[@LifeofElina]

ドイツ語は結果難しいところいっぱいですね😅

[@amachiu.s9398]

簡単な言語ってないよ

[@鈴沢二号]

Jon F SAN たしかに

[@土方歳三-p2i]

まぁ、あくまで英語よりはだからね

[@amachiu.s9398]

call me maybe もうようわからんw

[@マサヒロ-y7d]

ドイツ語2級目指してます！この動画見てやる気が余計に出ました！

[@LifeofElina]

ドイツ語2級頑張ってください😊😊😊

[@エリザベス-i4g]

第二言語ドイツ語になりました

[@LifeofElina]

素敵です💓頑張ってください😊

[@hamanoyakiikaya]

30年前にドイツに留学してそのまま居ついてしまったものです。はじめまして。 自分もパズルが好きなので、ドイツ語の方が英語より簡単だと思います。 理工系なので、特許文献などの翻訳で飯をくってます。特許文献は、 一文が半ページになることもあるのですが、パズルのように読解して訳しています。 これからも頑張って下さい。

[@LifeofElina]

特許文献の翻訳をお仕事にされているなんて凄いですね！😊 ドイツ語がパズルのような感覚と似ていると思うのはドイツ語学習者あるあるなのかもしれませんね😊

[@xenolith3611]

ドイツ語A1の勉強始めて2か月。英語とは慣れが桁違いに違うからね。現在挫折中ですけれど、「簡単なはず」を自己暗示にします。

[@user-mu4vo5nl6h]

肌めちゃくそ綺麗ですね

[@eve4006]

初めて視聴させていただきました！ 大学の第二外国語でドイツ語選んで、正直後悔してしまうくらい難しいなぁって思っていたのですが、この動画見てちょっとモチベが回復しました(笑)エリナさんはドイツ語習いたての時は何を重点的に勉強していましたか？やっぱり文法ですか？教えていただけたら嬉しいです！

[@LifeofElina]

基礎の文法はしっかり勉強するようにして、あとは単語をいろいろ覚えてました☺️

[@LaRay314]

ドイツ語はまだならっていますか。 ドイツから来ます。そして、日本語を学んでいます。日本語よりドイツ語のほうがむずかしいと思います。たくさんのかんじを読めないからほんやくしました。 きょねん１０月からに日本語をならいます。わたしの日本語はまだよくないと思います。何だと思いますか。

[@shotasato2856]

ドイツ語の名詞は 複数形になると、 ウムラウトになるものが多いですね😃 例えば…↓ die Häuser ホイザー die Bäume ボイメ die Gärten ゲァテン die Wälder ヴェルダー die Wörter ヴェルター die Bücher ビューヒャー などがありますよね。

[@mikomegu8791]

ドイツ語は難しいイメージがあるとしたら、男性名詞とか、女性名詞の使い分け(？)が厄介ですかねー、、、(T . T) あと図々しくて申し訳ないですが、 リクエストしていたドイツ語のアルファベット、母音、子音の発音については、いつ頃アップ予定でしょうか？ 発音の手本シーンをElinaさんの口元だけをアップにした形で口の動きであり、口の形がわかるシーンも入れてほしいです。🙏 ドイツ語の基礎はしっかり学びたいので、よろしくお願いいたします🥺

[@arminiusherman4783]

同じく

[@山田ぺろす-p9i]

だまれかすどもwww

[@パラダイヌ]

今大学でドイツ語を習っていてつまづいていたのですがこの動画をみてドイツ語についてのモチベーションが上がりました☺️今から勉強します！！🔥 チャンネル登録とインスタのフォローをさせていただきます！ インスタも似たような(ほぼ同じ)名前でしています！長文失礼しました！

[@LifeofElina]

ありがとうございます！！ 一緒にドイツ語の勉強頑張りましょう！！❤️

[@saoqui]

そうそう、単語がくっついている名詞は感覚的に自由度が高い言語だと思う。

[@edda_3nwm152]

学生時代にドイツ語を選択した時はあっという間に挫折しましたが、またここ数年で再開しました。韓国語もやっているので日本語と併せて語学の違いは文化の違いに直結しているんだな、と改めて感じました。 動詞の変化も格変化も自分には大変ですが、エリナさんの動画を見て検定の初級くらい取れたら良いな〜と思いました。マイペースですが継続してもっと頑張ります！

[@LifeofElina]

韓国語もやってらっしゃるんですね🥰私も最近韓国語を初めて見ました🥰 私も文法の解説動画頑張ります🤔

[@jonassito1895]

Your German sounds really nice! I started learning Japanese a few days ago. I never thought it would be that hard😅 I would be really thankful if someone could help me for that in any way🙏😅😅. Have a nice Day you all!!

[@cobrakaineverdie1464]

こんにちは。初コメント。英語は語彙イディオムが多いし発音も、本当は難しい言語。しかし子供のころから親しんで長年勉強している英語が楽だと感じます。

[@LifeofElina]

そうですね😊 私も英語を先に勉強していなかったらドイツ語は難しすぎて挫折していたかもしれません！触れている時間が長いほど感覚が身についてきますよね😊

[@Kaiser-wc1bo]

ﾖｰﾛｯﾊﾟ語で一番厄介なの は名詞の単複と冠詞です｡

[@LifeofElina]

１つの単語に対して、意味以外に暗記しなくてはいけないものが多く、大変ですよね😭

[@ßßßßßßß-r4f]

ヨーロッパ語と言ってもエストニアやポーランド、ロシアなどの北東ヨーロッパでは冠詞ないよ。

[@Kaiser-wc1bo]

@@ßßßßßßß-r4f ﾖｰﾛｯﾊﾟの一部に入っては 居るが、ｽﾗﾌﾞ語派の分布 は東欧からﾛｼｱなので､基 本的に重心はﾖｰﾛｯﾊﾟの外｡

[@ßßßßßßß-r4f]

@@Kaiser-wc1bo 東欧は東ヨーロッパですよ？笑　ヨーロッパというのなら西ヨーロッパ、南ヨーロッパって言ったほうがいいんじゃないかな？笑　ヨーロッパでも範囲は広いよ？笑　それにアジア人はみんな一重だよね！って言ってるのと変わらないんだと思うんだけど、、、wほらアジア人はアジア人でも東南アジアの方に行くと二重の人がたくさんいるやろ？それと一緒。ヨーロッパを一括りにするな

[@ßßßßßßß-r4f]

@@Kaiser-wc1bo あとなんでわざわざｽﾗｳﾞとかﾖｰﾛｯﾊﾟってわざわざ書くんやろ？笑

[@Vivi-mp9nn]

Hey, ich komm aus Deutschland und versuche gerade japanisch zu lernen. Ich versteh zwar so gut wie nichts in deinem Video, aber ich hab trotzdem des Gefühl, es bringt mir was, danke. こんにちは、私はドイツ人です。日本に行ったことがありません。でも本当に日本語勉強したいです。

[@LifeofElina]

Wow! Lernst du gerade Japanisch? Wie schön☺️😻 Toi toi toi! 頑張って😊

[@Vivi-mp9nn]

Life of Elina ありがとうございます dir auch viel Glück beim Deutsch lernen 😄

[@daLoerdchen]

日本語は音の多様性が非常に限られている言語なので、日本語母語話者にとってはどの言語の発音も難しいと思います。 そのため、困難度の主な比較対象となるのは文法なんですが、英語はフランス語からとても強い影響を受けてしまったため、ドイツ語とはまた違うところでハードルが高いです。

[@LifeofElina]

なるほど！とても参考になります！ 確かに私が勉強したことのある言語や東アジアの言語と比べると音は少ないように感じます!

[@juniorandre379]

やっぱりドイツ語ですごく印象に残ってるのは定動詞後置。単文だと定動詞は文の二番目にくるけど、接続詞とか使って動詞が文の最後にきます。英語・フランス語などヨーロッパの言語は主語・動詞と来るけど、文の尻尾に来ることはない一方、日本語は動詞は必ず最後にきます。要は、ドイツ語は日本語と同じようにSOV型になる部分がありますよね。英語話者のドイツ語学習者からこの部分が悩ましいという話をすごく聴きます。実は世界の言語の中では圧倒的にSVO型よりSOV型の方が多いんですけどねw

[@LifeofElina]

そうなんですか！SOVの方が多いのは知りませんでした👀！！！

[@juniorandre379]

言語の本で 「統計的に世界の主要63言語のうち、SVO型 32%, SOV型 48%」というのを見ました。 Wikipedia「語順- 語順の類型論」でDryerが1377言語を調査してSOV型がSVO型より多いことが示されてますね。 ja.m.wikipedia.org/wiki/語順 語順を押さえとくのは言語学習において１つの鉄則ですね！

[@babnormal5458]

こんにちは！結局文法が、複雑すぎて(格変化、形容詞語尾変化、受動態)英語より言葉で喋り出すことができるまでの時間長くかかる気がします。 みなさん発音が英語より簡単だとか、はっきりしていると言われますが、やはりネイティブのドイツ語はどこかくぐもったような発音で口を大きく開かなかったりするので難しいです。 同じ単語でも口語、文語で意味が異なるものも日本語並みに非常に多く、そもそも１つの単語に英語と比べ物にならないほど意味がたくさんのっています。 以上からわたしは圧倒的にドイツ語が難しいと思っています。だからこそ挑戦する価値やかっこよさがあるんですけどね！

[@LifeofElina]

なるほど！確かに！と思う点が多く、とても参考になりました😊😊 ネイティブの発音ですが、私の彼のドイツ語は本当に早口で、ほかのドイツ人の言っている話がわかっても彼の言っている単語が聞き取れなかったりも未だにあります笑笑 こればっかりは慣れですかね😅😅

[@johndoe46446]

英語で発音はめちゃくちゃしているですよね 日本語でもいろんな難しいところがある、特に漢字 ドイツへようこそ

[@AA-zm9vs]

私はドイツが好きで、ドイツ語を勉強しています。少しだけ、英語を勉強してたので、語彙とかはまあまあって感じなんですが、圧倒的違いといえば男性名詞、女性名詞、中性名詞ですね。初心者としては、最初から覚えることがたくさんあって大変です(^_^;)ドイツ人自身も、「ドイツ語は文法が難しいよ〜」って言ってたので、日本語話者の私には、もっと難しそうですね…

[@LifeofElina]

たしかに男性女性中性名詞は難しいですよね😭😭😭

[@yagamiiorin]

ドイツは発音は英語より簡単、ぶんぽーは英語より難しい 結果人次第

[@YUU-cq2gd]

すごい綺麗ですね

[@Яненавижутебя-ы3ч]

ドイツ語勉強したくなりました！

[@jameswoods832]

英語：簡単 ドイツ語：難しい フランス語：インポシブル

[@ゆうかんかんみかん]

ドイツ語学習してるものです。 エリナさんの動画を見てモチベが上がりました！ 頑張ります！！

[@LifeofElina]

ドイツ語頑張ってください💓💓💓

[@岩崎強-l9r]

今シューベルト3曲の練習中。セレナーデの歌詞、Liebes schmerz 恋の痛み😢が粋ですが🚑みたいに解り易いです。

[@TK-bo3om]

ドイツ語興味深いですね！勉強してみようかな。英語もままならないですが笑

[@justagerman140]

すごく面白いビデオです！

[@OK-jj7jr]

私はドイツ語は片言しか話せませんが、文法の規則を徹底的に覚えられれば確かに英語より簡単な可能性もあるかも知れませんね。ドイツ人でも英語はドイツ訛りになるように、やはり発音は英語が難しいです…

[@LifeofElina]

そうですよね。私も英語の発音は特に難しいなあと思っています😭

[@まる-t4f2u]

パズルっていのは共感できます。

[@LifeofElina]

共感してくださる方がいてうれしいです😊

[@光山真人-z7t]

医療関係のものに多いですね。ドイツ語はも知らないようでけっこう浸透していますね。

[@LifeofElina]

アルバイトなどもドイツ語ですよね😊 若干違う意味ですが笑笑

[@taiipoc3588]

今18歳で日本に住んでいます。ドイツ平和村にインターンシップで行きたいのですが、目安となる独検2級を取るまでの時間がもう1年もなく、だいぶ焦っています。リスニング能力とライティングではどちらが大切になるでしょうか？

[@Lemans24hoursMaisonblanche923]

可愛い💕惚れちゃいました💕

[@シビレエイ-j1y]

ドイツ語が一番硬い次にロシア語、柔らかいのは中国語、スペイン語ポルトガル語3番目に硬い日本語となりました。

[@xKawaiiMikuChanx]

一緒に勉強しましょう！

[@LifeofElina]

頑張りましょう💕

[@Lemans24hoursMaisonblanche923]

ドイツ語やっぱりむつかしい😍

[@tenlangerquiz8360]

ドイツ語の方が難しいですね。冠詞の格変化、動詞の人称変化、分離動詞もありますし。あと、英語に慣れてるので、英語の方が簡単に感じてしまうんですよ。

[@Lemans24hoursMaisonblanche923]

やっぱむつかしい

[@brunnen2649]

英語のリスニングが本当に苦手です。 聞き取るコツってありますか？

[@LifeofElina]

海外の映画を英語の字幕をつけながら見てみるとわからなかった単語をこう発音していたのかとわかってきやすくなります😊 あとは自分で発音できない単語は聞いてもわからないと聞いたことがあるので知らない単語に出会ったら単語の音声を聞いて自分で発音してみるといいかもしれません！ あとはわからなくてもいいのでとにかく洋楽や映画、ポッドキャストなど英語をたくさん聞いて耳をならすことですかね😊

[@poko0721]

ドイツ行きたぁあい

[@shisu4063]

自分は今英語を学んでるけど、この後中国語とドイツ語のどちらを先に学ぶか悩んでる。 デザイン関係の仕事に進む予定なので需要としては中国語なのかなぁ でもドイツ語カッコいいしなぁ。まぁ発音聞いただけで心折れかけてますが（笑）

[@Ssouta-s5t]

デザインは中国なんだ、、 分からんけどヨーロッパ系のイメージ

[@user-ek3mx1ey4e]

ドイツ語って簡単なのかよ！？難しいかと思ってた....

[@Y指定-q6h]

今大学でドイツ語を履修しているのですが、前置詞などが難しくて覚えられません…

[@isono-tetsuo]

ちょっと質問なんですが、「Isst du〜？」って、dが脱落して「イストゥー」みたいになりますか？

[@saoqui]

なるほど。 そうそう、英語は文化か混ざってますよね。

[@mayao412]

形容詞の変化など、書く分にはなんとかなるのですが、話すときにパッと出てきません。 ぶっちゃけ間違ってても伝わるもんですか？

[@LifeofElina]

ぶっちゃけ伝わります！笑笑 私は話すときあんまり文法考えずわーっと話してるので多分間違いだらけだと思いますが伝わってます笑笑

[@にょき-h3i]

大学でドイツ語、フランス語、中国語を選択しなければならないのですが1番学びやすいのはどれですか？ ちなみに英語はとても苦手です。

[@cobrakaineverdie1464]

大学で単位とるだけなら間違いなく中国語だと思います、日本語と漢字が共通している、発音は難しいが、しかし発音にそんなに厳しくない先生に当たればなおよろしい……私はドイツ語とって大変でした。

[@did2651]

中国語難しいと噂されてる割には個人的な観点から言うと英語より比較的に簡単だと思います。（無論どの言語も習得するのは難しいですよ！）

[@かなりえずき-t6l]

オープニングでComing Home流れてたから好きです登録しました

[@LifeofElina]

Sheppard好きなんです😊😊

[@かなりえずき-t6l]

Life of Elina 自分も大好きです！！！ 素敵な曲が多くて良いですよね！ 春から大学のドイツ語学科に進学するので、動画見させてもらいます。 よろしくお願いします(笑)

[@太郎冠者-y6v]

大学で法学を学んでいてすごくドイツ語に興味があります！

[@LifeofElina]

法学、素敵ですね🥰🥰

[@Lemans24hoursMaisonblanche923]

Elina さん可愛い💕惚れちゃいましたレーシングドライバーだったベリント・シュナイダーが好きでした😀💕😢

[@Kuratius]

ドイツ人の僕からすれば、日本語はパズルみたいに楽しいと思いますｗｗ

[@LifeofElina]

日本語もパズルみたいなんですね😻お互いそう思ってて、面白いです😊

[@盛田真樹]

文法やリーダーを読むのはあまり苦になりませんでしたが、会話が難しいです。"Geradeaus"という単語が分かりませんでした。英語の過去形は、ドイツ語では現在完了系になると習いましたが。

[@デイーターハインリッヒ]

Freut mich Ich freue mich, sie kennen zu lernen Es sieht schlau aus Studieren macht wirlick spaß Danke, dass Sie es mir sagen

[@yusakushibatach.672]

自分は今のところ、ハードルは低いですがGoetheのA1を独学で取得しました。 単純にドイツが好きで勉強した感じですが、確かに英語より明らかに簡単です！

[@LifeofElina]

GoetheのA1を独学で勉強されたんですか？😊 凄いですね☺️☺️

[@yusakushibatach.672]

@@LifeofElina独検5級取得したあとに、Goetheの参考書買って略しながら独学してました😁 その他に仕事の時メモをドイツ語で書いたりして単語力あげてましたね💪

[@バブーフの陰謀]

二外ドイツ語になりました。勉強頑張ります

[@mi-do3tz]

ナメクジ好きなんですか？？

[@LifeofElina]

ナメクジは好きではないです💦💦ただ言語的に裸のかたつむりという単語でナメクジを表しているのが面白くてドイツ語の単純さ？が好きです笑笑

[@mi-do3tz]

Life of Elina そーいうことか！ナメクジ好きな人あったことなかったのでびっくりしました

[@friend-of-furbies]

I wish I understood what's being said lol. I want to be fluent in German and Japanese... Oh gosh, I have a long way to go

[@LifeofElina]

Good luck learning both languages😊

[@thedarkkingdom8515]

Good luck, we have words like „Endoplasmatisches Retikulum“ but you can say „Egal wie dicht du bist, Göthe war Dichter“ xD ...I need hobbies

[@hiro1405]

ドイツ語を学ぶ上で最初に触れるべきものは何だと思いますか？

[@LaRay314]

ドイツ語は始めましたか。

[@michaelchanky]

英語、中国語、日本語、広東語が話せる僕も上司たちはドイツ語（オーストリア人とスイス人）を話しているのを見て、自分も勉強したいなと思ったんですが、なかなか難しくてあきらめかけているところですｗ アジア圏の言語とは違った体系であって、文法と名詞！が良く覚えられない(;^_^A

[@LifeofElina]

英語、中国語、日本語、広東語が話せるんですか！凄いです😊

[@michaelchanky]

@@LifeofElina マレー語もですね。マレーシア人なので。。。　上司たちをびっくりさせたいから、ドイツ語を習得したいですね。ｗ　 Ich werde mein Bestes geben. LOL

[@thedarkkingdom8515]

Lol, die Aussprache ist eig voll gut, echt mega

[@豆柴マシバ]

「自分を信じて輝け」という言葉が大好きなんですが、ドイツ語で言うとなんていうか教えていただけませんか？

[@tonnbi829]

ムズいかって❓！。　そりゃドイツ語日本ではあまりはなしてる人すくないからね。 私も苦戦しましたが父が我が家ではなしたので何とかなりました。 でも父はナチツアイトに勉強したので父のドイツ語をそのまま話すと現代のドイツ人には変に思われるようです。

[@yosh0613]

chとRって発音する箇所が似てるせいで音も似てるように聞こえますけど、聞き分けってできますか？

[@LifeofElina]

たしかに似てますね！ 私自身は今まであまり意識したことがなかったので文脈で判断しているのかもしれません😅

[@エスエル-u4d]

単語のボキャブラリー違和感なさすぎて笑った

[@アセマネ三太郎]

3:54 5:47 6:14 7:23 7:48

[@Lemans24hoursMaisonblanche923]

ドイツ語むつかしい

[@Lemans24hoursMaisonblanche923]

Elina さん♡の事好きになっちゃた❤️

[@kokoro8240]

形容詞の変化が中々覚えられません 😣 (覚えるだけなのですが、、、)

[@LifeofElina]

私も少し勉強していないとすぐ忘れます笑笑 規則性を見出して覚えやすいこじつけを考えてこればかりは覚えるしかないですよね😅

[@200gb3]

Wochenshau は英語ならweekly show ドイツ語は続けるので理解しやすいかな

[@ろそ-c4e]

僕は英語と日本語とスペイン語は話せるのですがドイツ語だけは難しかったので断念しました．．.

[@LifeofElina]

スペイン語凄いですね😊😊

[@amachiu.s9398]

自分英語とロシア語喋れるいまからドイツ語はじめる！

[@Lemans24hoursMaisonblanche923]

ドナウ川を眺めながら白ワインをいただく😀

[@Lemans24hoursMaisonblanche923]

Elinaさん💕😀❤️ホントに可愛い😍❤️💕ドイツ語🇩🇪やっぱりむつかしい😅❤️💕

[@juny.espanol]

英語,ドイツ語...を習得した後にスペイン語を勉強すると何が起きるか, 英語のRの発音がスペイン語の発音になってしまうｗｗ 俺と同じ人いる？ｗ

[@ponapple2937]

私英語ドイツ語習得して今からスペイン語習おうとしてるんだけどw w

[@ぐっさん環状]

ドイツ語はロシア語と似てるイメージ強いけど？ 韓国語とタイ語が似ていて英語と中国語も似てる。

[@ゴンザレスカリペロ-g4w]

えすと、てん、てん！（笑）

[@Lemans24hoursMaisonblanche923]

Elian さん💕可愛い💕

[@ゆう-b4s8o]

ドイツ語が英語より難しいかいなかってより、英語ちょっと学校とかでかじってて、あ、似てるやんってなってるだけやろと思う

[@ウィトゲンシュタイン-t3x]

ドイツにはゲーテがいる.............

[@zaysrights]

なぜこれを見ているのか私には英語しか話せないのです。ちなみに私は翻訳者を使ってこれをタイプしました

[@hjossie9187]

視聴しながら思わず笑ってしまうほど私が思っていることと同じでした． 習得するのに簡単な言語は無いけど，相性の合う言語ってありますよね．私の場合も英語よりドイツ語が性に合ってます．ドイツ語の発音を聞いたりドイツ語で書かれた文章を見たりすると何故かほっとするんですよ．

[@Lemans24hoursMaisonblanche923]

ジャーマンポテトにベーコン😄

[@updatedotexe]

Ich bin Deutscher und lerne derzeit Japanisch (seit 9 Monaten). Im Hören bin ich noch relativ schlecht, aber mit den KZbin Untertiteln konnte ich das, was du gesagt hast, echt gut verstehen. Viel Spaß beim Lernen von Deutsch! 翻訳: 僕は日本語を勉強している（九ヶ月間）ドイツ人です。聞き方はもうあまり上手ではありませんと思うけれど、YTの字幕でエリナの話はなかなか理解することができました。では、ドイツ語の習うことに楽しんでください。

[@Kaiser-wc1bo]

────────────── 貴方の翻訳文を、より 日本語らしくすると… 僕は日本語を勉強している(九か月間)ﾄﾞｲﾂ人です。聞き取りはまだあまり上手ではありませんが、ｴﾘﾅさんの話はYT字幕で結構、理解できました。では、ﾄﾞｲﾂ語学習を楽しんで下さい｡ となります｡ 原文に忠実に訳すと… 僕は、今、日本語を勉強している(九か月)ﾄﾞｲﾂ人です。聞き取りはまだ比較的下手ですが、貴方の言った事はYT字幕でとてもよく解りました。ﾄﾞｲﾂ語学習をいっぱい楽しんで下さい｡ となります｡ ──────────────

[@updatedotexe]

返事してありがとう。特に忠実な翻訳がとても役に立った。「貴方の行った事」や「聞き取り」のようなシンプルな事が考えなかった。

[@Kaiser-wc1bo]

@@updatedotexe ────────────── 強いて日本語にすれば､｢聞 き取り｣ですが､｢ﾋｱﾘﾝｸﾞ｣(h earing)の方がより自然です｡ das, was… は､｢…する(であ る)事｣と訳すのが普通です｡ ｢…の話｣はjemandes Gesp- rächとでも成るでしょうか｡ 勿論、其訳でも大丈夫です｡ 今回のｺﾒﾝﾄを、添削すると､ 返信、有難う御座います。特に、忠実な翻訳がとても参考に成りました。｢貴方の言った事｣や｢聞き取り｣の様なｼﾝﾌﾟﾙな表現は思い付きませんでした｡ と成ります｡ 日本では､ﾈｯﾄ上での会話 でも、特に親しい間柄で 無い限りは、ﾄﾞｲﾂ語で言 う所の„siezen“で、｢です ･ます｣口調で会話します｡ 外国人は許容されますが､ 初対面の相手に敬語抜き で話し掛ける事が許され るのは天皇陛下だけです｡ ｢特に｣で｢､｣(読点)を打っ て居るのは､是は｢参考に なりました｣に掛かる副 詞で、読点無しでは、形 容詞｢忠実な｣に掛かる場 合と区別が付か無いから｡ こう言う所は、日本人で もかなりいい加減ですが､ 細かい点をﾈｲﾃｨﾌﾞにちょ っと添削して貰うだけで ぐっと自然に成りますよ｡ ──────────────

[@LifeofElina]

Hallo! Vielen Dank!☺️ Hoffentlich könnte mein Kanal interessant und hilfreich für dich sein😊

[@きた-z8w]

泉ってどういいますか？ 発音も教えてください！ ドイツ語初心者です。

[@LifeofElina]

e Quelle,-n (クヴェレ)ですね:) 人口的に作られたものはr Brunnen,-(ブルネン)とも言います😊 発音はカタカナなどで正確ではないですが💦

[@きた-z8w]

@@LifeofElina ありがとうございます😄 ちなみに、妖精、水の精霊、などの単語もありますか？ 色々と調べてるんですが、なかなか出てこなくて…

[@Lemans24hoursMaisonblanche923]

シュツットガルトにポルシェにアウディにBMW

[@Lemans24hoursMaisonblanche923]

Eliana さん♡可愛い💕

[@大仏親方]

ドイツに住んでる日本人の人が、ドイツ人は規則が無いと生きてけないのか！？と思った、なんて言ってましたが、ドイツ語もそんな感じがします。 ドイツ語は規則性がキッチリしていて、英語に比べたらある意味ではラク。 とりあえず英語は規則性の例外があり過ぎて結局、イライラする。 たぶんスペイン語もちょっとドイツ語と似てる気がする、少なくとも英語のような変な例外が少ない感じがする。 とりあえずドイツ語頑張ります。

[@wulfward1268]

Ich hab zwar keine idee, wie ich hier gelandet bin ._. Aber, Hallo ^^ Hello World ^^

[@sabi5803]

Hi bin auch Deutsche 💕😂

[@wulfward1268]

@@sabi5803 Hurray :D

[@LifeofElina]

Hallo☺️

[@thedarkkingdom8515]

Haha geht mir genauso, verstehe net was sie sagt xD

[@therealknossikappa6661]

Ich bin hier gelandet als ich den von deutsch zu japanisch übersetzten Text "deutsch lernen" auf yt eingegeben habe um ehrlich zu sein und habe mich voll erschrocken.

[@Lemans24hoursMaisonblanche923]

どうしよう❤️🙂

[@Lemans24hoursMaisonblanche923]

ドイツ語で可愛いって何ていうの？