Дональд Хонінг "Час на пенсію"

[@olenalukas179]

Зберегли репутацію, а це найголовніше в професії. Дякую пану Руслану за цікаве оповідання. Вподобайка на просування і підтримку каналу.

[@yuliyasubotenko2153]

Привіт усім,хто стрічається на Калідорі! Вподобайка, коментар і подяка пану Руслану за наступний твір!

[@СвітланаКарпенко-м5ь]

Велике спасибі, пане Руслане, за такий приємний недільний прдарунок! Зичу творчих успіхів у Вашій нелегкій праці!

[@Olena_trembovetska]

Пане Руслане, я давно хотіла подякувати вам. Самі того не знаючи ви були зі мною у найгірші моменти мого життя, коли нікого більше поруч не було. Дякую вам, за все що ви робите і будете робити у майбутньому. Просто хочу щоб ви знали, що ваша робота дуже важлива для деяких людей. Будь ласка, не зупиняйтесь 💙💛

[@-Kalidor]

Дякую, пані Олена, за ці слова. Сподіваюсь найгірші моменти назавжди залишаться у минулому. Тримайтеся, працюватиму й надалі з розумінням «потрібності». Повірте, Ваші слова так само важливі й для мене і допомагають не опускати руки.

[@Gasc-mm3ze]

Дуже смішний детектив вийшов , але було цікаво і мені сподобалось.Виконання як все бездоганне . Дуже дякую , українська пречудова і її хочеться все більше і більше. Ваш постійний слухач Б.

[@ЛюбовьБеляева-ш2о]

Дякую!!!дуже смішно!!! Оце окрім того,що я вже навчилася сміятись по над неприємностями,над усіма!!!Бабуля.Харків.

[@СуперУспішний]

Дуже дякую за чергове чудове озвучення.Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.

[@ОксанаЗотова-у9ю]

Своїм читанням Ви рятуєте мене від самотності і поганих думок. Дякую 🥰

[@-Kalidor]

Тримайтеся! Зроблю все можливе!

[@elya4381]

Оповіданнячко в дусі О'Генрі😊, класне виконання та ще гарніша українська! Дякую!

[@ilmiv739]

Гарна робота,бажаю здоров'я

[@СуперУспішний]

Коментар на підтримку україномовного контенту. Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.

[@НаташаПеченкина-ю9б]

Дякую за чуловий час! Вас завжди приємно слухати. 😊

[@volodymyrshliakhovskyi]

Дуже смішно вийшло. Дякую! Команда "Калідору" дуже класні підбирає твори.

[@ДаніілДжеранов]

Красно вам дякую, пане Руслане, завдяки вам української стає більше! 🙏

[@АннаКавецька-в4с]

Дуже дякую Української мови має бути більше!

[@Masher_Adams_gotik]

Дякую за вашу роботу, української має бути більше.

[@АндрійГубиш-в4ц]

Коментар на підтримку україномовного контенту

[@ОрисяГадцька]

Чорний гумор у дусі Гічкока та ще й українською!!! Дякуємо! Розважили!

[@ДаніілДжеранов]

Вельми цікаве та кумедне оповідання: не все трапляється, як гадається! 😉😄

[@natalkaczech4617]

Дякую за гарне читання! Дуже цікаве оповідання з смішним закінченням 😊.

[@tayasamoylova6162]

Тільки ближче до кінцівки твору почала здогадуватись, у чому справа😊 Дякую за українську мову!

[@ІванШишка-к7ы]

Дякую. Сподобалося. 😁😁Успіху. 👍✌✌✌✌✌✌✌✌

[@marusya_churay]

Капець. Ото заробили грошенят😆 Класний твір. Дякую, пане Руслане, за чудове прочитання. Тримаймося! Хай щастить!🫶

[@MasterGallery]

Дотепна історія. Просто таки "клуб суперзлодіїв" з "Нікчемний Я" 😁 А четі Гріггенів точно буде що згадати!😊 Дякую! ❤

[@Галинович]

Дякую. Цікавий твір. Наснаги. Добробуту.😊

[@Иван-л1т4и]

Дякую! Коментар на підтримку каналу! Української має бути більше!

[@-Kalidor]

Дякую

[@ДаніілДжеранов]

Бува й таке 😄: помилки роблять всі рано чи пізно!

[@ИолаТиккоева]

Красно дякую, дуже сподобалось.

[@Валентина-ч5е1щ]

Люблю несподівані кінці творів.Дякую

[@ОлександраОсипчук]

Прекрасно!!!❤

[@ВалентинаДзюбенко-я4р]

Дякую вам Руслан Алексіюк, мені сподобалось оповідання 😊😊😊

[@ЛюдмилаХитрук-у9ц]

Дякую! Бажаю вам всього найкращого @

[@mr_books_fanat]

Ахахах . Десь на середині саме за такий сюжетний поворот і подумав 🙄 Дякую за файне прочитання .

[@ЛюбаЯрош-у2о]

Дякую за цікаве оповідання ❤

[@elenazhelyazkova622]

Цікаво, яку пенсію нарахують? Дякую, пане Руслане, так приємно бути на Калідорі і слухати про не наші дивні події!🎉😂🎉

[@ОлександрЛаппа]

Вас цікавить пенсія яку призначить Вам Держава? Якщо Ви не відкидає про запас, то не розраховуйте на велику пенсію.

[@elenazhelyazkova622]

То не мені, то злодію!

[@elenagalich5733]

Отакої! Несподіваний фінал) Я очікувала трошки іншого закінчення. Дякую пану Руслану за оповідання українською мовою.

[@DmytroKV]

Гарний голос і інтонація просто супер

[@-Kalidor]

Дякую!!!

[@ПетроВолодимирович-х8о]

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@ОлександрЛаппа]

Усього на всього один, два, три, я сподівався що буде 11,12 або ж навіть 13 друзів Оушена. Тай сума всього п'ять мільйонів, щось дуже мало. Очевидно вони у чомусь помилилися. Дякую пане Руслан за цю чудову 'Пенсію'.

[@p0fs]

В шістдесятих, коли воно було написане, долари були зеленішими ) Зараз це приблизно 50 лямів було б. Чомусь згадався Доктор Зло, який після потрапляння в майбутнє вимагав відкуп в мільйон доларів, щоб Земля не була зруйнована, бо думав, що це досі дуже багато грошей )

[@ЮляЛевюля]

Щиро дякую за ще одне гарне оповідання. Української повинно бути більше!

[@ТетянаТоцька]

Дуже гарно прочитано! Дякую Вам за чудову українську! Процвітання каналу!❤

[@ОлегКава-ф6б]

Вітаю! Треба сказати, що це оповідання скоріше смішне, аніж сумне. Дякую!

[@ОлександрУваренко-р7з]

👍👍👍 Дякую за вашу працю

[@ОксанаЖилавая]

Просто фантастичне оповідання! 😂🎉Дякую!!!!

[@natalya3986]

Слухаю вас по дорозі на роботу та назад до дому, завдяки вам стояння у пробках більше не дратує . Дуже дякую за вашу працю, та за українську мову.

[@-Kalidor]

Тішуся, що можу допомогти.

[@СвітланаБойко-ъ2х]

Почуємося на калідорі! Вас цікаво слухати, тож почуємося! А твір цікавий. Так, декому пора на пенсію 😂😢😅

[@tatianamoldovan6926]

Щиро дякую за оповідання.))

[@luck7441]

Дивна історія. Охорона мала бути і на балу..

[@Наталія-е8й]

Класно, дуже сподобалось! Дякую!

[@_alexkoch]

Чи випадковість це? Дякую, пане Руслане, за цікавий детектив! Приємно було слухати!

[@olgazhadan5780]

Дякую!!

[@РаисаГорошко-ж8о]

Гарно ,ДЯКУЕМО ВАМ

[@nataosa3581]

Дякую за читанку! Підтримка каналу 👍👍👍

[@mob734]

Кінцівка була однією суцільною іронією

[@Volodar_UA]

А якби працювали разом то могли б отримати подвійну вигоду отаке буває якщо не координувати свої дії хоча вони ж конкуренти

[@НатальяЛясковская-и4к]

Дякую

[@coconut.soap.asmrua]

Коли дружина не взяла трубку вперше, подумала, можливо її забрали конкуренти?😏

[@ВіраСитнік]

🎉

[@АленаБессонова-л5д]

Ну це щось у стилі О'генрі

[@НинаКовалева-я8р]

Після зайомства з КАЛІДОРОМ іншу озвучку не можу слухати.

[@-Kalidor]

Дякую, дуже приємно. Але повірте, зараз є багато моїх колег. Я сам інколи їх слухаю, і звичайно ж рекомендую.

[@p0fs]

Пане Руслане, до твору питань нема, він смішний та озвучка чудова. Дякую. Є лише питання щодо прізвища автора. Як Honig став Хонінгом? :)

[@-Kalidor]

Напевно то моя хиба) перепрошую.

[@p0fs]

@@-Kalidor але з таким написанням теж гуглиться деяка кількість результатів. Припускаю, це ще совєтські перекладачі намудрили щось )

[@-Kalidor]

Я брав свої перші твори серії з чеського видання Past na zitrek. Там і вичитав Хонінна, а тепер вже автоматично писав так. У мене це така біда… я до 48 років казав і писав «на кшалт, гаЛЬьмівна сорочка, тощо…»

[@nataljagyzhko6262]

Фатальний збіг обставин) на пенсію ще можна не йти)

[@ВиталийФедоренко-ы2й]

Ха ха ха! Оце так крадії )