DSPS - 冬天再去見你 (Official Music Video)

走遍時間和季節，才意會約定發生的可能。
我佇立在原地，我明白這城市沒有冬季。
詞曲 / 曾稔文
編曲 / DSPS
　
走在 走在 森林中
看樹的光影
在心裡聽到你的聲音
卻看不見你的眼睛
　
走在 走在 深海裡
看波的光暈
在海底尋找你的頻率
卻只看見你的魚鱗
　　
冬天再去見你
冬天再去見你
瀰漫著
虛弱又混濁的空氣
　　
冬天再去見你
你說冬天再去見你
我佇立 在原地
我明白這城市沒有冬季
　
走在 走在 雪地裡
看凹陷的腳印
我無法想起任何話語
---------------------------------
　
「冬が来たら会いに行こう」
　
森の中を歩いていく 木々の木洩れ日の中
心の中であなたの声を聞いている
でも見えないあなたの瞳
　
深い海の底を歩いていく 差し込む光を頼りに
海の底であなたの信号を探す
でも見えるのはあなたの鱗だけ
　
冬がきたら会いに行こう
冬がきたら会いに行こう
虚弱で混沌とした空気に満ちている
　
冬がきたら会いに行こう
あなたは冬が来たら会いに行くと言ったね
私は立ち尽くす この街に冬はなかった
　
雪の中を歩いていく 沈んだ足跡を見ながら
今はもう、どんな言葉も思いつかない
　
翻訳：ゆうま
　
🌬🌬🌬🌬
Production Company : 這邊音樂那邊設計 HereThere Studio
Director, Title Design : Fisheep Tung
Producer, Stylist : fisheeptung, Ronn Chen
Cinematographer, Colorist, Editor, Graphic Design : Ronn Chen
Make-Up : dsps, fisheeptung
Clothing provided by HELLO PHOEBE
Sponsors：海國樂器、TAMA、Paiste
Recording Studio : 這邊音樂那邊設計 HereThere Studio
All tracks are recorded, mixed, mastered by Benn Chen（punkhoo, HereThere Studio）
Release Label : Airhead Records.
Official Website.
www.dspstw.com
Facebook.
/ dspstw
Instagram.
/ dspstw
Twitter.
/ dspstw

[@InChienBrain]

睡前揉著眼睛，我想我會不會又睡到下午了呢，最近因為太想你，所以不想醒來，我們就在夢中相見吧，這樣就可以不用花太多力氣 我跟你約定好冬天再去見你，想像我們在雪地裡一起做雪天使，想像在寒風吹來的時刻舔著同一隻冰淇淋，互相笑著大喊好冷喔我們為什麼要吃冰？即使知道你現在居住的城市一年四季只有夏天，我還是這麼約定，我想像中的你，那個那麼愛著我的你啊，一定會出現的。 我在冬季裡等你。

[@SansWordHuang]

「我明白這城市沒有冬季」 這句歌詞的轉折有點震撼。

[@Nick-ly9dv]

SansWord Huang 我懂 原本想冬天再去見你 但這城市卻沒有冬季

[@RuohongZhao]

是的 这句非常棒啊 看似轻描淡写实则暗潮汹涌。

[@1618002]

我想我們都需要DSPS，這樣收藏在口袋裡，放出來隨時能在腦海裡成像的音樂。 漫無目的步行在巷弄，建構唯有自己才能看見的世界。 而在那個世界中你說「冬天再去見你」儘管腳踝已經深陷在雪地之中，也等不著你的身影。

[@kazbom]

這個要怎麼形容！ 一耳惚れ！

[@moses1202]

一聽鍾情 🥰

[@coolmantsai]

挖 畫面好美阿~~~ 喜歡中間的吉他跟貝斯solo~~~

[@v71616]

無所不在的蔡哥....

[@Sonetommark]

蔡哥要不要做推薦小眾音樂型的youtube影片阿?

[@Wooooo_off]

我聽了這麼多次..今天才發現蔡哥居然有留言

[@zw.guitar]

= =

[@branne6822]

為毛到哪裡都有蔡哥啊哈哈哈

[@differe94nt]

昨天下了一夜的雨 今天涼得似冬 然後再次見到了這首歌 披著白色外套 假裝自己在雪海裡 然後突然發現 有些人事物 不一定會再見 不一定想再見 #但是珈臻再見 #DSPS再見 ================== 你說冬天再去見你 我卻無法想起任何話語

[@under_insight4372]

我的城市裡 不存在有你的冬季

[@bingyutzc1408]

好喜歡每次「走在 走在」，非常好聽

[@帰宅部のラブソング]

聴いてます。ありがとうございます。

[@ya2012likeit]

一直重複播放~非常好聽呢! 歌詞裡:你說冬天再去見你，我佇立 在原地，我明白這城市沒有冬季。 讓我想到一首詩，螃蟹在剝我的殼，筆記本在寫我。漫天的我落在楓葉上雪花上。而你在想我。 高雄場演唱會非常的棒，主唱聲音好好聽阿~工商時間很可愛

[@user-ol6jq5ie5v]

「我明白這城市沒有冬季」のところで泣けてきた。すげーいい曲。

[@azukina77]

影像的光影處理蠻舒適，聽歌會想悠悠跟著哼，然後想起那個很久沒見的人，或者再也不見也好吧。

[@makbalatur]

真好聽！ Here's an attempt at an English translation: Walking, walking in the woods I watch the sunlight and shadows that the trees cast In my heart I hear your voice. But I can't see your eyes. Moving, moving in the sea I see a halo of a wave At the bottom of the sea feeling for your frequency yet I can only see your fish scales. See you in winter See you in winter Saturated with weak and stale air See you in winter You said “See you in winter” I've been standing still in the same place I realize this city must never have winters Walking, walking on a snowfield As I depressions of footprints on the surface I can't think of any words to say

[@SmileyD1125]

Thank you. I really appreciate it.

[@dannyhsu8372]

好聽到讓人想閉上眼睛，跟著旋律搖擺～

[@memebandit]

I like how the train sound in the beginning is actually filtered hi-hats. Genius.

[@dfkj45psfusklfd]

映像の美しさも相まって一生聴いていられそうなくらい好き

[@yaya1796]

歪個樓 穿搭好可愛>

[@clarkiven8358]

啊嘶~那個鼓 啊嘶~那個吉他 啊嘶~那個貝斯 啊嘶~那個vocal 我...我要不行了

[@Hubble_52099]

有種捨不得又興奮的感覺，總是期待著冬天的到來，準備去見你，到了冬天，他是否還在等待著你？一切都是個謎 在吉他社不能少了DSPS，聽你們的歌是一種舒壓♥

[@lulu7705]

因為看到KAZBOM大大的推推薦而聽到這個作品，特別特別喜歡!!!!!!!!大好き♡

[@yamaha9185]

Say hi from Australia 開車14小時 無限播放

[@alanyang5653]

第一次看到這個樂團，主唱聲音好棒😍😍

[@Kwenshoe]

嗚嗚 這會是珈臻第一次也是最後一次在MV出現嗎

[@kjlince55]

聽著聽著冬天就到了，伴隨著不少感慨

[@jiayichi3986]

超喜歡❤拜託上架spotify

[@hio3704]

这歌清新地把我地鼻塞都通了

[@QIANAIQ]

DSPS的鼓太讚了，立刻重播

[@RuohongZhao]

在初夏的夜晚听这首歌，一切的一切都变成了最遥远的等待。不过我想……盛夏也是很美好的吧。

[@davidliu603]

男生合音好美

[@jasminapotoniec1646]

God, I love people singing in their Native language.

[@TheRoosis]

喜歡這正式版，和之前的DEMO截然不同，真的很棒！

[@HPS_Chigusa]

爆炸好聽 MV也拍的超美 超喜歡這個感覺

[@shelbybaldock]

This is a truly beautiful song. I've listened to it at least once a week going on six months now. It still moves me.

[@user-wh7ji3rx5q]

主唱的眼睛看久之後 覺得可愛XD 聲音也好舒服~

[@mifyhu6891]

充滿旅行氣息的嗓音

[@okkun90]

めっちゃいい👍

[@455kaco3]

鼓混得真美~ 很有畫面感

[@reichiwu3912]

主唱好美>///< 聽歌又看著主唱 我暈船了

[@jinnytsai4308]

很美的歌，讓我感覺好多了。謝謝你們。

[@yunchichang1581]

不知為何每首歌都好像在描述我現在的心境，好美好喜歡

[@suddenlight911]

聽著你們ㄉ歌好像可以看到一扇明亮窗戶透進來白色光ㄉ畫面 好美喔

[@ShigekiNakayama1126]

好きです。。。。メッチャ良い！　真的好聽！

[@qdd9194]

看完MV好想跟稔文談戀愛

[@dsps6258]

此生被拍過最帥ㄉ影像ㄉ我ㄋ？by徐子

[@qdd9194]

DSPS official 徐子葛蕾絲最帥ㄌ帥到我去無尾熊抱消防栓，腳還破皮ㄍ

[@DayMs1986]

看主唱的樣子 嘴角會微微上揚 顆顆 音樂很棒 我跟著點頭了

[@julianalai494]

儘管這座城市沒有冬季 但我仍然想要許願…再見到你！

[@Amefita]

聽了之後禮拜一的來臨也變得沒那麼憂傷了

[@yunwang4163]

真的真的好喜歡這個版啊～不管是mv還是歌曲編制， DSPS加油！！大發大發！！！

[@aymheist4468]

I hope this comes up on iTunes soon

[@utsugimipunkboy]

キレイな歌と曲と映像をありがとうございます。

[@alexislarrosa1948]

Quizás no sepa que dice la letra, pero les aseguro que me llegó al corazón. Bonita canción y saludos desde Argentina :)

[@qdd9194]

聽了會顱內高潮是正常的嗎

[@icecreampiggy]

喜歡到無以名狀

[@mexxc6492]

喜歡妳的甜蜜聲音

[@TheKnightXavier]

I just can't stop loving this song! The atmosphere it creates is so soothing. :)

[@yun7084]

MV畫面好美歌詞也好美主唱ㄉ聲音更美❤️好喜歡~

[@bagdog6526]

好喜歡😭😭😭😭💖💖💖💖💖真的特別喜歡這次的旋律跟歌詞啊啊啊啊好好聽💖💖💖💖💖

[@kemonerkashiwa]

最高です。

[@alibabathe40t.v.s70]

Just wanna leave a comment because I didn't spot one in English...this is fantastic

[@user-xo7nq2kt4e]

2021還在聽🙌 謝謝你們一直輸出這麼溫柔的音樂 聽得心裡很舒坦 而且踏實

[@janeli7198]

推推推❤️❤️❤️

[@jie605]

每次聽了這首都秒入睡 真的是失眠良藥

[@su1211]

好聽

[@user-jl1sk2yz9k]

主唱聲音也太好聽了吧 讚

[@rz6821]

何度聴いても良い。ライブに行きたい。

[@dsps6258]

12/9.10 東京でライブあるよ　12/13は大阪！

[@rz6821]

DSPS ‼️

[@rz6821]

DSPS ライブチケット買ったよ、see you in 下北沢。 楽しみにしてます！

[@dsps6258]

@@rz6821 ウワ！ありがとう！また１２/１０！！

[@oo.o7260]

2024還在聽

[@totchichat]

你們超棒！

[@ronnocap4130]

謝謝 一聽就直接愛上

[@FrankSuChannel]

天啊

[@QBQBQ-w7m]

台灣讚 。

[@ginryo2237]

終於出MV啦!!這版的BASS好聽

[@TaipeiCases]

Nice.

[@user-ch6mu2mh6d]

我支持你來自日本 あなた達を日本から応援しています あってるかな？

[@foggyndizzy]

超愛鼓

[@urhoward28]

小雞在這個MV的Drum Set好酷！ 聽完後好想跟Bass手談戀愛（咦

[@ej090]

很棒的歌

[@andrewpatanie]

靠 好好聽

[@user-hx1ok8kp4z]

主唱好可愛ㄛ

[@AJ-hr5co]

早く会いたいなぁ　冬とあなた

[@user-ug2nh7fu8b]

好聽到流鼻涕

[@24561]

好き！

[@---fb8dh]

好きー！

[@leoj7758]

好聽！！！

[@user-kp5mm4yu4n]

i love it, so sweet

[@wa-ha]

我的冬天 就要來了 我的冬天 就要來了

[@amlin6418]

演算法遲到一年才讓我認識你們 能到都不算遲到！

[@user-ru2it7js4t]

音樂真的很好聽~很舒服

[@nickliu929]

冬天還好久喔

[@tlee_0127]

這個城市沒有冬季 而我的世界也沒了你

[@colza1025]

好好聽..... 真的，好好聽 QQ... 音樂怎麼會這麼棒，音樂真是太棒了，嗚嗚嗚

[@user-uu8xs9ep7b]

良いね。　加油！

[@violetagardenia]

Loved this... greetings from chile!!

[@liehong0327]

好想被鼓手這樣敲打喔

[@---fb8dh]

この曲を聴かなければ冬を迎えられない

[@weis_channel]

真ㄉNice bro bro

[@giyoi5395]

貝斯與男合音實在是太加分了。

[@actuallyn]

出啦！！

[@andre3000141]

awesome!!

[@neilhatcher2494]

absolutely love this!

[@hanweilin9640]

2020還在聽

[@love520qwe]

好喜歡阿~~