I am beginning Japanese learner! Can u help me how to type the name "genji" in Japanese?
@smsmtmtmt Жыл бұрын
@@cyberhaunterthelivingghost Use Japanese Romaji: genji or Use Japanese keyboard: Tap 4「か」 Tap「 ゙小 ゚」(lower left) Tap 3「わ」 Tap 2「さ」 Tap「 ゙小 ゚」 then you type げんじ(maybe there is ゲンジ in the conversion field ) Sorry if my English is not good enough to understand
I love the decision to use 兄じゃ, makes it sound more like they were close brothers rather than Genji calling him "Brother". Also the ultimate cast lines sound better grammatically in Japanese. Sounds like a command to the dragon or a battle cry rather than in the Eng version where it sounds like a magic chant, all similar tones.
@Whatever-ze4pg2 жыл бұрын
That's cool, thank you. I dont speak Japanese so I wouldn't know that. But of course the lines are well-written because they were made by actual Japanese not by Google Translate.
@tsunamiwave1702 жыл бұрын
@@Whatever-ze4pg Since I know japanese, I enjoy the feeling of understanding the slight differences and intonation that the Japanese writers put in so the viewers can understand Genji and Hanzo's relationship. This is compared to the English cinematic where it isn't AS noticeable with just the way they address each other. Just something cool I thought I'd share, y'know? Thanks for telling me the Japanese cinematic dialogue was written by Japanese people and not a college student using google translate. I would have never guessed.