Durch die Nacht klingt ein Lied...Willi Stanke & sein Orchester (1942/Berlin by Night/4K/Colorized)

Today's video features Willi Stanke's version of the Dutch song "Door de nacht klinkt een lied" which was composed by Jack Bulterman (1909-77) who was part of the famous "Ramblers" orchestra. The band recorded the song for Decca with lead vocals by Marcel Thielemans in 1941. Another well-known version was recorded by Boyd Bachman and his orchestra for Odeon. In November 1942, Willi Stanke (1907-82) recorded a German version of "Door de nacht klinkt een lied" called "Durch die Nacht klingt ein Lied" as well as "Was nützt die Wohnung mir" which is the German version of "Ik heb een keukentje" - another compositon by Bulterman made famous by the "Ramblers". In July 1943, Stanke recorded "Grand Hotel" - another Bulterman / "Ramblers" song.
"Durch die nacht klingt ein Lied" was also featured in the movie "Sophie Scholl - die letzten Tage" (2005).
A further Stanke recording featured in my channel is "Karussell" featured in the musical "Karneval der Liebe" and recorded in July 1943 : • Karussell … Willi Stan...
The video features sequences of Berlin's night time entertainment including scenes from the legendary "Scala" and "Wintergarten" (with its famous “starlight” ceiling) music halls. These sequences were restored and upscaled to a 4k resolution. The colorization is purely intended for entertainment purposes and not historically correct.
The record was transferred using a Graham Slee Revelation M Phono Preamp (bass Turnover 250 Hz - Rolloff 0) in combination with a Klark Teknik Tube Equalizer and a Rek-O-Kut De-Hisser. The record itself is a postwar re-release and in average condition. This is a test setup.
About the record :
Durch die Nacht klingt ein Lied (Door de nacht klinkt een lied)
Willi Stanke mit seinem Orchester
Columbia
DW 4925 / mx. CR 836-2
Berlin,
November 1942

[@mexicolindo1]

Estoy aquí por Sophi Scholl y la Rosa Blanca. Defendiste una ideología desafiando un sistema.

[@katif.9512]

noch richtige Musik heute nur noch Rap Mist

[@gerardbombardier1651]

J'aime beaucoup cette vidéo musicale bien interprété merci bonne journée amitiés Gérard 😎

[@hrbooksmusic7878]

Und wieder ein akustischer und visueller Ausflug in die Vergangenheit, auf den man sich gerne mitnehmen lässt…! ✨🎵🎶🎵🎶🎶🎶✨ Vielen Dank! 🙏🍀

[@Leotaurus1975]

Danke für den netten Kommentar!

[@hrbooksmusic7878]

@@Leotaurus1975 Sehr gerne! Ich habe zu danken! 🙏🙏🙏

[@francoisschelfaut703]

Jedesmal wenn ich Sonnenschein brauche bringt Sie mir die Leotaurus Sammlung!

[@philippejenvrin2741]

Berlin bei Nacht in farben Bilden ! Wunderschône !😊😊😊

[@sethr6962]

certified hood classic

[@henryhallfan]

At 2:06, there is a clear distinction between Eduardo Bianco’s band and the Scala Orchestra. That being said, is that Otto Stenzel directing? If so, that is truly amazing as I have never seen video footage of him! Great record and amazing footage, thanks for the upload!

[@Leotaurus1975]

Thank you. Unfortunately there is no information on who is directing the orchestra.

[@snookerbee]

Eine tolle Überraschung bringt dieses Video! Zuerst der schöne Titel, den ich noch nicht kannte und dann als "Zugabe" bewegte Bilder des Orchesters Eduardo Bianco! Im Personal sieht man ganz am linken Bildrand für einen Augenblick den Italienischen Gitarrenvituosen GIULIO GIULIETTI mit seiner typischen Harfengitarre. Die ist gut zu erkennen ist durch den großen Gitarrenkopf, an dem zusätzliche Mechaniken für die frei schwingenden Basssaiten angebracht sind. Giulietti war Mitglied des Orchesters während des Berliner Gastspiels und hat für Imperial in dieser Zeit auch zwei Soloplatten eingespielt: kzbin.info/www/bejne/q4XQYmOda7N5a6s (mit Foto des Musikers) & kzbin.info/www/bejne/mWm8qIuhZ7hlp8k & kzbin.info/www/bejne/rH7Jd2Ojl99mn9k . Außerdem ist ist er solistisch zu hören auf der Tellefunken-Platte "La cumparsita" mit Eduardo Bianco: kzbin.info/www/bejne/fn6zmJKJpd5gqJI . Vielen Dank!!!

[@Leotaurus1975]

Danke für die ausführlichen Informationen! Ich kannte zwar das Orchester von Eduardo Bianco, jedoch nicht die einzelnen Musiker. Eine vielleicht bekanntere Nummer von Jack Bulterman ist „Ach Fräulein Gretchen“ (Dag Schatteboutje). Die Version von Willy Berking ist wohl die bekannteste.

[@ovesjoberg3046]

Besser und schöner ist nicht möglich

[@evacortesborras3236]

danke!