РАЗНИЦА МЕЖДУ AFRAID и SCARED

После просмотра вы сумеете определять контекст и выбирать нужное прилагательное scared или afraid.

[@user-yd6rd8zn5u]

Вы просто чудо какое-то! Я преподаватель английского, сейчас вышла на пенсию, не хватает общения на языке, случайно вышла на Ваш канал, и жизнь заиграла другими красками. В Ваших уроках все, что мне нужно,, и произношение и манера предстааления материала. Конечно я знаю то,что Вы рассказываете ,но слушать Вас можно бесконечно с огромным удовольствием!!! Спасибо большое, просто бальзам на душу 😍

[@nataliasolodin9151]

Ещё раз убеждаюсь, что Кирилл - лучший преподаватель английского!

[@reallypro330]

Произношение 👌🏻

[@user-ro2eg1nz7g]

лучшие преподаватели - носители !!!!! языков..

[@milakostrova5451]

если они профессиональные преподы. а не кто попало..@@user-ro2eg1nz7g

[@nataliasolodin9151]

@@user-ro2eg1nz7g Кто например?

[@user-yd6rd8zn5u]

Носители тоже разные, у кого- то " фифект фикции"( вспомним нашу киноклассику)😅,у кого-то ещё что-нибудь, работала с иностранцами полжизни, знаю о чем говорю. Конечно, если носитель хороший ,это приятно . Для моего уха Кирилл просто находка 👍

[@olga-my-american-life]

Не знаю насколько это правильно, но я запоминала так - Если я боюсь то я afraid, если меня что то пугает, то это scarred me.

[@KirillsEnglish]

А если вас пугает неизвестное непонятное будущее? Или перспективы ? PS обратите внимание на правильное правописание прилагательного scared

[@olga-my-american-life]

@@KirillsEnglishспасибо😊я только учусь. Английский дается мне с невероятным трудом😫

[@annaa6492]

@@olga-my-american-life это в начале, потом легче будет )

[@usafloridaNP]

@@KirillsEnglishscared - если пугает будущее?

[@lolal2502]

​​@@KirillsEnglishВы освещали перевод такой ситуации?... - Тебе что? Жалко? - Мне для тебя ничего не жалко.

[@user-hz8gu2ji8g]

Большое спасибо, дорогой Кирилл, за подробное яркое объяснение! So smart, so funny and so useful! Great!👏👏👏👏👍👍👍👍

[@annaselivanova7604]

Спасибо за очередной содержательный урок! С удовольствием Вас смотрю❤

[@jelenacharlamowa8748]

Большое спасибо, Кирилл! Одно удовольствие слушать Ваши объяснения. Восхищаюсь Вышим чувством языка, как русского, так и английского, Вашим чувством юмора и педагогическим талантом. Вы филолог и педагог с большой буквы!

[@user-xf2dy9fs1u]

" Куда же вы, тимуровцы?" 😂 Спасибо, Кирилл! Вроде бы синонимы( когда речь идет о страхе) а всё таки тонкая разница есть. Afraid ( of) - фобия, боязнь вообще чего. Scared - напуган и причём внезапно, сейчас. И важно - услышим в устной речи и то, и другое. Ну вот где бы ещё мы узнали обо всем об этом? Только у KIRILL'S ENGLISH ❤! Всем ясного неба над головой!

[@laurahyte]

Людочка, привет 🌴 🌞 📸 😘

[@user-xf2dy9fs1u]

@@laurahyte Ларочка 🤗❤💋🌹

[@yrekosik]

В устной речи мы, скорее, услышим "I'm f*ckin' pissed off my pants!" Вместо "scared". Хотя, да, можно и с Афрейд...."I'm afraid I'm f*ckin' pissed off my pants" :)))

[@user-xf2dy9fs1u]

@@yrekosik 😄 maybe

[@user-go7ye1uy6n]

Страх и испуг

[@korkinalina]

Никогда не задумывалась о различиях, но поняла, что разницу чувствую хорошо

[@boozerxxl7110]

Afraid - то чего вообще боюсь, сейчас этого не происходит. Scared - испуган (уже) сейчас, страх уже случился

[@KirillsEnglish]

В речи нет этого различия!!!

[@ellamuravyeva374]

Kirill is the best English teacher in the world!!! 👍❤️

[@elenaboulkina9787]

" Сейчас мы попробуемся найти разницу"😊спасибо Кирилл,Вы отличный преподаватель ❤

[@user-yg4zv8cc6w]

Большое спасибо, Кирилл, за толковое и чёткое разъяснение разницы в применении "страховых" слов. Теперь всё понятно и готово к правильному применению. Успеха Вам в подборе полезностей для изучающих язык с Вашей помощью.

[@user-qg6mk4sh1x]

scare - глагол - пугать afraid - прилагательное - боящийся Чтобы сделать из глагола прилагательное, из него делают прошедшее время добавляя окончание -ed. I scare you. - Я пугаю тебя. I am scared. - Я напуган. (Я являюсь напуганным.). Т.е. прибавив к местоимению глагол to be и глагол прошедшего времени получили страдательный залог (это когда объект не выполняет действие, а страдает от него). Получается разница в том, что если я хочу обратить внимание собеседника на то, что меня что-то или кто-то пугает, то я использую scared. (I am scared of him. - Я напуган им. или Он пугает меня.) Если же хочу обратить внимание на свои чувства, а не на действие, совершенное по отношению ко мне, то я использую afraid. (I'm afraid of him. - Я боюсь его. или Я являюсь боящимся его.) В первом случае возможно человек действительно меня пугал или агрессивно проявлял себя, а быть может он ничего не делал и я просто боюсь его внешности. Во втором случае больше вероятность, что он ничего мне не делал, так как я просто говорю о своих чувствах, которые он у меня вызывает. Хотя может он меня и пугал.

[@varvaraivanova9669]

Просто чистый восторг! Еще и таблицы. Умница Вы, просто чудо чудесное. бриллиант настоящий. Учили бы нас так в Мориса Тореза в 70-е годы. А то сами все добирали.... . Материал знакомый, но как Вы его подаете, удовольствие слушать. Дай Вам Бог здоровья.

[@user-tm1lk1ij4r]

Тема разницы в синонимичных словах очень актуальна, думаю, всем, кто изучает язык на продвинутом уровне! Кирилл, ждём продолжения обязательно!) Спасибо! Очень интересно как всегда.

[@between_our_footprints]

05:55 куда же вы, тимуровцы 🤩 ералаш жив 😂 Спасибо!

[@pinadolly98]

знаете, кирилл, я хоть и учусь на последнем курсе лингвистики, но ваши видео все равно смотрю, так как нахожу их очень полезными. спасибо вам!!

[@gulnaraakbarova6995]

Очень четкое обьяснение,afraid of- общее понятие страха и о будущем,scared of -это здесь и сейчас👍

[@user-km6qn3im6b]

Thank you so much!

[@monetka79]

Thank you for detailed explanation. It was extremely useful. 👍

[@annaa6492]

Супер! Спасибо, Кирилл! Очень полезные видео 👍🏻 Лайк, конечно.

[@stanislavzaloznyi5737]

Прочитав комментарии сложилось ощущение что видео не раскрывает вопрос, но это не так, предельно понятно, спасибо

[@laurahyte]

Привет, МОЙ лучший Профессор на свете ❤️ Спасибо ❤️ ❤️ ❤️ большущее 🌴🌞😘 Хорошей рабоче-учебной недели тебе 😊

[@varvaraivanova9669]

Кирилл, умница Вы. С чувством юмора, а уж про знания и подачу материала вообще молчу. Низкий поклон.

[@tatianatorbina305]

Спасибо большое Кирилл. Всех благ и удачи. Берегите себя ❤

[@polinachervova818]

я поняла "afraid" это как опасения, фобии вообще, какие то опасения в вероятной предположительной ситуации, а "scared" это страх конкретного человека, ситуации в данный момент))

[@hash510]

хороший разбор, и сегодняшний и recently vs lately..

[@user-he9df5te6r]

Спасибо, Кирилл. Очень интересный контент. Есть вопрос: what about "frightened"? Is it closer to "scared"? Are they synonyms?

[@KirillsEnglish]

Вам поможет learner’s dictionary (любой, онлайн). Обратите внимание на регистр!

[@anzhelapinchuk647]

Спасибо большое .

[@everela]

спасибо за то, что все становится яснее, было бы также очень интересно понять разницу между to hamper и to hinder

[@victorpetrovsky3783]

Спасибо за качественные, понятные и полные объяснения.

[@larysacherepanova1969]

Проще сказать. Afraid of бояться чего то. Scare испугаться, испытать испуг

[@sergesb3297]

Спасибо, Кирилл! Ты - молодец! В английском и русском есть много общего, например, и там, и там можно сказать что-то типа: "Боюсь, он меня не поймёт". Или: "Боюсь, у меня не получится". У нас это - "боюсь", в английском это ВСЕГДА (в практике моего общения) - "afraid". Как-то был в Лондоне и снимал там видео, а потом - дома - уже при монтаже услышал слова девочки за кадром, которая совсем не испугалась конных всадников на Mall Street во время празднования одного из двух "дней рождения" Королевы Елизаветы II, "It's not scary at all!" (типа, "Совсем не страшно!") Наверное тогда я и задумался о разнице слов "боюсь", "страшно" и "испугался" - в английском и русском языках. Для себя я отметил, что "afraid" - "боюсь/страшно" (в принципе), а "scared" - "испугался/страшно" (единомоментно, плюс-минус время). Кирилл, правильно ли я понял/прочувствовал значение этих слов?

[@dariadonova1226]

Спасибо! Всегда возникало замешательство с этими словами.

[@maybe7395]

Кирилл, спасибо вам большое за все видео!! Очень полезно!

[@vadimsamarin]

Кирилл, спасибо! Всё понятно!

[@Tania-fd6nx]

Спасибо большое Кирилл. Всего самого наилучшего.

[@innesamedvedenko5581]

Благодарю

[@user-ge4xe2co3g]

Огромное спасибо❤❤❤ Очень нужная информация. такие разборки забивают информацию как гвозди. Спасибо❤

[@tetianayegorova9239]

Класс! Спасибо ! ❤

[@luhas11]

Какие у вас классные короткие и нужные выражения ,которые вы объясняете.

[@ketevanadamia4752]

Спасибо!!!

[@user-dr3fi4js2x]

Thanks a lot!!! Наконец я узнала разницу.

[@user-cz4py7mk7k]

Спасибо, Кирилл! Очень полезно! И с юмором, за что отдельное спасибо😅

[@GP-wu2eo]

Класс. Всегда путала эти два слова

[@CarTinka14]

Попробую сначала, не просмотрев видео: - комната страха - scared, а вот во во фразе Я вообще боюсь таких вещей, было afraid. - пауки - afraid - щенок - don’t be scared. Вывод - scared - про сиюминутный страх, afraid про опасения в целом, in general, так сказать. Я правил не знаю, написала, как чувствую. Теперь к просмотру. После просмотра: Ура!!! Я правильно понимаю! Новое: что будущее - тоже afraid, я это не написала, но если создали про будущее пример, я бы правильно применила:) Все-таки мне привили чувство языка. 😇 Спасибо, @Kirill’s English

[@borisepshtein7627]

Don't be afraid of getting old, Life is full of joy.

[@elenam8717]

Мурашки бегут при погружении в тему страхов... Спасибо, это увлекательно.😅

[@user-en8ge6iv8p]

Молодец. Американец. Про выговор имею ввиду

[@tatevmkhoyan6847]

Сразу чувствуется профессионализм, спасибо!))

[@RC-ql8zl]

Спасибо, Кирилл! С удовольствием и интересом смотрю Ваши видео. Спасибо за работу! Будет возможность, объясните, пожалуйста, разницу в использовании глаголов shine, glisten, sparkle, glitter. Заранее Спасибо!

[@TheHyperkrush]

Как всегда отличное видео 👍

[@lilylatypova1931]

❤ Thanks!

[@vnlange0410]

Очень классно объяснил, спасибо большое ❤

[@eyesfreesight3962]

Наконец-то! Я ждал видео на эту тему!

[@larysastempin6856]

Спасибо Кирилл!Я для себя разделяю:afraid-Напуган,опасаюсь,scared-Испуган,боюсь.

[@veramordvintseva8505]

Большое спасибо! Вроде бы тема знакомая, и на все предварительные вопросы я ответила правильно, но Вы так хорошо все объяснили, то, что есть на уровне интуиции, переаели на уровень сознания. 😊

[@LS-lm6hi]

You are so gifted

[@aatm5444]

Thanks Kirill your approach is very useful and helpful.

[@user-jb2pg6wg3t]

Красивые цвета на заставке . Ценю это .

[@user-xs4lv9zw6f]

Спасибо большое Кирил🙌🏻!

[@alexandertx860]

Спасибо!

[@tuttobene4122]

Очень понятно, спасибо.

[@Svetlanka7]

Спасибо большое

[@Natalia_Pavlograd]

Класс, часто задумывалась над темой видео. Вот как вы так умудряетесь находить нужные темы?! Опыт преподавания наверное.

[@transerfingpower6216]

Thanks for under score! 😁

[@motofestbyrec.4585]

Великолепное владение обоими языками. Спасибо Кирилл... Я бы затруднился так доступно распедалить разницу, хотя интуитивно она и представлялась мне очевидной...

[@janadolgova3364]

Спасибо, Кирилл ❤

[@tatianaprivalova4157]

Thank you a lot

[@user-uf2bm7uk8m]

Спасибо, очень понятно обьяснили

[@user-fz3tx4ge1u]

Now everything is clear, thank you)

[@marinaelis6114]

Спасибо за ваши уроки,очень нужные и полезные

[@difficult1003]

Знаешь, Кирилл, мне очень понравилась идея этого ролика "а что бы вы выбрали между /" Это сразу и запоминается и отсеивает недопонимание у зрителей)

[@rukhod8039]

Thanks!

[@user-od4td8fi9r]

Понятно! Это как в русском - я боюсь и я испуган. Спасибо!

[@mikhailfinmelshteyn9125]

Очень толково

[@user-lt9qd5kd1x]

😊отлично

[@julijakovalenko1278]

Спасибо, поняла.

[@olivia9066]

👍👍👍

[@litvin_china]

лучший!

[@user-yc8ht5nn4e]

У меня сразу песня Джеймса Бланта всплыла: Don't be afraid, It's my time to get the monsters away

[@my.name.is.sergey]

Если короче. Afraid от старофранцузского esfreer "нарушать покой". Scare от древнескандинавского skirra "пугать".

[@tanavita8698]

Я видео увидела, как внезапно испугался слоненок. В подписи к видео было слово scared. Запомнилось сразу.

[@user-wm1vx5mz1b]

Thanks a lot for this lesson

[@user-kz5oe3kp3r]

Спасибо за урок! I am from New Orleans. Здесь предпочитают I’m scared. I like your English! У вас отличное произношение, просто наслаждаюсь! А вот местных понять очень трудно, южане.

[@user-iq2yy5hl3t]

Очень!

[@kathiel4508]

👍🏼👍🏼

[@berdnikvladislav2652]

Kirill. Thank you for lessons. I watched it with ads from a foreign IP.

[@MsAnnaSnegina]

👍❤️

[@svetstawniychuk]

А я ещё часто встречаю to fear как глагол, и fearful прил. И frightened! Как с ними?

[@user-jn9dt7qo6m]

Всё понятно.

[@svetlanakononenko9720]

Scared как испуг, Afraid как страх. Испуг - не осознан, в моменте. Страх - эмоция пропущенная через сознание. Для меня так понятнее.

[@KirillsEnglish]

Да, но есть случаи, когда можно использовать оба слова равнозначно.

[@a.m.M.a.r.i.n.a]

Your sense of humour is something)🎉

[@cavesalamander6308]

А можно ли трактовать так: - SCARED - когда тебя пугают (страдательный, так сказать, контекст) - AFRAID - когда ты сам чего-то боишься, т.е. перманентная фобия и потенциальная (еще не совершившаяся) опасность в будущем, и переносный смысл ("Боюсь, не смогу прийти"). Вроде логично?

[@proconsuls8458]

I'm afraid you can scare my baby )))

[@user-uo3ll1ym1s]

🤔👍

[@user-wf4hq2mj6w]

👍

[@andreywelder8720]

Спасибо. Привет из Алматы. Вчера перед сном как раз думал об этой разнице.

[@KirillsEnglish]

Привет, Алматы. 👋

[@IgorBobyrev]

Кирилл, спасибо за ваши ролики! Предлагаю очень интересную тему для нового ролика: "Как отличить в разговоре 'won't' и 'want' "? И то и другое - по сути о будущем, но смысл прямо противоположный

[@KirillsEnglish]

Здравствуйте. Это очень простая тема и не требует отдельного рассмотрения, как правило, в силу разных гласных - ä и оw!

[@1695AB]

@@KirillsEnglishКирилл, тогда “us” и “ass”

[@alexko2877]

Спасибо, fall vs autumn, talk vs speak. Вроде знаю, что и как но сформулировать не могу

[@user-wl6zz8qf8l]

Спасибо, Кирилл, т.е. afraid - бояться, scared - испугаться. Правильно я понимаю?