Mexico's Most Colourful City? What Locals Say About Oaxaca | Easy Spanish 277

Thank you to our sponsor italki! Get $10 in italki credits after taking your first 1-on-1 lesson when you sign up here: go.italki.com/easyspanish
LISTEN TO OUR PODCAST: www.easyspanish.fm
JOIN OUR PATREON COMMUNITY: / easyspanish
SUBSCRIBE TO EASY SPANISH: goo.gl/VE6RdC
INSTAGRAM: / easyspanishvideos
WANT TO KNOW MORE? VISIT: www.easy-spanish.org/
FACEBOOK: / easyspanishofficial
EASY LANGUAGES CHANNEL: goo.gl/QgH9jK
WEBSITE: www.easy-languages.org
---
---
PRODUCED BY:
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and exposing the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
Subtitle translation: we try to translate our subtitles into English in the most literal way possible, without losing the meaning. While it may not always produce the best-sounding translation, we hope you find this useful as it should reduce the need for a dictionary or grammar book to understand every sentence.
---
Host of this episode: Paulina Sainz
Editing: Francisco A. Soza
Camera: Francisco A. Soza
Subtitles: Harry Sumner, Johnny Yeldham, Iván Vega, Agustín Tripodi
Producer: Francisco A. Soza
/ franciscoasoza

[@CanadaBlue85]

Estuve en Oaxaca en octubre. La extraño mucho. Espero que cuando regrese haya más lugares turísticos abiertos que no pude visitar.

[@captjackp]

I am determined to learn Spanish this year and these videos are very helpful! Gracias!

[@haunts3479]

how you doing so far?

[@jonathanmantello3974]

Wow, me encanta ver un gran plato de comida. Quiero visitar Oaxaca algún día. La gente parece muy simpática y habla muy bien de los sitios indígenas que se pueden ver allí.

[@olivier5851]

México parece ser un país muy interesante para visitar 🥰😄 Estoy contento porque puedo entender la mayoría de que dicen las personas del video y no necesito leer los subtitulos😁🥳

[@kingly71]

sabes cómo puedas sentir una conexión con un lugar a pesar del hecho que nunca se has estado allí o no se conoce a nadie de allí. Me siento así por Oaxaca

[@weekender8839]

Me encanta este tipo de video 🙂 gracias Paulina.

[@EasySpanish]

¡Gracias a ustedes! Saludos (:

[@bompikaushal4194]

Qué vídeo más padre! Es tanto interesante como informativo! Aprendí mucho sobre Oaxaca! ADIÓS!

[@TheCheeseBaron]

Ya quiero irme a Oaxaca. Gracias por todo

[@eeeee323]

¡Qué colorido! 🥰

[@RickRackTravels]

Soooo grateful to have found your channel !!! Mil gracias amiga ❤️🇲🇽🙏 Mi encantas tus videos

[@EasySpanish]

¡Con mucho gusto! Saludos, Pau

[@sergiohman]

Debería estar viendo Easyrussian para estudiar mi ruso, pero heme aquí en videos de mi idioma nativo 😂😃❤

[@EasySpanish]

¡Bienvenido! jajaja

[@bluebagel8084]

🇺🇦

[@user-zo9mx5ry6g]

Soy rusa (Soy contro la guerre crimeno con Ukrainia) y mi gusta que algunos mexicanos aprenden idioma russo a este tempo. ¡Gracios de Sibiria! ⚪🔵⚪💙🇲🇽

[@sergiohman]

@@user-zo9mx5ry6g Привет! Я тоже рад что русские люди изучают испанский)

[@kikedream8541]

Soy 100 % Oaxaqueño y me encantó este video!!! soy guía de turismo en la ciudad y maestro de español. Puedes practicar conmigo conociendo la ciudad cuando quieras. Gracias Easy Spanish!!!

[@davidcattin7006]

Hola - has anyone ever told you that kike is offensive slang for a Jewish person?

[@kikedream8541]

@@davidcattin7006 hooo that's why I can't use my name on my Xbox profile :(

[@davidcattin7006]

@@kikedream8541 LOL! Glad you know! Que tengas un buen día! Saludos de Indiana!

[@sihemghaoui9735]

Muchas gracias por hacernos descubrir esta hermosa ciudad que no conocía, no podía ni pronunciar el nombre, sus casitas coloradas me han recordado a Burano en Italia

[@Isphanian]

En realidad lo dijiste bien al principio: "... vinimos a preguntarle a las personas". Le es pronombre significando "algo" o "las cosas". Si fuese "... vamos a preguntarles" (refieriendose a aguien previamente nombrado, entonces si estaria bien.

[@ebereezike3448]

Me encanta! Bien hecho!

[@joelpoukkula9111]

Muy interesante! La comida me ve deliciosa! Tengo hambre!

[@almapsy]

Gracias por otro video divertido! El mole pareció delicioso.... ahora tengo hambre. (:

[@EasySpanish]

¡El mole es delicioso! Saludos, Pau

[@Adolfoberrend21]

Jajajaj viendo easy italian y me vine aquí a ver mi bello estado. ❤❤

[@Ramina20330]

¡Qué bueno vídeo!

[@derekketcher9154]

conozco muchas lugares en mexico pero no he estado al sur de Mexico. Oxaca, veracruz, tabasco y chiapas un dia, pronto!

[@frieda3482]

Esto es unos de los mejores vídeos de este canal. Me he gustado mucho. ¡Ahora realmente quiero visitar Oaxaca inmediatamente! ¡Muchas Gracias por este vídeo!

[@EasySpanish]

Qué bueno que lo disfrutaste, Saludos (: Pau

[@olahazout4451]

Me gusta muchísimo tus pendientes!!! Donde los compraste ??

[@sledgehog1]

Yo hablo Portugues(de Portugal), y cliqué en el video para testar a mi mizmo si podria entender, y entendi casi tudo! Español de Mexico es el mejor! Muchas gracias y lo siento, mi Español no es muy bueno, haha! :)

[@user-zo9mx5ry6g]

Sou russa (Sou contra a guerra con a Ukrainia) e sou fala em portugues porque aprendei portugues a ano. Sou aprendo espanol por e viziter em Latin America.

[@josselu100]

No es perfecto pero se entiende, es lo importante

[@10rasmith]

¿Cómo se llama el narrador? Recuerda comenzar tus videos con una introducción como esta. "Hola y bienvenidos a Easy Spanish. Mi nombre es (completa el espacio en blanco) y hoy vamos a aprender lo que la gente de Oaxaca piensa sobre Oaxaca". Aparte de eso, ¡este video fue excelente!

[@EasySpanish]

Hola Richard! Soy Pau

[@rachana481]

me gusto el video :)

[@kevinlelong8908]

eso fue una buena video

[@misledyouth7613]

What the heck, I want to go to Oaxaca.

[@kerwinneves5327]

Future trip

[@vicentevargasassefh2402]

interesante!, hubiese estado lindo que muestren un poco sobre el lugar y el paisaje, tenia intriga de cómo era alrededor de esa pared roja jaja. Mexico tiene muchos lugares hermosos y sobre todo su gente es muy cálida y agradable, saludos desde Argentina!

[@EasySpanish]

Publicaremos otro episodio pronto en dónde se puede ver un poco más de lo que es Oaxaca. (: ¡Aunque esta ciudad hay que visitarla! Saludos, Pau

[@josselu100]

Estuve en Oaxaca hace varios años y es una ciudad que voy a volver a visitar, como te dijeron tienes que ir, caminar por el centro es muy bonito, me parece que el vídeo lo grabaron por Santo Domingo, es una iglesia muy grande y enfrente hay una plaza, a los lados Eli fin de semana se ponen muchos puestos donde puedes comprar artesanías y muchas cosas. Lo que me encantó es que es una ciudad súper cosmopolita, recuerdo que una noche cuando estaba cenando en la mesa de al lado había tres chicos platicando, de repente los escuchaba hablar en inglés, súbitamente comenzaban a hablar en francés y a veces hablaban en español. Puedes ir caminar y en el camino encontrar callejones muy bonitos el primer día que llegué estuve buscando varios restaurantes que me recomendaron y me perdí, llegué a un callejón pequeño que tenía una fuente y un ángel en el centro, me encantó. Al final resultó que estaba a dos cuadras de mi hotel.

[@joseantoniofernandez3451]

La luminosidad

[@AngelLopez-nf5ku]

Hey everyone, this time we are in: Oaxaca. This city is visited as much as by mexicans as by people from all over the world. I am (in love, thrilled, enchanted), and not Only me! (And) we wanted to come to ask the people, what makes it so special! So, let's go. What do you think, makes Oaxaca so special. culture people etc

[@Poecilia1963]

Oaxaca es mi ciudad favorita en el mundo ❤

[@davidcattin7006]

I love Mexico! My first trip right after high school was to take a summer course in San Luis Potosí. Started my love affair with Mexico! ;o)

[@jasonblairlewis]

Un tema muy interesante! veo que siempre grabas el audio y el video con diferentes disposotivos. Duespues de grabar, los juntas para cada entrevista para sincronizar la boca con la audio? Gracias!!

[@EasySpanish]

El programa de edición los junta automáticamente utilizando el audio de la cámara + el audio del celular :)

[@jasonblairlewis]

@@EasySpanish muchas gracias!

[@testtest20022test]

Por qué al punto 9:51 dice "esperemos" (subjuntivo) y no "esperamos" (indicativo)?

[@gildazivec830]

Hola! Excelentes videos. ¿Es posible acceder a algún material post-video para evaluar el grado de compression de quien vio el video?

[@EasySpanish]

Hola Gilda, Puedes formar parte de la comunidad de Easy Spanish, en donde podrás tener acceso a diferentes tipos de material complementario de los videos y del podcast. Además de un espacio en Discord para comentar lo videos y otras cosas de la vida cotidiana (: Te dejo un link de nuestra página para que veas más información: www.easy-spanish.org

[@thexgamer8240]

Recuerdo que Oaxaca es un lugar famoso por la horchata. Corrígeme si me equivoco.

[@Romancelanguagespassion]

La horchata es una famosa bebida mexicana, pero no estoy seguro que es famosa en Oaxaca

[@EasySpanish]

La horchata es una bebida originalmente de España, pero se consume mucho en México. La encuentras en diferentes estados de Mexico. Es muy común en las taquerías. No es particularmente típica de Oaxaca. En Oaxaca hay otras bebidas típicas, como el "tejate" ¡Saludos! (: Pau

[@oogabooga4813]

Me gusta Easy Spanish mua mua mua 😎😎😎

[@Mawnt]

Qué significa mua?

[@netxawakening7404]

The sound english speakers make when they fake kiss someone

[@Mawnt]

@@netxawakening7404 Ah okay!

[@shennehs_rey2584]

Hola! El mole es riquísimo. Hay un restaurante mexicano cerca de mi barrio y lo pido cada vez que voy ahí. Nunca he estado en Oaxaca, pero me gustaría conocerlo, especialmente por lo que todos han dicho en cuanto a la gastronomía. Me gusta que la ciudad sea muy colorida y que los habitantes la aprecien tanto. Por cierto, los pendientes que llevabas en el video eran muy preciosos, Pau.

[@EasySpanish]

¿Verdad? ¡Me encantaron mi aretes! Los compré ese día en Oaxaca jajaja ¡Saludos!

[@julioalberto599]

Pues tanto como apreciarlo no, casi todos se quieren ir de aquí

[@asennikolov4030]

I have proposal for you. You can make a video with people who follow the channel, in which they tell what difficulties they encounter in learning Spanish and why they learn it. I got the idea from easy greek. I think it's great

[@EasySpanish]

¡Hola! Has visto este episodio: kzbin.info/www/bejne/hGTZaq2qitSpeNU ¡Cuéntanos qué te parece! Saludos, Pau

[@asennikolov4030]

@@EasySpanish I liked the video

[@franciscogomez8397]

I look forward to finding a English partner, cause I want to improve My English. We can exchange languages. I Will be more than happy to help if You want to practice Your spanish. 🙏

[@asennikolov4030]

@@franciscogomez8397 I am sorry I really would like to help you but i know very bad english (my native language is bulgarian ) and can't help you

[@setyourheartablaze___]

@@franciscogomez8397 Hola Francisco. Mi primer idioma es inglés y estoy aprendiendo español. Me gustaria practicar español e inglés contigo si quieres

[@QuantumNoir]

Oaxaca es Chingon!

[@MarkyTeriyaki]

Fui a Oaxaca hace 3 semanas pero que pasó con las montañas de basura en muchas calles? Alguien puede explicar me lo?

[@EasySpanish]

Hola, Tristemente en Mexico el concepto de la basura es algo que no está integrado y por lo tanto hay mucho descuido con esto. Hablamos un poco de esto en el podcast (: www.easyspanish.fm/25 Saludos, Pau

[@kQcsdN8JBUw]

Según un taxista que conocí, el gobierno de la ciudad de Oaxaca tiene problemas con los servicios de basura porque están en una especie de huelga

[@franciscogomez8397]

I'm practicing My English, I really want to find a native English speaker partner. In exchange I can help You with spanish. Te puedo ayudar a practicar tu español. Esto es totalmente serio solo con fines de aprendizaje.

[@b.villanueva262]

un buen mezcal y a dormir

[@rafael2105]

O más bien una de las ciudades más gentrificadas, saqueadas, racistas y disneyficadas para los turistas blankkkos

[@lGraytheferalcat]

Wow mejor disfruta la vida hay cosas que son peores como la delincuensia

[@renee901fulable]

Uds. deletrearon mal "colorful".

[@EasySpanish]

¡Hola! Las dos formas de escribirlo son correctas. "colorful" y "colourful" (:

[@minhtudo]

They speak too fast and they drop so much word I cant barely understand

[@EasySpanish]

Hi! It is true that some people that we interview speak quite fast, so I would recomend to slow down the speed of the video. Have a great day! Pau

[@josselu100]

Parece difícil porque supongo que apenas comienzas a aprender, de este mismo canal hay videos divididos entre de principiantes, intermedios y avanzados. Busca videos para principiantes. Esa es la velocidad con la que se habla el español en el país. México no es el país en el que se habla más rápido, yo diría que estamos en el promedio.