How Do Mexicans Celebrate Birthdays? | Easy Spanish 266

LISTEN TO OUR PODCAST: www.easyspanish.fm
JOIN THE EASY SPANISH COMMUNITY (+Discord): / easyspanish
SUBSCRIBE TO EASY SPANISH: goo.gl/VE6RdC
INSTAGRAM: / easyspanishvideos
WANT TO KNOW MORE? VISIT: www.easy-spanish.org/
FACEBOOK: / easyspanishofficial
EASY LANGUAGES CHANNEL: goo.gl/QgH9jK
WEBSITE: www.easy-languages.org
---
PRODUCED BY:
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
¹ September is known in Mexico as “the patriotic month.” To celebrate the Independence of Mexico, the colors of the Mexican flag (green, white and red) are displayed across the country.
² Las Mañanitas is a traditional Mexican birthday song.
³ A native of Mexico City
⁴ A Mexican corn-based drink
⁵ In this part you mention the name of the birthday person
Subtitle translation: we try to translate our subtitles into English in the most literal way possible, without losing the meaning. While it may not always produce the best sounding translation, we hope you find this useful as it should reduce the need for a dictionary or grammar book to understand every sentence.
---
Host of this episode: Paulina Sainz
Editing: Rodrigo Dada
Camera: Rodrigo Dada
Subtitles: Harry Sumner, Johnny Yeldham, Agustín Trípodi, Iván Vega
Producer: Francisco A. Soza
/ franciscoasoza

[@fatimazz]

Feliz cumpleaños atrasado, Pau! Eres mi favorita de Easy Spanish! ❤

[@noah_dela]

Que sorpresa ver este video, hoy es mi cumpleaños! Más tarde, unos amigos, mi hermana y yo saldremos a cenar a disfrutar de una margarita. ¡Gracias por estos vídeos!

[@severinesroutine]

Feliz Cumpleaños!

[@rjscott3939]

Feliz cumpleaños. Ayer fue mi cumpleaños también.

[@ebereezike3448]

Feliz cumpleaños!

[@EasySpanish]

¡Feliz cumpleaños, Noah!

[@WPP20]

Mi cumpleaños es el 20 del próximo mes. Normalmente tengo una reunión con la familia o a veces con mis amigos en un restaurante. Luego salimos a bailar 💃 😂😂

[@turkeysamwich00]

Tenemos cumpleanos muy parecidos! El mio es el diez de Enero. El ano pasado, fui a hogar (Carolina del Norte) y pase el tiempo con mis papas. Este ano, estuve con mis tios aqui en Arizona.

[@EasySpanish]

¡Felicidades! (un poco atrasadas) jajaja Saludos, Pau

[@tetianademchenko3729]

Tuve mi recién cumpleaños cuando estaba visitando México y fuimos al restaurante en Torre Latinoamericana 20 de octubre Fue impresionante! Nunca lo olvidaré, gracias a Urit y a México por tenerme. Mucho amor de Ucrania 💙💛

[@garierbos]

Cuando aciertas con el tema para que las personas hablen mucho el video sale mejor. Los costumbres y el language de Mexico llena de nombres de comidas y salsas, es todo muy rico.

[@arielpalmer]

This is my favourite video of Easy Spanish so far. I love the people you interviewed, they all seem to be super nice and kind-hearted (and in my experience, this is true for most Mexicans). Such a joy to watch! ❤️ Feliz cumpleaños, Paulina!

[@EasySpanish]

Muchas gracias, Ariel :)

[@titteryenot4524]

My theory is that Mexicans are no ‘nicer’ or ‘kind-hearted’ than almost any other nationality you care to mention. Yes, some other cultures are perhaps a little more reserved than Mexico, but to suggest they are not as nice or kind is invidious, to say the least. A country, which last time I checked, was ranked the 18th (Statista: 2021) most violent country in a world of 195 suggests there is something very rotten and deeply unkind in the state of Mexico, notwithstanding the apparent warmth and ostensible friendliness of the populace.

[@kQcsdN8JBUw]

@@titteryenot4524 I mean... you're right in a way. What is rotten is mexican people as a society or as a collective group but this also implies some political and historical matters. However, I think in a "superficial" way mexicans indeed are 'nicer' or 'kind-hearted', you know... like, just in a simple chat and that's it.

[@titteryenot4524]

@@kQcsdN8JBUw Yes, fair points.👍

[@naomi6091]

@@titteryenot4524 Practica tu español, a ver si entiendes esto: Chinga tu madre! El que haya violencia no quiere decir que no seamos "kind-hearted".

[@shennehs_rey2584]

Hola Pau! Espero que te lo hayas pasado genial en tu cumpleaños. Normalmente, prefiero celebrar el mío a través de ir al cine para ver una peli que he tenido muchas ganas de ver o cenar con mis seres queridos. La verdad es que no soy de las fiestas grandes y siempre me gusta hacer algo más relajado para festejar.

[@bompikaushal4194]

Hola! Excelente vídeo como siempre! Me encantó y sí celebro o mejor dicho nosotros celebramos nuestros cumpleaños, incluido el mio! Muchas gracias! ADIÓS!

[@fatimazz]

Celebro mi cumpleaños con un pastel y mi familia. Recibo mucho amor y estoy muy agradecido. Mi cumpleaños es el dos de febrero.

[@titteryenot4524]

🤔But Abraham Lincoln’s birthday was the *12th* of February; you’re 10 days too early!

[@kapilsingh1823]

Y Feliz cumpleaños atrasado señora🤙

[@nayaramandarino]

Em mi cumpleaños me gusta hacer cosas especiales para mí, como asistir a mi película favorita y pasar el día comiendo buena comida. Este año me quedé en casa con mi familia y mi madre y yo hacemos un pastel de chocolate; el mismo que mi madre hacia cuando yo era una niña.

[@michaelbark4264]

Hoy es mi cumpleaños. Estoy aprendiendo español. Me encontré con este vídeo. Gracias

[@bosslady1188]

I subscribed immediately because i need this Spanish speaking channel for many reasons, please help 😊

[@kapilsingh1823]

Este video es muy lindo lo disfruté🤗 estoy nuevo en aprendiendo español.

[@anniemoony2579]

These videos are really helpful.Gracias😇

[@jamesbergen731]

Excelente video! Mi mejor cumpleaños fue cuando tenía 23 años porque tuve muchos amigos. Ahora, no suelo hacer mucho.

[@dancersbythesea5656]

Cuando era joven, mi familia siempre celebraba el cumpleaños de todos. Yo era la persona de la familia que hacía los pasteles. Ahora, soy mayor. A veces mi esposo me sorprende con una buena cena o un pastel. A veces, se olvida, pero recuerda en el último minuto. Está bien. He aprendido a no esperar nada. Mi familia siempre me llama y es bueno saber que les importa.

[@King-Park]

Mi cumpleaños es el 5 de deciembre. En el ultimo año fue un poco aburrido puesto que mis amigos se olvidaron de la fecha. Mi cumples favorito se pasó en 2014 cuando mis amigos de alguna manera estaban todos en la ciudad en la fecha, nos reunimos y nada, pasamos muy bien.

[@EasySpanish]

¡Saludos! Pau

[@tim-lukasnagel7034]

I love the Channel so much!! Me encanta muchas muchas gracias

[@EasySpanish]

[@ppiotrekb]

Feliz cumpleaños atrasado!! :)

[@djbslectures]

Feliz cumpleaños, Pau.

[@ebereezike3448]

Este video es muy bonito. Para mi, celebro mi cumpleaños en casa con mi familia y mis amigos también. No soy una persona de gran fiesta. Prefiero quedarme en casa y recibir regalos, llamadas y mensajes bonitos. A veces puedo irme y comprar algo bonito para mí o hacer algo especial

[@cristianor4789]

can someone help me understand a spanish phrase? i can't seem to understand it when i translate to english

[@Angel-tq1ie]

what phrase bro?

[@fernandomanfredi2576]

Soy italiano y mi cumple es el 12 de Julio. El 11 de julio, poco antes de medianoche, Italia ganó el europeo. Fue muy precioso

[@EasySpanish]

😎😎😎

[@jose_eh_eh]

'Comida a morir' más bien significa 'mucha comida' y no 'to die for'

[@ejazali4465]

Feliz cumpleaños tardio a ti. mi cumpleaños en le proximo mes.

[@EasySpanish]

¡Gracias! Pau de Easy Spanish

[@bronxemail7180]

Paulina juega al ajedrez, ¿quién sabía? 👍

[@EasySpanish]

¡No juego ajedrez! pero mis amigos que no querían jugar baseball jugaron ajedrez jajaja Saludos, Pau

[@beatlesiracundos]

Para mis cumpleaños pasados fui a un restaurante. Comí camarones 🍤 y tome cerveza 🍺

[@titteryenot4524]

@6:50 this lady’s hair appears to have a different zip code from the rest of her head!😂

[@thexgamer8240]

Siempre celebro mi cumpleaños con mi familia y ya está. No hay nada especial, honestamente.

[@bl4841]

is the interviewer mexican?

[@kQcsdN8JBUw]

yes

[@deanc.5984]

Difficult to understand with masks on. Maybe outside no mask Interview 👍

[@ianzain47]

Estoy de acuerdo.