「エゴロック」５ヶ国語で逆翻訳したら人間の歌ではなくなってしまった

ボカロPすりぃさんの「エゴロック」Google翻訳など使って５ヶ国語で逆翻訳したら人間の歌ではなくなったし、話は変わりますが、iPhoneの翻訳機能のクセが変わりました
▽原曲の方も是非に
エゴロック(long ver.) / すりぃ feat.鏡音レン
• エゴロック(long ver.) / すりぃ...
▽お借りした音源はこちら
【ガイドなし】エゴロック / すりぃ feat.鏡音レン【カラオケ】
• Video
▼ガムテ小道具図鑑を作りました
t.co/RQzAtr4TVS
▼サブチャンネル【ポップなバイヤー高橋】もチャンネル登録ぜひに！
/ @buytakanosub
▼イカしたグッズを出しました。ンガTとかンガパーとかです。
muuu.com/colle...
▼第３弾！逆翻訳LINEスタンプ！！
逆翻訳バイヤー高橋❸ 比較的使えますver
line.me/S/stic...
逆翻訳バイヤー高橋❸ 全然使えませんver
line.me/S/stic...
▼バイヤー高橋メンバーシップ、その名も「メンバーofメンバー」
/ @buyertakahashi
▼バイヤー高橋のTwitterも是非に
/ haitekukaito
▼一般男性である高橋のスロット「CRタカハシ」を作りました
iOS版 apps.apple.com...
Android版 play.google.co...
▼ドーナツに関する歌と、どんぐりに関する歌を出しています
/ バイヤー高橋
なんとジョイサウンドで歌えます、平和な時代ですね
▼2人でラジオをやっています、その2人で収録終わりゲーム配信をしています
◯Spotify
open.spotify.c...
◯Podcast
podcasts.apple...
◯ようつべ
/ @buytakared
▼送り先はこちら
〒107-6228 東京都港区赤坂 9-7-1 ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社 バイヤー高橋 宛て
素材提供：PIXTA
#エゴロック #逆翻訳 #すりぃ
《関連動画》
【男が歌う】エゴロック / すりぃ【MELOGAPPA】
• 【男が歌う】エゴロック / すりぃ【MELO...
エゴロック(long ver.) - 三枝明那 cover
• エゴロック(long ver.) - 三枝明...
エゴロック 歌ってみたのはメガテラ・ゼロ
• エゴロック 歌ってみたのはメガテラ・ゼロ
エゴロック／ すりぃ feat.鏡音レン【OFFICIAL】
• エゴロック／ すりぃ feat.鏡音レン【...
天下無敵の高音悪魔と低音天使が『エゴロック』歌ってみた【エゴロック/すりぃ】【まぜ太】【鬱くん】【歌ってみた】
• 天下無敵の高音悪魔と低音天使が『エゴロック』...
エゴロック(すりぃ) / Covered byそらびび【歌ってみた】(long ver.)
• エゴロック(すりぃ) / Covered b...
☪ エゴロック (long ver.) Cover / 天月-あまつき-
• ☪ エゴロック (long ver.) Co...
【歌詞を直訳で】エゴロック(long ver.)【描いてみたら大変な事になった】
• 【歌詞を直訳で】エゴロック(long ver...
【息継ぎしたら即終了！？】息継ぎなしで歌った結果wwwwww【エゴロックlongver】
• 【息継ぎしたら即終了！？】息継ぎなしで歌った...
レジロック［エゴロック］【音MAD】
• レジロック［エゴロック］【音MAD】
エゴロック／ななもり。【歌ってみた】
• エゴロック／ななもり。【歌ってみた】
【超学生】エゴロック @歌ってみた
• 【超学生】エゴロック @歌ってみた

[@BuyerTakahashi]

ひょっとこの語源はかまどの火を竹筒で吹く「火男」がなまったという説があります それはさておき口が筒みたいにしか作れなくてごめんなさい

[@NightOvl]

iPhoneの翻訳についてだけでなく単語の由来も教えてくれるとは!!

[@xenon5734]

百人一首とかやってほしいなー

[@rpto594]

砂の惑星の逆翻訳やって欲しいです

[@白熊-m5e]

逆君が代とか面白そう

[@なジュー]

@@rpto594 貴方は私の仲間ですね

[@syunya662]

サビの振り付け完璧で相当原曲見たと推測できる

[@BuyerTakahashi]

最後「はあ」の前、手を閉じて1拍溜めがあるんですよ、それに気づくまで結構かかりました

[@TINA-rs3nf]

ガチ勢おって草

[@ただの見習い-n5s]

@@TINA-rs3nf エゴロックガチ勢ってなんや....

[@ぜろ-g8m]

だいぶループしたつもりなんだけど俺より聞いてそう笑

[@adjag475]

@@ただの見習い-n5s 大好きってことやろ

[@bababa-ba.ba-bapapa]

ノウハウどころか歌詞まで砕いた男

[@user-NGTN54]

このコメ好き

[@麦茶々-f3d]

ついでに元の歌詞にバイバイバイしたんですね()

[@ぱっさぱさのはんぺん]

意味不明の翻訳　ハイセンス

[@てさすけちゃんだよ]

ヘンテコヘンテコ歌詞ですよね、分かります。

[@kutty_.323]

伸びそうだからコメント残しとく

[@SBSP0714]

1:05の振り付け天才だろ

[@紫電改-b3u]

🍟🙅→🍟🙆

[@ろくいち-f2g]

1:43夏至のような熱い音楽まじで好き

[@kani7357]

0:08圧　倒　的　出　落　ち

[@マスイズ]

さっき初めてMV見たけど、キャラクターの表情が動きがまんま逆翻訳の時のあの感じだったから、めちゃくちゃマッチしそう

[@user_nununu-nu.nu-nunu]

1:55 「きしむよね」後の2人組の横揺れが好き

[@ニワトリ先生-d5o]

逆翻訳で鍛えられた歌唱力のおかげで色んなジャンルに手出せるの草

[@CURLYdayo]

これは果たして歌なのか

[@butterworld__]

思いついたこと並べてさ ？をずっと繰り返してる〜♪

[@とっぽ-x6u]

それな‪w‪w

[@第20使徒ワラエル]

なんだっけ、あとなんだっけ！？ とりあえず何か言わなきゃな

[@Charlatan_ymc]

ボカロもバイヤー高橋さんも好きだからボカロ逆翻訳は非常にうれしい 0:51　原曲歌詞ではバイバイしているはずなのに何故か「こんにちは」になる謎

[@しい-k9l]

今更ですが挨拶が何でも同じ言語があるから?

[@m4h0]

0:42 サビ前のここ、何か無性に好き

[@Qzaki9]

1:05 禁止するふりをするのジェスチャーかわいい

[@うめ-v7f]

道徳を破るルーティンって普通に歌詞でありそうで草

[@5_5nk]

本編も楽しみだけど骨回しもあるから楽しみが2倍になってきてて嬉しい

[@gejihito]

概要欄でiPhoneの翻訳癖が変わったことも教えてくれる優しい高橋さん

[@ALSA.00000]

0:39 ここの振り付けめちゃくちゃ好きなんだが

[@android3903]

浅沢に2Pカラーと3Pカラーが存在していたことに衝撃を隠せない。

[@pokepokekimori]

本家様がボカロなのもあって高橋さんの無機質というか、良い意味で味わい深い淡々とした歌声と上手くマッチしていますね！

[@oshakepakupaku]

音程速い上に結構複雑だからちゃんと歌えてるの凄い

[@Rlm3_9]

ボカロ曲は毎回嬉しい… サビ直前の歌詞がやばくなりそう、楽しみ

[@Jutro_Hon]

2:53　最後のワンワンワンワンワンで完全に腹筋持ってかれたw

[@oyakotisou]

最近ボカロ系多くて嬉しい

[@Agepoyo2525]

1:30のインスタン東京牧志地証券取引所と1:46の初久田丸花亭のリズムすこ

[@Rubel_29]

待ってたぜ…この時を… テレキャスタービーボーイ逆翻訳が来てからずっと…

[@rpto594]

毎回「◯◯を逆翻訳してみたら△△だった」の△△の部分毎回違うの地味にすごくない？

[@まりぃ-z9s]

最初から嫌いなネギ出てきて草 振り付け完璧だね…すげぇ… (逆翻訳あるある)テンポ速くて歌詞多い曲ほど崩壊度高めだよね〜めっちゃ好きですよ(*´꒳`*)

[@kitagawa3104]

初めてこの曲聴いた〜ハマりそう それはそれとして 1:00 1:59 ←おすすめ シシカルナシセンのお菓子 今日も食べ物を禁止するふりをする が好きすぎるwwww

[@2psy19]

今日のジワジワポイント 0:41へぇ、手、ハンター、ココ、麦畑 　　デュ 　　一人称がスカート 　　45度で急上昇するやつ 0:56ホッケー酔い 1:24アイニジュチ 1:54うん、きしんでる

[@NightOvl]

ボカロ多くて嬉しい すりぃさんの曲は中毒性が高い

[@東雲にとり]

ちょくちょく歌詞だけだとあんまり面白さが伝わらないところがあるけどバイヤー高橋さんの映像化センスが良過ぎて全部笑えるのやっぱりすごいい。 今回のお気に入りは「安く食べられないようです」でクーポンを拒否る料理人です。

[@こしあんぱん]

1:48深夜おもろい動画見てたらいつの間にか朝みたいな感じで草

[@user-Tim_]

意地でも青いスーツ買わないで、ガムテ工作してるの好きwww

[@ふとんが吹っ飛んだで吹っ飛んだふ]

1:29 ここ大好きw

[@tomato5575]

テンポ速い曲はカオス度が高いからどんどんやって欲しい

[@ウラン-i5t]

アイアイアーというバックの部分もちゃんとやってるのすごい

[@user-eh8ci5kd2v]

「きしむよね」好きすぎるなw

[@オグリキャップ-u6s]

この曲、好きだから嬉しい

[@HANIMARU_user-oo3xk7rn2r]

ついにセーラー服買ったのかと思ったらちゃんとガムテ服なんですね！クオリティ高い！

[@sayoyayoi919]

面白いのはもちろん、原曲を何度も見てリスペクトしてるんだろうなっていうのが感じられるから好き

[@りんこう-s5g]

エゴロック好きだから嬉しいです！

[@aoshingo_yao_g]

人間の歌ではなくなってしまった それでも歌っちゃうのが高橋さん

[@yanegomiNyonta]

0:29これもしかして逆アルカリレットウセイの伏線では！？

[@osigaithiban]

いきなりのねぎ！で吹いたwwww

[@user-fe7ye9yz4ch]

ネギだとレンじゃなくてミクなんよなーw

[@user-suuko]

ボカロ逆翻訳すっごい嬉しい😇 サビ前の振りが完璧すぎる…！！👏👏👏

[@南南瓜]

きしむよね？の目線でツボってからのライカルスパイラルキャンディーはあかんwww そしてついに逆翻訳動画内でも案件が来る売れっ子ぶり最高😆

[@ララルル-j5u]

実際に「偽の牡蠣」っていうハンドルネームの人いそう😂 偽の牡蠣さん、土着の藻さんといつかコラボして欲しいw

[@あまずステ]

Xにいました

[@kagerouBear24]

知ってる曲の逆翻訳は普通に嬉しいし知らないやつでもとりあえず聴いてみていい曲に会えるかもしれないけどやっぱりボカロ曲逆翻訳が一番嬉しい

[@梅田もも-v5n]

最高だったー スーツのガムテ補強今回凄いね

[@TB-wn2cc]

ダンスと華麗なステップ観れて最高です🙏

[@いかのおとも]

動きも編集もすごすぎる

[@nurarizawa]

前奏の声クセになる0:10

[@Lv34_male_Salandit]

0:57 ホッケーマン四郎！！

[@ne_mu24]

ボカロ大好きなので毎回やってくれて嬉しいです🥳 毎回楽しみにしています( ◜︎࿀◝︎ ) 今回はテンポがいい感じのところがあったりで面白いです😆 ルーチンがでてきた瞬間ルーティーンの動画が思い浮かびましたww サビが本当に面白くて最高です🤣

[@しの-v2g]

高橋さん、セーラー服(ガムテ衣装)似合ってますね(笑) いつかジャンキーナイトタウンオーケストラもやってほしいな〜

[@34ahorz]

2:13マジシャンかわいそう

[@mpi3508-nsig]

2:20

[@もちちちちち]

2:54 ここすき

[@コイキング-b7x]

もっとボカロ曲逆翻訳してほしい!!

[@りゅうこりゅうこ]

0:39踊れてんのすげー「棒」

[@さゆ-r7x3w]

すりぃさんの歌、最近好きになり始めたからタイミング良すぎて神

[@0w0_OWLs]

これを待ってたんだよ！！これぇ！

[@gejihito]

アッサム語君の卒業式を開催してあげて欲しい(切実)

[@bread_and_peace1991]

両端の青と緑の飛んでる飛行機見てる感めっちゃ好きww

[@KAMENRIDERZUKI]

俺のリクエストが聞き入れられた…のか…？ たまたまかもしれんけどめちゃくちゃ嬉しい〜 ロック繋がりで脱法ロックも聞きたい

[@Where_my_glass]

アッサム語消滅は唐突すぎて草

[@桜茶-c9x]

最初の「ねぎ！！！！」 で吹いた笑笑

[@かいがらしじみ]

エゴロックあったのか 嬉しい

[@tanuuuuuuuu]

スカートは今日遠い状況で45°急上昇の緊急事態の中シシカルナシセンのお菓子を食うことによりこの動画を見ることが出来ました。とても面白かったです

[@Minori_0901]

ネギ！　で吹いた

[@めろん-m6v]

「初音ミクの消失」やってほしい()

[@saturdaynight3301]

早口地帯どうなんねんww

[@rhythm0718]

脚綺麗だし片目隠れバイヤーすき

[@TommyM-ov5mn]

よく噛まずに歌えましたね😆 素晴らしいと思います✨✨✨

[@すキー]

高橋さんの逆翻訳でもまだ分かるww すりぃさん好きだから本当に嬉しい これを本人が歌ってみたしてくれないかなw

[@黒豆-y5x]

逆ロックｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━! テンポの早い曲はだいたい面白いから楽しみ

[@user-rairai19]

今回の衣装完成度高いなぁ

[@suke_sann]

ロングバージョンで嬉しいなぁ！

[@masterdrum5058]

すごい手間かかってそう 感心する

[@Dainter523]

原曲見てきましたが、再現高くて逆翻訳癖になりました。

[@ちは-f1s]

骨バトン上手くなりすぎ 最近これを見るのを楽しみにしてる自分がいる

[@藍しゃちょー]

45度で急上昇する緊急事態ww 0:46

[@ゆっくりどれみ]

0:41 気に入った

[@飴玉蜂蜜林檎]

この調子でどんどんボカロボカロしてほしいですねぇ… そう言えばそろそろゴールデンウィークですね、ニュース期です。(?)

[@春雨-p9o]

0:44 めちゃくちゃ綺麗に矛盾してるの草

[@Rollingirl]

ほんまやwwwwよく考えたらwww

[@_oo022_]

たしかに「スカート」じゃなくて「私」ですもんね

[@紫電改-b3u]

一人称意味不な上に矛盾してるのほんと草

[@わかば-m6t]

私が最近好きな曲を毎回翻訳してくれるありがとう(((

[@Saku_Choco_Bisque_Chai]

リクエストしようか迷ってた曲だ！ めっちゃ嬉しい✨

[@地鶏の自撮り]

ホッケーマン四郎おるやん草

[@BuyerTakahashi]

記憶力いいな

[@みやぁGhost_おーぶん]

やってほしいと思ったらもうやってた 心読まれてますわ

[@kamomeru3772]

最初の 「ネギ！」 でもう吹いたw

[@ザイナブ0717]

きしむよねが好きすぎる

[@dkskm3]

全部面白くてどうしよう！特に「今日も食べ物を禁止するふりをする」の動作と「きしむよね？」が好き

[@野田-z7z]

へぇ、手、ハンター、ココ、麦畑どぅで やばさを感じた‥‥。そして私のお気に入りとなった！

[@or_I-q4g]

高橋さんのアゴ髭ひろゆき感があって好きw

[@raiden-syougun.]

バイヤー高橋さんがエゴロックを逆翻訳するとは思ってなかったw

[@Hyper_Ryo]

このスピード感大好き

[@佐伯忠雄-i9o]

今回も過去作のキャラ、チョイチョイ出てきて、その都度にやけてしまった😊後、バイバイバイがこんにちはって翻訳の意味まで逆になってるww

[@アニオタ作家]

00:48　2:35　道徳を破るプーチン？(空耳)

[@Dokuro2943]

逆翻訳歌の中では比較的歌える部類だと個人的感想(チャンネル登録しました)

[@人暇-f9b]

日に日に工作技巧が上がっていくバイヤーであった……

[@Ditto_LR]

きしむよねの斜めがなんかすごく

[@bookmount2k208]

性別が違うだけでサムネのダンサーの顔原作とほぼ同じなの草(語彙力)

[@SKYPEARCherryBlossomPleiades]

予想 ・翻訳癖が変わってしまったから予想の精度はさらに低めになるかも ・「私はあなたを必要としています」は翻訳精度が高くなったならば、直訳文として出るはず ・千本桜のときに「光線銃」が残ったので、「散弾銃」も…？ ・「岩」は出るはず ・45°が45℃になるかも？(漢字にするとどっちも度なので。) ・「バイバイ」は増えそう

[@crewnowar3740]

岩まじで出てきたしw

[@SKYPEARCherryBlossomPleiades]

2や3が1になることも何度かありましたね