【ehmz】しわ / Shiwa (Tagalog Adaptation)【歌ってみた】

[@aisatsunin]

To those who requested/are interested, the link for the lyrics have been added in the description box. ;')

[@jemarieopura4282]

Grabeeee! di ko ineexpect na gaganda pa ang kantang to sa tagalog lyrics! omedetto ehmz! ang ganda talaga ng boses mo! ❤❤❤

[@aisatsunin]

+Jumamiyaah 1001 Salamat poooo!

[@KapengBarakoTheReal]

+aisatsunin Sa huli! Dumating na!

[@makaylagrant873]

I LOVE YOU! I'm filipino but I don't understand the language yet I still love it

[@aisatsunin]

+박찬희 한국어 를 구사 하지 않습니다. 미안 해! 하지만 난 당신이 내 노래 를 듣고 기쁘게 생각합니다. 감사!

[@nylaninash8522]

Minsan lang ako makarinig ng magandang Filipino cover songs. Blessing, Connecting at ito ang mga paborito ko! :)

[@jiroyu6980]

Nylani Nash paano yun sannen time keeper

[@Akano]

Ang gandaaaaaa

[@jovymontoya5367]

Akano-san never expected you here lol

[@aisatsunin]

Thank you, Akano! :')

[@mariz0015]

andto rn pala kau ate hahahha

[@LeviAckerman-ss1gb]

Di nag cocover din kayo nang parehas sa ganyan ate?

[@Riri-py6gd]

MY FRIEND THOUGHT "hINDI KO NA MABILANG ANG MGA" rEAD IT AS "Hindi ko na maligo ang mga." cRYING

[@neoneo__]

Ang ganda ng translation fit na fit sa beats noong music

[@sanashi27]

Napunta nanaman sa recommendation ko haha. It's been a while since I listened to this. Hindi ko pwede laging pinapakinggan kasi napapaiyak ako every time. Ang galing mo talaga kumanta!

[@aisatsunin]

Maraming salamat po! Super happy you still like this cover even after so many years. :)

[@sanashi27]

@@aisatsunin I've listened to a lot of covers after this (and also the original) pero yung sayo lang talaga yung nagpapaiyak sa akin lol. Favorite ko to out of all the versions I've heard.

[@pr_ank_sisters]

Oh my god. This is better than 90% of the songs played on the radio.

[@ドレッシングソース胡麻味]

何度聞いても泣けてきます。。これからも頑張ってください！！！

[@aisatsunin]

+美風あかりさん、聞いてくれてありがとうございます。もっと頑張ります！

[@Migikun]

OMG Thank you for this cover! My Filipino skills are slowly deteriorating, but this one is making me REMEMBER my Filipino hehehe :3

[@reeruuing]

I can't believe its almost 8 years na. I still remember listening to this cover back in elem and now I'm bout to start a new chapter in college 🌟

[@emuchiiacapella]

WOW! IDOL TALAGA BOSES MO KAPAG TAGALOG KANTA MO EHMZ. ^_^ ~sana kilala mo pa ako.... ^_^

[@chbmko]

8 years and this cover still awesome

[@Its_Magi]

It's been four years... I remember myself crying on this video the first time I watched it.

[@MrNeoruss911]

I don't usually listen to Tagalog songs since I always hear these old songs my parents usually listen to. However, you got me interested in looking more into it. You should do more anime song covers in Tagalog! That would be something I'd be looking forward to! :D

[@319hiroyuki]

I like how when you put "adaptation" na maintain mo yung natural na agos ng syncopation ng target language (Tagalog) and most people who "translat" lyrics fail at this. Major kudos! Maganda ding ang pagkaka-awit

[@aisatsunin]

Maraming salamat po! :)

[@illyasvielvallkyrie5855]

grabe nakakaiyak nman sana mkita ko rin true love kung d ngayun sana s next life

[@olivaperez5339]

Bakit ganun...ilang beses ko na to pinapanood at pinapkinggan...pero parati ako naiiyak QwQ Napakaganda talaga kasi ng kantang to eh TwT

[@pan4941]

OMG! As I was listening to this I thought at some parts"SHacks! Nano is singing in Filipino!?"...but it was not Nano, lol.... anyway, first time learning about you dude! ^^ ang galing mo po, nakaka-impress. Good Job w/ this Filipino ver. and Good luck sa future projects mo po! (^^)b

[@aisatsunin]

+Pan Da Thank you po! Idol ko pa naman si nano talaga. Your comment made me smile. :')

[@joshuaanthonycadelina1226]

Probably the best Tagalog cover of a Vocaloid song I've heard so far! Galing!

[@aisatsunin]

Thank you. :")

[@asulg]

Add it to spotify plz

[@aisatsunin]

Thank you sa pagdaan, Serpa!

[@manrisamanrisame]

BAMBOO IKAW BA YAN!!! intro and I feel like I'm listening to bamboo's style of singing but seriously ang galing ng pag kakacover mo, well fitted sa medley, although parang may mistune sa "remember!" mostly negligible na yun since over all tuminding ang balahibo ko from intro to ending ng kanta ang ganda well delivered ang bawat bigkas ng lyrics at nag harmonize yung boses mo sa piano. kudos to you sir, more power on your future works since you gain a sub

[@aisatsunin]

I appreciate the feedback! Maraming salamat po sa pakikinig. :)

[@saiamaho]

Iba talaga ang wikang tagalog. nakakabighani :) nawa'y marami pa tayong mai-tagalog na kanta xD para damang-dama natin ang mga ito. :)

[@rogyacosta8811]

Why can't I stop listening to this I've been listening to this since lunch bedtime sunrise I'm a Filipino too I really appreciate Ako tunag Na pahalagahan ang kantang Ito.

[@utsinboots]

Ahhhhh, ehmz this is so beautiful ; _; Great job!!!!!

[@aisatsunin]

+UTS IN BOOTS Thank you!

[@キョジンミナミ]

+UTS IN BOOTS Yes ehmz! translate more songs!

[@キョジンミナミ]

+Tetsuya Kuroko this song is downloaded in the PC

[@sean042001]

SALAMAT KUYA!!!! This cover is AMAZING!

[@HazelMazel31]

The first song I listened for a while na hindi puro langyang hugot. I hope you made more songs like this. You did a great job.

[@aisatsunin]

Xera Thank you! I will do my best. ^^

[@jerweldeperio7446]

Oh gum. this sounds really good. It fits the translation better.

[@BijRock]

oh Lord... grabe ang ganda!!!! Nakaka in love omg. I first found out about you when I saw the Connecting and Blessing world versions and just wow ilysm I'm a fan!!!

[@Fodderbox969]

this happened to me too

[@はるうさ-n7n]

尊敬するなぁ!!これからも頑張って!!!

[@clarissajoicegumabon1637]

Ang ganda kahit gusto kong umiyak dahil sa lyrics... 😊

[@Riri-py6gd]

"Araw ng paglisan natin, bigla mang dumating huwag masyadong malulumbay." CRIES A LITTLE BIT INSIDE

[@EcnirpAL]

Still listening since 2016 to 2024

[@aisatsunin]

🥲♥

[@OTOOO.MASHI_YUNAAII38n2]

ANG NATURALL KUYATE

[@aisatsunin]

Salamat po ng marami! ✨🙏🏼

[@ChocoCookie02]

I’ve never encountered something like this so I’m just so mesmerized?? Holy shit ang galing!!!!

[@aisatsunin]

Maraming salamat po!

[@gideonapollob]

Nung di ko pa to nararinig, yung kay kashitaro Ito yung pinakadabest para sakin. Pero nung narinig ko to... bes kinilig si acoe. Gigil, sobra.

[@aisatsunin]

Gideon Apollo Bardelas Salamat po!

[@erib_5085]

Mas nakakaiyak, your voice is really great😢😢😢

[@aisatsunin]

DetectiveWho Eru Salamat po!

[@yoburgerkingimdarapking4023]

hindi ako umiiyak, hindi ako umiiya-

[@gg.712]

grabe napaiyak ako sa lyrics galing mo ehmz!

[@IchiiyaGoku]

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA SO BEAUTIFUL!!! grabe ang ganda ng boses moooooo! Super! //weeps Singing tagalog----- please continue to sing/dub songs like these!!! *naging fan ever since sa connecting ver. Amity*

[@aisatsunin]

+Ichii Goku Maraming maraming salamat po!

[@_nezumi3977]

Di talaga ako makaget over omg It's things like these that make me think that humanity still has hope. Thank you talaga. ((also, I made a cover on smule and I was told that I sounded like you?? I was flattered, but I didn't want to take your style. Your inspires me so much, but I'd love to be different, too.))

[@LeviAckerman-ss1gb]

Masaya ako na makirinig itong kanta. It makes me happy. Parang gusto king tumalon sa tuwa pero pagalitan ako eh.

[@cherrykamino]

I teared up

[@cards7750]

OMG I CANT BELIEVE SOMEONE MADE THIS!! THANK U SO MUCH

[@aisatsunin]

CHACHOWHAT Believe! You are welcome! Thanks for listening.

[@kishaaquino1275]

I swear...once I'll get married, I'll play this song.....and before I die...I will tell my husband to play this during my funeral or burial.....I'm crying...;-;...Thank you for the Amazing song Ehmz.

[@cassidyblossom8729]

Ang ganda talaga!!!!

[@trying247]

I really love this!

[@jovymontoya5367]

Ehmz your cover omg makes me cry. Great job! ;w;

[@florissaherrera1440]

wow nakakainlove ang boses nya..

[@aisatsunin]

Florissa Herrera Salamat po.

[@willythewizzard8018]

With this cover, Ehmz leaved me, soaking in my own tears. Well, Thanks.

[@aisatsunin]

I got tissues here. XD; Thanks for listening.

[@februry10]

I LOVE YOUR VOICE EHMZ!!!

[@namelessvq3404]

Ehmz, you are such an amazing utaite!

[@RuiTsuki]

This is beautiful~

[@martecoronel]

Such a sweet song, and you did an awesome job at communicating its feeling :D

[@annmargaretsuazo4047]

wow... I almost cried.. I like the song especially when translated.

[@BJbear2001]

Your song is so precious that it made me cry. I think that how you sing the song and how it is played on piano is far more beatiful than other versions of this song. I hope you will continue to sing beautiful songs for many years!

[@nyokpotats6005]

Ang astig niyo po talaga!!!! hands down na po ako!! keep up the good work po!!! ^3^ (sorry kung out of blue lang and parang FC lang ang peg >3

[@exceeev2234]

Potek... lagi ako naiiyak pag pinakikinggan ko to... ang saya na ang lungkot :'(

[@music_meisterjj460]

Maganda po! The first time I heard you was when you did Connecting and I was so excited!! Ikaw ay kaya magandang!!! please do more like this :)

[@Enny-chan]

Dude!Galing!Dapat k talaga ipag malaki sa buong mundo! :D

[@aisatsunin]

Maraming salamat po!

[@shazuchi]

Finally yung full! :3

[@clarkamamangpang2032]

MASTER PIECE!!!!

[@eliteblack_o7]

napaka ganda talaga nito slamat sa pag gawa ng tagalog version^^

[@Mimii232]

OMG... Ehmz I LOve your Voice. Im gonna listen this song until Febuary 14 ends :'(

[@kristinehare1336]

you have an incredible voice

[@aisatsunin]

Thank you. I try my best. :)

[@キョジンミナミ]

I love this song, it made me tear drops

[@eiannie.03]

AAGh Sarap makarinig ng Tagalog adaptation neto~

[@Heribbons]

I kenot contain my feels pero CONGRATS!!! ang ganda ng tagalog cover mo

[@aisatsunin]

Salamat!

[@mvb013]

Ang Ganda ng Boses!!

[@aisatsunin]

Salamat po.

[@kiramiura2113]

sarap pakinggan pampatulog nito ehmz.. stig \m/ :)

[@Loniii.]

So much feels. Too beautiful ehmz, too beautiful. ; u ; Thank you for your effort and time! I will definitely sing this tagalog version to my "The One" someday. :)

[@aisatsunin]

+TumblrLoveXD Thank you!

[@AikuraVTuber]

Alam ko ang late na talaga to pero.... *ANG GANDA NG BOSES MO!* *GOOD JOB PO!* yun lang X3

[@aisatsunin]

FaiToNic Salamat po!

[@nuggetttssuu]

YOUR THE BEST

[@Aliceficented]

Do I stop crying now.

[@Mellechantilly]

Ahhh amazing >v< It sounds really smooth~

[@alexandreaayapana162]

gandaaa 😍😍😍❤❤

[@Vorgasmicasm]

Napakahusay idol ehmz!

[@angelababy436]

Ah just become your die hard fan . your songs are Rocking . so wishing u all the best for your courier . keep rock on .. ;) # new fan

[@cherrykamino]

Damn this is nice~ this makes me wanna sing this song too

[@josealainmonzon468]

tagos sa puso

[@sou_desu8587]

Waw galing mo!

[@lynlyn2138]

Ang galing niyo po talaga😂😂 sa wedding ko gusto ko po kayo kumanta ..Unravel po ung kanta o Pon Pon Pon yung gusto ko😂

[@erix100100]

Don't speak a word of Tagalog but it always sounds so nice. Also, I love your own interpretation of the song!

[@ritozu]

this made me log back in and i was out for over a year. your hard work paid off ehmzeh =w=b

[@aisatsunin]

Thank you, Ritz! Happy to see you around. Hope you are doing well!

[@sammy_meru]

IM CRYING THANK YOU FOR SINGIN MY FAVORITE SONG

[@papsXDD]

Astiiig galing mo kuya ehmz 😍😂

[@rosaryaignis4028]

The song is so emotional.. sorry for the late reply to this video! I really love your voice and it kinda makes me think that your half filipino! I really loved it!

[@Fodderbox969]

my god this makes me smile and want to cry at the same time

[@ajjavonitalla1935]

gandaaaa

[@aisatsunin]

Maraming salamat po!

[@junkokanoe]

This is the best version of this song I've heard. I always cry whenever I listen to this and think of my husband :')

[@aisatsunin]

Thank you! I greatly appreciate the time you spent listening to my cover. Congratulations to you and your husband! I wish you both all the best in life. :')

[@amp-le4699]

Nice!

[@aisatsunin]

Thanks!

[@myheartwillstopinjoy8142]

So beautiful ** o ** I... will... cry ToT Thank you for this cover ^^

[@치히로-i5c]

very good voice!! ♥♥

[@danidani1535]

Ang ganda! Love ittttt

[@aisatsunin]

Salamat po!

[@danidani1535]

Muahhhhhh

[@lolshadow3711]

Wow this is just beutiful

[@aisatsunin]

Lol Shadow thank you! 🙏🏻

[@daisukeyukihira766]

Nice song ganda ng translation !!

[@aisatsunin]

Yukihira Chan Salamat po!

[@randomgurl9140]

Ang gandaaaaaa! THIS made me cry. T-T My crush ships me with another guy. T-T the song just reminded me about it.

[@AniryuuRinma]

Ahh this is so good

[@jarienlau-angan8716]

Hala, seryoso. Ang galing mo talaga. 😂😁 Mapa-Hapon man o Pilipino, ang saya paring pakinggan boses mo.. This video, though.. The storyline in it is just awesome..

[@aisatsunin]

Salamat po.

[@beansprout7891]

TOO PERFECT WAAAAHHHH

[@rizkyzoldyck3019]

I love this ^^ and I'm very like tagalog >w< I hope I can speak in tagalog :"3