Ekkadi Maanusha Janmam Full Song Cover||English Translation||Annamaachaarya Sankeerthana

This is Philosophical composition in Telugu by Pedda Tirumalācharya, the son of Tāḷḷapāka Annamāchārya and Akkamāmba Tāḷḷapāka.
He presents his view on the purpose of human life in this simple, easy-to-understand sankeerthana. This is one of those sankeerthanas, which is more a self-appraisal of life by the poet. The desolating tone set in this piece urges one to ponder on the purpose of human life.
It is believed in Hinduism that the soul takes up "Human" life only after serving animal life forms. Animals do not have the discrimination of good/bad/choice etc. They go by instincts and are only serving to satisfy one of the prominent desires attached to the soul.
Human life is intended to work towards salvation/liberation (moksha) and the purposes are given by the four "purushaarthaas": dharma-artha-kaama-moksha. This keerthana has more depth to it than just the meaning it puts forth and is a little complicated to explain. In this keerthana, the dejected poet rhetorically asks as to what use is Human life if one does not work towards the path of salvation and still is attached to worldly illusions.
Raaga: Revagupthi(Few consider it as Bowli)
Taala: Eka
Original Music Credits:
Movie: Eakam
Singer: Shakthisree Gopalan
Music: Jose Franklin
Lyrics: Sri Annamachaarya Sankeerthana
Audio Lable: Lahari Music | T-Series
Cover Version:
Sung and edited by: Divya
Translation: Referred available sources and modified few.
Translation source: annamayya-sankirthana.blogspot.com
#Annamayya #Ekkadimaanushajanmam #Eakam

[@ARUNTHELION]

ur voice echoes everyday in our home

[@ARUNTHELION]

please do upload more

[@kusumanjali_akula]

I didn't know it was annamaya's son!! This song deeply resonates with my thoughts.. listing this in your voice made me happy

[@jagadishmn9460]

Thanks for the translation Your Voice resembles the voice in the song of a thelugu film 🙏

[@ARUNTHELION]

thank u so much

[@nirmalp1680]

🙏🙏🌺

[@anandshastry5095]

👌👌🙏🙏

[@nithinkumar6227]

😇👌🙏

[@ggs109]

While searching for english meanings, I came across your rendition. You have sung with such expression. Thanks a lot. This song was done justice by singing in your voice.

[@telugu-taram]

బాగా పాడి ఉవరించారమ్మా 😍

[@kowsalyag8041]

Thank you very much for giving the song in Roman script,,,🙏

[@ಶ್ರೀಧರoಸ್ಕಂದ]

🙏Om Namo venkateshaya🙏

[@vedashreebhaskar4650]

Very nice 😍

[@vimalasubbanna2516]

🙏🙏

[@deepasrihari6845]

🙏