Екзамен В1 з німецької (DTZ): структура, завдання, оцінювання

Екзамен В1, приклад 1 (я використовую ці матеріали в відео) - www.gast.de/fileadmin/gast.de...
Все про екзамен В1 (DTZ) німецькою мовою - www.gast.de/de/forschung-entw...
Ви можете подякувати за відео з корисною інформацією донатом 🥰
Монобанк (для донатів в грн)
Номер карти: 4441114419838196
Банка: send.monobank.ua/jar/3yTdJ1Yd4V
Revolut (для донатів в євро)
Отримувач: Liudmyla Artiushenko
Номер карти: 5354563132431949
IBAN: LT043250003482402041
PayPal: [e-mail]

[@MilaUA]

Екзамен В1, приклад 1 (я використовую ці матеріали в відео) - www.gast.de/fileadmin/gast.de/GAST/5_DTZ/PDF/DTZ_UEbungssatz_1_Erwachsene.pdf Все про екзамен В1 (DTZ) німецькою мовою - www.gast.de/de/forschung-entwicklung/entwicklung/auftraege/deutsch-test-fuer-zuwanderer-dtz/der-dtz-auf-einen-blick#c2282 Ви можете подякувати за відео з корисною інформацією донатом 🥰 Монобанк (для донатів в грн) Номер карти: 4441114419838196 Банка: send.monobank.ua/jar/3yTdJ1Yd4V Revolut (для донатів в євро) Отримувач: Liudmyla Artiushenko Номер карти: 5354563132431949 IBAN: LT043250003482402041 PayPal: [e-mail]

[@kyivkyiv6314]

Французька і англійська мови набагато кращі.

[@kyivkyiv6314]

Німецька - єрундова мова, не цікава

[@user-rj7ye6sw5c]

Мені 61 рік і я здала В1.З групи 16 людей здало на В1 шестеро.Порадити можу добре підготувати текст,у якому представити себе.Викладачі мають перевірити і завчити до автоматизму.Перше враження є дуже важливе.Потрібно могти трохи говорити.Досконалості ніхто не вимагає .Екзаменатори милі і з добрим почуттям гумору.Сприймати вивчення мови як веселу пригоду на а не тяжкий обов'язок.

[@MilaUA]

Супер відгук! Дякую вам! У вас класний результат! Я на днях хочу записати відео зі своєю презентацією!

[@ellyalibtsis2127]

Здала б1 на максимальні бали ще взимку, через кілька тиждень вже іспит б2. У мене в групі з 18 людей не здали всього двоє, інші всі набрали достатньо для б1, було простіше ніж на пробних тестах на курсах. Головне на шпрехен розуміти і відповідати на питання, говорити і не боятися зробити помилку, це не страшно на б1. Мені саме розмовну німецьку набагато краще всяких курсів підтягнули серіали, ютуб і художні книжки, просто в якийсь момент стала все дивитися німецькою, а перед іспитом дивилась на ютубі багато прикладів як описувати картинку)

[@MilaUA]

Дякую за ваш досвід! 🤗❤️ Бажаю успіху на В2.

[@alexrhein6856]

Ich denke, Sie werden jetzt eingestellt werden. Viel Erfolg!

[@user-ii3sn8yi6v]

Яка ви молодець!! Ви вивчали німецьку з нуля?

[@ellyalibtsis2127]

@@user-ii3sn8yi6v дякую))так, вивчаю з середини весни 2022)

[@waldemarsem559]

Рекомендую ретельно підготуватися до розмовної частини також до слухання та читання. Лист писати не важко, там головне треба написати всі ті пункти які вказані в самому завданні. В розмовній частині говоріть багато та не зупиняйтесь, якщо ви говорите впевнено і всі питання розуміеєте і чітко на них відповідаєте , то пройдете без проблем, навіть якщо будете допускати граматичні помилки. Їм головніше щоб ві впевнено балакали ї на всі питання відповідали правильно. Слухання та читання там все легке, для мене це була сама легка частина. Її навіть здають люди кому важко дається мова, але і вони в цій частині легко здають на А2.

[@MilaUA]

Дякую за поради! Дуже цінно! 🤗❤️

[@user-xp9iy4ij4v]

Дякую за інформацію

[@MilaUA]

Будь ласка 🤗❤️

[@user-uy1qx1os8l]

Міла, дуже класне відео! Дякую 💛💙

[@MilaUA]

Будь ласка! 😍

[@user-pg8ee8mv3j]

Дякую за відео.

[@MilaUA]

Будь ласка!

[@irynainkiliuk8086]

Дуже Вам дякую!!!!❤

[@MilaUA]

❤️❤️❤️

[@user-eo4bh4ye3i]

Дякую.

[@taniayarova8433]

Дякую вам

[@MilaUA]

Будь ласка

[@HechAuto]

Дякую за корисний контент!)

[@MilaUA]

Нічого собі! Дякую вам! Буду винна! 😉❤️

[@user-yf8me3wd2f]

Дякую 🙏 ❤

[@MilaUA]

Рада бути корисною 😍

[@user-lj7vq4yd2q]

Дуже дякую за iнформацiю! Дуже корисно

[@MilaUA]

Будь ласка 😉🥰

[@user-cx2wi4rg5m]

Дякую Вам за це відео.Дуже корисне.

[@MilaUA]

Будь ласка ❤️

[@user-ix8et6cd1l]

Дякую, думаю ця інформація мені буде точно у нагоді в майбутньому

[@MilaUA]

Будь ласка! 😍😍😍

[@lch644]

дякуууюююю!!!!!!!!😊🍀

[@MilaUA]

Вам також 😍

[@user-cr2up3zi9h]

Vielen Dank!

[@MilaUA]

Mit Vergnügen! 🥰

[@user-jf5ub6jw4i]

Дякую))❤

[@MilaUA]

🤗❤️

[@taniayarova8433]

Корисна інформація ❤ Цікаво

[@MilaUA]

Дякую!

[@user-qo4si6no5p]

Дякую

[@MilaUA]

😍

[@user-qm1kp6id2j]

На екзамені 2 екзаменатори, дуже freundliche. З собою паспорт та пляшку води можна (сказали зняти етикетки). Ручку дали. Куртки, кофти, сумки, телефони закрили в окремій кімнаті. Групи сформували з багатьох класів по алфавітному порядку прізвища. Розсадили по 1. Питання можна задавати тільки екзаменаторам. Попередили, екзамен закінчиться для особи при спробі списання або спілкування з іншими учнями. Було НЕ важко, бо під кінець навчання кожного тижня у нас були тренувальні тести. Тобто я знала, що це за бланки, куди писати. Часу обмаль, впритик. Ніколи і роздумувати. На шпрехен: при описанні картинки не зациклюйтесь на кольорах гудзиків, наприклад. Розказуйте про свій досвід у цій темі - це В1. На діалозі часу на підготовку немає. Прочитали завдання, говоріть! У нас було "організувати екскурсію для своєї групи".

[@MilaUA]

Дякую за такий детальний опис та доцільні поради!!!

[@user-ie3pu5qj9x]

Як завжди корисна інформація та поради! 😍😍😍Саме знання, які завдання будуть на іспиті, допомогло мені підготуватися до нього і здати з чудовим результатом))

[@MilaUA]

Дякую! Так, коли вже розумієш, що очікувати, то знаєш, як і готуватись 😍

[@user-ql3zl9nn6q]

Щиро дякую. Хоча мені ще далеко, але ця розмова дуже мотивує. Успіху вам

[@MilaUA]

То так здається, що далеко ))) А час мине швидко. І вже зараз можна налаштуватись на те, що вадливо вчити.

[@user-ql3zl9nn6q]

@@MilaUA так, саме так структура екзамену вже цікава, дякую

[@user-ql3zl9nn6q]

@@MilaUA вітаю всю вашу родину з прийдешнім святом в Німеччині

[@MilaUA]

@user-ql3zl9nn6q дякую! Взаємно )))

[@teoksana2153]

Сдала B1 на 100(100), 44(45), 16(20). З групи 18 людей, на B1, крім мене, слала ще одна людина. Загалом, екзамен не дуже важкий, якщо дійсно вчити. Просто вчитись на курсі кожен день недостатньо, потрібно багато займатися самостійно. Також рекомендую пройти пробні тести, такі, як на екзамені, мінімум 5 штук, а краще 7-8, щоб точно не нервувати и вже знати, що де робити. Ну і за письмо, чесно кажучи не знаю, які помилки в мене були, точно не в структурі написання чи побудові речення. Можливо лексика недостатньо складна. Рекомендую все писати на чистовий одразу, тому що якщо не встигнеш, це мінус бали.

[@MilaUA]

Дякую за такі круті рекомендації! У вас супер результат! ❤️🥰

[@teoksana2153]

@@MilaUA Дякую 🤩 бажаю вам підготуватися і добре скласти за два місяці іспит. Я (сподіваюсь) до того часу вже буду вивчати Б2. Якщо, ви теж плануєте на Б2 йти, то краще дізнаватись заздалегідь все, ще до того, як отримаєте результати, і реєструватися заздалегідь, а після отримання сертифікату швиденько брати направлення на Б2 і йти куди домовились, тому що ну дуууже все довго.

[@MilaUA]

Скоріше за все я буду вчити В2 сама і здавати екстерном. Причин три: ми не на Jobcenter, а весь курс це десь 1500 євро; я хочу до конкретної вчительки на В2, а вона скоріше за все викладати не буде (їй дадуть іншу групу); я можу себе організувати і підготовить сама по книжках та конспектах чоловіка, який все склав екзамен.

[@tomatoshow4413]

Де ви такі дорогі курси берете, я знайшла вечірній (заняття триває з 18:45 до 20:15 офлайн) курс В2 в VHS за 120€. Заняття 1 раз на тиждень (4 місяці).

[@MilaUA]

@tomatoshow4413 і що дасть такий курс? Одне заняття в тиждень - це нічого взагалі.

[@user-cr2up3zi9h]

Мила, большое спасибо. Все просто и понятно!!

[@MilaUA]

Будь ласка! Щасти з підготовкою і екзаменом, якщо він у вас попереду!

[@andriibond5914]

Отримав 10 червня В1. Спрехен 100%, hören-lesen 39 з 45, schrieben 17 з 20. Порада така - весь вільний час вчити мову, не пропускати навчання і не відволікатися на Handy під час навчання. Зараз відвідуючи В2. Оплачую сам. Не лінуйтеся!

[@MilaUA]

Гарний результат! Вітаю! Підкажіть, скільки коштує В2? І яка інтенсивність курсу. Бо я безкоштовно також не зможу піти на В2.

[@andriibond5914]

@@MilaUA 1600 Euro приблизно за 6 місяців. 500 годин. 100 повтор В1 і 400 годин В2. З попередньої групи тільки 3 здали на В2. Деякі пішли на повторне В2. Це не простий рівень. В1 - це просто інтеграція, В2 - це беруф. Це набагато складніше. Деякі через 5-7 років ідуть на В2. Хоча до нас приходив 18 річний хлопець з Одещини. Він з ходу вже здав В2. Всі рівні пройшов швидко

[@zaprosaca]

​@@MilaUAа чому вам не дадуть b2 безкоштовно?

[@MilaUA]

@@andriibond5914 Мирослав (мій чоловік) також складав саме В2 im Beruf. Дякую за інформацію, на такі ціни і розраховувала.

[@MilaUA]

@@zaprosaca бо ми вже не на Jobcenter, а самі себе забезпечуємо.

[@lubovarieshkina6186]

Складно,насправді

[@MilaUA]

Так, треба готуватись, щоб отримати високі бали.

[@lubovarieshkina6186]

P

[@lubovarieshkina6186]

Готуюсь,тому

[@lubovarieshkina6186]

Складно

[@lubovarieshkina6186]

Нічого не запам'ятовується

[@olenarushnirenko3071]

Міла підписалася, будь ласка проговори діалоги а також на які теми будуть діалоги

[@MilaUA]

Дійдемо і до діалогів. Наступне відео буде про презентацію себе.

[@user-ts9zr6td5y]

вчера сдавал В1. только следили чтобы не списывали, чтобы в туалет по одному ходить) а на херене поставили колонка сзади и в огромном зале было сумасшедшее эхо. никто ничего не понял: не мы украинцы ни иранцы. остальное все норм. немцы молодцы никакой коррупции и все честно. министра образования нашей страны надо "повесить". на ютубе море видео про В1. очень важны все части. На курсах учат только грамматике. а экзамен 100% на понимание речи и диалог, то есть общение. То есть курсы идут неправильно и без самостоятельной работы будет НОЛЬ

[@MilaUA]

От я також переживаю, що буде поганий звук (((

[@teoksana2153]

@@MilaUA на це можна поскаржитись, якщо колонка погано працює, то її повинні замінити, наприклад, якщо глючить, в нас так було на пробних іспитах, то його всі погано написали. А на реальному іспиті було все добре, гучно.

[@teoksana2153]

У нас дуже граматику норм не учили, больше разговаривали, но неправильно, не особо исправляли. Книжку Б1 не то, что не успели пройти, даже не начинали.

[@user-ts9zr6td5y]

там такое эхо и они эту маленькую колонка таскали и поставили крайне неудачно. волнуюсь именно за херен хотя их прошел штук сорок на ютбе@@teoksana2153

[@findenjob]

В основному зупиняють і питають про професію, про картинку так само, зупиняють і питають ваш досвід ( наприклад, чи маєте домашніх тварин, хто про них піклується, якщо на картинці були тварини). Більшість питають про свій досвід або як це відбувається у вашій країні.

[@MilaUA]

Тоді краще одразу зробити заготовки на деякі з тем )))) До речі, які бали ви отримали?

[@findenjob]

@@MilaUA Hören und Lesen 38, Schreiben 2 (невірно зрозуміла тему, хоча все написала), Sprechen 85,5. Отримала сертифікат В1

[@user-ip9bz8bk9c]

​@@MilaUA Міла, а перелік можливих тем у Вас десь лишився? Бо будем на днях здавати В1 самостійно, не на інтеграційних курсах. І такого переліку не отримали.

[@user-ts9zr6td5y]

с таким мужем в1 семечки))

[@MilaUA]

Так немає, коли спілкуватись 😂 Чоловік на роботі.

[@vo.slavuBogiju]

Величезне дякую🙏 Навряд я здам з першого разу. Мені важко дається, вдома троє дітей, не має часу вчити, тільки на курсах

[@MilaUA]

Я планую записати ще відео з улюбленими блогерами в KZbin, які допомагали мені у підготовці.

[@user-ip9bz8bk9c]

​@@MilaUA Вже існує таке відео? Яка його назва?

[@user-qm1kp6id2j]

На В2 Джоб-центр дав мені 400 годин. На мій запит про 500 годин відмовили, бо у мене високі бали В1.

[@MilaUA]

Так, у них є таке правило. Але мій чоловік, наприклад, отримав максимальні бали (45, 20 і 100) на В1 і на В2 пішов на 500 годин, бо просто не було на той час іншої групи )))

[@findenjob]

Воду брати тільки в прозорих пляшках, непрозорі не дозволяють. Крім паспорта обов’язково взяти аусвайс( карту внж), телефони заберуть у кожного в окремі пакети. Місця були вже розподілені заздалегідь, було написане прізвище.

[@MilaUA]

Дякую за уточнення щодо води. З термосом, у якому коньяк, не можна 😂 Дописуйте ще важливі моменти, ви маєте вже досвід 🥰❤️❤️❤️

[@kyivkyiv6314]

Взяти два телефони. Один здать , інший сховать

[@kyivkyiv6314]

З водкою прозора пляшка теж

[@findenjob]

@@kyivkyiv6314 списати нереально, двоє ходять постійно по аудиторії, третя стоїть ззаду, кому потрібно, проводжає до туалету

[@MilaUA]

😂😂😂

[@elenaevtushenko1282]

Нам партнерів на діалог "видала " вчителька за день до іспиту. Визивали парами з цими партнерами)))

[@MilaUA]

Чому так? Чому самі між собою не домовились?

[@elenaevtushenko1282]

В тому і справа, що вчителька сказала спочатку, шо це справа дирекції, а вже після іспиту зізналася, що це її ініціативи

[@sofii.823]

Підкажіть,а в завданні де треба читати і одна відповідь буде хрестик,тобто не буква, а там де треба позначити що цієї відповіді немає,то як її переносити на контрольний лист?

[@findenjob]

Там для цієї відповіді є окремо квадратик, який позначений не буквою, а хрестиком. Наприклад, а,в,с,d,e,f, x

[@MilaUA]

👍👍👍

[@sofii.823]

@@findenjob дякую,я писала А2 там не замітила окремого квадратика,на наступному екзамені буду знати.

[@MilaUA]

Дуже шкода, що викладачі таких моментів не пояснюють і не попереджують.

[@findenjob]

@@MilaUAтам і так все зрозуміло, нам ніхто особливо не пояснював

[@SeeleUberWelt.]

Доброго вечора! Як заповнити Коротку заяву на допомогу від ДжобЦентру?

[@MilaUA]

Доброго вечора! По назві Antrag пошукайте інформацію на KZbin (в пошук); приклади заповнювань є.

[@taniayarova8433]

Було б добре як би ви прописали реквізити банку , а зупиняти відео і записувати не дуже зручно :)

[@MilaUA]

Щось я затупила. Зараз скопіюю ще в коментарях ))) Дякую! Я не вмію правильно просити донати 😂😂😂

[@MilaUA]

Прописала в першому закріпленому коментареві і в описі до відео 🫢🫢🫢

[@lubovarieshkina6186]

Може хось зі свого опиту підскаже,якивчити діалоги та писати листи.

[@MilaUA]

Листи писати і запамʼятовувати речення. Для діалогу також можна деякі речення завчити заздалегідь. Я про ці пункти ще буду розповідати в інших відео.

[@lubovarieshkina6186]

Тих речень дуже багато

[@lubovarieshkina6186]

Опис картинки теж сложно

[@WladislawaKa]

Вимова в нашій школі не враховується, теж отримали максимальні 100 балів за усний екзамен

[@MilaUA]

Ну думаю, що все ж таки на це увазі звертаюсь ) Зрозуміло, що вимоги не як до носіїв. Або ті люди, що отримали по 100 балів мають вимову вимову та інтернування. Ми не говоримо тут про акцент, він може бути.

[@oksanaoksana6496]

У критеріях оцінювання усного іспиту однин із найперших пунктів - це вимова. Це основа того, щоб Вас взагалі розуміли. Вимова оцінюється

[@AntoninaLopata-vi4tq]

Які треба бали мін набрати на в1 з всього , тобто як 2 з 3 набрала бали то в1 .

[@MilaUA]

Я під кінець відео говорю про це і додаю таблиці. Наприклад, Hören/Lesen - 33 бали із 45 дають В1; Schreiben - 15 із 20 дає В1; Sprechen - 75 із 100 це В1. Але отримавши на Sprechen 74.5 - буде А2.

[@findenjob]

Треба, щоб обов’язково Sprechen був 75 і більше та ще щось одне з двох на В1. Наприклад, я за Schreiben отримала всього 2 бали, хоча написала все, невірно зрозуміла тему. Але решта на В1, тому сертифікат отримала В1.

[@sofii.823]

А ще цікаво чи в туалет під час екзамену випусквють?

[@MilaUA]

Ні, треба чекати завершення. Мій чоловік Мирослав розповідав, що їх просили перед екзаменом сходити в туалет.

[@findenjob]

Випускають, треба все залишити на столі і йти в туалет з проводжаючим, в нас виходили

[@teoksana2153]

Під час частини hören і schreiben краше не виходити, часу дуже мало. А після цієї частини буде перерва і потім sprechen, то можна виходити, коли не твоя черга. В нас іспит тривав з 9:30 до 17:15, я була останньою в своїй парі, то після перерви в 11-00, я разів 7 в туалет виходила 🤣🤣 без речей і телефонів, вони всі в окремій кімнаті і їх можна забрати вже після іспиту.

[@kyivkyiv6314]

Дурдом

[@findenjob]

@@teoksana2153 так, часу дуже мало, ледь встигла все

[@AntoninaLopata-vi4tq]

Ще не можна дивитись по сторонам , можуть не зарахувати

[@MilaUA]

Я після таких коментарів почну ще більше екзамену боятись 😂😂😂

[@findenjob]

Там немає часу дивитися по сторонах, треба все швиденько робити, інакше не встигнете, вдома треба тренуватися вкладатися в час.

[@lubovarieshkina6186]

Не так легко вчити мову нiмецьку,нічого не запам'ятовується,як її вчить-незнаю.

[@MilaUA]

Треба час і щоденні заняття. Терпіння.

[@vo.slavuBogiju]

Я маю здавати у липні. Не уявляю😕

[@MilaUA]

У вас ще дуже багато часу!

[@lisalisauk]

Ужас,ну Вы и тарахтите...Экзамен сдадите 100%,не нервничайте так 😢🎉❤

[@MilaUA]

То я українською так «тарахчу», а німецькою дійсно нервую )))

[@marinafomina77777]

Для Вас существует на Ютуб такая функция, как "Скорость воспроизведения".

[@MilaUA]

Дякую за підтримку ))) Швидко говориш - погано. Помалу говориш - ще гірше 😂

[@marinafomina77777]

@@MilaUA дякую за Вашу працю та ту внутрішню енергію і силу, якою Ви надихаєте. Нажаль, навіть в"йна не змушує людей бути більш добрими і мати повагу до своїх співвітчизників.

[@lubovarieshkina6186]

Скоро екзамен,а толку ніякого.

[@MilaUA]

Не хвилюйтесь. Вчіть!

[@user-qo4si6no5p]

хоть кто-то рассказал нормально

[@MilaUA]

Рада бути корисною 😘