EL EMPLEO / THE EMPLOYMENT (music by Giannis Sfiris)

[@nimishashaji626]

I think it means different message on how you take it . From one side it's like a society working like a machine doing things they are told to do , on other hand it portraits people on power supressing those under them but at some point they are also being oppressed by people above them .. very interesting animation, it might be having some different meaning too

[@giannissfiris4460]

@Nimisha Shaji you can check another video. Short animation full of books. kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@RojoVenadito]

Good explanation, I see what u mean, it makes sense though.

[@eleulmacheayebcheayeb1451]

تفكير سليم ❤❤❤

[@FactsCountdown]

The animation also shows that all human being has become a tool to be used for a specific purpose by others.

[@medve5555]

and how this kind of society dehumanizing people

[@Eletro16]

It took 4 years for the algorithm to bring us all together here.

[@Sir.cheezington-the-first]

Yep

[@qaireensitirohmah9236]

Me to

[@titin55agustina72]

Yes

[@giannissfiris4460]

@@Sir.cheezington-the-first Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@giannissfiris4460]

@@qaireensitirohmah9236 Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@ЕвгенияКонстантинова-б9р]

В то время как ты используешь кого-то, не забывай что кто-то использует тебя.:))

[@y.k.9705]

Мир это круговорот. Так задумал Дезайнер.

[@gabgabrielnazareno575]

Em minha visão é mais, "hoje o mundo é descartável" as pessoas são, acredito que essa animação tenha um sentido mais profundo do que citei

[@قمرالليل-ل8ي]

Correct

[@mauriziodagostino4339]

Siamo sempre più in Alto di qualcuno ma più in basso di qualcun altro

[@traktorist5185]

Это нормально, так быть и должно. Кто то тебя, кого то ты. А тут просто утрированно. Но так и есть.

[@alan1james]

Maravilloso... Cualquier parecido con la realidad NO es mera coincidencia....

[@H20bugBug]

This animation really taught me a life lesson, and the music is so wonderful to my ears. Thank you so much 🙏🏾

[@giannissfiris4460]

Thank you very much for your good words. If you like my music check my channel. Greetings from Greece.

[@giannissfiris4460]

studio.kzbin.infoNdo_rnWUQp4/edit. Μy new composition. Performed on 02/12/2023. Electroacoustic music with Greek poetry. Enjoy!

[@luwangne2710]

this movie portrays the heirarchy of jobs that exists in every aspect of our living , nice portrayal😇

[@jiminomega]

Woow, creo que no puedo comprender todavía el verdadero mensaje de esta animación, pero es verdaderamente Interesante y muy bien hecha! La música tiene un toque de felicidad, como si estuviera todo bien y en orden, pero al mismo tiempo no te hace sentir tranquilo ni cómodo, me quedé a la espera de que algo más sucediera pero no fue así, nuestros propios sentimientos son lo que le pone emoción al vídeo, y creo que en realidad también es así en la vida real, buen trabajo!!!

[@skaladarrellgodeater1070]

El mensaje: Se trata de como transmite esa sensación de sentirse esclavizad@ en este sistema. Después de todo necesitamos un empleo para vivir y mantenernos pero aquí lo expresa como un medio más subjetivo dramático y dependiente. Cómo quien depende de las nuevas tecnologías para sentirse realizad@

[@artillerof6283]

Yo lo veo como que hay muchos trabajos de mierda poco gratificantes

[@giannissfiris4460]

@@skaladarrellgodeater1070 check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@giannissfiris4460]

@@artillerof6283 check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@giannissfiris4460]

Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@m0ri3wanss63]

WOW. I think this is an animation about the fact that everything that happens around us is whose work it is. I think I'm saying something obvious, but this is beautifully created

[@manalibisukarma1381]

Harsh reality, well done , congrates to all team behind it, salute to you all. God bless you all

[@giannissfiris4460]

Dear Manali Bisukarma, thank you very much for your good words. I want to inform you that I am not a member of Opusbou. I am just a composer from Greece and this is my submission for the 2nd International Animation Film Music Competition organized by the Athens Concert Hall in April of 2018. The animated short film has been made by Opusbou. Direction: Santiago 'Bou' Grasso & Patricio Plaza Idea: Patricio Plaza Animación / Animation: Santiago Grasso / Patricio Plaza. I only own the music cover. Thank you again. I am happy that you like it.

[@giannissfiris4460]

Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@Оксана-ю8ф8х]

​@@giannissfiris4460музыка идеальна здесь- она и подчёркивает комфортность происходящего для всех участников.

[@rojinftn8679]

This really was one of the best short animations that i have ever seen.

[@giannissfiris4460]

Thank you very much for your good words. I want to inform you that I am not a member of Opusbou. I am just a composer from Greece and this is my submission for the 2nd International Animation Film Music Competition organized by the Athens Concert Hall in April of 2018. The animated short film has been made by Opusbou. Direction: Santiago 'Bou' Grasso & Patricio Plaza Idea: Patricio Plaza Animación / Animation: Santiago Grasso / Patricio Plaza. I only own the music cover. Thank you again. I am happy that you like it. Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k A city full of books!!!

[@Goku-san-pn2jh]

I thought that the first person was a president or an important person, but it was shocking at the end. It is ironic that some people look down on people and despise them even though they are no different from them or that their condition is even worse than that of others.

[@giannissfiris4460]

At the tere is a revolution!!! People have the power. Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k A city full of books!!!

[@Оксана-ю8ф8х]

Интересное восприятие

[@CelineLorraine_1]

I loved him...he just has such deep emotions that I saw while watching this movie. Thank you for your hard work ❤️

[@starksvensk]

This is a beautiful animation. Very thought-provoking and interesting. You are very good at making animations.

[@giannissfiris4460]

That is an an animated short film by Opusbou. Direction: Santiago 'Bou' Grasso & Patricio Plaza Idea: Patricio Plaza Animación / Animation: Santiago Grasso / Patricio Plaza. I only own the music. Thank you.

[@starksvensk]

@@giannissfiris4460 my apologies

[@giannissfiris4460]

@@starksvensk check this video too. kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@starksvensk]

@@giannissfiris4460 this is great!

[@muhammadahsansaifi5182]

and thinking

[@noeliagomez-wq3tv]

Excelente cortometraje, hiciste un hermoso trabajo con hermosa musica video y moraleja. Gracias.

[@giannissfiris4460]

kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k check thiw one too!

[@hsnell1222]

ngl some of those jobs seem pretty chill. Imagine getting paid a livable wage to kneel on the floor all day or run around the city giving people piggyback.

[@NOOBCRASTINATOR69]

Soo...what is it that you do my man

[@youhatennnnnnnnnndrink]

I wanna be a lamp

[@JianCLV]

I wanna be a security camera

[@muruthingumo506]

You are what you are. You do what you do, in the hope of doing what you want.

[@KJensenStudio]

What zero unemployment looks like (and feels like). very well done, and makes me feel better about my dumb job. Thank you!

[@ardiansyah-8862]

EVERITHING USING ROBOT TESLA Using Machine MRT Driverless Plane Autopilot Farmer Using Tractor Truck Coal Mining Using wireles Driving Military Using Drone UAV

[@JoseArenas01]

Esta animación me encantó.❤ Tiene una excelente interpretación.

[@nothingspecial4240]

I saw it on thumbnail game and loved the artstyle. Such a fun animation, I wish there was more of that world to see

[@Paralel-Adam]

A person creates both happiness and unhappiness himself. Whatever I looked for, I found its opposite, I looked for the right and found the wrong, I looked for my friend and found my enemy, and when I stopped searching, I saw the whole picture in the contrast of colors beyond the right and wrong. There was neither right nor wrong, there was neither evil nor good, everything was as it should be. everything is as it is! (virgina woolf)

[@EBell3364]

What a pity I just saw this! It's a great idea. The background music is so melodious and beautiful.

[@ТатьянаТанкович-ш3ж]

Отличная идея чего? Вешать ключи на рот жены? Ездить на человеке? Или завтракать на спинах детей, стоящих раком? ☹️👈

[@giannissfiris4460]

Thank you for the comment about my music.

[@giannissfiris4460]

@Bellyo Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@payamkurdi5581]

in my point of view this means that if we think in a deeper sense we all are the employs we work for another could be someone or something ,it can also represent how we look down on others and think we are the better ones when at the end we are no different from them. it can also means that we all works for eachother without realizing

[@M15M10]

Потрясающе, смысл бытия. Глубоко!

[@georgiesmith567]

Isn't that the point of the system?😊

[@M15M10]

@@georgiesmith567 а система это и есть бытие, к сожалению для большинства. Причем если задуматься эта система не устраивает всех, но все продолжают так жить. Развитие межчеловеческих отношений не по тому пути пошло.

[@Оксана-ю8ф8х]

Мне понравилось видео- каждый делает то, что делает и все в общем-то, удовлетворены.

[@amir_tf343]

Meaningful

[@user-wu5ph]

Vídeos como estes são triste, mas retratam bem a realidade de muita gente! O meu entendimento sobre esse curta é que, as pessoas trabalham tanto e não tem nenhum proveito com isso; nem mesmo o financeiro, ja que, elas não possuem, ao menos, tempo para desfrutarem dos seus ganhos. Além disso, trabalhar demais acaba afetando também o relacionamento com a família e amigos, bem como podemos perceber no vídeo, com o exemplo da mulher com as malas nas mãos e o homem assentado sobre os filhos. Triste essa realidade, e, portanto, é necessário que esses indivíduos parem de focar somento no serviço e abra sua mente para a vida!

[@1348polar]

This is GREAT for the environment!

[@shimabahramsari]

It was amazing..this animation shows employment in different perspective

[@giannissfiris4460]

If you like my music check my new composition for a silent movie. kzbin.info/www/bejne/bqq9h5eEbb10n7M

[@FactsCountdown]

What did you understood from the animation ?

[@lovelight7005]

Every single objects has it’s own consciousness. Amazing animation 🩵

[@giannissfiris4460]

Thank you very much for your good words. I want to inform you that I am not a member of Opusbou. I am just a composer from Greece and this is my submission for the 2nd International Animation Film Music Competition organized by the Athens Concert Hall in April of 2018. I only own the music cover. Thank you again. I am happy that you like it. Check my youtube channel for more videos.

[@mauriziodagostino4339]

@@giannissfiris4460 ciao complimenti sei molto bravo amico un saluto dall'Italia.🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹 Conosci il mio paese?

[@gotoyou2572]

Wow❤ love you from Egypt❤

[@channelddd1891]

おすすめは私をなんだと思っているのか

[@Peluza_y_kevin]

😂😂😂

[@channelddd1891]

@@JesúsHdz-p5j ひどい

[@maiiisaa]

???

[@rachelliermo3210]

Think that you're good

[@Havnoopolis]

今見てるやつw

[@ProbablyUnovanZorua]

Me, watching this now: Oh god, this is so deep Me, watching this 4 years ago: Cool animation where everything is human, funni

[@fvwak]

Why is it deep? I don't understand

[@decemx]

@@fvwak Probably the animation represents how for there to be someone above there must be someone below

[@giannissfiris4460]

Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@lonely4planet]

What a concept

[@giannissfiris4460]

Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@lonely4planet]

@@giannissfiris4460 wonderful

[@lonely4planet]

@@giannissfiris4460 wonderful

[@lonely4planet]

@@giannissfiris4460 kzbin.info/www/bejne/mJeYioloZpVphNE&lc=UgxOS_3C0i28IYNYfml4AaABAg this is my new video check it out

[@meghabadi6307]

One second It Make Me Silent 😶 And The Message No Words....👍

[@dcodedmusicgroup2939]

Wow that's deep , I was expecting it but that turned wide left 👈 excellent

[@giannissfiris4460]

Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@domeopolis]

Llevaba literal años buscando este vídeo 😸 Lo ví en la tele hace muchos años y pensé que era cómo una serie skkskss

[@wanjikuanna9246]

Weeh! What a great lesson!

[@shalindalakshan2829]

i think this is not means about powerfull people and lower level , this means the everyone is depends on each other , as an example try to remember about your breakfast , how many people worked hard for your meal (farmer , seller ) & in the last scene the one who used our character as doormat he also working for others ,,, message of this is you are working for other's needs and u are getting other's services too, mainly everyone doing that for money

[@ManulRed]

I think this is what a world "without technology" would look like.

[@Userrrr123_1]

The movie shows the selfish rich. If you are rich, this does not mean that you are above everyone, all people are equal

[@herodeselmaldito7301]

Este trabajo es del 2008, cuando empezaba la Universidad. Que coincidencia que el algoritmo de KZbin me lo haya sugerido en pleno 2023, cuando la mayoría de los latinoamericanos estamos sufriendo las consecuencias del desempleo y muchos estan migrando a otros países mas «desarrollados» donde los pisotean lejos de sus hogares.

[@pablodelikat9263]

Brilliant!...

[@giannissfiris4460]

That is an an animated short film by Opusbou. Direction: Santiago 'Bou' Grasso & Patricio Plaza Idea: Patricio Plaza Animación / Animation: Santiago Grasso / Patricio Plaza. I only own the music. Thank you.

[@giannissfiris4460]

Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@AidenBlake82]

Fantastic!!! I loved that sound when he laid down to do his job. a great harmony with what was being seen and what was being heard. but I believe you can do unimaginable works. the only thing I can tell you other than what I told you with the other video is "harmony". the conversion between images and sounds and being able to translate images to sounds and vice versa! Good luck!

[@giannissfiris4460]

studio.kzbin.infoNdo_rnWUQp4/edit. Another composition of mine. Performed on 02/12/2023. Electroacoustic music with Greek poetry. Enjoy!

[@Mon-to4vz]

What goes around, comes around! The biter gets bit! ))

[@titiswahyuniaga1394]

Saya rasa pesan pada animasi ini yaitu, "dimana ada kemudahan, selalu terselip suatu pengorbanan secara tidak langsung."

[@luanmessias3522]

Muito bom!! Realmente acho que acontece um pouco disso na realidade.

[@giannissfiris4460]

Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@Randomratnextdoor]

Great animation and music love it all !!! ❤

[@giannissfiris4460]

Dear JadeYAYGO, thank you very much for your good words. I want to inform you that I am just a composer from Greece and this is my submission for the 2nd International Animation Film Music Competition organized by the Athens Concert Hall in April of 2018. The animated short film has been made by Opusbou. Direction: Santiago 'Bou' Grasso & Patricio Plaza Idea: Patricio Plaza Animación / Animation: Santiago Grasso / Patricio Plaza. I only own the music cover. Thank you again. I am happy that you like it.

[@giannissfiris4460]

Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@visha2023]

njsjsnsbrhdyhsksndbgdydj1234567890210

[@visha2023]

jdnsbsjisns znjskans😢

[@visha2023]

njsisksksndhusisidbjdidoendjsiwoeodkdjjsisndndjdisjsjhsieowisjsjhduwow hsudujshdu hshsudysijdhduhhdudiud hzjjd hsjxj$hxj hsuwuwbsh hsjdidhvdvisieiwheisjhdduhshsis9sjwhnwiaiqjiw{qoejj#hdhxnsnwjqi9qiwjsnsksnsjsjsjsuw88wjwnenjsjsuw8wjjehdusieknshdjsijsbdhxuididjdndhxhxuuxisisowuhdhdidosihsj\s9soushshshdnnduziidheuuei9eueuehrheu

[@anymii6045]

Everyone is a part of big machine call society Select ,used and replaced . Thats why its important to live and understand individuality

[@RAKYAT.JELATA.]

consider other people's work despicable, unconsciously his work is more despicable

[@teriatoon-hf9pg]

احببت التحريك وطريقه الرسم ❤❤❤

[@linkedsky76]

This is why I love my mum she works hard for us all

[@дождеваякапля]

весьма поучительно!

[@sopianhapid]

It feels so real😢

[@giannissfiris4460]

@@sopianhapid unfortunately, yes it is. Let's try to change our future.

[@saiedabegum8922]

You're genius man ! Video with great messages and lovely tunes really appreciable♥

[@ardiansyah-8862]

EVERITHING USING ROBOT TESLA Using Machine MRT Driverless Plane Autopilot Farmer Using Tractor Truck Coal Mining Using wireles Driving Military Using Drone UAV

[@PAMFROMNEWDELHI]

Very Deep Meaning 😢😢

[@Zzz-md3ot]

Я думаю смысл анимации в том то что мы даже не замечаем что кто то нас использует образуется круговорот «ты используешь кого то в своих целях не замечая того как кто то другой пользуется тобой»

[@giannissfiris4460]

Адопт ми Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k A city full of books!!!

[@emrahpoyrazarkaleog5599]

Çok doğru bir düşünce ve çok güzel bir cevaptı

[@eggxecution]

that's powerful

[@eggxecution]

This video is so well done I like it

[@giannissfiris4460]

studio.kzbin.infoNdo_rnWUQp4/edit. Μy new composition. Performed on 02/12/2023. Electroacoustic music with Greek poetry. Enjoy!

[@ansariashhar8396]

A world without technology ❌ A world without brains ✅

[@SokaGoshos24]

Love the bgm and how it depicts the change of roles

[@SephoraDiabate-og6uv]

C'est magic comme çà dit la vérité

[@penance8717]

He was just like everyone else😊

[@Queen_confident_28]

Wowww what a concept

[@giannissfiris4460]

studio.kzbin.infoNdo_rnWUQp4/edit. Μy new composition. Performed on 02/12/2023. Electroacoustic music with Greek poetry. Enjoy!

[@snickers_milka1976]

Perfect job 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽 Greetings from Brazil

[@giannissfiris4460]

Thank you! Check my last uploaded music! kzbin.info/www/bejne/bqq9h5eEbb10n7M

[@krezyrockanimasi]

Segala sesuatu tidak mudah, perlu pengorbanan, keren sekali❤❤❤

[@antoniojaviervegasantana7700]

FANTÁSTICO desde mi punto de vista somos esclavos de los demás y de uno mismo.

[@giannissfiris4460]

But still we can be free in any time. It is up to us. Check some other music videos of mine. kzbin.info/www/bejne/bqq9h5eEbb10n7M, kzbin.info/door/vGce1oxAQAKVPcz9aO_l7A. A city full of books and a free land. Thank you.

[@melissabingemer8606]

HE SHEESHED ALL THE WAY TO HEAVEN

[@ΚατερναΔαλμά]

Love 💞💞

[@melody_pro5443]

Finally got good video

[@Aixyow]

Demorou 5 anos..mas o algoritmo me trouxe até aqui

[@kabitadas5709]

It is the future when rich people will stay rich but the poor will stay poor. Because they will not get jobs as the robots will be in the trend and use. There will be no job left for them😔

[@giannissfiris4460]

It is up to us to be free. Check my music for a silent film for the free land. kzbin.info/www/bejne/bqq9h5eEbb10n7M Thank you.

[@luvbyaub]

A world with no technology❌ A world with no brains✅

[@Anna67427]

Ну это очень депрессивный взгляд нам мир. Так видит мир человек эгоистичный, который живёт в страхах и убеждениях , который трудится и живёт без радости и без желания , просто потому что надо . Счастье , когда человек служит другому с любовью , не потомучто надо , а потомучто ему нравится это делать . Например нравится водить машину, нравится готовить для мужа, нравится создавать предметы интерьера . Хорошо когда каждый человек с любовью и с интересом будет нести в мир свой талант , свои способности. Приносить пользу другим людям тем , что ему нравиться делать . Это придает внутренние силы и настоящее счастье от своей работы . То счастье которое все ищут и не понимают как найти . А оно , счастье , вот оно, рядом . 🙂 Надеюсь вы найдете свой талант , который будет полезен людям. А талантливому автору этого мультфильма желаю создавать мультфильмы которые несут любовь и радость в мир , вдохновение и позитив. 😊😃🌈

[@giannissfiris4460]

I totally agree with you. When I first saw the cartoon, I felt sad, but then I decided to put music on it, so that to show to everybody that we should not oppress one another. I hope you liked the music. Please check an other cartoon for whitch I have composed music. kzbin.info/door/vGce1oxAQAKVPcz9aO_l7A

[@ricardoalvarez3217]

So deep

[@giannissfiris4460]

Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@RatatouilleTheRat-m6u]

*bros gonna be doomed when his boss is having a bad day💀*

[@actualrelax7163]

just awesome creative concept

[@giannissfiris4460]

Check this video too kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k

[@ibelieveinyourgalaxy07]

Notice how he has all most of the things working for him but he doesn't have a door mat in his own house, ' cause he knows that hard.

[@imaginebeingspencer9292]

πολύ ορέα! μου αρέσει το τραγούδια

[@PC-dc1kv]

Everybody is just a cog in the machine.

[@orzenna]

Labour of ourself

[@babykat4047]

Nice man cool

[@giannissfiris4460]

If you like my music check my new composition for a silent movie. kzbin.info/www/bejne/bqq9h5eEbb10n7M

[@bytenag7]

todos se usan por beneficio propio o algo asi

[@marialbenitez6524]

Lo que entendi de el video es que uno trabaja duro para luego ser la alfombra de los demas

[@EnricoMarasea]

Bravo

[@blogstamare6205]

Εκπληκτικό! Συγχαρητήρια!

[@javedalive-z4h]

HISTORICAL STORY 💘💔👍

[@tatyanakarpenko3697]

fasteners: invented Mirror holders: strike

[@RE-vn3km]

Bueno el corto, creo que es a lo que NO hay que llegar con nuestros empleos, hay que converger en sentido contrario como familia y sociedad

[@farheenkhan4125]

In hindi you sang so well wow I liked that thank you 😊🌷

[@EmyCortina]

I think that this film means that everybody needs to serve everybody

[@libertinelibertine8508]

This story has a very deep meaning

[@giannissfiris4460]

@Libertine Libertine I have just composed music for that animation film. Check this video too. A city full of books and music. kzbin.info/www/bejne/nZ-5cpV-bshlq8k Hope you like it. Thank you.

[@Thr33nukesupmyaz]

r/Iam14andthisisdeep

[@iiiiiiD]

Прекрасная иллюстрация того, как человечество с его колоссальными возможностями и потенциалом к развитию, тратит все это на рутинную чушь и безолаберно распоряжается собственными ресурсами.

[@ScottRosales-h5y]

What a twist ending!😂

[@kaylacantik7209]

Keren😍😊

[@richardschneider9098]

Oh, neat! I used to work there.

[@ЕвгенийКостенко-д4ч]

This is how society works together

[@NOOBCRASTINATOR69]

Are you insane..serial killer? Thanos!?!?

[@ЕвгенийКостенко-д4ч]

@@NOOBCRASTINATOR69 Why? The video represents a reality that everyone is serving to someone. Ok it's caricature by the way.

[@aaravagarwal766]

Amazing work keep going 👏👍

[@namanbhatia2390]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@annetteabma]

I appreciate the music here, but watching the original animation is more impactful than having the music added. The haunting wind, the footsteps, the crunch of his biscuit, are too important to be drowned out with music. The best way to appreciate art is to not change it or try to add something that doesn't belong to it.

[@priyom_05]

I must cry 😢, cox my country INDIA is in verge of that trauma

[@samrudlopuurt]

Super

[@ayanjilani7030]

I think this animation mean life was that if Technology not here.